istemeyerek

"istemeyerek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 20 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	istemeyerek	unwillingly zf.
I did vote for this document on hygiene rules for food of animal origin, but I did so unwillingly. Hayvansal gıdalar için hijyen kurallarına ilişkin bu belgeye oy verdim, ancak bunu istemeyerek yaptım. More Sentences
2	Genel	istemeyerek	grudgingly zf.
Tom grudgingly did what Mary asked. Tom Mary'nin istediğini isteksizce yaptı. More Sentences
3	Genel	istemeyerek	unintentionally zf.
In my opinion, we are playing the dictator's game, albeit unintentionally, I realise. Bana göre, istemeden de olsa diktatörün oyununu oynadığımızın farkındayım. More Sentences
4	Genel	istemeyerek	involuntary s.
5	Genel	istemeyerek	undesirably zf.
6	Genel	istemeyerek	unappealingly zf.
7	Genel	istemeyerek	willy nilly zf.
8	Genel	istemeyerek	with reluctance zf.
9	Genel	istemeyerek	aversely zf.
10	Genel	istemeyerek	accidentally zf.
11	Genel	istemeyerek	reluctantly zf.
12	Genel	istemeyerek	rejectingly zf.
13	Genel	istemeyerek	loathly zf.
İfadeler
14	İfadeler	istemeyerek	against will expr.
15	İfadeler	istemeyerek	against your will expr.
16	İfadeler	istemeyerek	against will expr.
17	İfadeler	istemeyerek	against your will expr.
Deyim
18	Deyim	istemeyerek	with a bad grace expr.
19	Deyim	istemeyerek	with bad grace expr.
Hukuk
20	Hukuk	istemeyerek	against the will f.

"istemeyerek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 33 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	istemeyerek yapılan	involuntary s.
Genel
2	Genel	konuşanın istemeyerek bilinçaltındaki düşüncelerini açıklaması	freudian slip i.
3	Genel	istemeyerek razı olmak	give in f.
4	Genel	istemeyerek gitmek veya kabul etmek	drag one's heels f.
5	Genel	istemeyerek ödemek	fork out f.
6	Genel	istemeyerek vermek	begrudge f.
7	Genel	istemeyerek yapmak	begrudge f.
8	Genel	istemeyerek kabul etmek	give into f.
9	Genel	bir yerde (genellikle istemeyerek) çukurluk oluşturmak	divot f.
10	Genel	istemeyerek razı olmak	give way f.
11	Genel	istemeyerek yapılan	unintentional s.
12	Genel	istemeyerek yapılan	involuntary s.
13	Genel	istemeyerek yapılan	uninvited s.
14	Genel	istemeyerek yapılan	unvoluntary s.
Öbek Fiiller
15	Öbek Fiiller	istemeyerek bir işe karışmak	caught up in f.
16	Öbek Fiiller	istemeyerek ödemek	fork out f.
İfadeler
17	İfadeler	isteyerek veya istemeyerek	with a good or bad grace expr.
Konuşma Dili
18	Konuşma Dili	istemeyerek yapmak	do something willy-nilly f.
19	Konuşma Dili	istemeyerek elini cebine atmak	fork some money out f.
20	Konuşma Dili	istemeyerek ödemek	fork some money out f.
Deyim
21	Deyim	istemeyerek vermek	fork out f.
22	Deyim	istemeyerek elini cebine atmak	fork some money out (for something) f.
23	Deyim	istemeyerek ödemek	fork some money out (for something) f.
24	Deyim	baskıyı istemeyerek kabul etmek	yield to pressure f.
25	Deyim	istemeyerek yapıyor	his heart's not in it expr.
26	Deyim	istemeyerek yapıyor	somebody's heart is not in it expr.
Konuşma
27	Konuşma	bunu istemeyerek yapıyorum	it goes against the grain for me to do it expr.
Ticaret/Ekonomi
28	Ticaret/Ekonomi	istemeyerek imzalanan	signed under protest s.
Hukuk
29	Hukuk	istemeyerek yapılan yanlış beyan	innocent misrepresentation i.
30	Hukuk	istemeyerek sarhoşluk	non-voluntary drunkenness i.
Medikal
31	Medikal	istemeyerek yapılan hata	accidental error i.
32	Medikal	istemeyerek idrar kaçırma	enuresis i.
33	Medikal	cerrahi sırasında (bir dokuyu isteyerek veya istemeyerek) o dokuyu tutmaya yarayan aletle ezerek daha ince hale getirme	morcellation i.