Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Common Usage | ||
Yaygın Kullanım | talihli | lucky s. |
General | ||
Genel | talihli | providential s. |
Genel | talihli | chancy s. |
Genel | talihli | in luck s. |
Genel | talihli | lucky s. |
Genel | talihli | happy s. |
Genel | talihli | fortunate s. |
Genel | talihli | auspicious s. |
Genel | talihli | felicitous s. |
Genel | talihli | sonsie [dialect] s. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | talihli | tinny [aus] s. |
Idioms | ||
Deyim | talihli | born with a caul on (one's) head s. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | talihli durum | mercy i. | ||
Genel | talihli olma | fortuity i. | ||
Genel | talihli kimse | fortunate i. | ||
Genel | talihli olmak | be in luck f. | ||
Genel | talihli hale getirmek | fortunize [obsolete] f. | ||
Genel | kötü talihli | unfortunate s. | ||
Genel | daha az talihli | less fortunate s. | ||
Genel | kötü talihli | unfortuned s. | ||
Genel | talihli bir şekilde | chancily zf. | ||
Genel | talihli bir şekilde | fortunately zf. | ||
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | çok talihli olmak | luck in f. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | bilhassa talihli/kazançlı ya da verimli yıl | big year i. | ||
Idioms | ||||
Deyim | talihli dönem | purple patch i. | ||
Deyim | başarılı/şanslı/talihli bir dönem | a hot hand i. | ||
Deyim | başarılı/şanslı/talihli bir süreç | a hot hand i. | ||
Deyim | talihli bir dönem | run of luck i. | ||
Deyim | talihli bir dönem | run of bad luck i. | ||
Deyim | şanslı/talihli bir olay | a stroke of luck i. | ||
Deyim | çok ballı/talihli olmak | have luck of the irish f. | ||
Deyim | çok ballı/talihli olmak | have the luck of the irish f. | ||
Archaic | ||||
Eski Kullanım | talihli şey | fair i. |