| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | unfortunate s. | şanssız | ||
|
It was unfortunate that it rained yesterday. Dün yağmur yağması şanssızlıktı. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | unfortunate s. | talihsiz | ||
|
It was unfortunate that the bus came late. Otobüsün geç gelmesi çok talihsiz bir durumdu. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | unfortunate s. | makus | ||
| Yaygın Kullanım | unfortunate s. | bahtsız | ||
| Genel | ||||
| Genel | unfortunate i. | evsiz | ||
|
The unfortunates are sleeping in the cold streets of the city. Evsizler şehrin soğuk sokaklarında uyuyor. More Sentences |
||||
| Genel | unfortunate s. | zavallı | ||
|
An unfortunate woman drowned in the river. Zavallı kadın nehirde boğulmuş. More Sentences |
||||
| Genel | unfortunate s. | kötü | ||
|
The manager had to resign due to his unfortunate choice of statements. Yönetici, ifadelerini kötü seçmiş olması nedeniyle istifa etmek zorunda kaldı. More Sentences |
||||
| Genel | unfortunate s. | talihsiz | ||
|
It was unfortunate that the bus came late. Otobüsün geç gelmesi çok talihsiz bir durumdu. More Sentences |
||||
| Genel | unfortunate s. | uygunsuz | ||
|
That would be unfortunate. Bu uygunsuz olur. More Sentences |
||||
| Genel | unfortunate s. | üzücü | ||
|
It is quite unfortunate that healthcare has turned into an industry. Sağlık sektörünün bir sektöre dönüşmesi oldukça üzücü. More Sentences |
||||
| Genel | unfortunate i. | bahtsız kimse | ||
| Genel | unfortunate i. | şanssız kimse | ||
| Genel | unfortunate s. | nasipsiz | ||
| Genel | unfortunate s. | olumsuzluk getiren | ||
| Genel | unfortunate s. | bedbaht | ||
| Genel | unfortunate s. | kısmetsiz | ||
| Genel | unfortunate s. | uygun olmayan | ||
| Genel | unfortunate s. | mutsuz | ||
| Genel | unfortunate s. | başarısız | ||
| Genel | unfortunate s. | aksi | ||
| Genel | unfortunate s. | yersiz | ||
| Genel | unfortunate s. | kötü talihli | ||
| Genel | unfortunate s. | kadersiz | ||
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Genel | ||
| Genel | unfortunate person i. | talihsiz kimse |
| Genel | unfortunate coincidence i. | aksi tesadüf |
| Genel | an unfortunate statement i. | talihsiz bir açıklama |
| Genel | an unfortunate statement i. | talihsiz açıklama |
| Genel | an unfortunate development i. | talihsiz/esef verici bir gelişme |
| Genel | an unfortunate day i. | uğursuz bir gün |
| İfadeler | ||
| İfadeler | it is unfortunate that I have to inform you expr. | üzülerek belirtmek durumundayım ki |
| İfadeler | it is unfortunate that I must inform you expr. | üzülerek belirtmek durumundayım ki |
| Konuşma | ||
| Konuşma | he should listen to you so nothing unfortunate happens expr. | sözünü dinlesin ki ters bir durum doğmasın |
| Konuşma | he should listen to you so nothing unfortunate happens expr. | lafını dinlesin ki ters bir durum doğmasın |
| Ticaret/Ekonomi | ||
| Ticaret/Ekonomi | unfortunate bankruptcy i. | taksiratlı iflas |
| Hukuk | ||
| Hukuk | unfortunate bankruptcy i. | taksiratlı iflas |
| Osmanlıca | ||
| Osmanlıca | the unfortunate incident i. | vaka-i şerriyye |
