ration - Türkçe İngilizce Sözlük

ration

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

ration — Definition

Anlamı ve Tanımı:
pay, karneyle dağıtmak
Okunuş (IPA):
(AmE /ˈræʃən/ – BrE /ˈræʃən/)
Terim Türü:
İsim: ration (rations); Fiil: ration (rations – rationed – rationing)
Sınırlı kaynakların paylaştırılmasını veya bu eylemi belirten kelimedir. Latince ratio kökünden türemiştir. Savaş ekonomisi ve kriz yönetimi bağlamlarında kullanılır.
Eş Anlamlılar:
portion, allotment
Zıt Anlamlılar:
excess

"ration" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 18 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
ration i. miktar
Since I am on a diet, a ration of bacon will be enough for my breakfast.
Diyette olduğum için kahvaltıda bir miktar domuz pastırması yeterli olacaktır.

More Sentences
ration f. karneye bağlamak
Due to the panic buying, long-life milk was rationed during the coronavirus pandemic.
Koronavirüs pandemisi sırasında yaşanan paniğin etkisiyle satışlar patladığı için uzun ömürlü sütler karneye bağlandı.

More Sentences
ration f. karne ile vermek
The government rationed meat during the war.
Savaş sırasında hükümet eti karne ile verdi.

More Sentences
ration f. (belirli miktarda bir yiyecek ile) yetinmek
Leah had to ration herself into only one slice of bread each day.
Leah, her gün yalnızca bir dilim ekmekle yetinmek zorundaydı.

More Sentences
ration i. vesika ile verilen miktar
ration i. yiyecek payı
ration i. pay
ration i. er azığı
ration i. hisse
ration i. istihkak
ration f. vesika ile dağıtmak
ration f. karneyle dağıtmak
Ticaret/Ekonomi
ration i. hisse
ration i. istihkak
ration i. tayın
Teknik
ration i. tayın
Mutfak
ration i. askerin yiyecek istihkakı
Deniz Biyolojisi
ration i. rasyon

"ration" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 77 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
soldier's ration i. asker tayını
ration allowance i. tayın bedeli
ration card i. karne
daily ration i. günlük erzak
ration coupons i. karneli biletler
ration coupons i. karneli kuponlar
ration something out f. karneyle vermek
Öbek Fiiller
ration something out among someone f. karneye bağlamak
ration something out among someone f. (idare edecek şekilde) paylaştırmak/bölüştürmek
ration out f. sınırlı sayıda/miktarda vermek/dağıtmak
ration out f. bölüştürmek
ration out f. azar azar vermek/dağıtmak
ration out f. paylaştırmak
Deyim
iron ration i. asker tayını
Ticaret/Ekonomi
basic ration i. temel istihkak
equity ration i. aktifin pasife oranı
cost ration i. masraf yüzdesi
balance sheet ration i. bilanço rasyonu
emergency ration i. olağanüstü rasyon
Hukuk
balance sheet ration i. bilanço ile gelir arasındaki oran
Teknik
ration factor i. rasyon faktörü
ration distributing point i. rasyon dağıtma noktası
ration cycle i. rasyon devresi
commuted ration i. rasyon bedeli
ration interval i. rasyon fasılası
k ration i. k rasyonu
ration in kind i. ayni rasyon
Otomotiv
gear ration i. dişli oranı
air fuel ration feedback correction i. hava yakıt oranı geri besleme düzeltmesi
Havacılık
flight ration i. uçuş rasyonu
Deniz Biyolojisi
daily ration i. günlük rasyon
Tarım
daily ration i. günlük rasyon
daily ration grazing i. günlük rasyon otlatması
Dilbilim
fixed ration i. sabit oranlı
Jeoloji
floor area ration i. taban alanı katsayısı
Askeri
ration allowance i. tayın bedeli
ration dense i. teksif edilmiş rasyon
basic ration i. temel tayın
ration scales for national groups i. yabancı topluluklara ait rasyon ihtiyaç çizelgeleri
forage ration i. yem istihkakı
ration basis issue i. yiyecek istihkakı
basic ration i. temel istihkak
flight ration i. uçuş rasyonu
transient field ration mess i. misafir personel sahra tabldotu
emergency ration i. olağanüstü rasyon
anticipated ration strength i. muhtemel iaşe mevcut raporu
ration return i. rasyon istek belgesi
ration breakdown chart i. rasyon hesabı döküm çizelgesi
field ration mess i. sahra rasyon mutfağı
special purpose ration i. özel maksat istihkakı
ration articles i. rasyon maddeleri
ration savings i. rasyon tasarrufu
ration scale i. rasyon ihtiyaç çizelgesi
ration and savings account i. rasyon ve tasarruf hesabı
special purpose ration i. özel durum istihkakı
field ration request i. sahra rasyon talebi
ration basis issue i. rasyon istihkakı
field ration i. sahra rasyonu
ration supplements i. ek rasyon maddeleri
garrison ration i. garnizon rasyonu
daily ration strength return i. günlük rasyon isteği
daily ration request i. günlük rasyon isteği
garrison ration i. iaşe istihkakı
ration allowance i. iaşe bedeli
ration strength i. kazan mevcudu
ration dense i. komprime kumanya
small detachment ration i. küçük müfreze tayını
field ration i. kumanya
type a ration i. a tipi sahra rasyosu
troop train ration i. birliğin yiyecek istihkakı
type b ration i. b tipi rasyon
emergency ration i. acil durum kumanyası
c ration i. amerikan askerleri tarafından cephede kullanılan konserve yiyecek
type b ration i. b tipi kumanya
k ration i. 2. dünya savaşı'nda abd ve müttefik kuvvetler tarafından kullanılan bir acil durum kumanyası
c-ration i. abd ordusuna verilen konserve kumanya
field ration i. savaş alanındaki abd birliklerine verilen kumanya