irlanda

"irlanda" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 8 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	irlanda	ireland i.
Gaelic is still spoken in Ireland by a tiny minority. Galce İrlanda'da hala ufak bir azınlık tarafından konuşulmaktadır. More Sentences
Genel
2	Genel	irlanda	irish s.
The woman had a heavy Irish accent. Kadının ağır bir İrlandalı aksanı vardı. More Sentences
Siyasal
3	Siyasal	irlanda	ireland i.
Gaelic is still spoken in Ireland by a tiny minority. Galce İrlanda'da hala ufak bir azınlık tarafından konuşulmaktadır. More Sentences
Genel
4	Genel	irlanda	emerald isle i.
5	Genel	irlanda	hibernia i.
6	Genel	irlanda	erin i.
7	Genel	irlanda	ire (ireland) kısalt.
8	Genel	irlanda	ire. (ireland) kısalt.

"irlanda" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	irlanda aksanı	brogue i.
2	Genel	irlanda poundu	irish punt i.
3	Genel	ingiltere, iskoçya, galler ve kuzey irlanda'dan oluşan coğrafi alan	united kingdom i.
4	Genel	likör içerikli bir irlanda viskisi	baileys i.
5	Genel	özellikle irlanda ve iskoçya'da izinsiz alkollü içecek satan yer	shebeen i.
6	Genel	birleşik krallık; büyük britanya ve kuzey irlanda birleşik krallığı	the united kingdom i.
7	Genel	kuzey irlanda	northern ireland i.
8	Genel	irlanda kilisesi	church of ireland i.
9	Genel	irlanda başbakanı	taoiseach i.
10	Genel	irlanda viskisi	irish whisky i.
11	Genel	manş denizi ve irlanda denizi	narrow seas i.
12	Genel	irlanda dili	irish i.
13	Genel	irlanda cumhuriyeti	eire i.
14	Genel	papaz efendi (irlanda'da his/your/their ile kullanılan bir unvan)	reverence i.
15	Genel	irlanda diline özgü deyim	irishism i.
16	Genel	kuzey irlanda'nın altı ilçesiyle cavan, donegal ve monaghan ilçelerini kapsayan coğrafi bölge	ulster i.
17	Genel	ölüm perisi (irlanda ve iskoçya)	banshee i.
18	Genel	irlanda terriyeri	irish terrier i.
19	Genel	irlanda'ya özgü bir at arabası	jaunting car i.
20	Genel	irlanda cumhuriyeti	the irish republic i.
21	Genel	büyük britanya ve kuzey irlanda birleşik krallığı	the united kingdom of great britain and northern ireland i.
22	Genel	irlanda cumhuriyeti	the republic of ireland i.
23	Genel	irlanda cumhuriyeti	irish republic i.
24	Genel	irlanda denizi	the irish sea i.
25	Genel	irlanda'nın başkenti	irish capital i.
26	Genel	bağımsız irlanda cumhuriyeti	irish free state i.
27	Genel	irlanda ve iskoçya'da yetişen bir tür at	garron i.
28	Genel	irlanda'nın bağımsızlığı örgütü taraftarı	fenian i.
29	Genel	irlanda polisi	garda i.
30	Genel	irlanda denizi	irish sea i.
31	Genel	irlanda viskisi	irish whiskey i.
32	Genel	kuzey irlanda'ya yerleşmiş iskoç kökenliler	the scotch-irish i.
33	Genel	irlanda cumhuriyeti	republic of ireland (roi) i.
34	Genel	irlanda viskisi	craythur i.
35	Genel	irlanda'ya özgü ufak tekne/bot	currach i.
36	Genel	patates püresinin içine kabak ve/veya lahana karıştırılarak yapılan geleneksel İrlanda yemeği	colcannon i.
37	Genel	antik iskoçya ve İrlanda'da bir gölde ya da bataklıkta inşa edilmiş müstahkem yapı	crannog i.
38	Genel	antik iskoçya ve irlanda'da yapay olarak inşa edilmiş ev veya yerleşim bölgesi	crannog i.
39	Genel	(antik irlanda'da) kadın köle	cumal i.
40	Genel	(antik irlanda'da) kadın köle	cumaile i.
41	Genel	irlanda cumhuriyeti'nin başbakanı ya da başbakan yardımcısına verilen isim	tanaiste i.
42	Genel	18'inci yüzyılda 0.5 peni değerinde irlanda parası	rap i.
43	Genel	iskoç ya da irlanda halkının müzik, dans vs. eşliğinde gerçekleştirdiği geleneksel buluşma	ceilidh i.
44	Genel	kuzeydoğu irlanda'da yerel hükümet bölgesi	north down i.
45	Genel	1879'da irlanda'nın dublin kentinde kiracıların menfaatlerini korumak üzere kurulmuş bir dernek	the land league i.
46	Genel	18. yüzyılın başlarında, irlanda'da dolaşımda olan sahte yarım peni	rap i.
47	Genel	(özellikle irlanda'daki) ingiliz soyundan olan halk	englishry [obsolete] i.
48	Genel	iki fit uzunluğunda bir irlanda ölçüm birimi	bandle i.
49	Genel	(irlanda'da) küçük baronluk sahibi;	baronet [obsolete] i.
50	Genel	parlak sırlı narin bir irlanda porseleni	belleek ware i.
51	Genel	ingiliz ve irlanda kökenli bir soy isim	joyce i.
52	Genel	bir irlanda soyismi	hanna i.
53	Genel	ingiliz ve irlanda soyismi	harding i.
54	Genel	irlanda'da büyük arazilerden küçük kısımlar kiralayan kimse	middleman i.
55	Genel	irlanda dilini desteklemek için takılan halka şeklinde küçük metal bir rozet	fáinne [ireland] i.
56	Genel	arkasında arp resmi olan 16. ve 17. yüzyılda kullanılmış irlanda madeni paraları	harp i.
57	Genel	arkasında arp resmi olan 16. ve 17. yüzyılda kullanılmış irlanda madeni paralarına verilen ad	harper i.
58	Genel	eskiden irlanda ve iskoçya'da giyilen deri bir ayakkabı	brogue shoe i.
59	Genel	irlanda'da yaşayan kimse	hibernian i.
60	Genel	irlanda yerlisi	hibernian i.
61	Genel	bir irlanda soy ismi	hickey i.
62	Genel	sligo kontluğu kökenli bir irlanda soy ismi	higgins i.
63	Genel	ingiliz, irlanda ve galler'de kullanılan bir soyisim	hopkins i.
64	Genel	ingiltere, irlanda ve iskoçya'da kullanılan bir soyadı	hume i.
65	Genel	büyük britanya ile irlanda arasındaki birliğin tasfiyesini isteyen kimse	repealer i.
66	Genel	irlanda'nın yerli ırkı	gaeltacht i.
67	Genel	iskoçya, irlanda veya man adası'nda yaşayan galce konuşan bir kelt	gael i.
68	Genel	(irlanda) galwayli	galwegian i.
69	Genel	(irlanda) galway'de yaşayan kimse	galwegian i.
70	Genel	irlanda'nın güneybatı bölümünde yaygın bir soyadı	looney i.
71	Genel	irlanda cumhuriyeti polis kuvvetleri	garda síochána i.
72	Genel	(genellikle mücevherlerde kullanılan) iki elin taçlı bir kalbi tuttuğu irlanda asıllı tasarım	claddagh i.
73	Genel	(özellikle irlanda'da) evlere talebin arttığı dönemde yapılıp bitirilememiş veya satılamamış ev	ghost estate i.
74	Genel	irlanda'ya özgü bir at arabası	jaunty car i.
75	Genel	irlanda'nın yoksul bölgelerinde yaşayan kimse	congest [ireland] i.
76	Genel	irlanda havayolu	aer lingus i.
77	Genel	irlanda'ya özgü kültürel unsur	irishry i.
78	Genel	irlanda viskisi	irish i.
79	Genel	irlanda halkı	irish people i.
80	Genel	irlanda ingilizcesi	irish i.
81	Genel	irlanda diline özgü deyim	iricism [rare] i.
82	Genel	irlanda asıllı amerikalı	irish american i.
83	Genel	irlanda keteni	irish i.
84	Genel	(özellikle kelt kökenli) irlanda halkı	irishry i.
85	Genel	irlanda'da yaşayan kimse	irelander i.
86	Genel	irlanda cumhuriyeti	ireland i.
87	Genel	irlanda devlet arması	ireland i.
88	Genel	kuzey irlanda'da suçlunun avuç içlerinden vurulduğu bir ceza yöntemi	padre pio i.
89	Genel	(irlanda'da) araziyi ırgatlara kiralama sistemi	cottierism i.
90	Genel	eskiden irlanda'da küçük bir çiftlik kiralayan kimse	cotter i.
91	Genel	eskiden irlanda'da küçük bir çiftlik kiralayan kimse	cottar i.
92	Genel	eskiden irlanda'da küçük bir çiftlik kiralayan kimse	cottier i.
93	Genel	(irlanda ve iskoçya'da) verdiği hizmet karşılığında küçük bir çiftlik kiralayan köylü	cottar [scotland] i.
94	Genel	(irlanda ve iskoçya'da) verdiği hizmet karşılığında küçük bir çiftlik kiralayan köylü	cotter [scotland] i.
95	Genel	(irlanda'da) müsadere edilmiş arazilere veya tahliye edilmiş kiracıların mülküne iskan edilen kimse	planter i.
96	Genel	(irlanda) corklu kimse	corkonian i.
97	Genel	irlanda kökenli bir soy isim	flynn i.
98	Genel	irlanda arabası	outsider i.
99	Genel	(kuzey iskoçya ve irlanda'da) geleneksel hikaye anlatıcısı	shanachie [scotland/ireland] i.
100	Genel	(kuzey iskoçya ve irlanda'da) geleneksel hikaye anlatıcısı	seannachie [scotland/ireland] i.
101	Genel	(kuzey iskoçya ve irlanda'da) geleneksel hikaye anlatıcısı	sennachie [scotland/ireland] i.
102	Genel	(kuzey iskoçya ve irlanda'da) geleneksel hikaye anlatıcısı	seannachy [scotland/ireland] i.
103	Genel	(iskoçya ve irlanda'da) aile şecerelerini, tarihi ve efsaneleri konu alan profesyonel hikaye anlatıcısı	sennachy i.
104	Genel	batı irlanda'da uluslararası bir havalimanı	shannon i.
105	Genel	(irlanda, galler ve iskoçya'da) çocuğunu evlatlık verme geleneği	fostering i.
106	Genel	(irlanda, galler ve iskoçya'da) çocuğunu evlatlık verme geleneği	fosterage i.
107	Genel	irlanda'ya özgü bir hançer	skeine i.
108	Genel	irlanda ve iskoçya'da kullanılan bir iplik numaralandırma sistemi	spangle i.
109	Genel	(irlanda) dublin	dublin i.
110	Genel	(kuzey irlanda) cumhuriyetçi	loyalist i.
111	Genel	(irlanda sporu) hurling	hurling i.
112	Genel	(irlanda'da) göl	lough i.
113	Genel	(kuzey irlanda) birlik yanlısı	loyalist i.
114	Genel	irlanda cumhuriyet ordusu destekçisi	republican i.
115	Genel	(hakaret amacıyla) irlanda çomarı	paddy i.
116	Genel	irlanda'da bir koruyucu aziz günü	pattern i.
117	Genel	irlanda'da koruyucu aziz günüyle bağlantılı bayram	pattern i.
118	Genel	(irlanda'da) danimarkalı yerleşimciler	ostmen i.
119	Genel	(ingiltere ve irlanda'da) kont	palatine i.
120	Genel	irlanda dilinde	irish s.
121	Genel	irlanda'yla ilgili	hibernian s.
122	Genel	irlanda'ya ait olan	hibernian s.
123	Genel	irlanda'ya özgü	irish s.
124	Genel	kuzey irlanda'ya yerleşmiş iskoç kökenli insanlara özgü	scotch-irish s.
125	Genel	İrlanda'ya ait	i̇ri̇sh s.
126	Genel	irlanda cücesine benzeyen	leprechaunish s.
127	Genel	eski irlanda veya iskoçya prenslerinin veya krallarının sofrasına ayrılmış olan	mensal s.
128	Genel	irlanda'daki eski kelt halklarına ait	milesian s.
129	Genel	irlanda'daki eski kelt halklarıyla ilgili	milesian s.
130	Genel	İrlanda’ya özgü	irish s.
131	Genel	irlanda'nın kamusal radyo ve tv kanalı	rte (radio telefis éireann) kısalt.
132	Genel	İrlanda aksanı	brogue N.
133	Genel	İrlanda’nın başkenti	dublin N.
Konuşma Dili
134	Konuşma Dili	irlanda'da geleneksel olarak kutlanan rose of traless festivaline katılmış veya kazanmış yarışmacı	rose [ireland] i.
135	Konuşma Dili	irlanda özgürlükçü hareketi'ni destekleyen kimse	shinner i.
136	Konuşma Dili	özgür irlanda devleti	free state i.
137	Konuşma Dili	bağımsız irlanda cumhuriyeti	free state i.
138	Konuşma Dili	kuzey irlanda	province [uk] i.
Deyim
139	Deyim	irlanda usulü "benimle evlenir misin?"	would you like to be buried with my people? [old-fashioned] [ireland] expr.
140	Deyim	irlanda usulü bir evlenme teklifi	would you like to be buried with my people? [old-fashioned] [ireland] expr.
141	Deyim	sonsuza kadar irlanda	erin go bragh expr.
142	Deyim	daima irlanda	erin go bragh expr.
143	Deyim	ilelebet irlanda	erin go bragh expr.
144	Deyim	irlanda sonsuza dek	erin go bragh expr.
Konuşma
145	Konuşma	irlanda'da ölenin arkasından şeytan son bir şans bulup ruhunu çağırmadan cennette huzur içinde uyu anlamında söylenen bir ifade	may you be in heaven a full half hour before the devil knows you're dead expr.
Ticaret/Ekonomi
146	Ticaret/Ekonomi	irlanda fonlar endüstrisi	irish funds industry i.
147	Ticaret/Ekonomi	günümüzde irlanda'da üretilen bir ingiliz filtresiz sigara markası	woodbine® i.
148	Ticaret/Ekonomi	irlanda sterlini	irish pound i.
149	Ticaret/Ekonomi	irlanda para birimi	irish monetary unit i.
150	Ticaret/Ekonomi	13. yüzyılda irlanda'da yasadışı şekilde basılan ve üzerinde gül deseni olan bir madeni para	rosary i.