hapse atmak

"hapse atmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 34 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	hapse atmak	imprison f.
You can be imprisoned for your debts. Borçların yüzünden hapse atılabilirsin. More Sentences
Genel
2	Genel	hapse atmak	imprison f.
Satine imprisoned me on charges of corruption and conspiracy for using the black market. Satine beni karaborsayı kullandığım için yolsuzluk ve komplo suçlamasıyla hapse attı. More Sentences
3	Genel	hapse atmak	jail f.
The man was jailed for murder. Adam cinayetten hapse atıldı. More Sentences
4	Genel	hapse atmak	put away f.
You should be put away. Seni hapse atmalılar. More Sentences
5	Genel	hapse atmak	prison [dialect] f.
They were compelled to do it by force, or thrown into prison. Ya zorla yaptırdılar ya da hapse attılar. More Sentences
Konuşma Dili
6	Konuşma Dili	hapse atmak	jail f.
More desperate people will be deported or jailed. Daha fazla çaresiz insan sınır dışı edilecek veya hapse atılacak. More Sentences
Hukuk
7	Hukuk	hapse atmak	imprison f.
We shouldn't be imprisoning people for such petty crimes. Böyle basit suçlar yüzünden insanları hapse atmamamız lazım. More Sentences
Genel
8	Genel	hapse atmak	send up f.
9	Genel	hapse atmak	shop f.
10	Genel	hapse atmak	pull in f.
11	Genel	hapse atmak	clap into gaol f.
12	Genel	hapse atmak	put in prison f.
13	Genel	hapse atmak	clap on f.
14	Genel	hapse atmak	gaol f.
15	Genel	hapse atmak	lock up f.
16	Genel	hapse atmak	lock someone down f.
17	Genel	hapse atmak	lock in jail f.
18	Genel	hapse atmak	emprison [obsolete] f.
19	Genel	hapse atmak	encloister [obsolete] f.
20	Genel	hapse atmak	enjail f.
21	Genel	hapse atmak	bastille f.
22	Genel	hapse atmak	jug f.
23	Genel	hapse atmak	lumber [australia] f.
24	Genel	hapse atmak	grate [obsolete] f.
Öbek Fiiller
25	Öbek Fiiller	hapse atmak	put inside f.
26	Öbek Fiiller	hapse atmak	put someone away f.
27	Öbek Fiiller	hapse atmak	take away f.
28	Öbek Fiiller	hapse atmak	clap in some place f.
Deyim
29	Deyim	hapse atmak	send someone up the river f.
30	Deyim	hapse atmak	put out of the way f.
31	Deyim	hapse atmak	lay (one) by the heels [obsolete] f.
32	Deyim	hapse atmak	lay by the heels f.
33	Deyim	hapse atmak	send up the river f.
Hukuk
34	Hukuk	hapse atmak	engaol f.

"hapse atmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 15 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	birini hapse atmak	throw someone into jail f.
2	Genel	birini hapse atmak	put someone in prison f.
3	Genel	(hapse vb.) zorla atmak	cast f.
4	Genel	yeniden hapse atmak	reimprison f.
Öbek Fiiller
5	Öbek Fiiller	birini bir yere/bir şeye (hapse, kodese) atmak	clap (one) in (something or some place) f.
6	Öbek Fiiller	birini bir yere (hapse) atmak	clap someone into some place f.
7	Öbek Fiiller	birini bir yere (hapse) atmak	clap someone in some place f.
8	Öbek Fiiller	birini bir yere/bir şeye (hapse, kodese) atmak	clap (one) into (something or some place) f.
Konuşma Dili
9	Konuşma Dili	yeterli delil olmadan birini hapse atmak	railroad f.
Deyim
10	Deyim	(birini) süresiz olarak hapse atmak/hapsetmek	lock (someone) up and throw away the key f.
11	Deyim	birini hapse atmak	clap (one) in irons f.
12	Deyim	birini hapse atmak	clap someone in jail f.
13	Deyim	birini hapse atmak	clap someone in irons f.
14	Deyim	birini hapse atmak	clap (one) in jail f.
Argo
15	Argo	birini hapse atmak	slough f.