| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | tinny s. | tiz ve çirkin (madeni ses) |
| Genel | tinny s. | teneke gibi |
| Genel | tinny s. | gereksiz |
| Genel | tinny s. | lafı dolandıran |
| Genel | tinny s. | önemsiz |
| Genel | tinny s. | dayanıksız |
| Genel | tinny s. | çürük |
| Technical | ||
| Teknik | tinny s. | beş para etmez |
| Teknik | tinny s. | kalaylı |
| Teknik | tinny s. | tenekemsi |
| Teknik | tinny s. | teneke gibi |
| Teknik | tinny s. | tenekeli |
| Teknik | tinny s. | ucuz |
| Automotive | ||
| Otomotiv | tinny i. | steyşın vagon |
| Chemistry | ||
| Kimya | tinny s. | kalaylı |
| Slang | ||
| Argo | tinny i. | bira tenekesi |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Colloquial | ||||
| Konuşma Dili | tinny [aus] i. | alüminyum gövdeli küçük balıkçı teknesi veya eğlence gemisi | ||
| Konuşma Dili | tinny [aus] s. | şanslı | ||
| Konuşma Dili | tinny [aus] s. | uğurlu | ||
| Konuşma Dili | tinny [aus] s. | talihli | ||
| Slang | ||||
| Argo | tinny tin-arsed s. | şanslı | ||
