| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | sample i. | örnek | ||
|
The driver's blood sample showed no trace of alcohol. Sürücünün kan örneğinde alkol bulgusuna rastlanmamıştır. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | sample i. | numune | ||
|
They brought us a sample of the fabric. Bize kumaşın bir numunesini getirdiler. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | sample i. | numune | ||
|
They brought us a sample of the fabric. Bize kumaşın bir numunesini getirdiler. More Sentences |
||||
| Genel | sample i. | örneklem | ||
|
The study sample included 120 left-handed people. Çalışmanın örnekleminde sol elini kullanan 120 kişi yer almıştır. More Sentences |
||||
| Genel | sample i. | kesit | ||
|
The songs include samples from 90s hits. Şarkılar 90'ların hitlerinden kesitler içeriyor. More Sentences |
||||
| Genel | sample f. | tatmak | ||
|
We went to the vineyards to sample wine. Şarap tatmak amacıyla üzüm bağlarına gittik. More Sentences |
||||
| Genel | sample f. | örneklem grubuna almak | ||
|
70% of the children sampled said they prefer toys to video games. Örneklem grubuna alınan çocukların %70'i oyuncakları bilgisayar oyunlarına tercih ettiklerini belirtmiştir. More Sentences |
||||
| Genel | sample f. | tecrübe etmek | ||
|
I like to sample life at sea. Denizdeki yaşamı tecrübe etmeyi seviyorum. More Sentences |
||||
| Genel | sample f. | alıntı yapmak | ||
|
She was excited that a rapper sampled her song. Bir rapçinin şarkısından alıntı yapması onu heyecanlandırdı. More Sentences |
||||
| Genel | sample s. | örnek | ||
|
The driver's blood sample showed no trace of alcohol. Sürücünün kan örneğinde alkol bulgusuna rastlanmamıştır. More Sentences |
||||
| Teknik | ||||
| Teknik | sample i. | numune | ||
|
They brought us a sample of the fabric. Bize kumaşın bir numunesini getirdiler. More Sentences |
||||
| Teknik | sample i. | örneklem | ||
|
The study sample included 120 left-handed people. Çalışmanın örnekleminde sol elini kullanan 120 kişi yer almıştır. More Sentences |
||||
| Teknik | sample i. | örnek | ||
|
The driver's blood sample showed no trace of alcohol. Sürücünün kan örneğinde alkol bulgusuna rastlanmamıştır. More Sentences |
||||
| Teknik | sample f. | numune almak | ||
|
If you would like to have a sample, please let us know. Eğer numune almak isterseniz, lütfen bize bildirin. More Sentences |
||||
| Teknik | sample f. | örnek almak | ||
|
And we brought back a sample of the alien additive for analysis. Ve analiz etmek için uzaylı katkı maddesinin bir örneğini alıp getirdik. More Sentences |
||||
| İnşaat | ||||
| İnşaat | sample i. | numune | ||
|
They brought us a sample of the fabric. Bize kumaşın bir numunesini getirdiler. More Sentences |
||||
| Matematik | ||||
| Matematik | sample i. | örneklem | ||
|
The study sample included 120 left-handed people. Çalışmanın örnekleminde sol elini kullanan 120 kişi yer almıştır. More Sentences |
||||
| İstatistik | ||||
| İstatistik | sample i. | örnek | ||
|
The driver's blood sample showed no trace of alcohol. Sürücünün kan örneğinde alkol bulgusuna rastlanmamıştır. More Sentences |
||||
| Dilbilim | ||||
| Dilbilim | sample i. | örnek | ||
|
The driver's blood sample showed no trace of alcohol. Sürücünün kan örneğinde alkol bulgusuna rastlanmamıştır. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | sample i. | göstermelik | ||
| Genel | sample i. | tipik özellik | ||
| Genel | sample i. | numunelik | ||
| Genel | sample i. | eşantiyon | ||
| Genel | sample i. | model | ||
| Genel | sample i. | çeşit | ||
| Genel | sample i. | mostralık | ||
| Genel | sample i. | mostra | ||
| Genel | sample f. | örnek olarak denemek | ||
| Genel | sample f. | denemek | ||
| Genel | sample f. | örneklemek | ||
| Genel | sample f. | örnek seçmek | ||
| Genel | sample f. | simgelemek | ||
| Genel | sample f. | simgesi olmak | ||
| Genel | sample f. | sembollerle ifade etmek | ||
| Genel | sample f. | temsil etmek | ||
| Genel | sample f. | deneyim yoluyla bilmek | ||
| Genel | sample f. | denemek | ||
| Genel | sample f. | deneyimlemek | ||
| Genel | sample f. | gözden geçirmek | ||
| Genel | sample f. | şöyle bir bakmak | ||
| Genel | sample f. | göz gezdirmek | ||
| Genel | sample s. | örnek teşkil eden | ||
| Genel | sample s. | örneklerle açıklayan | ||
| Genel | sample s. | tanımlayan | ||
| Genel | sample s. | bütünü örnekleyen | ||
| Genel | sample s. | deneysel | ||
| Genel | sample s. | deneyde kullanılan | ||
| Genel | sample s. | deneme niteliğinde | ||
| Genel | sample s. | deneyimsel | ||
| Genel | sample s. | istatistiki bir örnekle ilgili | ||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | sample i. | mal numunesi | ||
| Ticaret/Ekonomi | sample i. | örnekleme testi | ||
| Teknik | ||||
| Teknik | sample i. | test malzemesi | ||
| Bilgisayar | ||||
| Bilgisayar | sample expr. | örnektir | ||
| İnşaat | ||||
| İnşaat | sample i. | malzeme numunesi | ||
| Mutfak | ||||
| Mutfak | sample i. | tadımlık | ||
| Arıcılık | ||||
| Arıcılık | sample i. | hastalık teşhisi için alınan örnek | ||
| Müzik | ||||
| Müzik | sample i. | müzikal kompozisyonda kullanılmak üzere başka kayıttan yapılan alıntı | ||
| Müzik | sample i. | ses kaydının bir şarkıdan alınıp başka şarkıda kullanılması | ||
| Müzik | sample i. | playback için sentezleyicide dijital olarak depolanan kısa süreli ses | ||
| Müzik | sample f. | (başka kaydın bir kısmını) kendi kaydında kullanmak | ||
| Müzik | sample f. | (müziği) başka yerden alıntılamak | ||
