Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | senli benli | familiar s. |
Genel | senli benli | free and easy s. |
Genel | senli benli | free-and-easy s. |
Genel | senli benli | cavalier s. |
Genel | senli benli | relaxed s. |
Genel | senli benli | thick s. |
Phrases | ||
İfadeler | senli benli | on a first name basis expr. |
Idioms | ||
Deyim | senli benli | up close and personal s. |
Deyim | senli benli | hail-fellow-well-met expr. |
Archaic | ||
Eski Kullanım | senli benli | hobanob s. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | senli benli konuşmak | commune f. | ||
Genel | senli benli konuşmak | hobnob f. | ||
Genel | senli benli konuşmak | first-name f. | ||
Genel | senli benli konuşulan | first-name s. | ||
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | senli benli olmak | hobnob with someone f. | ||
Öbek Fiiller | biriyle/bir şeyle senli benli olmak | hobnob with someone or something f. | ||
Phrases | ||||
İfadeler | (biriyle) senli benli | on a first-name basis (with someone) expr. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | diğer insanlarla senli benli konuşan kimse | hobnobber i. | ||
Idioms | ||||
Deyim | biriyle senli benli olmak | get on a first-name basis with someone f. | ||
Deyim | biriyle senli benli olmak | be on first name terms with someone f. | ||
Deyim | senli benli olmak | get on a first-name basis with someone f. | ||
Deyim | içli dışlı/senli benli/sıkı fıkı olmadan/mesafeli | on an arm's length basis expr. |