| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | hither and thither f. | kafası karışmış bir şekilde hareket etmek |
| Genel | hither and thither f. | gelişigüzel hareket etmek |
| Genel | hither and thither zf. | şuraya buraya |
| Genel | hither and thither zf. | bir ileri bir geri |
| Genel | hither and thither zf. | oraya buraya |
| Genel | hither and thither zf. | düzensiz bir şekilde |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | hither and thither expr. | bir o yana bir bu yana |
| Konuşma Dili | hither and thither expr. | bir o yöne bir bu yöne |
| Konuşma Dili | hither and thither expr. | her yana |
| Konuşma Dili | hither and thither expr. | farklı yönlere |
| Konuşma Dili | hither and thither expr. | oraya buraya |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | hither–and–thither f. | oraya buraya rastgele koşturmak | ||
| Genel | anxiously hither and thither zf. | fellik fellik | ||
| Genel | anxiously hither and thither zf. | fellek fellek | ||
| Colloquial | ||||
| Konuşma Dili | hither and thither/yon expr. | oraya buraya | ||
| Konuşma Dili | hither and thither/yon expr. | sağa sola | ||
| Konuşma Dili | hither and thither/yon expr. | her yere | ||
| Konuşma Dili | hither and thither/yon expr. | oradan oraya | ||
| Idioms | ||||
| Deyim | running hither and thither expr. | fellik fellik | ||
| Archaic | ||||
| Eski Kullanım | hither, thither, and yon expr. | oraya buraya, her yer/yere | ||
