Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Eşanlam
Cümleler
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Geçmişi Gizle
Geçmiş Detayları
Geçmişi Sil
Geçmiş :
it's all!
it's all!
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Geçmiş
Cümleler
"it's all!"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 216 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Colloquial
1
Konuşma Dili
it's all yours
expr.
hepsi senin
It's all your
fault, Tom.
Hepsi senin
suçun, Tom.
More Sentences
2
Konuşma Dili
it's all yours
expr.
hepsi senin
It's all your
fault, Tom.
Hepsi senin
hatan, Tom.
More Sentences
Idioms
3
Deyim
it's all right
expr.
tamam
It's all right
here.
Burada her şey
tamam.
More Sentences
Speaking
4
Konuşma
it's all gone
expr.
her şey bitti
It's all gone
now.
Şimdi
her şey bitti.
More Sentences
Phrases
5
İfadeler
it's all about the money
expr.
her şey paraya bakıyor
6
İfadeler
It's all settled
expr.
her şey ayarlandı
7
İfadeler
it's all in the name
expr.
isimden anlaşılıyor
8
İfadeler
it's all about the money
expr.
sadece para meselesi
9
İfadeler
it's turtles all the way down
expr.
sonsuza kadar
Colloquial
10
Konuşma Dili
it's all the same
expr.
hepsi aynı
11
Konuşma Dili
it's all gone pete tong
expr.
her şey ters gitti
12
Konuşma Dili
it's all gone pete tong
expr.
her şey tersine döndü
13
Konuşma Dili
it's all gone pete tong
expr.
her şey tepetaklak oldu
14
Konuşma Dili
if it's all the same
expr.
eğer bir şey fark etmiyorsa
15
Konuşma Dili
if it's all the same
expr.
eğer bir değişiklik yaratmıyorsa
16
Konuşma Dili
if it's all the same
expr.
eğer hepsi aynıysa
17
Konuşma Dili
it's all (the) one to me
expr.
benim için fark etmez
18
Konuşma Dili
it's all (the) one to me
expr.
benim için hepsi bir
19
Konuşma Dili
it's all (the) one to me
expr.
… olsun da ne olursa olsun
20
Konuşma Dili
it's all gone pete tong (pete tong rhyming with wrong) [uk]
expr.
her şey aksi/ters gitti
21
Konuşma Dili
it's all over for (someone)
expr.
(birisi) için her şeyin sonu
22
Konuşma Dili
it's all over with
expr.
her şey bitti
23
Konuşma Dili
it's all right for some
expr.
tuzu kuru
24
Konuşma Dili
it’s all right for some
expr.
ne yapılsa boşuna
25
Konuşma Dili
it's all over for (someone)
expr.
yolun sonu göründü
26
Konuşma Dili
it's all over with
expr.
artık çok geç
27
Konuşma Dili
it's all right for some
expr.
(birisinin) tuzu kuru nasıl olsa
28
Konuşma Dili
it’s all right for some
expr.
artık her şey bitti
29
Konuşma Dili
it's all over for (someone)
expr.
her şey bitti
30
Konuşma Dili
it's all over with
expr.
geri dönüşü yok
31
Konuşma Dili
it's all right for some
expr.
bazıları şanslı doğar
32
Konuşma Dili
it’s all right for some
expr.
ne yapılsa sonuç değişmez
33
Konuşma Dili
it's all over for (someone)
expr.
ölmek üzere
34
Konuşma Dili
it's all over with
expr.
yolun sonu göründü
35
Konuşma Dili
it’s all right for some
expr.
ağzınla kuş tutsan nafile
36
Konuşma Dili
it's all over for (someone)
expr.
ruhunu teslim etmek üzere
37
Konuşma Dili
it's all over for (someone)
expr.
çoktan ölmüş
38
Konuşma Dili
it's all over for (someone)
expr.
işin bitti
39
Konuşma Dili
it's all over for (someone)
expr.
işin bitik
40
Konuşma Dili
it's all over for (someone)
expr.
ayvayı yedin
41
Konuşma Dili
it's all over for (someone)
expr.
gününü görürsün
42
Konuşma Dili
(it's all) greek to (one) [cliché ]
expr.
(birine) çok yabancı
43
Konuşma Dili
(it's all) greek to (one) [cliché ]
expr.
(birinin) anlayamayacağı bir şey
44
Konuşma Dili
(it's all) greek to (one) [cliché ]
expr.
(birinin) anlaması imkansız bir şey
45
Konuşma Dili
(it's all) greek to (one) [cliché ]
expr.
(birinin) anlayabileceği bir şey değil
46
Konuşma Dili
(it's) all uphill from here
expr.
bundan sonrası çok zor
47
Konuşma Dili
(it's) all uphill from here
expr.
bundan sonrası çok çetrefilli
48
Konuşma Dili
(it's) all uphill from here
expr.
bundan sonrası hep yokuş
49
Konuşma Dili
(it's) all uphill from here
expr.
asıl zor kısım bundan sonra
50
Konuşma Dili
(it's) all uphill from here
expr.
asıl zorlu kısım şimdi başlıyor
51
Konuşma Dili
it's all yours
expr.
eti senin, kemiği benim
52
Konuşma Dili
it's all yours
expr.
eti senin, kemiği benim
53
Konuşma Dili
it's all over with
expr.
ölmek üzere
54
Konuşma Dili
it's all over with
expr.
işi bitmiş
55
Konuşma Dili
it's all over with
expr.
ölmüş
56
Konuşma Dili
it's all over with
expr.
yenilmiş
57
Konuşma Dili
it's all over with
expr.
umut kalmamış
58
Konuşma Dili
it's all over with
expr.
yolun sonuna gelmiş
59
Konuşma Dili
(it's) all good
expr.
(hiç) önemli değil
60
Konuşma Dili
(it's) all good
expr.
(hiç) sorun yok
61
Konuşma Dili
(it's) all good
expr.
(hiç) sıkıntı değil/yok
62
Konuşma Dili
(it's) all good
expr.
(hiç) problem değil/yok
63
Konuşma Dili
(it's) all good
expr.
(her şey) yolunda
64
Konuşma Dili
it's all in your mind
expr.
hepsi senin kafanda/zihninde (hepsi gerçek olmayan senin hayal ettiğin şeyler)
65
Konuşma Dili
it's all in your mind
expr.
kafanda kuruyorsun
66
Konuşma Dili
it's all over for (one)
expr.
(biri) için her şeyin sonu
67
Konuşma Dili
it's all over for (one)
expr.
(biri) ölmek üzere
68
Konuşma Dili
it's all over for (one)
expr.
(biri) için yolun sonu
69
Konuşma Dili
it's all over for (one)
expr.
(biri) için her şey bitti
70
Konuşma Dili
it's all over for (one)
expr.
(biri) için artık çok geç
71
Konuşma Dili
it's all over for (one)
expr.
(biri) ruhunu teslim etmek üzere
72
Konuşma Dili
it's all over for (one)
expr.
(birinin) işi bitti
73
Konuşma Dili
it's all over for (one)
expr.
(biri) ayvayı yedi
74
Konuşma Dili
it's all over for (one)
expr.
(biri) gününü görecek
75
Konuşma Dili
it's all over with (someone)
expr.
(biri) için her şeyin sonu
76
Konuşma Dili
it's all over with (someone)
expr.
(biri) ölmek üzere
77
Konuşma Dili
it's all over with (someone)
expr.
(biri) için yolun sonu
78
Konuşma Dili
it's all over with (someone)
expr.
(biri) için her şey bitti
79
Konuşma Dili
it's all over with (someone)
expr.
(biri) için artık çok geç
80
Konuşma Dili
it's all over with (someone)
expr.
(biri) ruhunu teslim etmek üzere
81
Konuşma Dili
sall good (it's all good)
expr.
her şey yolunda
Idioms
82
Deyim
play it for all it's worth
f.
sakatlık/hastalık gibi durumları istismar etmek
83
Deyim
play it for all it's worth
f.
bir engel ya da hastalığı durumu suiistimal etmek için kullanmak
84
Deyim
be not all it's cracked up to be
f.
söylendiği kadar iyi olmamak
85
Deyim
be not all it's cracked up to be
f.
sanıldığı kadar iyi olmamak
86
Deyim
it's all over bar the shouting
expr.
apaçık ortada
87
Deyim
it's all greek to me
expr.
anladımsa arap olayım
88
Deyim
it's all over bar the shouting
expr.
artık sonuç değişmez
89
Deyim
for all it's worth
expr.
bir değeri var mı bilmiyorum ama
90
Deyim
it's all over bar the shouting
expr.
gün gibi ortada
91
Deyim
it's all water under the bridge
expr.
köprünün altından çok sular geçti
92
Deyim
it's all over bar the shouting
expr.
sonuç kesin
93
Deyim
not be all it's cracked up to be
expr.
sanıldığı kadar iyi değil
94
Deyim
it's all over bar the shouting
expr.
sonucu artık belli olacak biçimde neredeyse bitmiş
95
Deyim
for all it's worth
expr.
söylemenin bir faydası olur mu bilmem ama
96
Deyim
it's all right
expr.
problem değil
97
Deyim
it's all right
expr.
sorun değil
98
Deyim
not be all it's cracked up to be
expr.
söylenildiği kadar iyi değil
99
Deyim
it's all right
expr.
tamamdır
100
Deyim
everything's (or it's all) roses
expr.
her şey güllük gülistanlık
101
Deyim
everything's (or it's all) roses
expr.
her şey gül gibi
102
Deyim
everything's (or it's all) roses
expr.
her şey çok iyi gidiyor
103
Deyim
everything's (or it's all) roses
expr.
her şey dört dörtlük
104
Deyim
everything's (or it's all) roses
expr.
hayat toz pembe
105
Deyim
it's all systems go
expr.
tam kapasiteyle ilerleme
106
Deyim
it's all systems go
expr.
tam kapasiteyle çalışma
107
Deyim
it's all systems go
expr.
tüm imkanlarıyla/her şeyiyle çalışma
108
Deyim
it's all systems go
expr.
herkes çok meşgul
109
Deyim
it's all systems go
expr.
herkes harıl harıl çalışıyor
110
Deyim
it's all downhill
expr.
bombok
111
Deyim
it's all fun and games until someone loses an eye
expr.
biri kafasının yarana kadar
112
Deyim
it's all over but the shouting
expr.
ne yapılsa boşuna
113
Deyim
it's all downhill
expr.
daha da beter
114
Deyim
it's all fun and games until someone loses an eye
expr.
biri gözünü çıkarana kadar
115
Deyim
it's all over but the shouting
expr.
artık her şey bitti
116
Deyim
it's all downhill
expr.
iyice kötü
117
Deyim
it's all over but the shouting
expr.
ne yapılsa sonuç değişmez
118
Deyim
it's all downhill
expr.
berbat
119
Deyim
it's all over but the shouting
expr.
ağzınla kuş tutsan nafile
120
Deyim
it's all downhill
expr.
ondan sonrası felaket
121
Deyim
it's all downhill
expr.
sonrası çok kolay
122
Deyim
it's all downhill
expr.
sonrası tereyağından kıl çeker gibi
123
Deyim
it's all downhill
expr.
sonrası rahat
124
Deyim
all it's cracked up to be
expr.
söylendiği kadar var
125
Deyim
all it's cracked up to be
expr.
söylendiği kadar iyi
126
Deyim
all it's cracked up to be
expr.
sanıldığı kadar iyi
127
Deyim
it's all over but the shouting
expr.
ne yapılsa boşuna
128
Deyim
it's all over but the shouting
expr.
artık her şey bitti
129
Deyim
it's all over but the shouting
expr.
ne yapılsa sonuç değişmez
130
Deyim
it's all over but the shouting
expr.
ağzınla kuş tutsan nafile
131
Deyim
it's all over but the shouting
expr.
sonuç kesinleşti
132
Deyim
it's all over but the shouting
expr.
sonuç belli
133
Deyim
all it's cracked up to be
expr.
söylendiği kadar var
134
Deyim
all it's cracked up to be
expr.
söylendiği kadar iyi
135
Deyim
all it's cracked up to be
expr.
sanıldığı kadar iyi
136
Deyim
it's all over but the shouting
expr.
ne yapılsa boşuna
137
Deyim
it's all over but the shouting
expr.
artık her şey bitti
138
Deyim
it's all over but the shouting
expr.
ne yapılsa sonuç değişmez
139
Deyim
it's all over but the shouting
expr.
ağzınla kuş tutsan nafile
140
Deyim
it's all over but the shouting
expr.
sonuç kesinleşti
141
Deyim
it's all over but the shouting
expr.
sonuç belli
142
Deyim
it's all downhill (from here/there)
expr.
(buradan/oradan) sonrası hep yokuş aşağı
143
Deyim
it's all downhill (from here/there)
expr.
(buradan/oradan) sonrası hep daha kötü
144
Deyim
it's all downhill (from here/there)
expr.
(bu noktadan/o noktadan) sonrası hep yokuş aşağı
145
Deyim
it's all downhill (from here/there)
expr.
(buradan/oradan) sonrası hep daha kolay
146
Deyim
it's all downhill (from here/there)
expr.
(bu noktadan/o noktadan) sonrası daha kolaylaşarak ilerleyen
147
Deyim
it's written all over (one's) face
expr.
(birinin) yüzünden okunuyor
148
Deyim
it's written all over (one's) face
expr.
(birinin) yüzünden belli
149
Deyim
it's written all over face
expr.
yüzünden okunuyor
150
Deyim
it's written all over face
expr.
yüzünden belli
151
Deyim
not all it's cracked up to be
expr.
söylendiği kadar iyi değil
152
Deyim
not all it's cracked up to be
expr.
söylendiği kadar yok
153
Deyim
not all it's cracked up to be
expr.
sanıldığı kadar iyi değil
154
Deyim
not all it's cracked up to be
expr.
sanıldığı kadar yok
Speaking
155
Konuşma
it's all one to me
i.
hepsi bir
156
Konuşma
it's all the more reason
expr.
ayrıca bir nedendir
157
Konuşma
it's all yours
expr.
al senin olsun
158
Konuşma
it's all yours
expr.
al tepe tepe kullan
159
Konuşma
it's all greek to me
expr.
anladıysam arap olayım
160
Konuşma
it's all over between us
expr.
aramızdaki her şey bitti
161
Konuşma
it's all over now
expr.
artık her şey bitti
162
Konuşma
it's all the same to me
expr.
benim için hepsi aynı
163
Konuşma
it's good for all of us
expr.
bu hepimiz için çok iyi
164
Konuşma
it's all the same to me
expr.
bana göre hava hoş
165
Konuşma
it's all one to me
expr.
benim için fark etmez
166
Konuşma
it's all but done
expr.
bitti sayılır
167
Konuşma
it's all greek to me
expr.
buna aklım ermez
168
Konuşma
it's all your fault
expr.
bütün bunlar senin hatan
169
Konuşma
it's all chinese to me
expr.
ben anlamaz
170
Konuşma
it's all right with me
expr.
benim için sorun değil
171
Konuşma
it's all your fault
expr.
bütün bunlar senin eserin
172
Konuşma
it's all the same to me
expr.
benim için fark etmez
173
Konuşma
it's all the same to me
expr.
benim için hava hoş
174
Konuşma
it's all right with me
expr.
benim için hava hoş
175
Konuşma
it's all one to me
expr.
benim için hava hoş
176
Konuşma
it's a sad day for all of us
expr.
bu hepimiz için üzücü bir gün
177
Konuşma
it's all someone needs
expr.
bir bu eksikti
178
Konuşma
it's all fun and games to you
expr.
bu sizin için eğlence ve oyundan ibaret
179
Konuşma
it's all the same to me
expr.
bana hepsi aynı
180
Konuşma
it's all fun and games
expr.
çok eğlenceli
181
Konuşma
It's all go
expr.
çok yoğun
182
Konuşma
it's all going really well
expr.
her şey çok iyi gidiyor
183
Konuşma
it's all very well but
expr.
her şey iyi güzel de
184
Konuşma
if it's all right with you
expr.
eğer izin verirsen
185
Konuşma
it's all my fault
expr.
hepsi benim suçum
186
Konuşma
it's all under control
expr.
her şey kontrol altında
187
Konuşma
it's all greek to me
expr.
hiç anlamıyorum
188
Konuşma
it's all my idea
expr.
hepsi benim fikrim
189
Konuşma
it's the worst time of the year for all of us
expr.
hepimiz için yılın en kötü zamanıdır
190
Konuşma
it's all one to me
expr.
fark etmez
191
Konuşma
it’s written all over you
expr.
her hareketinden belli oluyor
192
Konuşma
it's all the same
expr.
ha hoca ali ha ali hoca
193
Konuşma
it's all very well but
expr.
hepsi iyi hoş ama
194
Konuşma
it's all worth it
expr.
her şey buna değer
195
Konuşma
it's supposed to be with you at all times
expr.
her zaman yanında olmalı
196
Konuşma
it's all the same to me
expr.
hepsi aynı bana
197
Konuşma
it's all my fault
expr.
hepsi benim hatam
198
Konuşma
it's no trouble at all
expr.
hiç sorun değil
199
Konuşma
wake me up when it's all over
expr.
her şey bittiğinde beni uyandır
200
Konuşma
it's all a dream
expr.
hepsi bir rüya
201
Konuşma
it's all lined up
expr.
her şey ayarlandı
202
Konuşma
it's all very well but
expr.
iyi hoş da
203
Konuşma
it's not like that at all
expr.
kazın ayağı öyle değil
204
Konuşma
it's better to have loved and lost than never to have loved at all
expr.
sevip de yitirmiş olmak hiç sevmemiş olmaktan daha iyidir
205
Konuşma
if it's all right with you
expr.
senin için bir mahsuru yoksa
206
Konuşma
wake me up when it's all over
expr.
tum bunlar geçtiğinde beni uyandır
207
Konuşma
it's not all lavender and roses
expr.
toz pembe değil
208
Konuşma
it's all bullshit
expr.
tamamen zırva
209
Konuşma
it's written all over your face
expr.
yüzünden belli
210
Konuşma
it's written all over your face
expr.
yüzünden okunuyor
211
Konuşma
it's all right
expr.
zararı yok
212
Konuşma
it's all but done
expr.
yapıldı bitti sayılır
213
Konuşma
it's all I can do
expr.
yapabileceğimin hepsi bu
Slang
214
Argo
it's all yours enjoy it
expr.
al tepe tepe kullan
215
Argo
it's all chinese to me
expr.
çince gibi karışık
216
Argo
it's all bullshit
expr.
saçmalığın daniskası
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of it's all!
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy