| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | maalesef | unfortunately zf. | ||
|
When it comes to the energy issue, I am unfortunately rather pessimistic. Enerji konusuna gelince maalesef oldukça kötümserim. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | maalesef | sorry s. | ||
|
I'm sorry, we're sold out. Maalesef hepsi satıldı. More Sentences |
||||
| Genel | maalesef | unhappily zf. | ||
|
Unhappily, he had to decline the invitation. Maalesef daveti reddetmek zorunda kaldı. More Sentences |
||||
| Genel | maalesef | unfortunately zf. | ||
|
When it comes to the energy issue, I am unfortunately rather pessimistic. Enerji konusuna gelince maalesef oldukça kötümserim. More Sentences |
||||
| Genel | maalesef | sadly zf. | ||
|
Sadly, I don't have permission to show you the data. Maalesef size bu verileri gösterme yetkim yok. More Sentences |
||||
| Genel | maalesef | unluckily zf. | ||
| Genel | maalesef | in an evil hour zf. | ||
| Genel | maalesef | regretfully zf. | ||
| Konuşma Dili | ||||
| Konuşma Dili | maalesef | more's the pity expr. | ||
| Konuşma Dili | maalesef | worse luck expr. | ||
| Konuşma Dili | maalesef | to our regret expr. | ||
| Konuşma | ||||
| Konuşma | maalesef | I am afraid expr. | ||
| Konuşma | maalesef | I'm afraid expr. | ||
| Argo | ||||
| Argo | maalesef | no dice expr. | ||
| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| Genel | ||||
| Genel | uğursuz bir saatte maalesef | in an evil hour zf. | ||
| Konuşma Dili | ||||
| Konuşma Dili | maalesef değil | unfortunately not expr. | ||
| Konuşma Dili | maalesef öyle değil | unfortunately not expr. | ||
| Konuşma Dili | maalesef öyle | unfortunately so expr. | ||
| Konuşma Dili | maalesef aynı görüşte/fikirde değilim | I beg to differ expr. | ||
| Deyim | ||||
| Deyim | maalesef bir dahaki sefere | no cigar expr. | ||
| Konuşma | ||||
| Konuşma | maalesef aynı görüşte değilim | I beg to disagree expr. | ||
| Konuşma | maalesef aynı görüşte değilim | I beg to differ expr. | ||