Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
so far
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"so far"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 6 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
so far
zf.
bir yere kadar
2
Genel
so far
zf.
şimdiye kadar
3
Genel
so far
zf.
belirli bir mesafe
4
Genel
so far
zf.
belirli bir yere kadar
5
Genel
so far
zf.
şu ana kadar
6
Genel
so far
zf.
bu zamana dek
"so far"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 100 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
far from doing so
zf.
şöyle dursun
2
Genel
so far as
zf.
bir dereceye kadar
3
Genel
in so far as
zf.
kadarıyla
4
Genel
in so far as
zf.
-den dolayı
5
Genel
so far as i know
zf.
benim bildiğim kadar
6
Genel
in so far as
zf.
bir dereceye kadar
7
Genel
in so far as
zf.
şu kadar ki
8
Genel
in so far as
zf.
-den ötürü
9
Genel
in so far
zf.
derecesinde
10
Genel
in so far
zf.
ölçüsünde
11
Genel
so far from
ed.
şöyle dursun
12
Genel
so far from
ed.
hiç mi hiç
13
Genel
so far from
ed.
hiç
14
Genel
in so far
bağ.
şu kadar ki
15
Genel
so far as
bağ.
-e göre
16
Genel
so far as
bağ.
kadarıyla
17
Genel
so far so good
ünl.
her şey yolunda
18
Genel
so far so good
ünl.
şimdiye kadar iyi
Phrases
19
İfadeler
the best-so-far
expr.
şu ana kadar en iyisi
20
İfadeler
so far so good
expr.
şu ana kadar iyi
21
İfadeler
so far in the history
expr.
tarihte şimdiye kadar
22
İfadeler
so far as (someone or something) is concerned
expr.
(birine/bir şeye) ilişkin olarak
23
İfadeler
so far as (someone or something) is concerned
expr.
(birine/bir şeye) gelince
24
İfadeler
so far as (someone or something) is concerned
expr.
(biri/bir şey) hususunda
25
İfadeler
so far as (someone or something) is concerned
expr.
(biri/bir şey) ile ilgili olarak
26
İfadeler
so far as (someone or something) is concerned
expr.
(biri/bir şey) konusunda
27
İfadeler
so far as (someone or something) is concerned
expr.
(biri/bir şey) konusuna gelince
28
İfadeler
so far as (someone or something) is concerned
expr.
(birine/bir şeye) göre
29
İfadeler
so far as (someone or something) is concerned
expr.
(birinin) görüşüne göre
30
İfadeler
so far as (someone or something) is concerned
expr.
(birinin) fikrine göre
31
İfadeler
so far as (someone or something) is concerned
expr.
(birinin) kanaatince
32
İfadeler
so far as (someone or something) is concerned
expr.
(birinin) kanısına göre
Colloquial
33
Konuşma Dili
go so far as to call someone stupid
f.
birisine aptal diyecek kadar ileri gitmek
34
Konuşma Dili
go so far as to say something
f.
söyleyecek kadar ileri gitmek
35
Konuşma Dili
go so far as to do something
f.
işi bir şey yapma raddesine vardırmak
36
Konuşma Dili
go so far as to do something
f.
işi bir şey yapma raddesine getirmek
37
Konuşma Dili
go so far as to do something
f.
işi bir şey yapacak kadar ileri götürmek
38
Konuşma Dili
go so far as to do something
f.
bir şey yapacak kadar ileri gitmek
39
Konuşma Dili
go so far as (doing something)
f.
(bir şey yapmaya) kadar gitmek
40
Konuşma Dili
go so far as (doing something)
f.
işi (bir şey yapmaya) kadar vardırmak
41
Konuşma Dili
go so far as (doing something)
f.
işi (bir şey yapma) noktasına getirmek
42
Konuşma Dili
go so far as (doing something)
f.
(bir şey yapacak) kadar ileri gitmek
43
Konuşma Dili
go so far as (doing something)
f.
(bir şey yapma) raddesine vardırmak
44
Konuşma Dili
go so far as to
f.
-e kadar vardırmak
45
Konuşma Dili
go so far as to
f.
noktasına getirmek
46
Konuşma Dili
go so far as to
f.
kadar ileri gitmek
47
Konuşma Dili
go so far as to
f.
raddesine vardırmak
48
Konuşma Dili
go so far as to say
f.
söyleyecek kadar ileri gitmek
49
Konuşma Dili
so far as anyone knows
expr.
bilindiği kadarıyla
50
Konuşma Dili
so far as possible
expr.
mümkün olduğunca
51
Konuşma Dili
so far as possible
expr.
mümkün olabildiğince
52
Konuşma Dili
so far as the money is concerned
expr.
konu para olunca
53
Konuşma Dili
as/so far as it goes
expr.
olduğu kadarıyla
54
Konuşma Dili
as/so far as it goes
expr.
bir yere kadar
55
Konuşma Dili
as/so far as it goes
expr.
sınırlı ölçüde
56
Konuşma Dili
as/so far as it goes
expr.
bir dereceye kadar
57
Konuşma Dili
as/so far as...
expr.
… kadarıyla
58
Konuşma Dili
as/so far as...
expr.
... dereceye kadar
59
Konuşma Dili
as/so far as...
expr.
... ölçüde
60
Konuşma Dili
as/so far as...
expr.
'-dığı ölçüde
61
Konuşma Dili
sfaiaa (so far as I am aware)
expr.
bildiğim kadarıyla
62
Konuşma Dili
sfaiaa (so far as I am aware)
expr.
yanlış hatırlamıyorsam
Idioms
63
Deyim
go so far as to threaten
f.
işi tehdit noktasına getirmek
64
Deyim
go so far as to threaten
f.
işi tehdit noktasına vardırmak
65
Deyim
go so far as to do something
f.
işi o raddeye getirmek
66
Deyim
go so far as to do something
f.
işi o raddeye vardırmak
67
Deyim
so far so good
expr.
buraya kadar iyi
68
Deyim
so near and yet so far
expr.
dokunacak kadar yakın ama bir o kadar uzak
69
Deyim
so far as one can
expr.
elinden geldiği kadar
70
Deyim
so far so good
expr.
hiç yoksa
71
Deyim
so far so good
expr.
en azından
72
Deyim
so far so good
expr.
şimdilik iyi
73
Deyim
so far so good
expr.
şimdilik fena değil
74
Deyim
so far as one can
expr.
yapabileceği kadar
75
Deyim
so near and yet so far
expr.
bir şeyi başarmaya çok yaklaşıp sonunda başarısız olma
76
Deyim
so close (and) yet so far
expr.
çok yaklaşıp ucundan/kıyısından dönme
77
Deyim
so close (and) yet so far
expr.
bir şeyi başarmaya çok yaklaşıp sonunda başarısız olma
78
Deyim
so close (and) yet so far
expr.
dokunacak kadar yakın ama bir o kadar uzak
79
Deyim
so close (and) yet so far
expr.
hem çok yakın/yaklaşmış, hem çok uzak/zorluklarla dolu
80
Deyim
so far as (one) knows
expr.
(birinin) bildiği kadarıyla
81
Deyim
so long after sunset and so far from dawn
expr.
gecenin ilerleyen saatlerinde
82
Deyim
so long after sunset and so far from dawn
expr.
gecenin bu saatinde
83
Deyim
so long after sunset and so far from dawn
expr.
gün batımından çok sonra ve şafaktan çok uzakta
Speaking
84
Konuşma
I have so much to say but you're so far away
expr.
çok şeyim var söyleyecek ama sen çok uzaktasın
85
Konuşma
it's not so far
expr.
çok uzak değil
86
Konuşma
they went so far as to threaten
expr.
işi tehdide kadar götürdüler
87
Konuşma
how did things ever get so far
expr.
olaylar nasıl bu raddeye geldi
88
Konuşma
I have so much to say but you're so far away
expr.
söyleyecek çok şeyim var ancak çok uzaktasın
89
Konuşma
how do you like it so far?
expr.
şu ana kadar nasıl buldun?
90
Konuşma
I haven't found anything so far
expr.
şu ana kadar bir şey bulamadım
91
Konuşma
they went so far as to threaten
expr.
tehdit etmeye kadar götürdüler
92
Konuşma
I have been to spain twice so far
expr.
şimdiye kadar iki kez ispanya'ya gittim
93
Konuşma
I have been to spain twice so far
expr.
şimdiye kadar iki kez ispanya'ya bulundum
94
Konuşma
I have been to spain twice so far
expr.
şimdiye kadar iki defa ispanya'ya gittim
95
Konuşma
I have been to spain twice so far
expr.
şimdiye kadar iki defa ispanya'ya bulundum
96
Konuşma
I have been to spain twice so far
expr.
şimdiye kadar iki kere ispanya'ya gittim
97
Konuşma
I have been to spain twice so far
expr.
şimdiye kadar iki kere ispanya'ya bulundum
Trade/Economic
98
Ticaret/Ekonomi
payments received on account of orders in so far
i.
alınan sipariş avansları
Technical
99
Teknik
parts made so far
i.
şimdiye kadar yapılmış parçalar
Computer
100
Bilgisayar
no virus found so far
expr.
şu ana kadar herhangi bir virüs bulunamadı
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of so far
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy