hepsini

"hepsini" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 3 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Konuşma Dili
1	Konuşma Dili	hepsini	whole kit and caboodle expr.
Deyim
2	Deyim	hepsini	the kit and caboodle i.
3	Deyim	hepsini	the whole kit and caboodle expr.

"hepsini" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 80 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	hepsini alma	sweep i.
2	Genel	hepsini öldürmek	kill off f.
3	Genel	hepsini satmak	close out f.
4	Genel	hepsini almak	sweep f.
5	Genel	hepsini satmak	sold out f.
6	Genel	hepsini satmak	sold up f.
7	Genel	hepsini satıp bitirmek	sell off f.
8	Genel	hepsini yazmak	write out f.
9	Genel	hepsini satmak	clear out f.
10	Genel	hepsini ödemek	persolve f.
11	Genel	hepsini yenen	all-conquering s.
12	Genel	hepsini toplasan	in all zf.
13	Genel	hepsini bir anda	all in one breath zf.
14	Genel	hepsini başararak	through ed.
Öbek Fiiller
15	Öbek Fiiller	hepsini satın almak	buy something out f.
16	Öbek Fiiller	hepsini yok etmek	clean out f.
17	Öbek Fiiller	hepsini yemek	eat up f.
18	Öbek Fiiller	hepsini kullanmak/bitirmek	eat up f.
19	Öbek Fiiller	hepsini denk yapmak	bale up f.
20	Öbek Fiiller	hepsini alıp havaya kaldırmak	sweep up f.
21	Öbek Fiiller	hepsini kazanmak	sweep up f.
22	Öbek Fiiller	hepsini alıp kaldırmak	sweep up f.
23	Öbek Fiiller	hepsini harcamak	take up f.
24	Öbek Fiiller	hepsini kullanmak	take up f.
25	Öbek Fiiller	hepsini okumak	read out f.
26	Öbek Fiiller	hepsini almak/kazanmak	wipe up f.
27	Öbek Fiiller	bir şeyin hepsini içmek	drink something up f.
28	Öbek Fiiller	bir şeyin hepsini içmek	drink something down f.
29	Öbek Fiiller	bir şeyin hepsini yemek/içmek	finish something off f.
30	Öbek Fiiller	(bir şeyin) hepsini hemen/hızlıca bitirmek	run through (something) f.
31	Öbek Fiiller	(bir şeyin) hepsini hemen/hızlıca tüketmek	run through (something) f.
İfadeler
32	İfadeler	birini gören hepsini görmüş olur/demektir	seen one, seen them all expr.
Konuşma Dili
33	Konuşma Dili	briçte bir oyunda on üç elin hepsini kazanma	grand slam i.
34	Konuşma Dili	hepsini yemek	eat it up f.
35	Konuşma Dili	hepsini anlamsız/gereksiz bir şekilde harcamak	blow it all f.
36	Konuşma Dili	hepsini boşa harcamak	blow it all f.
37	Konuşma Dili	(bir şeyin) hepsini kullanmak/kendine almak	hog (something) f.
38	Konuşma Dili	hepsini al	have it all expr.
39	Konuşma Dili	birini görmüşsen, hepsini görmüşsündür	if/when you've seen one, seen them all expr.
40	Konuşma Dili	birini görmüşsen, hepsini görmüşsündür	seen one, seen them all expr.
41	Konuşma Dili	hepsini tekrar baştan tartışmak/konuşmak zorunda mıyız?	do we have to go through all that again? expr.
42	Konuşma Dili	kazanan hepsini alır	winner take all expr.
43	Konuşma Dili	hepsini öldürün	kill them all exclam.
Deyim
44	Deyim	hepsini geriden bırakan başarı	crowning glory i.
45	Deyim	hepsini geriden bırakan başarı	crown of glory i.
46	Deyim	hepsini aynı kefeye koymak	put everyone in the same pot f.
47	Deyim	hepsini geçmek	tear the rag off the bush [old-fashioned] f.
48	Deyim	ödüllerin hepsini/çoğunu toplamak	scoop the kitty [uk/australia] f.
49	Deyim	esir almak yerine düşmanların hepsini öldürmek	take no prisoners f.
50	Deyim	hepsini geçmek	take the rag off the bush [old-fashioned] f.
51	Deyim	hepsini geride bırakan	to end all s.
52	Deyim	kazanan hepsini alır	winner-take-all expr.
53	Deyim	hepsini birden	in one blow expr.
54	Deyim	bir tane (bir şey) gördün mü hepsini görmüş gibi olursun/oluyorsun	when you've seen one (something), you've seen them all expr.
55	Deyim	bir tane (bir şey) gördün mü, duydun mu hepsini görmüş, duymuş gibi olursun/oluyorsun	when you've seen, heard one, you've seen heard them all expr.
Konuşma
56	Konuşma	hepsini anlatacağım	I'll tell you all about it expr.
57	Konuşma	daha önce bunların hepsini duydum	I've heard it all before expr.
58	Konuşma	hepsini yakalamalıyım	gotta catch 'em all expr.
59	Konuşma	hepsini attım	I threw them all out expr.
60	Konuşma	hepsini alacağım	I'm taking all of it expr.
61	Konuşma	yönetmene bana dediklerinin hepsini söyledim	I told the director everything you told me expr.
Ticaret/Ekonomi
62	Ticaret/Ekonomi	hepsini satmak	sell out f.
63	Ticaret/Ekonomi	hepsini içine alan	blanket s.
Teknik
64	Teknik	hepsini kullanmak	ladle out f.
65	Teknik	hepsini çektirmek	ladle out f.
Bilgisayar
66	Bilgisayar	hepsini boyutlandır	size all expr.
67	Bilgisayar	hepsini geri al	undo all expr.
68	Bilgisayar	hepsini paylaştırma	unshare all expr.
69	Bilgisayar	hepsini birer kez dene	round robin expr.
70	Bilgisayar	hepsini bir kez dene	round robin expr.
71	Bilgisayar	hepsini düzelt	fix-it-all expr.
Telekom
72	Telekom	hepsini görüntüle	view all i.
Televizyon
73	Televizyon	parlaklık renk ve senkronlama işaretlerinin hepsini bulunduran resim işareti	composite video signal i.
Askeri
74	Askeri	hava aracının atanmış görevlerinden en azından birini ve potansiyel olarak da hepsini yerine getirebileceğini gösteren fiziki durumu	mission-capable i.
Silah/Atıcılık
75	Silah/Atıcılık	bir silahta ne kadar mermi varsa hepsini arka arkaya patlatmak	vacate f.
İskambil
76	İskambil	napolyon isimli iskambil oyununda beş elden hepsini kazanmaya soyunma	nap i.
Argo
77	Argo	anlat hepsini	run it down i.
78	Argo	hepsini öldür	kill'em all expr.
79	Argo	siktir et hepsini	fuck it all exclam.
80	Argo	siktir et hepsini	fuck it (all)! exclam.