İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
General | ||
Genel | manuscript i. | müsvedde |
Genel | manuscript i. | yazma |
Genel | manuscript i. | el yazısı |
Genel | manuscript i. | el yazması |
Genel | manuscript s. | el ile daktilo edilmiş |
Genel | manuscript s. | matbu olmayan |
Genel | manuscript s. | basılı olmayan |
Trade/Economic | ||
Ticaret/Ekonomi | manuscript i. | el yazısı |
Media | ||
Medya | manuscript i. | taslak |
Technical | ||
Teknik | manuscript i. | bakı metni |
Teknik | manuscript i. | el yazması |
Chemistry | ||
Kimya | manuscript i. | el ile yazılmış metin |
Literature | ||
Edebiyat | manuscript i. | el yazması kitap |
Art | ||
Sanat | manuscript i. | yazma eser |
Librarianship | ||
Kütüphanecilik | manuscript i. | bir kitabın, makalenin veya eserin basıma gönderilen tek ve orijinal kopyası |
Printery | ||
Matbaa | manuscript s. | matbu harflerle yazılmış |
İngilizce | Türkçe | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | manuscript preparation i. | metin hazırlama | ||
Genel | (handwritten) manuscript i. | el yazması | ||
Genel | ms. (manuscript) kısalt. | yazma | ||
Trade/Economic | ||||
Ticaret/Ekonomi | original manuscript i. | asıl nüsha | ||
Ticaret/Ekonomi | original manuscript i. | orijinal metin | ||
Institutes | ||||
Kurum/Kuruluş | manuscript acquisition board i. | eser sağlama kurulu | ||
Kurum/Kuruluş | department of manuscript conservation and archives i. | kitap şifahanesi ve arşiv dairesi başkanlığı | ||
Kurum/Kuruluş | manuscript institution of turkey i. | türkiye yazma eserler kurumu başkanlığı | ||
Informatics | ||||
Bilişim | manuscript tracking system i. | yazı/makale izleme sisemi | ||
Religious | ||||
Dini | sinaitic manuscript i. | sina yazması | ||
Military | ||||
Askeri | manuscript map i. | baskıya hazır harita | ||
Art | ||||
Sanat | illuminated manuscript i. | tezhip | ||
Sanat | manuscript librarianship i. | yazma eser kütüphaneciliği |