| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| Genel | ||||
| Genel | yalan beyan | false statement i. | ||
|
Tom made a false statement to the police. Tom polise yalan beyanda bulundu. More Sentences |
||||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | yalan beyan | perjury i. | ||
|
Tom has been accused of perjury. Tom mahkemeye yalan beyanda bulunmakla suçlanıyor. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | yalan beyan | misrepresentation i. | ||
| Genel | yalan beyan | falsism i. | ||
| Genel | yalan beyan | subreption i. | ||
| Deyim | ||||
| Deyim | yalan beyan | false colors i. | ||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | yalan beyan | lying under oath i. | ||
| Hukuk | yalan beyan | false statement i. | ||
| Hukuk | yalan beyan | bearing false witness i. | ||
| Hukuk | yalan beyan | fraudulent representation i. | ||
| Hukuk | yalan beyan | fraudulent misrepresentation i. | ||
| Hukuk | yalan beyan | perjury i. | ||
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| Genel | ||
| Genel | yalan beyan üzerinden varılan sonuç | subreption i. |
| Genel | (davayı) yalan beyan ile savunmak | pettifog f. |
| Genel | yalan beyan içeren | subreptitious s. |
| İfadeler | ||
| İfadeler | kimliği, özellikleri, finansal durumu, sosyal durumu hakkında yalan söyleyerek/yalan beyan vererek | by/on/under false pretences expr. |
| Hukuk | ||
| Hukuk | yalan beyan gibi sebeplerle tanığın yetkisiz kılınması veya kabul edilmemesi gerektiğini ortaya koymak adına yapılan işlem | reprobator i. |
| Psikoloji | ||
| Psikoloji | yalan beyan korkusu | mythophobia i. |
