| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Genel | ||||
| Genel | idly zf. | boş boş | ||
|
I am not a NATO fan, but anything is better than standing by idly. Ben bir NATO hayranı değilim ama her şey boş boş durmaktan iyidir. More Sentences |
||||
| Genel | idly zf. | aylak aylak | ||
|
She was idly looking out of the window. O, aylak aylak pencereden dışarı bakıyordu. More Sentences |
||||
| Genel | idly zf. | tembel tembel | ||
| Genel | idly zf. | boş bir şekilde | ||
| Genel | idly zf. | haylaz haylaz | ||
| Genel | idly zf. | aylakça | ||
| Genel | idly zf. | tembelce | ||
| Genel | idly zf. | (motor) boşta | ||
| Genel | idly zf. | işe yaramaz bir halde | ||
| Genel | idly zf. | yararsızca | ||
| Genel | idly zf. | verimsiz olarak | ||
| Genel | idly zf. | etkisiz bir halde | ||
| Genel | idly zf. | boşuna | ||
| Genel | idly zf. | boş yere | ||
| Genel | idly zf. | aptalca | ||
| Genel | idly zf. | abuk sabuk | ||
| Genel | idly zf. | tutarsızca | ||
| Genel | idly zf. | saçma sapan | ||
| Genel | idly zf. | amaçsızca | ||
| Genel | idly zf. | çaba göstermeden | ||
| Genel | idly zf. | uğraşmadan | ||
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Genel | ||
| Genel | wander idly i. | özgür yaşam |
| Genel | stand idly by f. | kayıtsız kalmak |
| Genel | stand around idly f. | avara durmak |
| Genel | wander around idly f. | avare dolaşmak |
| Genel | wander idly f. | sürtmek |
| Genel | (be forced) pass time idly f. | sinek avlamak |
| Genel | pass time idly f. | sinek avlamak |
| Genel | stand idly by f. | istifini bozmamak |
| Genel | sit idly by f. | istifini bozmamak |
| Genel | sit idly by f. | kayıtsız kalmak |
| Genel | sit idly by f. | kılını kıpırdatmamak |
| Genel | stand idly by f. | kılını kıpırdatmamak |
| Deyim | ||
| Deyim | sit idly by f. | kılını kıpırdatmamak |
| Deyim | sit idly by f. | kayıtsız kalmak |
| Deyim | sit idly by f. | istifini bozmamak |