|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
spanish wine i.
|
ispanyol şarabı |
|
Tom can't tell the difference between Spanish wine and Chilean wine.
Tom, İspanyol şarabı ile Şili şarabı arasındaki farkı söyleyemez.
More Sentences
|
2 |
Yaygın Kullanım |
italian wine i.
|
italyan şarabı |
|
Sangiovese is an Italian wine.
Sangiovese bir İtalyan şarabıdır.
More Sentences
|
3 |
Yaygın Kullanım |
french wine i.
|
fransız şarabı |
|
Tom developed a taste for French wine.
Tom Fransız şarabına karşı bir zevk geliştirdi.
More Sentences
|
4 |
Yaygın Kullanım |
chilean wine i.
|
şili şarabı |
|
Tom can't tell the difference between Spanish wine and Chilean wine.
Tom, İspanyol şarabı ile Şili şarabı arasındaki farkı söyleyemez.
More Sentences
|
General |
|
5 |
Genel |
wine glass i.
|
şarap kadehi |
|
You must be careful with the wine glass.
Şarap kadehine dikkat etmelisin.
More Sentences
|
6 |
Genel |
wine bottle i.
|
şarap şişesi |
|
There were three empty wine bottles on the table.
Masada üç tane boş şarap şişesi vardı.
More Sentences
|
7 |
Genel |
wine cellar i.
|
şarap mahzeni |
|
Tom accidentally locked himself in the wine cellar.
Tom kendini kazara şarap mahzenine kilitledi.
More Sentences
|
8 |
Genel |
wine and cheese i.
|
şarap ve peynir |
|
I always like wine and cheese.
Şarap ve peyniri her zaman severim.
More Sentences
|
9 |
Genel |
palm wine i.
|
palmiye şarabı |
|
We produce palm wine.
Palmiye şarabı üretiyoruz.
More Sentences
|
10 |
Genel |
cheap wine i.
|
ucuz şarap |
|
Tom has a four-liter box of cheap wine in his fridge.
Tom'un buzdolabında dört litrelik bir kutu ucuz şarap var.
More Sentences
|
11 |
Genel |
glass of wine i.
|
şarap bardağı |
|
Tom took Mary's glass of wine.
Tom, Mary'nin şarap bardağını aldı.
More Sentences
|
12 |
Genel |
glass of wine i.
|
şarap kadehi |
|
Tom raised his glass of wine to watch the beautiful red color against the light.
Tom ışığa karşı güzel kırmızı rengi izlemek için şarap kadehini kaldırdı.
More Sentences
|
13 |
Genel |
drink wine f.
|
şarap içmek |
|
Tom's father doesn't allow him to drink wine.
Tom'un babası şarap içmesine izin vermiyor.
More Sentences
|
Technical |
|
14 |
Teknik |
wine glass i.
|
şarap kadehi |
|
Tom and Mary clinked their wine glasses.
Tom ve Mary şarap kadehlerini tokuşturdular.
More Sentences
|
Gastronomy |
|
15 |
Mutfak |
rosé wine i.
|
roze şarabı |
|
This is an exceptional rosé wine.
Bu olağanüstü bir roze şarap.
More Sentences
|
16 |
Mutfak |
mulled wine i.
|
sıcak şarap |
|
I'm drinking mulled wine.
Sıcak şarap içiyorum.
More Sentences
|
17 |
Mutfak |
wine glass i.
|
şarap bardağı |
|
For the party I bought a dozen wine glasses and two dozen cups for juice.
Parti için bir düzine şarap bardağı ve meyve suyu için iki düzine bardak aldım.
More Sentences
|
General |
|
18 |
Genel |
california wine i.
|
kaliforniya şarabı |
|
|
19 |
Genel |
wine seller i.
|
şarapçı |
|
20 |
Genel |
wine maker i.
|
şarapçı |
|
21 |
Genel |
wine barrel i.
|
şarap fıçısı |
|
22 |
Genel |
wine merchant i.
|
şarap tüccarı |
|
23 |
Genel |
port wine i.
|
porto şarabı |
|
24 |
Genel |
wine merchant i.
|
şarapçı |
|
25 |
Genel |
fortified wine i.
|
alkolle kuvvetlendirilmiş şarap |
|
26 |
Genel |
wine bucket i.
|
şarap soğutma kovası |
|
27 |
Genel |
wine making i.
|
şarap yapımı |
|
28 |
Genel |
bordeaux (wine) i.
|
bordo |
|
29 |
Genel |
wine steward i.
|
şarapçı kahyası |
|
30 |
Genel |
table wine i.
|
sofra şarabı |
|
31 |
Genel |
bread and wine i.
|
aşai rabbani |
|
32 |
Genel |
rhine wine i.
|
ren şarabı |
|
33 |
Genel |
wine maker i.
|
şarap üreticisi |
|
34 |
Genel |
a kind of wine barrel i.
|
fota |
|
35 |
Genel |
muscatel wine i.
|
misket |
|
36 |
Genel |
wine cooler i.
|
şarap soğutma kovası |
|
37 |
Genel |
wine addict i.
|
şarapçı |
|
38 |
Genel |
wine sauce i.
|
şarap sosu |
|
39 |
Genel |
wine vinegar i.
|
şarap sirkesi |
|
40 |
Genel |
wine/dessert i.
|
şarap/tatlı |
|
41 |
Genel |
rhenish wine i.
|
ren şarabı |
|
42 |
Genel |
wine cask i.
|
şarap fıçısı |
|
43 |
Genel |
wine trade i.
|
şarap ticareti |
|
44 |
Genel |
wine types i.
|
şarap türleri |
|
45 |
Genel |
wine glasses i.
|
şarap kadehleri |
|
46 |
Genel |
wine name i.
|
şarap adı |
|
47 |
Genel |
wine type i.
|
şarap türü |
|
48 |
Genel |
wine purchases i.
|
şarap siparişleri |
|
49 |
Genel |
wine list id i.
|
şarap listesi no |
|
50 |
Genel |
wine type id i.
|
şarap türü no |
|
51 |
Genel |
wine bottles i.
|
şarap şişeleri |
|
52 |
Genel |
grapes and wine i.
|
üzümler ve şarap |
|
53 |
Genel |
wine distillery i.
|
şarap fabrikası |
|
54 |
Genel |
wine distillery i.
|
şarap damıtmaevi |
|
55 |
Genel |
wine and wine making i.
|
şarap ve şarap yapımı |
|
56 |
Genel |
wine gourmet i.
|
şarap gurmesi |
|
57 |
Genel |
wine experience i.
|
şarap deneyimi |
|
58 |
Genel |
wine-glass i.
|
ayaklı bardak |
|
|
59 |
Genel |
wine compartment i.
|
içki dolabı |
|
60 |
Genel |
wine steward i.
|
şarap garsonu |
|
61 |
Genel |
wine waiter i.
|
şarap garsonu |
|
62 |
Genel |
wine room i.
|
şarap mahzeni |
|
63 |
Genel |
wine museum i.
|
şarap müzesi |
|
64 |
Genel |
wine production i.
|
şarap üretimi |
|
65 |
Genel |
wine rack i.
|
şarap rafı |
|
66 |
Genel |
wine rack i.
|
şaraplık |
|
67 |
Genel |
jug wine i.
|
sofra şarabı |
|
68 |
Genel |
jug wine i.
|
testi şarabı |
|
69 |
Genel |
jug wine i.
|
ucuz sofra şarabı |
|
70 |
Genel |
half glass of wine i.
|
yarım kadeh şarap |
|
71 |
Genel |
wine spectator i.
|
bir amerikan şarap dergisi |
|
72 |
Genel |
wine library i.
|
şarap mahzeni |
|
73 |
Genel |
a glass of wine i.
|
bir kadeh şarap |
|
74 |
Genel |
wine sediment i.
|
şarap tortusu |
|
75 |
Genel |
wine cork i.
|
şarap mantarı |
|
76 |
Genel |
green wine i.
|
yeşil şarap |
|
77 |
Genel |
the wine list i.
|
şarap listesi |
|
78 |
Genel |
a thousand-dollar bottle of wine i.
|
şişesi bin dolarlık şarap |
|
79 |
Genel |
summer wine i.
|
yaz şarabı |
|
80 |
Genel |
wine heater i.
|
şarap ısıtıcı |
|
81 |
Genel |
dry wine i.
|
sek şarap |
|
82 |
Genel |
wine grape i.
|
şaraplık üzüm |
|
83 |
Genel |
wine gums i.
|
jöleli şeker |
|
84 |
Genel |
wine gums i.
|
jöle şeker |
|
85 |
Genel |
vintage wine i.
|
aynı yıl ve yerdeki üzümler kullanılarak üretilmiş şarap |
|
86 |
Genel |
wine lees i.
|
şarap tortusu |
|
87 |
Genel |
resinated wine i.
|
reçine şarabı |
|
88 |
Genel |
wine cellar i.
|
şarap kavı |
|
89 |
Genel |
wine culture i.
|
şarap kültürü |
|
90 |
Genel |
bread and wine i.
|
ekmek ve şarap |
|
91 |
Genel |
blended wine i.
|
kupaj şarap |
|
92 |
Genel |
wine estate i.
|
bağ evi |
|
93 |
Genel |
wine night i.
|
şarap gecesi |
|
94 |
Genel |
prison wine i.
|
hapishane şarabı |
|
95 |
Genel |
wine cellar i.
|
kav odası |
|
96 |
Genel |
wine connoisseur i.
|
şarap eksperi |
|
97 |
Genel |
a glass of wine i.
|
bir kadeh şarap |
|
98 |
Genel |
wine tasting i.
|
şarap tadımı |
|
99 |
Genel |
wine tasting i.
|
şarap tadımı |
|
100 |
Genel |
wine tasting i.
|
şarap tadımı |
|
101 |
Genel |
table wine i.
|
alkol oranı %14'ten az olan şarap |
|
102 |
Genel |
tears of wine i.
|
şarabın, kadehin kenarından aşağıya doğru bıraktığı iz |
|
103 |
Genel |
wine crate i.
|
şarap sandığı |
|
104 |
Genel |
bubbly wine i.
|
köpüklü şarap |
|
105 |
Genel |
wine [uk] i.
|
(ingiliz üniversitelerinde) şarap servis edilen sosyal toplantı |
|
106 |
Genel |
wine press i.
|
içinde üzümün ayakla basılarak suyunun çıkarıldığı tekne |
|
107 |
Genel |
wine press i.
|
içinde üzümün pistonla ezilerek suyunun çıkarıldığı tekne |
|
108 |
Genel |
wine cradle i.
|
şarapları eğik tutmak için kullanılan sepet |
|
109 |
Genel |
wine skin i.
|
şarap tulumu |
|
110 |
Genel |
wine skin i.
|
şarap taşımak için kullanılan deriden yapılma bir şişe |
|
111 |
Genel |
wine skin i.
|
şarap taşımak için kullanılan deriden yapılma bir çanta |
|
112 |
Genel |
wine lover i.
|
şarap tadımcısı |
|
113 |
Genel |
wine lover i.
|
üzüm uzmanı |
|
114 |
Genel |
wine cooler i.
|
şarap, meyve suyu, gazoz ve çeşitli baharatlar içeren bir içecek |
|
115 |
Genel |
wine biscuit i.
|
şarapla birlikte servis edilen bir tür tatlı bisküvi |
|
116 |
Genel |
wine vault i.
|
şarabın barda veya masalarda servis edildiği bir yer |
|
117 |
Genel |
wine vault i.
|
taverna |
|
118 |
Genel |
wine taster i.
|
tadım amacıyla şarabı koymak için kullanılan küçük tas |
|
119 |
Genel |
wine cellar i.
|
şarap stoğu |
|
120 |
Genel |
wine vault i.
|
şarap mahzeni |
|
121 |
Genel |
wine bag i.
|
şarap tulumu |
|
122 |
Genel |
wine [dialect] i.
|
su |
|
123 |
Genel |
wine taster i.
|
şarap tadımcısı |
|
124 |
Genel |
wine taster i.
|
şarap tadım uzmanı |
|
125 |
Genel |
solera wine i.
|
solera şarabı |
|
126 |
Genel |
solera wine i.
|
ispanyol solera sistemi ile olgunlaştırılan bir şarap |
|
127 |
Genel |
wine and dine somebody f.
|
ağırlamak |
|
128 |
Genel |
wine and dine f.
|
yedirip içirmek |
|
129 |
Genel |
start on a new bottle of wine f.
|
yeni bir şişe şaraba başlamak |
|
130 |
Genel |
wine and dine f.
|
yiyip içmek |
|
131 |
Genel |
wine and dine f.
|
-e ziyafet vermek |
|
132 |
Genel |
seek refuge in wine f.
|
kendini şaraba vurmak |
|
133 |
Genel |
offer wine f.
|
şarap ikram etmek |
|
134 |
Genel |
wine and dine f.
|
ziyafet çekmek |
|
135 |
Genel |
wine and dine f.
|
birini güzel bir yemekle eğlendirmek |
|
136 |
Genel |
wine coloured s.
|
şarabi |
|
137 |
Genel |
wine-red s.
|
şarap kırmızısı renkli |
|
138 |
Genel |
from grape to wine zf.
|
üzümden şaraba |
|
Phrasals |
|
139 |
Öbek Fiiller |
wine up f.
|
çok şarap içmek |
|
140 |
Öbek Fiiller |
wine up f.
|
şarapla kafayı çekmek |
|
141 |
Öbek Fiiller |
wine up f.
|
şarapla kafayı bulmak |
|
142 |
Öbek Fiiller |
wine up f.
|
şarapla sarhoş olmak |
|
143 |
Öbek Fiiller |
wine up f.
|
çok şarap içirmek |
|
144 |
Öbek Fiiller |
wine up f.
|
şarapla kafayı buldurmak |
|
145 |
Öbek Fiiller |
wine up f.
|
şarapla sarhoş etmek |
|
Phrases |
|
146 |
İfadeler |
this stain is wine expr.
|
bu şarap lekesidir |
|
147 |
İfadeler |
this wine is not chilled expr.
|
bu şarap soğutulmamış |
|
148 |
İfadeler |
this wine isn't chilled expr.
|
bu şarap soğutulmamış |
|
149 |
İfadeler |
old friends and old wine are best expr.
|
eski dostlar ve eski şarap en iyisidir |
|
Proverb |
|
150 |
Atasözü |
there is truth in wine expr.
|
alkol doğruyu söyletir |
|
151 |
Atasözü |
there is truth in wine expr.
|
alkol insanın dilini çözer |
|
152 |
Atasözü |
there is truth in wine expr.
|
insan içince/alkolün etkisiyle doğruları söyler |
|
153 |
Atasözü |
there is truth in wine expr.
|
sarhoş bir zihin, ayık bir yürekle konuşur |
|
154 |
Atasözü |
you cannot put new wine in old bottles
|
eski köye yeni adet olmaz |
|
155 |
Atasözü |
you can't put new wine into an old wineskin
|
eski köye yeni adet olmaz |
|
156 |
Atasözü |
you can't put new wine into an old wineskin
|
eski köye yeni adet getiremezsin |
|
157 |
Atasözü |
you can't put new wine in an old wineskin
|
eski köye yeni adet olmaz |
|
158 |
Atasözü |
you can't put new wine in an old wineskin
|
eski köye yeni adet getiremezsin |
|
159 |
Atasözü |
you can't put new wine in old wineskins
|
eski köye yeni adet olmaz |
|
160 |
Atasözü |
you can't put new wine in old wineskins
|
eski köye yeni adet getiremezsin |
|
161 |
Atasözü |
you can't put new wine into old wineskins
|
eski köye yeni adet olmaz |
|
162 |
Atasözü |
you can't put new wine into old wineskins
|
eski köye yeni adet getiremezsin |
|
163 |
Atasözü |
don't put new wine in old bottles
|
eski köye yeni adet getirme |
|
164 |
Atasözü |
don't put new wine into old bottles
|
eski köye yeni adet getirme |
|
165 |
Atasözü |
you can't put new wine in an old bottle
|
eski köye yeni adet olmaz |
|
166 |
Atasözü |
you can't put new wine into an old bottle
|
eski köye yeni adet olmaz |
|
Colloquial |
|
167 |
Konuşma Dili |
a couple bottles of wine i.
|
birkaç şişe şarap |
|
168 |
Konuşma Dili |
pop wine i.
|
ucuz tatlı şarap |
|
169 |
Konuşma Dili |
pop wine i.
|
ucuz meyveli şarap |
|
170 |
Konuşma Dili |
pop wine i.
|
ucuz aromalı şarap |
|
171 |
Konuşma Dili |
pop wine i.
|
köpüklü şarap |
|
172 |
Konuşma Dili |
pop wine i.
|
köpüren şarap |
|
173 |
Konuşma Dili |
wine snob i.
|
şarap züppesi |
|
174 |
Konuşma Dili |
wine, women, and song i.
|
şarap, kadın ve müzik |
|
175 |
Konuşma Dili |
wine, women, and song i.
|
hedonist bir yaşam tarzını belirtmek için kullanılan bir ifade (erkekler için) |
|
176 |
Konuşma Dili |
wine, women, and song i.
|
kadınlarla cinsel ilişkinin, alkol kullanımının ve eğlencenin özgürce yaşandığı yaşam tarzını belirtmek için kullanılan bir ifade |
|
177 |
Konuşma Dili |
wine, women, and song i.
|
çapkınlığın/hovardalığın ön planda olduğu bir yaşam tarzını belirtmek için kullanılan ifade |
|
178 |
Konuşma Dili |
age like wine f.
|
şarap gibi yıllanmak |
|
179 |
Konuşma Dili |
wine and dine f.
|
yedirip içirmek |
|
180 |
Konuşma Dili |
france is famous for its wine expr.
|
fransa şaraplarıyla meşhurdur |
|
Idioms |
|
181 |
Deyim |
adam's wine i.
|
abı hayat |
|
182 |
Deyim |
adam's wine i.
|
su |
|
183 |
Deyim |
cask wine i.
|
karton kutu içinde plastik bir torbada satılan şarap |
|
184 |
Deyim |
cask wine i.
|
kutu şarap |
|
185 |
Deyim |
new wine in old bottles i.
|
eski köye yeni adet |
|
186 |
Deyim |
have drunk wine of ape f.
|
aptallık yapacak kadar sarhoş olmak |
|
187 |
Deyim |
wine and dine somebody f.
|
yedirip içirmek |
|
188 |
Deyim |
wine and dine somebody f.
|
yiyip içirmek |
|
189 |
Deyim |
good wine needs no bush expr.
|
iyi mal kendisini belli eder |
|
190 |
Deyim |
new wine in old wineskins expr.
|
eski köye yeni adet |
|
Speaking |
|
191 |
Konuşma |
they boozed on wine all evening expr.
|
bütün akşam şarap içip kafayı buldular |
|
192 |
Konuşma |
the wine hit me wrong expr.
|
şarap çarptı |
|
193 |
Konuşma |
have you decided on the wine? expr.
|
şarap seçimini yaptınız mı? |
|
Politics |
|
194 |
Siyasal |
implementation committee for aromatised wine-based drinks i.
|
aromatize şarap bazlı içecekler uygulama komitesi |
|
195 |
Siyasal |
international organisation of vine and wine i.
|
uluslararası bağcılık ve şarapçılık örgütü |
|
Industry |
|
196 |
Sanayi |
wine-growing i.
|
şarap yapımı sektörü |
|
197 |
Sanayi |
wine-growing i.
|
şarap üretimi sektörü |
|
198 |
Sanayi |
wine-growing i.
|
üzüm yetiştiriciliği ve şarap yapımı |
|
Tourism |
|
199 |
Turizm |
wine waiter i.
|
bazı büyük restoranlarda görevi sadece şarap ve diğer içeceklerin servisini yapan garson |
|
200 |
Turizm |
wine of the day i.
|
günün şarabı |
|
201 |
Turizm |
wine waiter i.
|
şarap garsonu |
|
202 |
Turizm |
wine bar i.
|
yiyecek ve içecek sunan bar ya da küçük restoran |
|
Technical |
|
203 |
Teknik |
spirit of wine i.
|
alkol |
|
204 |
Teknik |
wine inhaler i.
|
balon biçimli şarap bardağı |
|
205 |
Teknik |
wine-bin i.
|
şaraplık |
|
206 |
Teknik |
wine-cooler i.
|
şarap soğutucusu |
|
207 |
Teknik |
wine gallon i.
|
şarap galonu |
|
208 |
Teknik |
wine-bin i.
|
şarap konacağı |
|
209 |
Teknik |
wine stone i.
|
şarap fıçılarında biriken bir tür tortu |
|
210 |
Teknik |
wine measure i.
|
şarapların ve diğer alkollü içkilerin satıldığı ölçü birimi |
|
Computer |
|
211 |
Bilgisayar |
wine barrels i.
|
şarap fıçıları |
|
Dyeing |
|
212 |
Boyacılık |
wine-colored i.
|
şarap kadar koyu kırmızı renkli |
|
213 |
Boyacılık |
wine-coloured i.
|
şarap kadar koyu kırmızı renkli |
|
214 |
Boyacılık |
wine-colored s.
|
şarap kırmızısı renkli |
|
215 |
Boyacılık |
wine-colored s.
|
koyu morumsu-kırmızı renkli |
|
Medical |
|
216 |
Medikal |
porto wine spot i.
|
porto şarabı lekesi |
|
Physiology |
|
217 |
Fizyoloji |
port wine stain i.
|
porto şarabı lekesi |
|
218 |
Fizyoloji |
port wine stain i.
|
genellikle morumsu doğum lekesi olarak görülen bir tür hemanjiom |
|
219 |
Fizyoloji |
port-wine stain i.
|
porto şarabı lekesi |
|
220 |
Fizyoloji |
port-wine stain i.
|
genellikle morumsu doğum lekesi olarak görülen bir tür hemanjiom |
|
221 |
Fizyoloji |
port-wine mark i.
|
porto şarabı lekesi |
|
222 |
Fizyoloji |
port-wine mark i.
|
genellikle morumsu doğum lekesi olarak görülen bir tür hemanjiom |
|
Pharmaceutics |
|
223 |
Eczacılık |
wine of opium i.
|
afyon ruhu ile aynı etkiye sahip, şeri şarabı ile tatlandırılmış bir afyon çözeltisi |
|
Food Engineering |
|
224 |
Gıda |
aromatized wine i.
|
aromatize şarap |
|
225 |
Gıda |
fortified wine i.
|
çerez şarap |
|
226 |
Gıda |
fortified wine i.
|
güçlendirilmiş şarap |
|
227 |
Gıda |
sparkling wine i.
|
köpüren şarap |
|
228 |
Gıda |
wine yeast i.
|
şarap mayası |
|
229 |
Gıda |
wine maker i.
|
şarap imalathanesi |
|
230 |
Gıda |
wine maker i.
|
şarap üretilen damıtma tesisi |
|
231 |
Gıda |
wine-bottling i.
|
şarabı fıçıdan şişelere aktarma işlemi |
|
232 |
Gıda |
wine-maker's yeast i.
|
şarap yapımında kullanılan bir maya |
|
233 |
Gıda |
wine-maker's yeast i.
|
şarap mayası |
|
234 |
Gıda |
wine whey i.
|
sütün şarapla koyulaştırılmasıyla elde edilen peynir altı suyu |
|
235 |
Gıda |
wine box i.
|
karton kutuda satılan şarap |
|
236 |
Gıda |
low wine i.
|
ilk damıtma sonrası elde edilen yaklaşık yüzde 20 oranında alkol içeren bir içki |
|
Gastronomy |
|
237 |
Mutfak |
canary wine i.
|
kanarya adalarında yapılan bir beyaz şarap |
|
238 |
Mutfak |
cape wine i.
|
güney afrika şarabı |
|
239 |
Mutfak |
rape wine i.
|
üzüm posasının son tortularından yapılan düşük kaliteli seyrek şarap |
|
240 |
Mutfak |
lager wine i.
|
mahzende bir müddet bekletilmiş şarap |
|
241 |
Mutfak |
chateau wine i.
|
fransa'nın bordeaux bölgesinde üretilen şarap |
|
242 |
Mutfak |
chateau wine i.
|
şato şarabı |
|
243 |
Mutfak |
bordeaux wine i.
|
bordo şarabı |
|
244 |
Mutfak |
burgundy wine i.
|
burgonya şarabı |
|
245 |
Mutfak |
white wine i.
|
beyaz şarap |
|
246 |
Mutfak |
white wine sauce i.
|
beyaz şarap sosu |
|
247 |
Mutfak |
wine or liquer glass i.
|
kadeh |
|
248 |
Mutfak |
red wine sauce i.
|
kırmızı şarap sosu |
|
249 |
Mutfak |
red wine i.
|
kırmızı şarap |
|
250 |
Mutfak |
sparkling wine i.
|
köpüklü şarap |
|
251 |
Mutfak |
still wine i.
|
köpüksüz şarap |
|
252 |
Mutfak |
table wine i.
|
masa şarabı |
|
253 |
Mutfak |
muscatel wine i.
|
misket şarabı |
|
254 |
Mutfak |
porto wine i.
|
porto şarabı |
|
255 |
Mutfak |
rosé wine i.
|
pembe şarap |
|
256 |
Mutfak |
port wine sauce i.
|
porto şarabı sosu |
|
257 |
Mutfak |
rice wine i.
|
pirinç şarabı |
|
258 |
Mutfak |
hot wine i.
|
sıcak şarap |
|
259 |
Mutfak |
bottled wine i.
|
şişe şarap |
|
260 |
Mutfak |
wine sediments i.
|
şarap tortusu |
|
261 |
Mutfak |
wine grape i.
|
şarap üzümü |
|
262 |
Mutfak |
wine list i.
|
şarap listesi |
|
263 |
Mutfak |
balloon wine i.
|
şarap bardağı |
|
264 |
Mutfak |
wine bar i.
|
şarap barı |
|
265 |
Mutfak |
ginger wine i.
|
şarap ve baharlı bitkilerden yapılan 13 derece alkollü içki |
|
266 |
Mutfak |
american wine i.
|
amerikan şarabı |
|
267 |
Mutfak |
apple wine i.
|
elma şarabı |
|
268 |
Mutfak |
elderberry wine i.
|
mürver şarabı |
|
269 |
Mutfak |
barley wine [uk] i.
|
çok sert bir bira türü |
|
270 |
Mutfak |
varietal wine i.
|
sepaj şarap |
|
271 |
Mutfak |
varietal wine i.
|
tek bir üzüm çeşidinden yapılan şarap |
|
272 |
Mutfak |
birch wine i.
|
huş ağacı özünden yapılan şarap |
|
273 |
Mutfak |
blush wine i.
|
pembe şarap |
|
274 |
Mutfak |
may wine i.
|
genellikle portakal veya ananas dilimleri içeren, yapışkan otu aromalı köpüksüz bir beyaz şarap |
|
275 |
Mutfak |
may wine i.
|
şampanya ve bordo şarabı ile moselle şarabı veya ren şarabının karışımından oluşan, yapışkan otu aromalı bir kokteyl |
|
276 |
Mutfak |
mountain wine i.
|
iyice olgunlaşmış üzümlerden yapılan, malaga mahsulü tatlı beyaz şarap |
|
277 |
Mutfak |
rhine wine i.
|
ren şarabı gibi hafif ve sek olup başka bölgede üretilen şaraplara verilen ad |
|
278 |
Mutfak |
rhone wine i.
|
fransa'nın ron nehri vadisi'nde üretilen çeşitli şaraplara verilen ad |
|
279 |
Mutfak |
generic wine i.
|
bölgeye ait şarapların genel adını alan şarap |
|
280 |
Mutfak |
mushroom wine sauce i.
|
mantar ve kırmızı şarap veya madeira şarabıyla yapılan bir kahverengi sos |
|
281 |
Mutfak |
dessert wine i.
|
tatlıyla veya öğün aralarında servis edilen yüksek alkollü ve tatlı bir şarap |
|
282 |
Mutfak |
ice wine i.
|
buz şarabı |
|
283 |
Mutfak |
ice wine i.
|
buzlu şarap |
|
284 |
Mutfak |
pink wine i.
|
roze şarap |
|
285 |
Mutfak |
pink wine i.
|
pembe şarap |
|
286 |
Mutfak |
pink wine i.
|
roze şarap |
|
287 |
Mutfak |
rose wine i.
|
pembe şarap |
|
288 |
Mutfak |
rose wine i.
|
roze şarap |
|
289 |
Mutfak |
fortified wine i.
|
alkollü şarap |
|
290 |
Mutfak |
fortified wine i.
|
brendi eklenmiş şarap |
|
291 |
Mutfak |
straw wine i.
|
hasır şarabı |
|
292 |
Mutfak |
straw wine i.
|
zengin aromalı bir şarap çeşidi |
|
293 |
Mutfak |
the wine list, please expr.
|
şarap listesi lütfen |
|
Chemistry |
|
294 |
Kimya |
spirit of wine i.
|
etanol |
|
295 |
Kimya |
spirit of wine i.
|
şarap ruhu |
|
296 |
Kimya |
ethereal oil of wine i.
|
şarap eterik yağı |
|
297 |
Kimya |
heavy oil of wine i.
|
şarap eterik yağı |
|
298 |
Kimya |
wine acid i.
|
tartarik asit |
|
299 |
Kimya |
oil of wine i.
|
eterik yağı |
|
Botanic |
|
300 |
Botanik |
wine palm i.
|
hindistan ve malay yarımadalarına özgü balık kuyruklu yaprakları olan palmiye cinsi |
|
301 |
Botanik |
new zealand wine berry (aristotelia serrata) i.
|
yeni zelanda şarap böğürtleni |
|
302 |
Botanik |
new zealand wine berry (aristotelia serrata) i.
|
zarif, yaprak döken çalı |
|
303 |
Botanik |
new zealand wine berry (aristotelia serrata) i.
|
çekici yaprakları ve küçük kırmızı böğürtlenleri olan küçük bir ağaç |
|
304 |
Botanik |
new zealand wine berry (aristotelia racemosa) i.
|
yeni zelanda'ya özgü, olgunlaşınca siyaha dönen küçük kırmızı meyveleri olan, yaprak döken küçük bir şarap böğürtleni |
|
305 |
Botanik |
wine apple i.
|
sert, etli ve şarabımsı bir tada sahip büyük ve kırmızı bir elma çeşidi |
|
306 |
Botanik |
wine palm i.
|
afrika, hindistan ve malezya'ya özgü sert gövdeli ve palmiye şarabı ve şeker kaynağı olarak kullanılan bir öze sahip uzun bir palmiye |
|
307 |
Botanik |
sops in wine i.
|
(şarap aroması olarak kullanılan) yabani karanfil |
|
308 |
Botanik |
sops in wine i.
|
aroması yoğun kırmızı bir elma |
|
309 |
Botanik |
sops of wine i.
|
aroması yoğun kırmızı bir elma |
|
Agriculture |
|
310 |
Tarım |
vintage wine i.
|
seçilmiş üzümlerle yapılıp yıllandırılan kaliteli şarap |
|
311 |
Tarım |
wine grower i.
|
şarap yapmak için üzüm asması yetiştiren kimse |
|
312 |
Tarım |
wine grower i.
|
şarap yapmak için üzüm yetiştiriciliği yapan kimse |
|
313 |
Tarım |
wine-producing s.
|
şarap imalathanesine ait |
|
314 |
Tarım |
wine-producing s.
|
şarap imalathanesiyle ilgili |
|
Religious |
|
315 |
Dini |
altar wine i.
|
komünyon sırasında verilen şarap |
|
316 |
Dini |
sacramental wine i.
|
komünyon sırasında verilen şarap |
|
Ottoman Turkish |
|
317 |
Osmanlıca |
wine shop i.
|
hanut |
|
Entomology |
|
318 |
Böcek Bilimi |
wine fly i.
|
larvaları şarap, elma şarabı ve diğer fermente içkilerin içinde yaşayan, piophila cinsinden olan iki kanatlı küçük bir sinek |
|
Slang |
|
319 |
Argo |
sack of wine i.
|
dangalak |
|
320 |
Argo |
you sack of wine expr.
|
seni dangalak herif |
|
321 |
Argo |
byow (bring your own wine) expr.
|
kendi şarabını getir |
|
322 |
Argo |
byow (bring your own wine) expr.
|
şarap satmayan ama müşterilerinin kendi şarabını getirmesine izin veren işletme |
|
Modern Slang |
|
323 |
Modern Argo |
aged like fine wine s.
|
yıllanmış şarap gibi yaşlanmış/yıllanmış |
|
324 |
Modern Argo |
aged like fine wine s.
|
yaşlandıkça/yıllandıkça güzelleşmiş |
|
325 |
Modern Argo |
aged like fine wine s.
|
güzel yaşlanmış |
|
326 |
Modern Argo |
aged like fine wine s.
|
şarap gibi yaşlanmış/yıllanmış |
|