Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Geçmiş
open with
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"open with"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 2 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Phrasals
1
Öbek Fiiller
open with
f.
-ile açmak/açılmak
Computer
2
Bilgisayar
open with
expr.
birlikte aç
"open with"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 100 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
curio stand with open shelves
i.
etajer
2
Genel
welcome someone with open arms
f.
birini çok sıcak bir şekilde karşılamak
3
Genel
receive with open arms
f.
kucak açmak
4
Genel
welcome with open arms
f.
bağrına basmak
5
Genel
be open-mouthed with amazement
f.
parmak ısırmak
6
Genel
be open-mouthed with amazement
f.
parmağı ağzında kalmak
7
Genel
leave (someone) open-mouthed with astonishment
f.
parmak ısırtmak
8
Genel
sleep with one eye open
f.
tek gözü açık uyumak
9
Genel
sleep with one eye open
f.
bir gözü açık uyumak
10
Genel
open the door with a key
f.
kapıyı anahtarla açmak
11
Genel
with one's shirt wide open
zf.
göğüs bağır açık
Phrasals
12
Öbek Fiiller
open with (someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) açmak
13
Öbek Fiiller
open with (someone or something)
f.
açılışı (biriyle/bir şeyle) yapmak
14
Öbek Fiiller
open with (someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) giriş yapmak
15
Öbek Fiiller
open with (someone or something)
f.
girişi (biriyle/bir şeyle) yapmak
16
Öbek Fiiller
open with (someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) başlamak
17
Öbek Fiiller
welcome (something) with open arms
f.
(bir şeye) kucak açmak
18
Öbek Fiiller
welcome (something) with open arms
f.
(bir şeyi) hevesle karşılamak
19
Öbek Fiiller
welcome (something) with open arms
f.
(bir şeyi) mutlulukla/sevinçle karşılamak
20
Öbek Fiiller
welcome (something) with open arms
f.
(bir şeyi) hoşnutlukla/memnuniyetle karşılamak
Phrases
21
İfadeler
with one's shirt open
expr.
bağrı açık
22
İfadeler
listen with an open heart
expr.
tüm kalbinizle kulak verin
Colloquial
23
Konuşma Dili
be open with
f.
-e açık olmak
24
Konuşma Dili
be open with
f.
ile açıkça konuşmak
25
Konuşma Dili
be open with
f.
'-den bir şey gizlememek/saklamamak
26
Konuşma Dili
with an open hand
expr.
bonkörce
27
Konuşma Dili
with an open hand
expr.
cömertçe
28
Konuşma Dili
with an open hand
expr.
eli açık bir biçimde
Idioms
29
Deyim
welcome someone with open arms
f.
birisini içtenlikle misafir etmek
30
Deyim
welcome somebody with open arms
f.
birini çok sıcak bir şekilde karşılamak
31
Deyim
greet with open arms
f.
birini çok sıcak bir şekilde karşılamak
32
Deyim
welcome someone with open arms
f.
birini dostça karşılamak
33
Deyim
receive someone with open arms
f.
birini dostça karşılamak
34
Deyim
receive someone with open arms
f.
birisini içtenlikle misafir etmek
35
Deyim
greet somebody with open arms
f.
birini çok sıcak bir şekilde karşılamak
36
Deyim
be open with (one)
f.
(birine) dürüst davranmak
37
Deyim
be open with (one)
f.
(birine) açık olmak
38
Deyim
be open with (one)
f.
(birine) karşı dürüst davranmak
39
Deyim
be open with (one)
f.
(birine) karşı açık olmak
40
Deyim
be open with (one)
f.
(birinden) hiçbir şey saklamamak
41
Deyim
come out in the open with
f.
ile belirmek
42
Deyim
come out in the open with
f.
ile ortaya çıkmak
43
Deyim
come out in the open with
f.
ile maskesi düşmek
44
Deyim
come out in the open with
f.
ile (gizlendiği yerden) açığa çıkmak
45
Deyim
come out in the open with (something)
f.
(bir şeyle, haberle) ortaya çıkmak
46
Deyim
come out in the open with (something)
f.
(bir şeyle, haberle) gizlendiği yerden açığa çıkmak
47
Deyim
come out in the open with (something)
f.
(bir şeyle, haberle) suskunluğunu bozmak
48
Deyim
come out in the open with something
f.
bir şeyle, haberle ortaya çıkmak
49
Deyim
come out in the open with something
f.
bir şeyle, haberle gizlendiği yerden açığa çıkmak
50
Deyim
come out in the open with something
f.
bir şeyle, haberle suskunluğunu bozmak
51
Deyim
come out into the open with something
f.
bir şeyle, haberle ortaya çıkmak
52
Deyim
come out into the open with something
f.
bir şeyle, haberle gizlendiği yerden açığa çıkmak
53
Deyim
come out into the open with something
f.
bir şeyle, haberle suskunluğunu bozmak
54
Deyim
greet (someone or something) with open arms
f.
(birini/bir şeyi) birini çok sıcak bir şekilde karşılamak
55
Deyim
greet (someone or something) with open arms
f.
(birini/bir şeyi) kollarını açarak karşılamak
56
Deyim
greet (someone or something) with open arms
f.
(birini/bir şeyi) sevinçle karşılamak
57
Deyim
greet (something) with open arms
f.
(bir şeyi) iyi karşılamak
58
Deyim
greet (something) with open arms
f.
(bir şeyi) mutlulukla karşılamak
59
Deyim
open a conversation (with one)
f.
(biriyle) bir muhabbet açmak
60
Deyim
open a conversation (with one)
f.
(biriyle) bir sohbet başlatmak
61
Deyim
open a conversation (with one)
f.
(biriyle) sohbet etmek
62
Deyim
open a conversation (with one)
f.
(biriyle) sohbet etmeye başlamak
63
Deyim
receive (someone) with open arms
f.
(birine) kucak açmak
64
Deyim
receive (someone) with open arms
f.
(birini) kollarını açarak karşılamak
65
Deyim
receive (something) with open arms
f.
(bir şeyi) sıcak karşılamak
66
Deyim
receive (something) with open arms
f.
(bir şeyi) mutlulukla/memnuniyetle karşılamak
67
Deyim
receive (something) with open arms
f.
(bir şeyi) coşkuyla/hevesle karşılamak
68
Deyim
with one's eyes open
expr.
bile bile
69
Deyim
with open arms
expr.
canıyürekten
70
Deyim
with open arms
expr.
candan ve coşkuyla
71
Deyim
with open arms
expr.
candan
72
Deyim
with open arms
expr.
dostça
73
Deyim
with one's eyes wide open
expr.
gözlerini dört açarak
74
Deyim
with one's eyes open
expr.
her şeyi bilerek
75
Deyim
with one's eyes open
expr.
göz göre göre
76
Deyim
with open arms
expr.
içtenlikle
77
Deyim
with open arms
expr.
kollarını açıp kucaklayarak
78
Deyim
with open arms
expr.
memnuniyetle
79
Deyim
with one's eyes wide open
expr.
son derece dikkatli
80
Deyim
with open arms
expr.
seve seve
81
Deyim
with one's eyes open
expr.
tüm sonuçları bilerek
82
Deyim
with one's eyes wide open
expr.
tüm dikkatiyle
83
Deyim
with eyes open
expr.
bile bile
84
Deyim
with eyes open
expr.
göz göre göre
85
Deyim
with eyes open
expr.
gözlerini dört açarak
86
Deyim
with eyes open
expr.
her şeyi bilerek
87
Deyim
with eyes open
expr.
son derece dikkatli
88
Deyim
with eyes open
expr.
tüm sonuçları bilerek
89
Deyim
with eyes open
expr.
tüm dikkatiyle
90
Deyim
with your eyes open
expr.
bile bile
91
Deyim
with your eyes open
expr.
göz göre göre
92
Deyim
with your eyes open
expr.
her şeyi bilerek
93
Deyim
with your eyes open
expr.
tüm sonuçları bilerek
Trade/Economic
94
Ticaret/Ekonomi
open an account (with a shop)
f.
(bir dükkanda) hesap açmak
Technical
95
Teknik
open-circuit self-contained diving apparatus for use with compressed nitrox and oxygen
i.
basınçlı azot ve oksijenle kullanılan açık devre kendi kendine yeterli dalma aparatı
96
Teknik
open throat tools with fixed dies
i.
sabit dişli açık ağız aletler
97
Teknik
with open end loops
s.
açık uçlu ilmikli
Computer
98
Bilgisayar
open with control panel
expr.
denetim masası ile aç
Construction
99
İnşaat
prefabricated reinforced components of lightweight concrete with open structure
i.
boşluklu yapılı prefabrik donatılı hafif beton bileşenler
Gastronomy
100
Mutfak
grill restaurant with an open fire pit in the middle
i.
ocakbaşı
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of open with
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy