şamar

"şamar" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 2 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Sosyal Bilimler
1	Sosyal Bilimler	samar i.	bengal hindularında tabakçılardan oluşan kast sınıfı
Coğrafya
2	Coğrafya	samar i.	filipinler'de bir ada

"şamar" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 15 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	şamar	box i.
2	Genel	şamar	spat i.
3	Genel	şamar	cuff i.
4	Genel	şamar	slap i.
5	Genel	şamar	smack i.
6	Genel	şamar	slap in the face i.
7	Genel	şamar	klap i.
8	Genel	şamar	gowf [scotland] i.
9	Genel	şamar	scud [scotland] i.
10	Genel	şamar	scuff [scotland] i.
Konuşma Dili
11	Konuşma Dili	şamar	a fourpenny one i.
12	Konuşma Dili	şamar	smack in the face i.
Deyim
13	Deyim	şamar	a box on the ear i.
14	Deyim	şamar	clip over the ear i.
Teknik
15	Teknik	şamar	louk i.

"şamar" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 41 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	şamar oğlanı	whipping boy i.
Genel
2	Genel	şamar oğlanı	scapegoat i.
3	Genel	şamar oğlanı	goat i.
4	Genel	şamar oğlanı	fall guy i.
5	Genel	şamar oğlanı	sacrificial lamb i.
6	Genel	şamar oğlanı	scape goat i.
7	Genel	şamar oğlanı	aunt Sally i.
8	Genel	şamar atan kimse	slapper i.
9	Genel	şamar atma	smacking i.
10	Genel	şamar atmak	slap f.
11	Genel	şamar atmak	cuff f.
12	Genel	şamar atmak	clock somebody one f.
13	Genel	şamar vurmak	clock somebody one f.
14	Genel	şamar atmak	smack f.
15	Genel	şamar atmak	strike f.
Öbek Fiiller
16	Öbek Fiiller	tokat/şamar atmak	slap around f.
17	Öbek Fiiller	tokat/şamar atmak	slap (one) around f.
18	Öbek Fiiller	(birine) şamar atmak	slap (one) about f.
Konuşma Dili
19	Konuşma Dili	şamar oğlanları	straw dogs i.
20	Konuşma Dili	suratına bir şamar/tokat gibi inen şey	smack in the face i.
21	Konuşma Dili	şamar oğlanı yapmak	land upon f.
22	Konuşma Dili	şamar oğlanı yapmak	land on f.
23	Konuşma Dili	şamar oğlanı etmek	make someone scapegoat f.
24	Konuşma Dili	şamar atmak	clip f.
Deyim
25	Deyim	şamar oğlanı	scapegoat i.
26	Deyim	şamar oğlanı	whipping boy i.
27	Deyim	şamar oğlanı	a whipping boy i.
28	Deyim	şamar oğlanı	the whipping boy i.
29	Deyim	şamar oğlanı	a fall guy i.
30	Deyim	şamar oğlanı	lightning rod [us] i.
31	Deyim	bir konuda şamar oğlanı olan kişi	a lightning rod for something [us] i.
32	Deyim	şamar yemek	get a slap in the face f.
33	Deyim	şamar atmak	pin someone’s ears back f.
34	Deyim	şamar atmak	pin back (one's) ears f.
35	Deyim	birine şamar atmak	pin someone's ears back f.
36	Deyim	birini şamar oğlanı yapmak	make someone the scapegoat for something f.
37	Deyim	'-i şamar oğlanı yapmak	make the scapegoat for f.
38	Deyim	şamar atmak	pin ears back f.
39	Deyim	(birini/bir şeyi) şamar oğlanına çevirmek	take a shot at (someone or something) f.
Argo
40	Argo	şamar oğlanı	doormat i.
İngiliz Argosu
41	İngiliz Argosu	şamar oğlanı	joe soap i.