Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Geçmiş
hiç de değil!
"hiç de değil!"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Colloquial
1
Konuşma Dili
hiç de değil!
not!
exclam.
"hiç de değil!"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 45 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
hiç de değil
not in the least
zf.
2
Genel
hiç de değil
not a bit
ünl.
3
Genel
hiç de zahmet değil!
no sweat!
ünl.
Phrases
4
İfadeler
hiç de ... değil
none too
expr.
5
İfadeler
hiç de ... değil
none too something
expr.
6
İfadeler
bu hiç de etkileyici değil
it's hardly saying much
expr.
7
İfadeler
bu hiç de etkileyici değil
that's hardly saying much
expr.
Colloquial
8
Konuşma Dili
hiç de eğlenceli değil!
are we having fun yet?
expr.
9
Konuşma Dili
hiç de umurumda değil
see what I care
expr.
10
Konuşma Dili
(eğer bir soruya yanıt olarak söylendiyse) hiç de (öyle) değil
hardly
expr.
11
Konuşma Dili
hiç de değil
nothing of the kind
expr.
12
Konuşma Dili
hiç de öyle değil
nothing of the kind
expr.
13
Konuşma Dili
hiç de değil
nothing of the sort
expr.
14
Konuşma Dili
hiç de öyle değil
nothing of the sort
expr.
15
Konuşma Dili
hiç de öyle değil
nothing of the sort
expr.
16
Konuşma Dili
hiç de fena değil
(it's) not half bad
expr.
17
Konuşma Dili
bence hiç de öyle değil
(you) could have fooled me
expr.
18
Konuşma Dili
hiç de öyle değil gibi
(you) could have fooled me
expr.
19
Konuşma Dili
bence hiç de öyle değil
(you) coulda fooled me
expr.
20
Konuşma Dili
hiç de öyle değil gibi
(you) coulda fooled me
expr.
21
Konuşma Dili
hiç de eğlenceli değil
are we having fun yet
expr.
22
Konuşma Dili
bence hiç de öyle değil
could have fooled me
expr.
23
Konuşma Dili
hiç de öyle değil gibi
could have fooled me
expr.
24
Konuşma Dili
hiç de umurumda değil
don't give/care a rap for
expr.
25
Konuşma Dili
hiç de (bir şey) değil
less than (something)
expr.
26
Konuşma Dili
(hiç de) memnun/hoşnut değil
less than pleased
expr.
27
Konuşma Dili
hiç de (bir şey) değil
not half (something) [uk]
expr.
Idioms
28
Deyim
hiç de komik değil
(as) funny as a crutch
s.
29
Deyim
hiç de kötü/fena değil
can't be bad
expr.
30
Deyim
hiç de değil
far from it
expr.
31
Deyim
hiç de çabuk değil
none too soon
expr.
32
Deyim
hiç de komik değil
funny as a crutch
expr.
Speaking
33
Konuşma
bu hiç de mantıklı değil
it doesn't make any sense
expr.
34
Konuşma
bu hiç de uygun bir zaman değil
this isn't really the best time
expr.
35
Konuşma
bu hiç de bile doğru değil
that's not true at all
expr.
36
Konuşma
hiç de değil
anything but
expr.
37
Konuşma
hiç de kötü değil
not bad at all
expr.
38
Konuşma
hiç de umurumda değil
I don't give a rap
expr.
39
Konuşma
hiç de öyle değil
nothing of the kind
expr.
Slang
40
Argo
hiç de yeterli değil!
that's so chun!
expr.
41
Argo
hiç de değil
not one bit
expr.
42
Argo
hiç de değil
not at all
expr.
43
Argo
hiç de değil
not in the least
expr.
44
Argo
hiç de umurumda değil
I don't give a crap
expr.
Modern Slang
45
Modern Argo
hiç de öyle değil
ain't even like that
expr.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of hiç de değil!
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy