|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
kuran´dan bir ayet |
a verse from the koran i.
|
|
2 |
Genel |
sure (kuran'da) |
sura i.
|
|
3 |
Genel |
koloni kuran |
colonist i.
|
|
4 |
Genel |
hayal kuran |
visualiser i.
|
|
5 |
Genel |
kuran meali |
meaning of quran i.
|
|
6 |
Genel |
kuran meali |
quoran meaning i.
|
|
7 |
Genel |
kuran-ı kerim |
koran i.
|
|
8 |
Genel |
disiplin kuran kimse |
disciplinarian i.
|
|
9 |
Genel |
pusu kuran |
forestaller i.
|
|
10 |
Genel |
pusu kuran |
volyer i.
|
|
|
11 |
Genel |
pusu kuran |
lurker i.
|
|
12 |
Genel |
pusu kuran |
skulker i.
|
|
13 |
Genel |
pusu kuran |
lurcher i.
|
|
14 |
Genel |
kuran kursları |
quran courses i.
|
|
15 |
Genel |
kuran araştırma grubu |
quranic research group i.
|
|
16 |
Genel |
tuzak kuran |
ambusher i.
|
|
17 |
Genel |
hayal kuran |
visualizer i.
|
|
18 |
Genel |
kuran kursu |
quran course i.
|
|
19 |
Genel |
turnedeki grubun ekipmanlarını kuran ve söken kimse |
roadie i.
|
|
20 |
Genel |
analojik ilişki kuran kalıp |
a is to b as c is to d i.
|
|
21 |
Genel |
kuran-ı kerim'de adı geçmeyen suç |
tazir crime i.
|
|
22 |
Genel |
katı disiplin kuran kimse |
ramrod i.
|
|
23 |
Genel |
olmayacak hayaller kuran kimse |
castlebuilder i.
|
|
24 |
Genel |
yeniden kuran kimse |
reestablisher i.
|
|
25 |
Genel |
yeniden kuran kimse |
refounder i.
|
|
26 |
Genel |
gayri resmi sosyal toplantılar vasıtasıyla iş bağlantıları kuran kimse |
networker i.
|
|
27 |
Genel |
kaçamaklı cümleler kuran kimse |
tergiversator i.
|
|
28 |
Genel |
kaçamaklı cümleler kuran kimse |
tergiversant i.
|
|
29 |
Genel |
tuzak kuran kimse |
ambuscader i.
|
|
30 |
Genel |
(bir şeyi) kuran kadın |
founding mother (of something) i.
|
|
|
31 |
Genel |
iktidardaki hükümeti devirmeye çalışan veya düşmanca planlar kuran, genellikle milliyetçi olan gizli örgüt |
underground i.
|
|
32 |
Genel |
10. yüzyılda mançurya ve iç moğolistan'da egemen olmuş liao hanedanı'nı kuran moğol halkına mensup kimse |
khitan i.
|
|
33 |
Genel |
insanlar, gruplar veya işletmeler arası ortaklıklar kuran veya kurmaya çalışan kimse |
matchmaker i.
|
|
34 |
Genel |
hayal kuran kimse |
reverist i.
|
|
35 |
Genel |
hayal kuran kimse |
reveur i.
|
|
36 |
Genel |
hayal kuran kimse |
reveuse i.
|
|
37 |
Genel |
yeniden kuran kimse |
reviver i.
|
|
38 |
Genel |
gönüllere taht kuran kimse |
darling i.
|
|
39 |
Genel |
(antik yunanistan'da) koloni kuran kimse |
oecist i.
|
|
40 |
Genel |
aşırı baskı kuran şey |
oppression i.
|
|
41 |
Genel |
başkaları üzerinde hakimiyet kuran kimse |
overlord i.
|
|
42 |
Genel |
iletişim kuran kimse |
imparter i.
|
|
43 |
Genel |
iletişim kuran kimse |
communicator i.
|
|
44 |
Genel |
belirli bir alanda güç sahibi bir aileyi kuran kimse |
dynast i.
|
|
45 |
Genel |
ensest ilişki kuran kimse |
inbreeder i.
|
|
46 |
Genel |
bir şeyi kuran kimse |
instituter i.
|
|
47 |
Genel |
(sondaj donanımı) makineleri kullanım için kuran kimse |
dresser i.
|
|
48 |
Genel |
fantezi kuran kimse |
fantasizer i.
|
|
49 |
Genel |
fantezi kuran kimse |
fantasiser i.
|
|
50 |
Genel |
farklı bir nesne veya kimse üzerinden izleyici ile iletişim kuran konuşmacı |
sermocinator i.
|
|
51 |
Genel |
pusu kuran kimse |
skulk i.
|
|
52 |
Genel |
empati kuran kimse |
sympathiser i.
|
|
53 |
Genel |
empati kuran kimse |
sympathist i.
|
|
54 |
Genel |
empati kuran kimse |
sympathizer i.
|
|
55 |
Genel |
kuran'a el basmak |
swear on koran f.
|
|
56 |
Genel |
kuran okumak |
read quran f.
|
|
57 |
Genel |
kuran okumak |
recite the quran f.
|
|
58 |
Genel |
kuran'da bulunan |
koranic s.
|
|
59 |
Genel |
kuran'ın buyurduklarına göre |
koranic s.
|
|
60 |
Genel |
kuran'ın buyurduklarına uygun |
koranic s.
|
|
61 |
Genel |
kuran'a ait |
koranic s.
|
|
62 |
Genel |
kuran ile ilgili |
quranic s.
|
|
63 |
Genel |
kuran'ın buyurduklarına uygun |
alcoranic s.
|
|
64 |
Genel |
kuran'ın buyurduklarına göre |
alcoranic s.
|
|
65 |
Genel |
kuran'da bulunan |
alcoranic s.
|
|
66 |
Genel |
kuran'a ait |
alcoranic s.
|
|
67 |
Genel |
komplo kuran |
conspirant s.
|
|
68 |
Genel |
tuzak kuran |
conspirant s.
|
|
69 |
Genel |
temas kuran |
contact s.
|
|
70 |
Genel |
bağlantı kuran |
correlational s.
|
|
|
71 |
Genel |
ilişki kuran |
correlational s.
|
|
72 |
Genel |
önceden kuran |
premeditate [obsolete] s.
|
|
73 |
Genel |
önceden kuran |
prepensive s.
|
|
74 |
Genel |
kendi iletişim kuran |
self-imparting s.
|
|
75 |
Genel |
siyu dilinde iletişim kuran |
siouan-speaking s.
|
|
76 |
Genel |
kadro kuran |
staff s.
|
|
77 |
Genel |
empati kuran |
sympathizer s.
|
|
Idioms |
|
78 |
Deyim |
(bir şeyi) kuran adam |
founding father (of something) i.
|
|
79 |
Deyim |
gönlüne taht kuran |
big with (someone) s.
|
|
80 |
Deyim |
gönlüne taht kuran |
big with someone s.
|
|
Trade/Economic |
|
81 |
Ticaret/Ekonomi |
borç ilişkisi kuran kimse |
bonds creditor i.
|
|
82 |
Ticaret/Ekonomi |
perakendeciler ile ilişki kuran şirket temsilcisi |
retail man i.
|
|
83 |
Ticaret/Ekonomi |
tröst kuran kişi |
trustor i.
|
|
84 |
Ticaret/Ekonomi |
toptancının perakendeciler ile ilişki kuran temsilcisi |
retail man i.
|
|
85 |
Ticaret/Ekonomi |
tek başına işletme kuran kişi |
sole proprietor i.
|
|
86 |
Ticaret/Ekonomi |
bir şirketi kuran yasal belge |
articles of incorporation i.
|
|
87 |
Ticaret/Ekonomi |
müşteri ile doğrudan iletişim kuran |
customer-facing s.
|
|
Law |
|
88 |
Hukuk |
komplo kuran |
conspirator i.
|
|
89 |
Hukuk |
iş güvenliği ve sağlığı idaresini kuran bir yasa |
federal job safety law i.
|
|
Politics |
|
90 |
Siyasal |
ayrıldığı siyasi gruba muhalif grup kuran kimse |
adullamite i.
|
|
91 |
Siyasal |
1921'deki bağımsız irlanda cumhuriyetini kuran antlaşmayı savunan kimse |
treatyite i.
|
|
92 |
Siyasal |
avrupa atom enerjisi topluluğunu kuran anlaşma |
treaty establishing the european atomic energy community i.
|
|
93 |
Siyasal |
avrupa ekonomik topluluğunu kuran antlaşma |
treaty establishing the european economic community i.
|
|
94 |
Siyasal |
avrupa kömür ve çelik topluluğunu kuran antlaşma |
treaty establishing the european coal and steel community i.
|
|
95 |
Siyasal |
avrupa topluluğunu kuran antlaşma |
treaty establishing the european community i.
|
|
96 |
Siyasal |
19. yüzyılda liberallerden ayrılarak ayrı parti kuran siyasi bir gruba mensup kimse |
liberal unionist [uk] i.
|
|
97 |
Siyasal |
(abd'de) işçilerin istihdam sırasında yaralanmalarını veya hastalanmalarını önlemek için iş güvenliği ve sağlığı idaresi'ni kuran yasa |
occupational safety and health act i.
|
|
Institutes |
|
98 |
Kurum/Kuruluş |
maliye bakanlığı'nın ofisleri ve büroları arasındaki istihbarat ilişkilerini denetleyip istihbarat teşkilatı ve uluslararası ekonomik politikadan sorumlu yetkililer arasında bir bağlantı kuran ajans |
office of intelligence support i.
|
|
Industry |
|
99 |
Sanayi |
değirmenlerin planını yapıp inşa eden veya düzeneklerini kuran kimse |
millwright i.
|
|
Telecom |
|
100 |
Telekom |
mesajlaşma yoluyla iletişim kuran kimse |
texter i.
|
|
101 |
Telekom |
telgraf hattını kuran ve tamir eden işçi |
tickerman i.
|
|
102 |
Telekom |
dinleme cihazlarını kuran kimse |
wiretapper i.
|
|
Electric |
|
103 |
Elektrik |
kuran partör |
carrier current i.
|
|
Mechanic |
|
104 |
Mekanik |
otomatik saati kuran yarım daire biçimli parça |
rotor i.
|
|
Construction |
|
105 |
İnşaat |
köprü kuran |
bridging s.
|
|
Marine |
|
106 |
Denizcilik |
gemilerin mekanik donanımlarını kuran bir makinist |
outfitter i.
|
|
107 |
Denizcilik |
dümen ile dümen müşiri arasında bağlantı kuran hat |
spurling-line i.
|
|
Psychology |
|
108 |
Psikoloji |
gözle görülür fiziksel sinyaller olmadan iletişim kuran |
telepathic s.
|
|
Pharmaceutics |
|
109 |
Eczacılık |
beden duyu dengesini kuran (yenebilir bitki) |
somatotensic s.
|
|
Biology |
|
110 |
Biyoloji |
oscillatoriaceae familyasına mensup, tropik okyanuslarda koloni kuran bir mavi-yeşil alg cinsi |
trichodesmium i.
|
|
Marine Biology |
|
111 |
Deniz Biyolojisi |
çenesiz emici ağza sahip, diğer balıklarla parazit ilişki kuran, göçmen ya da tatlı suda yaşayan bir balık |
lamprel (petromyzon marinus) i.
|
|
112 |
Deniz Biyolojisi |
çenesiz emici ağza sahip, diğer balıklarla parazit ilişki kuran, göçmen ya da tatlı suda yaşayan bir balık |
lampron i.
|
|
Agriculture |
|
113 |
Tarım |
tarım üzerine iş kuran girişimci |
agropreneur i.
|
|
Forestry |
|
114 |
Ormancılık |
ormandaki kütükleri elektrikli kablolarla kaldıran teçhizatı kuran kimse |
rigger i.
|
|
History |
|
115 |
Tarih |
hindistan'a belli aralıklarla baskınlar yapan, (1519-1524) delhi ve agra'yı ele geçirerek babür hanedanlığını kuran moğol fatih |
babar i.
|
|
116 |
Tarih |
hindistan'a belli aralıklarla baskınlar yapan, (1519-1524) delhi ve agra'yı ele geçirerek babür hanedanlığını kuran moğol fatih |
baber i.
|
|
117 |
Tarih |
1777'de bir kongre toplantısıyla amerika birleşik devletleri'ni kuran anayasa |
articles of confederation i.
|
|
118 |
Tarih |
plymouth kolonisini kuran püriten topluluklarından biri |
pilgrim i.
|
|
119 |
Tarih |
plymouth kolonisini kuran ingiliz püritenler |
pilgrim fathers i.
|
|
Religious |
|
120 |
Dini |
kuran'ın öğretilerine uyan kimse |
alkoranist i.
|
|
121 |
Dini |
namaz, oruç ve vahiy karşıtı olup kuran'ı salt alegori olarak gören 9. yüzyılda ortaya çıkmış bir islam mezhebinden olan kimse |
karmathian i.
|
|
122 |
Dini |
kuran'da geçen bir dini grup |
zabian i.
|
|
123 |
Dini |
dine davet eden ve kuran ile sünnetleri öğreten islami hareket |
evangelicalism i.
|
|
124 |
Dini |
kuran'ın 12. suresi |
joseph i.
|
|
125 |
Dini |
(hinduizm'de) yoga yapınca aktif hale gelen ve ruhani gelişim sürecinde diğer çakralarla bağlantı kuran omurganın kökünde bulunan enerji |
kundalini i.
|
|
126 |
Dini |
(batı afrika'da) kuran eğitimi almış erkek |
malam i.
|
|
127 |
Dini |
(batı afrika'da) kuran eğitimi almış erkek |
mallam i.
|
|
128 |
Dini |
kuran'ın 19. suresi |
mary i.
|
|
129 |
Dini |
18. yüzyılda tarikat kuran alfonso de liguori'nin öğretilerine inanan kimse |
liguorian i.
|
|
130 |
Dini |
18. yüzyılda tarikat kuran alfonso de liguori'nin öğretilerine inanan kimse |
liguorist i.
|
|
131 |
Dini |
müslüman hukukçuların kuran'ı yorumlayarak resmi bir karar verme süreci |
ijtihad i.
|
|
132 |
Dini |
(kuran'da) kıyamet gününde sura üflemekle görevli melek |
israfil i.
|
|
133 |
Dini |
(kuran'da) kıyamet gününde sura üflemekle görevli melek |
israfel i.
|
|
134 |
Dini |
(kuran'da) kıyamet gününde sura üflemekle görevli melek |
israfeel i.
|
|
135 |
Dini |
kuran'ın 30. suresi |
romans i.
|
|
136 |
Dini |
kuran'a inanan kimse |
scripturalist i.
|
|
137 |
Dini |
kuran-ı kerim |
quran i.
|
|
138 |
Dini |
kuran-ı kerim |
qur'an i.
|
|
139 |
Dini |
kuran-ı kerim |
al-qur'an i.
|
|
140 |
Dini |
kuran'ın buyurduklarına uygun |
alkoranic s.
|
|
141 |
Dini |
kuran'ın buyurduklarına göre |
alkoranic s.
|
|
142 |
Dini |
kuran'da bulunan |
alkoranic s.
|
|
143 |
Dini |
kuran'a ait |
alkoranic s.
|
|
144 |
Dini |
kuran ile ilgili |
qur'anic s.
|
|
Hunting |
|
145 |
Silah/Atıcılık |
toplu tabancalarda horozu kuran düşüren ateşleme iğnesi hizasından yukarı iten tetik sistemi |
trible action i.
|
|
146 |
Silah/Atıcılık |
tavşan, fare gibi hayvanları yakalamak için telden tuzak kuran kimse |
wirer i.
|
|
Cinema |
|
147 |
Sinema |
film setinde dış kamera birimleri, muhabirler vb. ile bağlantı kuran kadın |
anchorwoman i.
|
|
148 |
Sinema |
film setinde dış kamera birimleri, muhabirler vb. ile bağlantı kuran kadın |
anchor i.
|
|
149 |
Sinema |
film setinde dış kamera birimleri, muhabirler vb. ile bağlantı kuran kadın |
presenter i.
|
|
Mythology |
|
150 |
Mitoloji |
(yunan mitolojisinde) truva'yı kuran girit lideri |
teucer i.
|
|
Archaic |
|
151 |
Eski Kullanım |
biriyle gizlice iletişim kuran kimse |
correspondent i.
|
|
Entomology |
|
152 |
Böcek Bilimi |
koloni kuran dişi böcek |
foundress i.
|
|
Slang |
|
153 |
Argo |
cezaevinde yatan mahkumun eşiyle ilişki kuran kimse |
sancho i.
|
|