|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
deneysel tasarım |
experimental design i.
|
|
2 |
Genel |
deneysel araştırma |
experimental research i.
|
|
3 |
Genel |
deneysel psikoloji |
experimental psychology i.
|
|
4 |
Genel |
deneysel metodlar |
experimental methods i.
|
|
|
5 |
Genel |
deneysel çalışma |
experimental study i.
|
|
6 |
Genel |
deneysel roman |
experimental fiction i.
|
|
7 |
Genel |
deneysel testler |
docimasy i.
|
|
8 |
Genel |
amerikan deneysel şiiri |
american experimental poetry i.
|
|
9 |
Genel |
deneysel programlama yöntemi |
experimental programming method i.
|
|
10 |
Genel |
deneysel araştırma |
docimasy i.
|
|
11 |
Genel |
deneysel kimya |
experimental chemistry i.
|
|
12 |
Genel |
deneysel girişim |
foray i.
|
|
13 |
Genel |
deneysel teknoloji |
bleeding-edge technology i.
|
|
14 |
Genel |
deneysel sonuçlar |
experimental results i.
|
|
15 |
Genel |
deneysel çalışma |
empirical study i.
|
|
16 |
Genel |
deneysel girişim |
tentative attempt i.
|
|
17 |
Genel |
deneysel araştırma |
experimental search i.
|
|
18 |
Genel |
deneysel oyun |
experimental game i.
|
|
19 |
Genel |
deneysel oyun teorisi |
experimental game theory i.
|
|
20 |
Genel |
deneysel deneme |
whirl i.
|
|
21 |
Genel |
deneysel alan |
stratosphere i.
|
|
22 |
Genel |
deneysel olmayan |
nonempirical s.
|
|
23 |
Genel |
deneysel olmayan |
nonexperimental s.
|
|
24 |
Genel |
deneysel olmayan |
unempirical s.
|
|
|
25 |
Genel |
köklü olan, bilinen veya kabul görülen ve artık avangart, deneysel veya yıkıcı olarak addedilmeyen |
overground s.
|
|
26 |
Genel |
yeni ve deneysel tasarımı olan |
concept s.
|
|
27 |
Genel |
(deneysel sonuçlar) tutarlı |
precise s.
|
|
28 |
Genel |
(deneysel sonuçlar) bütüncül |
precise s.
|
|
29 |
Genel |
deneysel metodlarla |
experientially zf.
|
|
30 |
Genel |
deneysel olarak |
empirically zf.
|
|
31 |
Genel |
deneysel olarak |
experientially zf.
|
|
32 |
Genel |
deneysel olarak |
experimentally zf.
|
|
33 |
Genel |
deneysel olmadan |
unempirically zf.
|
|
34 |
Genel |
new york'ta küçük tiyatro, salon, kilise gibi yerlerde sahnelenen deneysel tiyatro oyunlarında |
off off broadway zf.
|
|
35 |
Genel |
new york'ta küçük tiyatro, salon, kilise gibi yerlerde bulunan deneysel tiyatrolarda |
off off broadway zf.
|
|
36 |
Genel |
deneysel biçimde |
experimentally zf.
|
|
Trade/Economic |
|
37 |
Ticaret/Ekonomi |
deneysel yöntem |
experimental method i.
|
|
38 |
Ticaret/Ekonomi |
deneysel oran |
experimental rate i.
|
|
39 |
Ticaret/Ekonomi |
deneysel ekonomi |
experimental economics i.
|
|
40 |
Ticaret/Ekonomi |
deneysel standart sapma |
experimental standard deviation i.
|
|
41 |
Ticaret/Ekonomi |
istatistikte bir deneysel tasarım sembolü |
r i.
|
|
42 |
Ticaret/Ekonomi |
deneysel bir ürünün kısmi satışına ait |
semicommercial s.
|
|
43 |
Ticaret/Ekonomi |
deneysel bir ürünün kısmi satışına uyarlanmış |
semicommercial s.
|
|
Technical |
|
44 |
Teknik |
deneysel yöntemler |
experimental techniques i.
|
|
45 |
Teknik |
deneysel fizik |
experimental physics i.
|
|
46 |
Teknik |
deneysel devre |
breadboard circuit i.
|
|
47 |
Teknik |
deneysel tutarsızlık |
experimental paradox i.
|
|
48 |
Teknik |
deneysel metod |
experimental method i.
|
|
49 |
Teknik |
deneysel taşıt |
x-experimental vehicle i.
|
|
50 |
Teknik |
deneysel denklem |
empirical equation i.
|
|
51 |
Teknik |
deneysel tepkimeç |
experimental reactor i.
|
|
52 |
Teknik |
deneysel sosyal bilim |
empirical social science i.
|
|
53 |
Teknik |
deneysel standart sapma |
experimental standard deviation i.
|
|
54 |
Teknik |
deneysel araştırma |
experimental investigation i.
|
|
55 |
Teknik |
deneysel araştırma |
empirical research i.
|
|
56 |
Teknik |
deneysel veri |
experimental data i.
|
|
57 |
Teknik |
deneysel değişken |
experimental variable i.
|
|
58 |
Teknik |
deneysel program |
experimental programme i.
|
|
59 |
Teknik |
deneysel öğrenim |
experimental learning i.
|
|
60 |
Teknik |
deneysel mod analizi |
experimental modal analysis i.
|
|
61 |
Teknik |
deneysel yanılgı |
experimental error i.
|
|
62 |
Teknik |
deneysel metot |
experimental method i.
|
|
63 |
Teknik |
deneysel sae alaşımlı çelikleri |
experimental sae alloy steels i.
|
|
64 |
Teknik |
deneysel değer |
experimental value i.
|
|
|
65 |
Teknik |
deneysel tutarsızlık |
experimental inconsistency i.
|
|
66 |
Teknik |
deneysel tasarım |
experimental design i.
|
|
67 |
Teknik |
deneysel model |
experimental model i.
|
|
68 |
Teknik |
deneysel yöntem |
experimental procedure i.
|
|
69 |
Teknik |
deneysel kimya |
experimental chemistry i.
|
|
70 |
Teknik |
deneysel saptama |
experimental determination i.
|
|
71 |
Teknik |
deneysel formül |
empirical formula i.
|
|
72 |
Teknik |
deneysel araştırma |
experimental research i.
|
|
73 |
Teknik |
deneysel bilimler |
applied sciences i.
|
|
74 |
Teknik |
deneysel ilişki |
experimental relationship i.
|
|
75 |
Teknik |
deneysel olasılık |
experimental probability i.
|
|
76 |
Teknik |
istatistiksel deneysel tasarım |
statistical experimental design i.
|
|
77 |
Teknik |
tek grup ön test son test deneysel desen |
one group pretest posttest experimental design i.
|
|
78 |
Teknik |
uluslararası termonükleer deneysel reaktör |
international thermonuclear experimental reactor i.
|
|
79 |
Teknik |
deneysel araştırma |
docimacy i.
|
|
80 |
Teknik |
deneysel test |
docimacy i.
|
|
81 |
Teknik |
yarı-deneysel |
quasi-experimental s.
|
|
82 |
Teknik |
deneysel olarak |
through empirical observation zf.
|
|
Computer |
|
83 |
Bilgisayar |
deneysel standart sapma |
experimental standard deviation i.
|
|
Telecom |
|
84 |
Telekom |
deneysel devre |
breadboard circuit i.
|
|
Electric |
|
85 |
Elektrik |
deneysel elektrik devresi modeli |
breadboard i.
|
|
86 |
Elektrik |
(elektrik devresinin) deneysel bir modelini yapmak |
breadboard f.
|
|
Automotive |
|
87 |
Otomotiv |
deneysel geliştirme programı |
experimental development program i.
|
|
88 |
Otomotiv |
deneysel güvenlik aracı |
experimental safety vehicle i.
|
|
89 |
Otomotiv |
deneysel taşıt |
experimental vehicle i.
|
|
Aeronautic |
|
90 |
Havacılık |
deneysel dizayn |
experimental design i.
|
|
91 |
Havacılık |
deneysel uçak birliği |
experimental aircraft association i.
|
|
92 |
Havacılık |
deneysel havacılık |
experimental aviation i.
|
|
Medical |
|
93 |
Medikal |
bilhassa tümör hücrelerine karşı zehirleyici özellikte olan, deneysel kanser tedavisinde kullanılan hücre |
lak cell i.
|
|
94 |
Medikal |
amerikan farmakoloji ve deneysel tedavi bilimi derneği |
american society for pharmacology and experimental therapeutics (aspet) i.
|
|
95 |
Medikal |
canlı hayvanı deneysel amaçla ameliyat etme |
vivisection i.
|
|
96 |
Medikal |
deneysel diyabet |
experimental diabetes i.
|
|
97 |
Medikal |
deneysel model |
experimental model i.
|
|
98 |
Medikal |
deneysel karaciğer sirozu |
experimental liver cirrhosis i.
|
|
99 |
Medikal |
deneysel motor nöron hastalığı modelleri |
experimental motor neuron disease models i.
|
|
100 |
Medikal |
deneysel sepsis modeli |
experimental sepsis model i.
|
|
101 |
Medikal |
deneysel subaraknoid kanama |
experimentally induced subarachnoid hemorrhage i.
|
|
102 |
Medikal |
deneysel karaciğer hasarı |
experimental liver injury i.
|
|
103 |
Medikal |
deneysel çalışma |
experimental study i.
|
|
104 |
Medikal |
deneysel tedavi |
experimental treatment i.
|
|
105 |
Medikal |
deneysel ön çalışma |
experimental preliminary study i.
|
|
106 |
Medikal |
deneysel siyatik sinir hasarı |
experimental sciatic nerve injury i.
|
|
107 |
Medikal |
deneysel alerjik ensefalomyelit |
experimental allergic encephalomyelitis i.
|
|
108 |
Medikal |
deneysel fetal yara modeli |
experimental model of fetal wounds i.
|
|
109 |
Medikal |
deneysel tıp dergisi |
journal of experimental medicine i.
|
|
110 |
Medikal |
deneysel kardiyotoksisite |
experimental cardiotoxicity i.
|
|
111 |
Medikal |
deneysel şeker hastalığı |
experimental diabetes mellitus i.
|
|
112 |
Medikal |
deneysel ezilme yaralanması modeli |
experimental crush injury model i.
|
|
113 |
Medikal |
deneysel tümörler |
experimental neoplasms i.
|
|
114 |
Medikal |
deneysel hipotiroidizm |
experimental hypothyroidism i.
|
|
115 |
Medikal |
deneysel latirizm |
experimental lathyrism i.
|
|
116 |
Medikal |
deneysel ilaç |
experimental drug i.
|
|
117 |
Medikal |
yarı deneysel çalışma |
quasi-experimental study i.
|
|
118 |
Medikal |
yanık tedavisinde deneysel olarak kullanılan iki tabakalı sentetik bir kaplama |
artificial skin i.
|
|
119 |
Medikal |
daha fazla t hücresi üretimini ve diğer bağışıklık savunmalarını uyarmak için immünoterapide deneysel olarak kullanılan bir t hücresi proteini |
interleukin 2 i.
|
|
120 |
Medikal |
deneysel olarak |
empirically zf.
|
|
Psychology |
|
121 |
Psikoloji |
deneysel değişken |
experimental variable i.
|
|
122 |
Psikoloji |
deneysel nöropsikoloji |
experimental neuropsychology i.
|
|
123 |
Psikoloji |
deneysel ruhbilim |
experimental psychology i.
|
|
124 |
Psikoloji |
deneysel hata |
experimental error i.
|
|
125 |
Psikoloji |
deneysel grup |
experimental group i.
|
|
126 |
Psikoloji |
deneysel nevroz |
experimental neurosis i.
|
|
127 |
Psikoloji |
deneysel içebakış |
experimental introspection i.
|
|
128 |
Psikoloji |
deneysel kontrol |
experimental control i.
|
|
129 |
Psikoloji |
doğal olarak açıklanamayan olayların deneysel yollarla araştırılmasıyla uğraşan bir bilim |
metapsychology i.
|
|
130 |
Psikoloji |
fareler ve diğer küçük hayvanlarla yapılan deneysel çalışmalarda kullanılan tek dallanma noktası olan basit bir labirent |
t-maze i.
|
|
Statistics |
|
131 |
İstatistik |
deneysel hata |
observational error i.
|
|
132 |
İstatistik |
deneysel hata |
experimental error i.
|
|
133 |
İstatistik |
deneysel birim |
experimental unit i.
|
|
Physics |
|
134 |
Fizik |
deneysel parçacık fiziği |
experimental particle physics i.
|
|
135 |
Fizik |
hidrojen ve müonik döteryum atomlarının oluşturulduğu, nükleer füzyonun deneysel bir formu |
muon-catalysed fusion i.
|
|
Chemistry |
|
136 |
Kimya |
deneysel kimya |
experimental chemistry i.
|
|
137 |
Kimya |
deneysel araştırmalar |
docimasy i.
|
|
138 |
Kimya |
deneysel kimya etmeni |
experimental chemical agent i.
|
|
139 |
Kimya |
deneysel ilinti |
empirical formula i.
|
|
140 |
Kimya |
yüzey gerilimi ile moleküler hacmi bağdaştıran sıvıya ilişkin deneysel bir sabit |
molar parachor i.
|
|
141 |
Kimya |
yüzey gerilimi ile moleküler hacmi bağdaştıran sıvıya ilişkin deneysel bir sabit |
molecular parachor i.
|
|
Biology |
|
142 |
Biyoloji |
deneysel mikroçevre modelleme çalışması |
experimental microenvironment modeling study i.
|
|
Marine Biology |
|
143 |
Deniz Biyolojisi |
deneysel balıkçılık |
experimental fishing i.
|
|
Social Sciences |
|
144 |
Sosyal Bilimler |
geleceğin deneysel prototip topluluğu |
epcot i.
|
|
145 |
Sosyal Bilimler |
geleceğin deneysel prototip topluluğu |
experimental prototype community of tomorrow i.
|
|
Education |
|
146 |
Eğitim |
deneysel desen |
experimental design i.
|
|
147 |
Eğitim |
gerçek deneysel desen |
true experimental design i.
|
|
148 |
Eğitim |
yarı deneysel desen |
quasi-experimental design i.
|
|
Literature |
|
149 |
Edebiyat |
deneysel edebiyat |
experimental literature i.
|
|
Linguistics |
|
150 |
Dilbilim |
deneysel ruhdilbilim |
experimental psycholinguistics i.
|
|
151 |
Dilbilim |
deneysel geçerlik |
empirical validity i.
|
|
History |
|
152 |
Tarih |
deneysel araştırmalara ait veya ilgili |
docimastic s.
|
|
153 |
Tarih |
deneysel testlere ait veya ilgili |
docimastic s.
|
|
Philosophy |
|
154 |
Felsefe |
deneysel varlığın ve maddenin ötesinde sezgisel ve manevi bir varlığın olduğunu vurgulayan felsefi akım |
transcendental philosophy i.
|
|
155 |
Felsefe |
deneysel varlığın ve maddenin ötesinde sezgisel ve manevi bir varlığın olduğunu vurgulayan felsefi akım |
transcendentalism i.
|
|
156 |
Felsefe |
deneysel olarak doğrulanamayan şeylerin anlamsız olduğunu öne süren kimse |
logical positivist i.
|
|
157 |
Felsefe |
deneysel olarak |
peirastically zf.
|
|
Environment |
|
158 |
Çevre |
deneysel havza |
experimental basin i.
|
|
159 |
Çevre |
laboratuar ölçekli deneysel çalışma |
lab scale experiment i.
|
|
160 |
Çevre |
laboratuar ölçekli deneysel çalışma |
laboratory scale experiment i.
|
|
Geology |
|
161 |
Jeoloji |
deneysel petroloji |
experimental petrology i.
|
|
Art |
|
162 |
Sanat |
sanatta avangart veya deneysel akımlar |
new wave i.
|
|
163 |
Sanat |
deneysel tiyatro |
experimental theatre i.
|
|
164 |
Sanat |
objelerin halka sergilenmesi sırasında tahrip edilmelerini içeren deneysel bir sanat hareketi |
destructivism i.
|
|
Music |
|
165 |
Müzik |
köklü olan, bilinen veya kabul görülen ve artık avangart, deneysel veya yıkıcı olarak addedilmeyen (pop müzik) |
overground s.
|
|
Theatre |
|
166 |
Tiyatro |
deneysel oyun |
experimental play i.
|
|
167 |
Tiyatro |
deneysel tiyatro |
black-box theater i.
|
|
168 |
Tiyatro |
deneysel tiyatro |
avant-garde theatre i.
|
|
169 |
Tiyatro |
deneysel tiyatro |
experimental theatre i.
|
|
170 |
Tiyatro |
deneysel tiyatro |
experimental theater i.
|
|
171 |
Tiyatro |
deneysel tiyatro |
black-box theatre i.
|
|
172 |
Tiyatro |
new york profesyonel tiyatrosunun temel ve artistik değerleri vurgulayıp önceden deneysel işler sergileyen bir kısmı |
off broadway i.
|
|
173 |
Tiyatro |
new york'ta küçük tiyatro, salon, kilise gibi yerlerde sahnelenen deneysel tiyatro oyunları |
off off broadway i.
|
|
174 |
Tiyatro |
new york'ta broadway dışında sahnelenen genellikle deneysel ve ucuz tiyatro oyunları |
off-broadway i.
|
|
175 |
Tiyatro |
new york profesyonel tiyatrosunun temel ve artistik değerleri vurgulayıp önceden deneysel işler sergileyen bir kısmı |
off-broadway i.
|
|
176 |
Tiyatro |
broadway dışında gerçekleştirilip genellikle avangard veya deneysel eserler içeren tiyatro yapımları |
off-off-broadway i.
|
|
177 |
Tiyatro |
(topluca) broadway dışında gerçekleştirilip genellikle avangard veya deneysel eserler içeren tiyatro yapımları |
off-off-broadway i.
|
|
178 |
Tiyatro |
broadway dışında bulunup genellikle geleneksel olmayan, deneysel ve düşük maliyetli yapımların sahnelendiği tiyatroyla ilgili veya ait |
off broadway s.
|
|
179 |
Tiyatro |
new york'ta küçük tiyatro, salon, kilise gibi yerlerde sahnelenip ticari olmayan deneysel tiyatro oyunlarına ait |
off-off-broadway s.
|
|
180 |
Tiyatro |
new york'ta küçük tiyatro, salon, kilise gibi yerlerde sahnelenip ticari olmayan deneysel tiyatro oyunlarıyla ilgili |
off-off-broadway s.
|
|
181 |
Tiyatro |
broadway dışında bulunup genellikle geleneksel olmayan, deneysel ve düşük maliyetli yapımların sahnelendiği tiyatroyla ilgili |
off-broadway s.
|
|
182 |
Tiyatro |
broadway dışında bulunup genellikle geleneksel olmayan, deneysel ve düşük maliyetli yapımların sahnelendiği tiyatroda üretilen |
off-broadway s.
|
|
183 |
Tiyatro |
broadway dışında bulunup genellikle geleneksel olmayan, deneysel ve düşük maliyetli yapımların sahnelendiği tiyatroya ait |
off-broadway s.
|
|
184 |
Tiyatro |
new york'ta kafe, küçük salon gibi yerlerde yer alıp son derece deneysel ve resmi olmayan küçük ölçekli tiyatro yapımlarına ait |
off-off-broadway s.
|
|
185 |
Tiyatro |
new york'ta kafe, küçük salon gibi yerlerde yer alıp son derece deneysel ve resmi olmayan küçük ölçekli tiyatro yapımları ile ilgili |
off-off-broadway s.
|
|
186 |
Tiyatro |
broadway dışında gerçekleştirilip genellikle avangard veya deneysel eserler içeren tiyatro yapımına ait |
off-off-broadway s.
|
|
187 |
Tiyatro |
broadway dışında gerçekleştirilip genellikle avangard veya deneysel eserler içeren tiyatro yapımı ile ilgili |
off-off-broadway s.
|
|
188 |
Tiyatro |
broadway dışında gerçekleştirilip genellikle avangard veya deneysel eserler içeren tiyatro yapımlarında |
off-off-broadway zf.
|
|
189 |
Tiyatro |
broadway dışında gerçekleştirilip genellikle avangard veya deneysel eserler içeren tiyatro sahnelerinde |
off-off-broadway zf.
|
|
Cinema |
|
190 |
Sinema |
sinemada çeşitli yeni akımlar ve deneysel film çalışmaları |
new wave i.
|
|
191 |
Sinema |
deneysel film |
experimental film i.
|
|
Metallurgy |
|
192 |
Metallurgy |
deneysel araştırmalara ait veya ilgili |
docimastic s.
|
|
193 |
Metallurgy |
deneysel testlere ait veya ilgili |
docimastic s.
|
|
Star Wars |
|
194 |
Star Wars |
arazisel deneysel nakliye vasıtası (ad-nv) |
all terrain experimental transport (at-xt) i.
|
|
195 |
Star Wars |
deneysel akademi yıldız savaşçısı |
experimental academy starfighter i.
|
|
196 |
Star Wars |
tie deneysel m1 |
tie experimental m1 i.
|
|
197 |
Star Wars |
tie deneysel m2 |
tie experimental m2 i.
|
|
198 |
Star Wars |
tie deneysel m3 |
tie experimental m3 i.
|
|
199 |
Star Wars |
tie deneysel m4 |
tie experimental m4 i.
|
|
200 |
Star Wars |
tie deneysel m5 |
tie experimental m5 i.
|
|
201 |
Star Wars |
tie/db x1 deneysel hava üstünlüğü savaşçısı |
tie/sk x1 experimental air superiority fighter i.
|
|
202 |
Star Wars |
vallt deneysel füzyon tesisi |
vallt experimental fusion facility i.
|
|