intact

GeçmişCümleler

Anlamı ve Tanımı:: bozulmamış, sağlam
Okunuş (IPA):: (AmE /ɪnˈtækt/ – BrE /ɪnˈtækt/)
Terim Türü:: Sıfat; Fiziksel ya da mecazî olarak zarar görmemiş, bütünlüğünü koruyan durumları niteleyen sözcüktür; bu nedenle intact, yalnızca “hasarsız” olmayı değil, yapısal ve işlevsel bütünlüğün sürmesini de ifade eder. Latince intactus (“dokunulmamış”) ile bağlantılıdır ve modern kullanımda güvenilirlik vurgusu taşır.
Eş Anlamlılar:: whole, unbroken
Zıt Anlamlılar:: damaged, impaired

"intact" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 21 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Yaygın Kullanım

1	Yaygın Kullanım	intact s.	dokunulmamış
Genel

2	Genel	intact s.	sağlam
The European Union’s debt capacity remains intact. Avrupa Birliği'nin borç kapasitesi hala sağlam. More Sentences
3	Genel	intact s.	sağlam halde
The fragile glassware I purchased arrived intact. Satın aldığım kırılgan cam eşyalar sağlam halde geldi. More Sentences
Ticaret/Ekonomi

4	Ticaret/Ekonomi	intact s.	zarar görmemiş
Despite this, his intellectual faculties remain completely intact. Buna rağmen akli melekeleri kesinlikle zarar görmemiş. More Sentences
Medikal

5	Medikal	intact s.	salim
The house survived the landslide intact. Ev heyelandan sağ salim kurtuldu. More Sentences

Genel

6	Genel	intact s.	el değmemiş
7	Genel	intact s.	mecburi
8	Genel	intact s.	el sürülmemiş
9	Genel	intact s.	şen
10	Genel	intact s.	bozulmamış

11	Genel	intact s.	tam
12	Genel	intact s.	bütün
13	Genel	intact s.	bir arada (bozulmamış)
Ticaret/Ekonomi

14	Ticaret/Ekonomi	intact s.	olumsuz etkilenmemiş
Teknik

15	Teknik	intact s.	bozulmamış
16	Teknik	intact s.	eksiksiz
17	Teknik	intact s.	tamam
18	Teknik	intact s.	tam
Medikal

19	Medikal	intact i.	intakt
20	Medikal	intact s.	dokunulmamış

Biyokimya

21	Biyokimya	intact i.	bütün

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel

1	Genel	intact skin i.	sağlıklı cilt
2	Genel	remain intact f.	mahfuz kalmak
3	Genel	remain intact f.	bozulmamış kalmak
4	Genel	remain intact f.	bakir kalmak
5	Genel	one’s pride intact zf.	gururu incinmeden
6	Genel	one’s pride intact zf.	gururunu incitmeden
İfadeler

7	İfadeler	with one's pride intact expr.	gururunu kırmadan
Teknik

8	Teknik	intact sample i.	bozulmamış numune
9	Teknik	intact sample i.	örselenmemiş numune
10	Teknik	intact clay i.	tabii kil
11	Teknik	intact clay i.	örselenmemiş kil
12	Teknik	intact sample i.	bozulmamış örnek
13	Teknik	pulps with relatively intact fibres i.	elyafları bozulmamış hamurlar
Otomotiv

14	Otomotiv	intact airbag assembly i.	açılmamış hava yastığı ünitesi
Medikal

15	Medikal	intact parathyroid hormone i.	intakt parathormon
16	Medikal	keeping the circulation intact i.	sirkülasyonun korunmasını
17	Medikal	intact canal wall up tympanoplasty i.	intakt kanal duvar timpanoplasti
18	Medikal	intact dilation and evacuation i.	kısmi doğum kürtajı
19	Medikal	idx (intact dilation and extraction) kısalt.	intakt dilatasyon ve ekstraksiyon

Askeri

20	Askeri	column intact i.	yürüyüş kolu bütünlüğü