Geçmiş

run for

"run for" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 2 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Phrasals
1	Öbek Fiiller	run for f.	adaylığını koymak
2	Öbek Fiiller	run for f.	namzetliğini koymak

"run for" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 95 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	run for office f.	adaylığını koymak
2	Genel	run for one's life f.	kaçıp kurtulmak
3	Genel	have a good run for one's money f.	bir işte uzun süre başarılı olmak
4	Genel	run for office f.	adaylık koymak
5	Genel	run for something f.	adaylığını koymak
6	Genel	run for cover f.	içinden çıkılmaz durumlara düşmekten kaçmak
7	Genel	run for cover f.	güvenli bir yere kaçmak (kurşunlardan)
8	Genel	run for cover f.	zor duruma düşmekten korunmaya çalışmak
9	Genel	run for election f.	seçimler için adaylığını koymak
10	Genel	run for office f.	seçimler için adaylığını koymak
11	Genel	run for mayor f.	belediye başkanlığına adaylığını koymak
12	Genel	go for a run f.	koşuya çıkmak
13	Genel	go out for a run f.	koşuya çıkmak
14	Genel	run for presidency f.	başkanlığa adaylığını koymak
15	Genel	run for president f.	başkanlığa adaylığını koymak
16	Genel	run for an office f.	bir makam için aday olmak
Phrasals
17	Öbek Fiiller	run for something f.	bir yere koşmak
18	Öbek Fiiller	run for something f.	(seçim yarışına) girmek
Colloquial
19	Konuşma Dili	run for it f.	koşarak kaçmak
20	Konuşma Dili	make a run for it f.	kaçmak
21	Konuşma Dili	make a run for it f.	tüymek
22	Konuşma Dili	run for it f.	tabanları yağlamak
23	Konuşma Dili	run for it f.	uçarcasına kaçmak
24	Konuşma Dili	run for your life! expr.	canını seven kaçsın!
Idioms
25	Deyim	run for (one's) money i.	kök söktürme
26	Deyim	a run for one's money i.	semeresini alma
27	Deyim	run for (one's) money i.	zorluk çıkarma
28	Deyim	a run for one's money i.	meyvesini yeme
29	Deyim	run for (one's) money i.	burnundan getirme
30	Deyim	a run for one's money i.	kar etme
31	Deyim	run for (one's) money i.	kafa tutma
32	Deyim	a run for one's money i.	kök söktürme
33	Deyim	a run for one's money i.	zorluk çıkarma
34	Deyim	a run for one's money i.	burnundan getirme
35	Deyim	a run for one's money i.	kafa tutma
36	Deyim	a run for money i.	semeresini alma
37	Deyim	a run for money i.	meyvesini yeme
38	Deyim	a run for money i.	kar etme
39	Deyim	a run for money i.	kök söktürme
40	Deyim	a run for money i.	zorluk çıkarma
41	Deyim	a run for money i.	burnundan getirme
42	Deyim	a run for money i.	kafa tutma
43	Deyim	a run for your money i.	semeresini alma
44	Deyim	a run for your money i.	meyvesini yeme
45	Deyim	a run for your money i.	kar etme
46	Deyim	a run for your money i.	kök söktürme
47	Deyim	a run for your money i.	zorluk çıkarma
48	Deyim	a run for your money i.	burnundan getirme
49	Deyim	a run for your money i.	kafa tutma
50	Deyim	a (good) run for your money i.	meyvesini yeme
51	Deyim	a (good) run for your money i.	semeresini alma/görme
52	Deyim	a (good) run for your money i.	güçlü bir karşılaşma, mücadele
53	Deyim	a (good) run for your money i.	tatmin edici bir rekabet, mücadele
54	Deyim	run errands for someone f.	birinin ayak işlerini yapmak
55	Deyim	give somebody a run for their money f.	dişe diş/kora kor mücadele etmek
56	Deyim	run for one's life f.	can havliyle kaçmak
57	Deyim	give a run for one's money f.	kök söktürmek
58	Deyim	run for the hills f.	kaçıp saklanmak/gizlenmek
59	Deyim	run for the hills f.	kaçmak
60	Deyim	get a run for one's money f.	semeresini görmek
61	Deyim	run for the hills f.	sıvışıp uzaklaşmak
62	Deyim	run for the hills f.	sıvışmak
63	Deyim	run for the hills f.	tabanları yağlamak
64	Deyim	give somebody a run for their money f.	(özellikle bir müsabakada) karşı takıma kafa tutmak/kök söktürmek
65	Deyim	give (one) a run for (one's) money f.	(birine) kök söktürmek
66	Deyim	give (one) a run for (one's) money f.	(biriyle) dişe diş/kora kor mücadele etmek
67	Deyim	give someone or something a (good) run for their money f.	birine/bir şeye kök söktürmek
68	Deyim	give someone or something a (good) run for their money f.	biriyle/bir şeyle dişe diş/kora kor mücadele etmek
69	Deyim	give someone or something a (good) run for their money f.	biriyle/bir şeyle kıran kırana mücadele etmek
70	Deyim	give someone a run for their money f.	birine kök söktürmek
71	Deyim	give someone a run for their money f.	biriyle dişe diş/kora kor mücadele etmek
72	Deyim	give someone a run for their money f.	biriyle kıran kırana mücadele etmek
73	Deyim	give someone or something a run for their money f.	birine/bir şeye kök söktürmek
74	Deyim	give someone or something a run for their money f.	biriyle/bir şeyle dişe diş/kora kor mücadele etmek
75	Deyim	give someone or something a run for their money f.	biriyle/bir şeyle kıran kırana mücadele etmek
76	Deyim	have a run for your money f.	emeğinin/parasının karşılığını almak
77	Deyim	have a run for your money f.	harcadıklarının karşılığını almak
78	Deyim	have a (good) run for your money f.	emeğinin/paranın karşılığını almak
79	Deyim	have a (good) run for your money f.	harcadıklarının karşılığını almak
80	Deyim	make a run for f.	kaçma girişiminde bulunmak
81	Deyim	make a run for f.	'-e doğru koşmak
82	Deyim	make a run for f.	'-e doğru akın etmek
83	Deyim	make a run for (someone or something) f.	fırlayıp (birine/bir şeye) koşmak
84	Deyim	make a run for (someone or something) f.	(birine/bir şeye) doğru hızla koşmak
85	Deyim	make a run for (someone or something) f.	fırlayıp kaçmak
86	Deyim	make a run for (someone or something) f.	tüymek
87	Deyim	run for life f.	kaçıp kurtulmak
88	Deyim	run for life f.	can havliyle kaçmak
89	Deyim	run for the roses f.	kazanan atın güllerle süslendiği kentucky derby at yarışı için kullanılan bir takma isim
Speaking
90	Konuşma	run for your life expr.	canını seven kaçsın
91	Konuşma	run for the door expr.	kaçmak
Trade/Economic
92	Ticaret/Ekonomi	long-run demand for labor i.	uzun dönemli emek talebi
Slang
93	Argo	run it down for (one) f.	(birine) tüm gerçeği anlatmak/açıklamak
94	Argo	run it down for (one) f.	(birine) her şeyi anlatmak
95	Argo	run it down for (one) f.	(biri) için açıklamak/açıklama yapmak