| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| Common Usage | ||
| Yaygın Kullanım | umulan | expected s. |
| General | ||
| Genel | umulan | anticipated s. |
| Genel | umulan | prospective s. |
| Genel | umulan | fantasied s. |
| Genel | umulan | pegged s. |
| Genel | umulan | supposed s. |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | umulan | supposed to s. |
| Idioms | ||
| Deyim | umulan | on tap zf. |
| Archaic | ||
| Eski Kullanım | umulan | sperate s. |
| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | umulan yaşam süresi (doğum anında) | life expectancy at birth i. | ||
| Genel | umulan şey | hope i. | ||
| Genel | önceden umulan medet | preexpectation i. | ||
| Genel | umulan rağbeti hiç görmemek | fall flat f. | ||
| Genel | umulan bir şeyden mahrum etmek | cheat f. | ||
| Genel | umulan sonuçları vermeyen | unsatisfactory s. | ||
| Phrasals | ||||
| Öbek Fiiller | (beklenen/umulan/tahmin edilen) kadar olmak | live up to (something) f. | ||
| Colloquial | ||||
| Konuşma Dili | bir şey yapması umulan | supposed to do something s. | ||
| Idioms | ||||
| Deyim | ileride çok kazandırması umulan şey | a pot of gold [us] i. | ||
| Deyim | ileride çok kazandırması umulan şey | a crock of gold [uk] i. | ||
| Deyim | umulan kadar iyi yapmak | make the grade f. | ||
| Trade/Economic | ||||
| Ticaret/Ekonomi | umulan kar | anticipated profit i. | ||
| Ticaret/Ekonomi | umulan navlun | anticipated freight i. | ||
| Politics | ||||
| Siyasal | uluslararası ilişkilerde müzakere sonucu umulan kabul edilebilir sonuç | win-set i. | ||
