Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | müştereken | shared s. |
Genel | müştereken | joint s. |
Genel | müştereken | in common zf. |
Genel | müştereken | jointly zf. |
Genel | müştereken | conjunctly zf. |
Genel | müştereken | familiarly zf. |
Genel | müştereken | in conjunction with ed. |
Trade/Economic | ||
Ticaret/Ekonomi | müştereken | on joint account expr. |
Law | ||
Hukuk | müştereken | conjointly zf. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | vasiyet hükümlerini müştereken yerine getiren kişi veya kurum | coexecutor i. | ||
Genel | müştereken ve müteselsilen | jointly and severally zf. | ||
Trade/Economic | ||||
Ticaret/Ekonomi | asıl borca müştereken sorumlu olan kişi | joint maker i. | ||
Ticaret/Ekonomi | işçi ve işveren temsilcilerinin ücret hadlerini müştereken tespit etmeleri | joint rate setting i. | ||
Ticaret/Ekonomi | müştereken paylaşılan sorumluluklar | general responsibilities i. | ||
Ticaret/Ekonomi | yetkinin müştereken kullanımı | joint exercise of power i. | ||
Ticaret/Ekonomi | yetkinin müştereken kullanımı | joint exercise of power authority i. | ||
Law | ||||
Hukuk | çeşitli kimseleri müştereken susturan akit | joint covenant i. | ||
Hukuk | müştereken ikame edilen olunan dava | joint action i. | ||
Hukuk | müştereken ikame takip olunan dava | joint action i. | ||
Hukuk | müştereken mirasçı | coparcener i. | ||
Hukuk | müştereken malik olunan | jointly-owned s. | ||
Hukuk | müştereken sahip olunan | jointly-owned s. | ||
Hukuk | münferiden ve müştereken | severally and jointly zf. |