vicdan

"vicdan" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 17 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	vicdan	conscience i.
I did everything that I could, so my conscience is clear. Elimden geleni yaptım, bu yüzden vicdanım rahat. More Sentences
Genel
2	Genel	vicdan	scruple i.
He acted wrongly and without scruples. Hatalı ve vicdansızca davranmıştır. More Sentences
3	Genel	vicdan	conscience i.
I did everything that I could, so my conscience is clear. Elimden geleni yaptım, bu yüzden vicdanım rahat. More Sentences
4	Genel	vicdan	sentiment i.
Public sentiment is against the new law enforcement reform bill. Kamu vicdanı, kolluk kuvvetlerine yönelik yeni reform tasarısına karşıdır. More Sentences
Hukuk
5	Hukuk	vicdan	conscience i.
I did everything that I could, so my conscience is clear. Elimden geleni yaptım, bu yüzden vicdanım rahat. More Sentences
Teknik
6	Teknik	vicdan	conscience i.
I did everything that I could, so my conscience is clear. Elimden geleni yaptım, bu yüzden vicdanım rahat. More Sentences
Psikoloji
7	Psikoloji	vicdan	conscience i.
I did everything that I could, so my conscience is clear. Elimden geleni yaptım, bu yüzden vicdanım rahat. More Sentences
Genel
8	Genel	vicdan	inner man i.
9	Genel	vicdan	inwit i.
10	Genel	vicdan	the inner man i.
11	Genel	vicdan	heart i.
12	Genel	vicdan	remorse i.
13	Genel	vicdan	inner conscience i.
14	Genel	vicdan	moral compass i.
15	Genel	vicdan	graciosity i.
Deyim
16	Deyim	vicdan	the inner man/woman i.
Dini
17	Dini	vicdan	syneidesis [obsolete] i.

"vicdan" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 128 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	vicdan azabı	remorse i.
2	Yaygın Kullanım	vicdan azabı duymayan	remorseless s.
Genel
3	Genel	vicdan muhasebesi	casuistry i.
4	Genel	vicdan azabı	prick of conscience i.
5	Genel	vicdan azabı	bad conscience i.
6	Genel	vicdan azabı	pangs of remorse i.
7	Genel	vicdan azabı	sting of conscience i.
8	Genel	kötü vicdan	bad conscience i.
9	Genel	vicdan azabı	pressure of conscience i.
10	Genel	vicdan rahatlığı	clear conscience i.
11	Genel	vicdan azabı	guilty conscience i.
12	Genel	vicdan özgürlüğü	liberty of conscience i.
13	Genel	vicdan azabı	qualms of conscience i.
14	Genel	vicdan azabı	regret i.
15	Genel	vicdan rahatsızlığı	qualm i.
16	Genel	vicdan azabı	compunction i.
17	Genel	vicdan azabı	qualm i.
18	Genel	vicdan rahatsızlığı	guilty conscience i.
19	Genel	vicdan azabı	pricks of conscience i.
20	Genel	vicdan hürriyeti	liberty of conscience i.
21	Genel	vicdan azabı	pangs of conscience i.
22	Genel	vicdan sancıları	pangs of conscience i.
23	Genel	vicdan muhasebesi	heart-searching i.
24	Genel	vicdan hürriyeti	freedom of conscience i.
25	Genel	iç vicdan	inner conscience i.
26	Genel	vicdan azabı	remorsefulness i.
27	Genel	vicdan azabı	remordency i.
28	Genel	vicdan azabı çekmeme	remorselessness i.
29	Genel	vicdan azabı duymama	remorselessness i.
30	Genel	vicdan azabı	twitch i.
31	Genel	vicdan azabı çekmeme	unrepentance i.
32	Genel	vicdan azabı çeken	repenter i.
33	Genel	vicdan azabı	commorse i.
34	Genel	vicdan azabı	prick [obsolete] i.
35	Genel	vicdan yapma	conscience i.
36	Genel	vicdan azabı çekmek	suffer a pang of conscience f.
37	Genel	vicdan azabı çekmek	felt remorse f.
38	Genel	vicdan azabı çekmek	suffer a twinge of conscience f.
39	Genel	vicdan azabı çekmek	have a guilty conscience f.
40	Genel	vicdan azabı duymak	feel a twinge of guilt about (something) f.
41	Genel	katılaştırmak (vicdan)	sear f.
42	Genel	(vicdan vb) rahatlatmak	unburden f.
43	Genel	vicdan azabı çekmek	feel a twinge of guilt about something f.
44	Genel	vicdan azabı çekmek	feel guilty and full of remorse f.
45	Genel	rahatlatmak (vicdan)	unburthen f.
46	Genel	vicdan azabı duymak	feel self-reproach f.
47	Genel	vicdan azabı duymak	be on a guilt trip f.
48	Genel	vicdan azabı çekmek	be on a guilt trip f.
49	Genel	vicdan azabı vermek	nag at f.
50	Genel	vicdan azabı duymak	remord [obsolete] f.
51	Genel	vicdan azabı vermek	twitch f.
52	Genel	vicdan azabı ile allak bullak etmek	scrupulize f.
53	Genel	vicdan azabı ile allak bullak etmek	scrupulise f.
54	Genel	vicdan azabı duymak	squirm f.
55	Genel	vicdan borcu olmak	owe f.
56	Genel	vicdan azabı çeken	remorseful s.
57	Genel	vicdan muhasebesi yapan	soul-searching s.
58	Genel	vicdan azabı çeken	conscience-stricken s.
59	Genel	vicdan azabı çeken	remorsed [obsolete] s.
60	Genel	vicdan azabı duymayan	remorseless s.
61	Genel	vicdan azabı duyan	remorsed [obsolete] s.
62	Genel	vicdan azabı çekmeyen	unremorseful s.
63	Genel	vicdan azabına neden olmayan	unremorseful s.
64	Genel	vicdan azabı çekmeyen	unremorseless s.
65	Genel	vicdan yapmayan	unscrupled s.
66	Genel	vicdan yapmayan	unscrupulous s.
67	Genel	vicdan azabı çekmeyen	glad s.
68	Genel	vicdan azabı çeken	guiltsick s.
69	Genel	aşırı vicdan azabı çeken	guilt-sick s.
70	Genel	vicdan azabı duyan	conscious s.
71	Genel	vicdan azabı çekmeyen	compunctionless [obsolete] s.
72	Genel	vicdan azabından gelen	compunctious s.
73	Genel	vicdan azabı çeken	compunctious s.
74	Genel	vicdan azabı çeken	compunct [obsolete] s.
75	Genel	vicdan azabı çekmeyen	fawe [obsolete] s.
76	Genel	vicdan azabı duyarak	remorsefully zf.
77	Genel	vicdan azabı duymadan	remorselessly zf.
78	Genel	vicdan azabı çekmeyerek	remorselessly zf.
79	Genel	vicdan azabı çekerek	remorsefully zf.
80	Genel	vicdan azabıyla	repentingly zf.
81	Genel	vicdan azabıyla	compunctiously zf.
Öbek Fiiller
82	Öbek Fiiller	vicdan azabından kurtulamamak	carry around f.
83	Öbek Fiiller	vicdan azabı çekmek	carry around f.
Atasözü
84	Atasözü	kötü insanda bile vicdan vardır	honour among thieves
85	Atasözü	vicdan hepimizi korkak yapar	conscience does make cowards of us all
86	Atasözü	iyi bir vicdan en rahat yastıktır	a clean conscience is a good pillow
87	Atasözü	vicdan azabından kurtulmanın yolu suçunu itiraf etmektir	a guilty conscience needs no accuser
88	Atasözü	vicdan azabı çeken biri dışarıdan birinin suçlaması olmadan da sonunda suçunu itiraf eder	a guilty conscience needs no accuser
89	Atasözü	vicdan azabı kişiyi itirafa teşvik eder	a guilty conscience needs no accuser
90	Atasözü	kötü insanda bile vicdan vardır	there is honor among thieves
Konuşma Dili
91	Konuşma Dili	vicdan azabı	a twinge of conscience i.
92	Konuşma Dili	vicdan azabı	a pang of conscience i.
93	Konuşma Dili	vicdan meselesi	matter of conscience i.
94	Konuşma Dili	vicdan azabı	a prick of conscience i.
95	Konuşma Dili	vicdan rahatsızlığı	qualms i.
96	Konuşma Dili	zerre kadar vicdan	the slightest conscience i.
97	Konuşma Dili	vicdan azabı çeken	racked with guilt s.
98	Konuşma Dili	vicdan azabı duyan	racked with guilt s.
Deyim
99	Deyim	vicdan rahatlığı	clear conscience i.
100	Deyim	vicdan yaptıracak söz	a guilt trip i.
101	Deyim	vicdan muhasebesi yapmak	search your heart/soul/conscience f.
102	Deyim	vicdan azabı çektirmek	prick (one's) conscience f.
103	Deyim	vicdan muhasebesi yapmak	search (one's) heart f.
104	Deyim	vicdan muhasebesi yapmak	search (one's) conscience f.
105	Deyim	vicdan azabı çektirmek	prick your conscience f.
106	Deyim	vicdan azabı çektirmek	your conscience pricks you f.
107	Deyim	vicdan azabı hissetmesine neden olmak	cause qualms f.
108	Deyim	vicdan azabı hissetmesine neden olmak	cause (one) qualms f.
109	Deyim	çok vicdan azabı çekmek	feel sick at heart f.
110	Deyim	hiç vicdan azabı duymuyor musunuz?	how can you sleep at night? expr.
111	Deyim	hiç vicdan azabı duymuyor musun?	how can you sleep at night? expr.
112	Deyim	vicdan azabı içerisinde	in sackcloth and ashes expr.
Hukuk
113	Hukuk	vicdan emriyle verilen para	conscience money i.
114	Hukuk	din ve vicdan hürriyeti	freedom of thought and faith i.
115	Hukuk	vicdan özgürlüğü	liberty of conscience i.
116	Hukuk	vicdan mahkemesi	court of conscience i.
117	Hukuk	vicdan azabı	compunction i.
118	Hukuk	vicdan azabı	qualms of conscience i.
119	Hukuk	din ve vicdan özgürlüğü	freedom of religion and conscience i.
120	Hukuk	vicdan hürriyeti	freedom of conscience i.
Siyasal
121	Siyasal	vicdan özgürlüğü	freedom for conscious i.
122	Siyasal	vicdan özgürlüğü	right of conscience i.
123	Siyasal	fikir ve vicdan hürriyeti	freedom of thought and conscience i.
Psikoloji
124	Psikoloji	otoriter vicdan	authoritarian conscience i.
125	Psikoloji	insancıl vicdan	humanistic conscience i.
126	Psikoloji	ortak vicdan	collective conscience i.
Dini
127	Dini	(roma katolik kilisesinde) vicdan muhasebesi	examen i.
Eski Kullanım
128	Eski Kullanım	(vicdan vb.) rahatlatmak	unburthen f.