sus!

"sus!" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 25 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	sus!	mum ünl.
2	Genel	sus!	silence ünl.
Konuşma Dili
3	Konuşma Dili	sus!	shush! ünl.
4	Konuşma Dili	sus!	save it! expr.
5	Konuşma Dili	sus!	put a lid on it! expr.
6	Konuşma Dili	sus!	none of your lip! expr.
7	Konuşma Dili	sus!	shus up! expr.
8	Konuşma Dili	sus!	stuff a sock in it! expr.
9	Konuşma Dili	sus!	put a sock in it! expr.
10	Konuşma Dili	sus!	save it! expr.
11	Konuşma Dili	sus!	can it! exclam.
12	Konuşma Dili	sus!	stow it! exclam.
13	Konuşma Dili	sus!	be quiet! exclam.
14	Konuşma Dili	sus!	dry up! exclam.
Konuşma
15	Konuşma	sus!	zip your lip! expr.
16	Konuşma	sus!	zip up your lip! expr.
17	Konuşma	sus!	zip it up! expr.
Latince
18	Latince	sus!	tace! expr.
Argo
19	Argo	sus!	button it! expr.
20	Argo	sus!	zip up your lips! exclam.
21	Argo	sus!	zip your lips! exclam.
22	Argo	sus!	zip your lips up! exclam.
23	Argo	sus!	zip your lip up! exclam.
24	Argo	sus!	zip your trap! exclam.
İngiliz Argosu
25	İngiliz Argosu	sus!	belt up! expr.

"sus!" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 86 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	sus payı	hush money i.
2	Genel	sus payı,susmalık, hakkısükut	hush money i.
3	Genel	sus parası	hush-money i.
4	Genel	sus parası	hush money i.
5	Genel	sus payı	bone i.
6	Genel	çeşitlendirilerek tekrar edilen ve genellikle belirli bir fikre atıfta bulunan tabir veya müzikteki nota ve sus biçimleri	motto i.
7	Genel	sus payı	pad i.
8	Genel	sus payı	sop i.
9	Genel	sus işareti yapmak	shush f.
10	Genel	sus	shut up! ünl.
11	Genel	sus	hush! ünl.
12	Genel	sus be	shut up ünl.
13	Genel	sus	belt up ünl.
14	Genel	sus anlamında bir ünlem	wheesh ünl.
15	Genel	sus anlamında bir ünlem	wheesht ünl.
16	Genel	sus	hush ünl.
Öbek Fiiller
17	Öbek Fiiller	sus payı ödemek	pay off f.
18	Öbek Fiiller	sus pus kesilmek	cringe before someone or something f.
19	Öbek Fiiller	karşısında sus pus kesilmek	cringe before f.
İfadeler
20	İfadeler	şimdi konuş ya da sonsuza dek sus	speak now or forever hold your peace expr.
Atasözü
21	Atasözü	bilmiyorsan sus ki adam sansınlar	a closed mouth gathers no feet
22	Atasözü	bilmiyorsan sus ki bir şey sansınlar	a closed mouth gathers no feet
23	Atasözü	sus küçüğün söz büyüğün	children should be seen and not heard
Konuşma Dili
24	Konuşma Dili	sus payı	hush money i.
25	Konuşma Dili	sus parası	hush money i.
26	Konuşma Dili	sus pus olmak	dummy up f.
27	Konuşma Dili	sus	shove a sock in it f.
28	Konuşma Dili	sus	stow it f.
29	Konuşma Dili	sus	cheese it expr.
30	Konuşma Dili	sus artık!	give it a rest! expr.
31	Konuşma Dili	yeter sus	bag it expr.
32	Konuşma Dili	sus	save it expr.
33	Konuşma Dili	sus artık!	(why don't you) give it a rest! [uk] expr.
34	Konuşma Dili	eğer kötü konuşacaksan sus daha iyi	if you don't have anything nice to say, don't say anything at all expr.
35	Konuşma Dili	kötü sözler/şeyler söyleyeceksen sus	if you don't have anything nice to say, don't say anything at all expr.
36	Konuşma Dili	sus	not a word expr.
37	Konuşma Dili	sus	shove a cork in it exclam.
38	Konuşma Dili	sus	stuff a cork in it exclam.
39	Konuşma Dili	sus	cork it up exclam.
40	Konuşma Dili	sus	zip your mouth! exclam.
41	Konuşma Dili	sus	zip (up) your mouth! exclam.
42	Konuşma Dili	sus	zip (up) your mouths! exclam.
43	Konuşma Dili	sus	zip your mouths! exclam.
Deyim
44	Deyim	sus payı	hush money i.
45	Deyim	sus payı	a sop to cerberus i.
46	Deyim	herkesin sus pus kesildiği konu	the elephant in the corner i.
47	Deyim	sus pus	still as a mouse s.
48	Deyim	sus pus	quiet as a mouse s.
49	Deyim	sus ve otur aşağı	keep your wig on expr.
50	Deyim	sus ve otur aşağı	keep your hair on expr.
51	Deyim	sus	hold your peace/tongue [old-fashioned] expr.
Yazınsal
52	Yazınsal	sus	hark i.
Konuşma
53	Konuşma	sus artık!	zip it! expr.
54	Konuşma	sus	be silent expr.
Hukuk
55	Hukuk	sus payı	hush-money i.
56	Hukuk	sus payı	hush money i.
Sanat
57	Sanat	müzikteki ilke ifade eden nota ve sus biçimleri	motto theme i.
Müzik
58	Müzik	ikilik sus	minim rest i.
59	Müzik	müzikteki nota ve sus biçimleri	figure i.
60	Müzik	birlik sus	semibreve rest i.
61	Müzik	dörtlük sus	a quarter-rest i.
62	Müzik	sekizlik sus	quaver-rest i.
63	Müzik	onaltılık sus	semi-quaver rest i.
64	Müzik	dörtlük sus	quarter-rest i.
65	Müzik	sus	tace i.
66	Müzik	sekizlik sus işareti	eighth rest i.
67	Müzik	(swing müziğinde) bir nota ve sus biçimi	lick i.
68	Müzik	noktalı sus işareti	dotted rest i.
69	Müzik	genel sus	cutoff i.
70	Müzik	tekrar eden nota ve sus biçimleri ile oluşturulan üslup	figuration i.
71	Müzik	pasajın tekrar eden nota ve sus biçimleri ile süslenmesi	figuration i.
72	Müzik	nota veya sus biçimlerinin kaç kez tekrar edileceğini belirten basılı işaret	smile mark i.
73	Müzik	nota veya sus biçimlerinin kaç kez tekrar edileceğini belirten basılı işaret	simile i.
74	Müzik	altmışdörtlük sus	sixty-fourth rest i.
75	Müzik	onaltılık sus	sixteenth rest i.
Argo
76	Argo	ya bi sus!	just zip it! ünl.
77	Argo	sus be	shut the fuck up expr.
78	Argo	sus be	shut up expr.
79	Argo	yeter sus amına koyim	stfu (shut the fuck up) expr.
80	Argo	yeter sus amına koyayım	stfu (shut the fuck up) expr.
81	Argo	yeter sus amına koyayım	stfu (shut the fuck up) expr.
82	Argo	yeter sus be	stfu (shut the fuck up) expr.
83	Argo	sus ulan	stfu (shut the fuck up) expr.
84	Argo	yeter sus be	stfu (shut the fuck up) expr.
85	Argo	sus be	shut the hell up exclam.
86	Argo	sus be	sthu (shut the hell up) exclam.