Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
yersiz
"yersiz"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 73 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
yersiz
inopportune
s.
General
2
Genel
yersiz
incongruence
i.
3
Genel
yersiz
injudicious
s.
4
Genel
yersiz
baseless
s.
5
Genel
yersiz
unhappy
s.
6
Genel
yersiz
digressive
s.
7
Genel
yersiz
inconsequential
s.
8
Genel
yersiz
gratuitous
s.
9
Genel
yersiz
out of place
s.
10
Genel
yersiz
unfounded
s.
11
Genel
yersiz
unseemly
s.
12
Genel
yersiz
inappropriate
s.
13
Genel
yersiz
inapposite
s.
14
Genel
yersiz
infelicitous
s.
15
Genel
yersiz
improper
s.
16
Genel
yersiz
beside the point
s.
17
Genel
yersiz
impertinent
s.
18
Genel
yersiz
untoward
s.
19
Genel
yersiz
untimely
s.
20
Genel
yersiz
placeless
s.
21
Genel
yersiz
undue
s.
22
Genel
yersiz
idle
s.
23
Genel
yersiz
homeless
s.
24
Genel
yersiz
inept
s.
25
Genel
yersiz
groundless
s.
26
Genel
yersiz
discursive
s.
27
Genel
yersiz
unjustifiable
s.
28
Genel
yersiz
uncomely
s.
29
Genel
yersiz
malapropos
s.
30
Genel
yersiz
inapt
s.
31
Genel
yersiz
unseasonable
s.
32
Genel
yersiz
superfluous
s.
33
Genel
yersiz
indiscreet
s.
34
Genel
yersiz
indecent
s.
35
Genel
yersiz
incongruous
s.
36
Genel
yersiz
inexpedient
s.
37
Genel
yersiz
irrelevant
s.
38
Genel
yersiz
irrational
s.
39
Genel
yersiz
ill-timed
s.
40
Genel
yersiz
out-of-place
s.
41
Genel
yersiz
uncalled-for
s.
42
Genel
yersiz
out-of-turn
s.
43
Genel
yersiz
mistaken
s.
44
Genel
yersiz
unwarranted
s.
45
Genel
yersiz
unfortunate
s.
46
Genel
yersiz
unearthly
s.
47
Genel
yersiz
ill timed
s.
48
Genel
yersiz
absonous
s.
49
Genel
yersiz
rambling
s.
50
Genel
yersiz
unasked
s.
51
Genel
yersiz
eldrich
s.
52
Genel
yersiz
unbehovely
s.
53
Genel
yersiz
unconsequential
s.
54
Genel
yersiz
out of one's way
s.
55
Genel
yersiz
undiscreet
s.
56
Genel
yersiz
unexpedient
s.
57
Genel
yersiz
ungodly
s.
58
Genel
yersiz
lax
s.
59
Genel
yersiz
out-of-the-way
s.
60
Genel
yersiz
desultory
s.
61
Genel
yersiz
dissonant
s.
62
Genel
yersiz
incidental
s.
63
Genel
yersiz
eldritch [scotland]
s.
64
Genel
yersiz
favorless [obsolete]
s.
65
Genel
yersiz
favourless [obsolete]
s.
66
Genel
yersiz
out-of-the-way
s.
67
Genel
yersiz
preposterous
s.
68
Genel
yersiz
out of turn
zf.
69
Genel
yersiz
out of season
zf.
Phrases
70
İfadeler
yersiz
out of place
expr.
Trade/Economic
71
Ticaret/Ekonomi
yersiz
unjust
s.
Archaic
72
Eski Kullanım
yersiz
undecent
s.
Slang
73
Argo
yersiz
gay
s.
"yersiz"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 128 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
yersiz yurtsuzlaşma
deterritorialization
i.
2
Genel
yersiz olma
inaptitude
i.
3
Genel
yersiz söz
non sequitur
i.
4
Genel
yersiz telaş
cry wolf
i.
5
Genel
yersiz olma
irrelevance
i.
6
Genel
yersiz olma
irrelevancy
i.
7
Genel
yersiz eleştiri
undue criticism
i.
8
Genel
yersiz yurtsuzlaştırma
deterritorialization
i.
9
Genel
yersiz korku
phobia
i.
10
Genel
yersiz korku
unreasonable fear
i.
11
Genel
yersiz korku
irrational fear
i.
12
Genel
yersiz korku
bugbear
i.
13
Genel
yersiz korku
bugaboo
i.
14
Genel
yersiz uyarı
alarmism
i.
15
Genel
yersiz muhalefet eden kimse
caviler
i.
16
Genel
yersiz muhalefet eden kimse
caviller
i.
17
Genel
konu dışı ve yersiz olma
tangent
i.
18
Genel
yersiz olma
uncomeliness
i.
19
Genel
yersiz olma
undecency
i.
20
Genel
yersiz bahane
chicanery
i.
21
Genel
yersiz olmayan pay
measure
i.
22
Genel
yersiz çözümleme
misanalysis
i.
23
Genel
yersiz karşı çıkma
mischallenge [obsolete]
i.
24
Genel
yersiz talep
misclaim
i.
25
Genel
yersiz korku
mormo
i.
26
Genel
yersiz yurtsuz kimse
roustabout
i.
27
Genel
yersiz olma
foreignness
i.
28
Genel
yersiz uygulama
sideshow
i.
29
Genel
yersiz telaş
previousness
i.
30
Genel
yerli yersiz sorular soran kimse
sticky
i.
31
Genel
yersiz konuşmak
speak out of turn
f.
32
Genel
yersiz yurtsuz kalmak
leave homeless
f.
33
Genel
yerli yersiz konuşmak
chelp
f.
34
Genel
yersiz itiraz etmek
chicane
f.
35
Genel
(hakim) yerli yersiz tokmak vurup güç gösterisi yapmak
gavel
f.
36
Genel
yersiz yurtsuz
vagrant
s.
37
Genel
yersiz sorular soran
inquisitive
s.
38
Genel
yerli yersiz espri yapan
facetious
s.
39
Genel
yersiz yurtsuz
completely homeless
s.
40
Genel
yersiz espri yapan
facetious
s.
41
Genel
yersiz olmayan
well-grounded
s.
42
Genel
yerli yersiz her şeye karışan
busy
s.
43
Genel
yersiz bir şekilde
unjustifiably
zf.
44
Genel
yersiz biçimde
malapropos
zf.
45
Genel
yersiz olarak
digressively
zf.
46
Genel
yersiz olarak
unduly
zf.
47
Genel
yersiz olarak
distemperately
zf.
48
Genel
yerli yersiz
in season and out of season
zf.
49
Genel
yersiz bir şekilde
dissonantly
zf.
50
Genel
yersiz olarak
placelessly
zf.
51
Genel
yersiz biçimde
ramblingly
zf.
52
Genel
yersiz muhalefet ederek
cavilingly
zf.
53
Genel
yersiz bir şekilde
unduly
zf.
54
Genel
yersiz bir şekilde
unwarrantedly
zf.
55
Genel
yersiz hak iddia ederek
pretentiously
zf.
Phrasals
56
Öbek Fiiller
yersiz ve zamansız ziyarette bulunmak
land in on
f.
57
Öbek Fiiller
(bir şeyi bir şeyin) üstüne yersiz bir şekilde eklemek
tack (something) onto (something else)
f.
58
Öbek Fiiller
bir şeyi bir şeyin üstüne yersiz bir şekilde eklemek
tack something onto something
f.
59
Öbek Fiiller
bir şeyi bir şeyin üstüne yersiz bir şekilde eklemek
tack something on
f.
60
Öbek Fiiller
(bir şey hakkında) yerli yersiz konuşmak
sound off (about something)
f.
61
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi yersiz yere eleştirmek
dump on someone/something
f.
Phrases
62
İfadeler
yersiz değil
not without reason
expr.
Proverb
63
Atasözü
yerli yersiz şaka yapılmaması gerektiğini ifade eden bir atasözü
ounce of discretion is worth a pound of wit
Colloquial
64
Konuşma Dili
yersiz yurtsuz
skid-row bum
i.
65
Konuşma Dili
yersiz yurtsuz
stew bum [old-fashioned]
i.
66
Konuşma Dili
yersiz yurtsuz
stumblebum
i.
67
Konuşma Dili
yersiz öfke
false anger
i.
68
Konuşma Dili
anlamsız/yersiz şey
eggs in moonlight
i.
69
Konuşma Dili
yersiz bir zaman
a bad time
i.
70
Konuşma Dili
(bir şeyi yapmak) yersiz olmak
can't very well (do something)
f.
71
Konuşma Dili
(bir şeyi yapmak) yersiz olmak
couldn’t very well (do something)
f.
72
Konuşma Dili
yersiz reklam yapmak
hype up
f.
73
Konuşma Dili
yersiz olmak
can’t/couldn’t very well do something
expr.
Idioms
74
Deyim
yersiz eleştiri
bad rap
i.
75
Deyim
(birinin) yerli yersiz görüşü
(one's) two cents' worth
i.
76
Deyim
yersiz bir ifade
a non sequitur [latin]
i.
77
Deyim
yersiz/düşünmeden yapılan eleştiri
pot shot
i.
78
Deyim
yerli yersiz görüşü
your two cents'worth [us]
i.
79
Deyim
yerli yersiz görüşü
your two penn'orth [old-fashioned] [uk]
i.
80
Deyim
yersiz yurtsuz kalmak
carry the stick
f.
81
Deyim
yerli yersiz konuşmak
talk out of turn
f.
82
Deyim
(bir şey olmadan önce) yersiz yere ve aşırı endişelenmek
cross that bridge before one comes to it
f.
83
Deyim
(bir şey olmadan önce) yersiz yere ve aşırı endişelenmek
cross a bridge before one comes to it
f.
84
Deyim
yerli yersiz konuşmak
speak out of turn
f.
85
Deyim
yersiz/düşünmeden eleştirmek
take a pot shot
f.
86
Deyim
yerli yersiz kendi fikrini söylemek
give (one's) tuppence (worth) [uk/australia]
f.
87
Deyim
yerli yersiz kendi fikrini söylemek
give (one's) two pennies (worth) [uk]
f.
88
Deyim
yerli yersiz kendi fikrini söylemek
give (one's) two penn'orth
f.
89
Deyim
yerli yersiz kendi fikrini söylemek
give (one's) twopence (worth) [uk/australia]
f.
90
Deyim
yerli yersiz (kendi) fikrini söylemek
put in (one's) tuppence (worth) [uk/australia]
f.
91
Deyim
yerli yersiz fikir/görüş belirtmek
put in (one's) tuppence (worth) [uk/australia]
f.
92
Deyim
yerli yersiz (kendi) fikrini söylemek
put in (one's) two pennyworth [uk]
f.
93
Deyim
yerli yersiz fikir/görüş belirtmek
put in (one's) two pennyworth [uk]
f.
94
Deyim
yerli yersiz fikrini söylemek
put in your two pennyworth
f.
95
Deyim
yerli yersiz fikir/görüş belirtmek
put in your two pennyworth
f.
96
Deyim
yerli yersiz fikrini söylemek
put in your two penn’orth
f.
97
Deyim
yerli yersiz fikir/görüş belirtmek
put in your two penn’orth
f.
98
Deyim
yerli yersiz fikrini söylemek
put in your two ˈcents’ worth
f.
99
Deyim
yerli yersiz fikir/görüş belirtmek
put in your two ˈcents’ worth
f.
100
Deyim
yerli yersiz (kendi) fikrini söylemek
put in (one's) twopence (worth) [uk/australia]
f.
101
Deyim
yerli yersiz fikir/görüş belirtmek
put in (one's) twopence (worth) [uk/australia]
f.
102
Deyim
yersiz yurtsuz kalmak
be out of house and home
f.
103
Deyim
(bir şey olmadan önce) yersiz yere ve aşırı endişelenmek
cross a/that bridge before (one) comes to it
f.
104
Deyim
yersiz bir şey yapmak
do something out of turn
f.
105
Deyim
birini/bir şeyi yersiz yere eleştirmek
dump all over someone/something
f.
106
Deyim
insanlara yersiz ön yargı ile bakmak
having groundless preconceptions about people
f.
107
Deyim
yerli yersiz fikir belirtmek
put (one's) oar in (something)
f.
108
Deyim
yerli yersiz fikir belirtmek
put (one's) oar into (something)
f.
109
Deyim
yerli yersiz fikir belirtmek
put in (one's) two cents' worth
f.
110
Deyim
yerli yersiz fikir belirtmek
put in (one's) two pennies (worth) [uk]
f.
111
Deyim
yerli yersiz fikir belirtmek
put in (one's) two penn'orth [uk]
f.
112
Deyim
yersiz yurtsuz
on the wallaby [australia]
expr.
113
Deyim
yersiz yurtsuz gezen
on the wallaby [australia]
expr.
114
Deyim
yersiz yurtsuz
on the wallaby track [australia]
expr.
115
Deyim
yersiz yurtsuz gezen
on the wallaby track [australia]
expr.
116
Deyim
yersiz/önemsiz entelektüel tartışma
how many angels can dance on the head of a pin
expr.
117
Deyim
yersiz/önemsiz şeylerin seni amacından saptırmasına izin verme
catch not at the shadow and lose the substance
expr.
118
Deyim
yersiz/önemsiz şeylerin seni asıl konudan saptırmasına izin verme
catch not at the shadow and lose the substance
expr.
Law
119
Hukuk
yersiz yurtsuz
of no fixed abode
i.
Politics
120
Siyasal
yersiz müdahale
undue interference
i.
Media
121
Medya
yersiz şey
sideband
i.
Psychology
122
Psikoloji
anormal ve yersiz yıkanma korkusu
ablutophobia
i.
Religious
123
Dini
tanrının varlığının ya da yokluğunun yersiz olduğuna inanan kimse
nontheist
i.
Archaic
124
Eski Kullanım
yersiz bahane
cavillation
i.
Slang
125
Argo
yersiz konuşan kimse
toilet mouth
i.
British Slang
126
İngiliz Argosu
birini yersiz yere eleştirmek
dump all over someone
f.
Modern Slang
127
Modern Argo
yürüyen ölülerden korkma (yersiz/mantıksız bir korku)
ambulothanatophobia
i.
128
Modern Argo
yerli yersiz fikir belirtmek
be adding your two cents
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of yersiz
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy