uğratmak

Significados de "uğratmak" en diccionario inglés turco : 3 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	uğratmak	inflict v.
2	General	uğratmak	subject v.
3	General	uğratmak	infer [obsolete] v.

Significados de "uğratmak" con otros términos en diccionario inglés turco: 500 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	bozguna uğratmak	defeat v.
Millions of men and women are awaiting an intervention that will defeat the designs and actions of death. Milyonlarca erkek ve kadın, ölümün tasarımlarını ve eylemlerini bozguna uğratacak bir müdahale bekliyor. More Sentences
2	Common Usage	hayal kırıklığına uğratmak	disappoint v.
I am perhaps slightly disappointed by the view of the PPE-DE. PPE-DE'nin görüşü beni biraz hayal kırıklığına uğrattı. More Sentences
General
3	General	hayal kırıklığına uğratmak	disillusion v.
I was disillusioned at his married life. Evlilik hayatı beni hayal kırıklığına uğratmıştı. More Sentences
4	General	hayal kırıklığına uğratmak	frustrate v.
Their perceived isolation from the decision-making process has left them frustrated and cold. Karar alma sürecinden soyutlandıkları algısı onları hayal kırıklığına uğratmış ve soğutmuştur. More Sentences
5	General	hayal kırıklığına uğratmak	disappoint v.
I was particularly disappointed by the outcome of the Copenhagen Summit on the issues of safety at sea. Kopenhag Zirvesi'nin denizde güvenlik konusundaki sonuçları beni özellikle hayal kırıklığına uğrattı. More Sentences
6	General	bozguna uğratmak	trounce v.
The champion trounced his opponent in the boxing match. Şampiyon, boks maçında rakibini bozguna uğrattı. More Sentences
7	General	bozguna uğratmak	defeat v.
Allied military leaders found a way to defeat the Japanese plan. Müttefik askeri liderler Japon planını bozguna uğratmanın bir yolunu buldular. More Sentences
8	General	hayal kırıklığına uğratmak	let down v.
The murderer of my daughter has been let down, because his act of murder and of suicide achieved nothing. Kızımın katili hayal kırıklığına uğratıldı, çünkü cinayet ve intihar eylemi hiçbir işe yaramadı. More Sentences
9	General	felce uğratmak	paralyse v.
Clearly, that would totally paralyse southern Europe because, quite simply, we no longer have a choice today. Açıkçası bu Güney Avrupa'yı tamamen felce uğratacaktır çünkü bugün artık başka bir seçeneğimiz yok. More Sentences
10	General	başarısızlığa uğratmak	fail v.
We must not fail those who look to us to succeed. Başarılı olmak için bize güvenenleri başarısızlığa uğratmamalıyız. More Sentences
11	General	yapısöküme uğratmak	deconstruct v.
The European Council was quite right to resist the temptation to deconstruct the Convention's work. Avrupa Konseyi, Konvansiyon'un çalışmalarını yapısöküme uğratma eğilimine direnmekte son derece haklıydı. More Sentences
12	General	kesintiye uğratmak	interrupt v.
Traffic was interrupted by a tornado. Kasırga nedeniyle trafik kesintiye uğramıştı. More Sentences
13	General	sekteye uğratmak	sidetrack v.
The unexpected obstacle sidetracked the construction project. Beklenmedik bir engel inşaat projesini sekteye uğrattı. More Sentences
Phrasals
14	Phrasals	hayal kırıklığına uğratmak	let down v.
I feel we have let down our constituents across the European Union. Avrupa Birliği genelindeki seçmenlerimizi hayal kırıklığına uğrattığımızı düşünüyorum. More Sentences
15	Phrasals	(bir şeyle birini/kendini) hayal kırıklığına uğratmak	disappoint (someone or oneself) with (something) v.
We are very disappointed with the Council, though. Yine de Konsey bizi hayal kırıklığına uğrattı. More Sentences
General
16	General	mağlubiyete uğratmak	vanquish v.
17	General	hüsrana uğratmak	let someone down v.
18	General	büyük bir yenilgiye uğratmak	trounce v.
19	General	hayal kırıklığına uğratmak	chagrin v.
20	General	bozguna uğratmak	rout v.
21	General	bozguna uğratmak	put to rout v.
22	General	korozyona uğratmak	corrode v.
23	General	sarsıntıya uğratmak	traumatize v.
24	General	birini yavaş yavaş alıştırarak hayal kırıklığına uğratmak	let someone down gently v.
25	General	kazaya uğratmak	cripple v.
26	General	kazaya uğratmak	wreck v.
27	General	felçe uğratmak	paralyze v.
28	General	birini hayal kırıklığına uğratmak	dash someone's hopes v.
29	General	bozguna uğratmak	whip v.
30	General	başarısızlığa uğratmak	fall through v.
31	General	erozyona uğratmak	wash v.
32	General	ağır yenilgiye uğratmak	hammer v.
33	General	paniğe uğratmak	panic v.
34	General	hayal kırıklığına uğratmak	discourage v.
35	General	düş kırıklığına uğratmak	dash v.
36	General	yenilgiye uğratmak	checkmate v.
37	General	kötü bir şeye uğratmak	inflict on v.
38	General	hezimete uğratmak	rout v.
39	General	hüsrana uğratmak	frustrate v.
40	General	birini hayal kırıklığına uğratmak	let somebody down v.
41	General	yenilgiye uğratmak	vanquish v.
42	General	büyük bir yenilgiye uğratmak	thrash v.
43	General	hayal kırıklığına uğratmak	get down v.
44	General	bozguna uğratmak	slaughter v.
45	General	hezimete uğratmak	pulverize v.
46	General	hayal kırıklığına uğratmak	let somebody down v.
47	General	hasara uğratmak	damage v.
48	General	felce uğratmak	paralyze v.
49	General	ağır bir yenilgiye uğratmak (büyük bir orduyla)	overwhelm v.
50	General	yıkıma uğratmak	destroy v.
51	General	felce uğratmak	cripple v.
52	General	ezici bir yenilgiye uğratmak	swamp v.
53	General	hayal kırıklığına uğratmak	disenchant v.
54	General	bozguna uğratmak	whup v.
55	General	hasara uğratmak	wreck v.
56	General	felce uğratmak	palsy v.
57	General	dumura uğratmak	atrophy v.
58	General	düş kırıklığına uğratmak	disappoint v.
59	General	bozguna uğratmak	beat somebody hollow v.
60	General	felce uğratmak	paralyse something v.
61	General	zarara uğratmak	damage v.
62	General	kayba uğratmak	cause loss v.
63	General	kayba uğratmak	cause someone to lose v.
64	General	felce uğratmak	make immovable v.
65	General	felce uğratmak	cause palsy v.
66	General	felce uğratmak	immobilize v.
67	General	felce uğratmak	bring to standstill v.
68	General	hayal kırıklığına uğratmak	cause disappointment v.
69	General	felce uğratmak	impalsy v.
70	General	sekteye uğratmak	interrupt v.
71	General	sekteye uğratmak	bring to a standstill v.
72	General	değişime uğratmak	cause change v.
73	General	değişime uğratmak	change v.
74	General	düş kırıklığına uğratmak	disillusion v.
75	General	şoka uğratmak	appal v.
76	General	zaafa uğratmak	debilitate v.
77	General	erozyona uğratmak	erode v.
78	General	korozyona uğratmak	erode v.
79	General	düş kırıklığına uğratmak	frustrate v.
80	General	hasara uğratmak	batter v.
81	General	bozguna uğratmak	checkmate v.
82	General	düş kırıklığına uğratmak	let down v.
83	General	şaşkına uğratmak	perturb v.
84	General	zaafa uğratmak	drain v.
85	General	zaafa uğratmak	enfeeble v.
86	General	sekteye uğratmak	bring to a halt v.
87	General	itibar erozyonuna uğratmak	discredit v.
88	General	erozyona uğratmak	eat away v.
89	General	kesintiye uğratmak	suspend v.
90	General	daha fazla zarara uğratmak	damage further v.
91	General	daha fazla hasara uğratmak	damage further v.
92	General	ülke ekonomisini zarara uğratmak	damage the country's economy v.
93	General	mağlubiyete uğratmak	defeat v.
94	General	birini başarısızlığa uğratmak	cause someone to fail v.
95	General	hayal kırıklığına uğratmak	dash v.
96	General	erozyona uğratmak	denude v.
97	General	yenilgiye uğratmak	drub v.
98	General	akamete uğratmak	disrupt v.
99	General	şaşkına uğratmak	awe v.
100	General	şoka uğratmak	appall v.
101	General	felçe uğratmak	paralyse v.
102	General	felce uğratmak	immobilise v.
103	General	sarsıntıya uğratmak	traumatise v.
104	General	hezimete uğratmak	pulverise v.
105	General	ciddi oranda sekteye uğratmak	seriously cripple v.
106	General	bozguna uğratmak	teabag v.
107	General	hayal kırıklığına uğratmak	tease v.
108	General	hasara uğratmak	aggrieve v.
109	General	yeniden hasara uğratmak	redamage v.
110	General	fiziksel değişime uğratmak	change integrity v.
111	General	hayal kırıklığına uğratmak	cheat v.
112	General	kesintiye uğratmak	check v.
113	General	hezimete uğratmak	thump v.
114	General	hezimete uğratmak	trim v.
115	General	bozguna uğratmak	tromp v.
116	General	hüsrana uğratmak	anient [obsolete] v.
117	General	bozguna uğratmak	upset v.
118	General	hasara uğratmak	endamage v.
119	General	zarara uğratmak	endamnify [obsolete] v.
120	General	sekteye uğratmak	unhinge v.
121	General	sekteye uğratmak	engarboil v.
122	General	sekteye uğratmak	upheave v.
123	General	hezimete uğratmak	bat v.
124	General	hezimete uğratmak	whip v.
125	General	hayal kırıklığına uğratmak	beguile [obsolete] v.
126	General	hayal kırıklığına uğratmak	betray v.
127	General	büyük yenilgiye uğratmak	whomp v.
128	General	bozguna uğratmak	whomp v.
129	General	tamamen bozguna uğratmak	wop v.
130	General	hasara uğratmak	wrack v.
131	General	hezimete uğratmak	bowl (out) [uk] v.
132	General	hezimete uğratmak	bowl (down) [uk] v.
133	General	hasara uğratmak	herry v.
134	General	hayal kırıklığına uğratmak	mislippen [dialect] v.
135	General	hayal kırıklığına uğratmak	lout [obsolete] v.
136	General	bozguna uğratmak	mow v.
137	General	hezimete uğratmak	muller v.
138	General	hayal kırıklığına uğratmak	bum (out) v.
139	General	cezaya uğratmak	give v.
140	General	genetik değişime uğratmak	mutate v.
141	General	dilsel değişime uğratmak	mutate v.
142	General	hayal kırıklığına uğratmak	delude [obsolete] v.
143	General	birini hüsrana uğratmak	dingo v.
144	General	hezimete uğratmak	murder v.
145	General	(kendini) bozguna uğratmak	overreach v.
146	General	bozguna uğratmak	overwar v.
147	General	yenilgiye uğratmak	overwar v.
148	General	bozguna uğratmak	overwhelm v.
149	General	hayal kırıklığına uğratmak	be disenamor (by) v.
150	General	hayal kırıklığına uğratmak	be disenamored (with) v.
151	General	hayal kırıklığına uğratmak	disillusionize v.
152	General	hayal kırıklığına uğratmak	disillusionise v.
153	General	bozguna uğratmak	dismay v.
154	General	hayal kırıklığına uğratmak	disoblige [uk] v.
155	General	sekteye uğratmak	dissolve v.
156	General	başarısızlığa uğratmak	dynamite v.
157	General	hüsrana uğratmak	infringe [obsolete] v.
158	General	sekteye uğratmak	bauk v.
159	General	distorsiyona uğratmak	distort v.
160	General	(savaşta) bozguna uğratmak	distress [obsolete] v.
161	General	hezimete uğratmak	distress [obsolete] v.
162	General	bir hal değişikliğine uğratmak	drive v.
163	General	yenilgiye uğratmak	paddywhack v.
164	General	zarara uğratmak	injure v.
165	General	zarara uğratmak	injury [obsolete] v.
166	General	korozyona uğratmak	corrodiate v.
167	General	hüsrana uğratmak	foil v.
168	General	güçle yenilgiye uğratmak	outpower v.
169	General	yenilgiye uğratmak	scomfit [obsolete] v.
170	General	mutlak yenilgiye uğratmak	shell v.
171	General	korozyona uğratmak	fret v.
172	General	(kireci) havaya maruz bırakıp en azından bir kısmını karbonata dönüştürerek değişime uğratmak	slack v.
173	General	hezimete uğratmak	smash up v.
174	General	hezimete uğratmak	smear v.
175	General	bozguna uğratmak	smear v.
176	General	hüsrana uğratmak	smear v.
177	General	bozguna uğratmak	smite v.
178	General	yenilgiye uğratmak	smite v.
179	General	yenilgiye uğratmak	smother v.
180	General	bozguna uğratmak	snooker v.
181	General	duygusal şoka uğratmak	prostrate v.
182	General	(kelt dillerinde) ünsüz kaymasına uğratmak	provect v.
183	General	bozguna uğratmak	spreadeagle v.
184	General	bozguna uğratmak	spread-eagle v.
185	General	bozguna uğratmak	stick v.
186	General	hezimete uğratmak	clobber v.
187	General	hezimete uğratmak	clobber v.
Phrasals
188	Phrasals	hayal kırıklığına uğratmak	fall down on v.
189	Phrasals	hayal kırıklığına uğratmak	fall from [obsolete] v.
190	Phrasals	bozguna uğratmak	sweep aside v.
191	Phrasals	bozguna uğratmak	rack up v.
192	Phrasals	bozguna uğratmak	clean up on v.
193	Phrasals	hezimete uğratmak	romp on someone v.
194	Phrasals	hezimete uğratmak	clean up on v.
195	Phrasals	hezimete uğratmak	romp all over someone v.
196	Phrasals	hezimete uğratmak	blow somebody out v.
197	Phrasals	hüsrana uğratmak	walk all over v.
198	Phrasals	hezimete uğratmak	blow out somebody v.
199	Phrasals	hezimete uğratmak	walk all over v.
200	Phrasals	ile hayal kırıklığına uğratmak	disappoint someone with something v.
201	Phrasals	kesintiye uğratmak	cut into v.
202	Phrasals	hayal kırıklığına uğratmak	grind down v.
203	Phrasals	yıkıma uğratmak	mow down v.
204	Phrasals	bozguna uğratmak	mow down v.
205	Phrasals	bozguna uğratmak	shoot down v.
206	Phrasals	hasara uğratmak	batter up v.
207	Phrasals	hasara uğratmak	batter someone or something up v.
208	Phrasals	başarısızlığa uğratmak	bring down v.
209	Phrasals	bozguna uğratmak	bring down v.
210	Phrasals	birini/bir şeyi başarısızlığa uğratmak	pull someone or something under v.
211	Phrasals	erozyona uğratmak	wash out v.
212	Phrasals	bir şeyi erozyona uğratmak	wash something out v.
213	Phrasals	bir şeye uğratmak	land in v.
214	Phrasals	'-i bozguna uğratmak	pound on v.
215	Phrasals	bozguna uğratmak	snow under v.
216	Phrasals	bozguna uğratmak	take away v.
217	Phrasals	ciddi hasara uğratmak	take out v.
218	Phrasals	(birini bir şeye) uğratmak	visit (something) on (one) v.
219	Phrasals	(bir şeyi bir şeye) uğratmak	visit (something) on (something) v.
220	Phrasals	birini bir şeye uğratmak	visit something upon someone v.
221	Phrasals	birini bir şeye uğratmak	visit something on someone v.
222	Phrasals	-i bir şeye uğratmak	visit on v.
223	Phrasals	-i bir şeye uğratmak	visit upon v.
224	Phrasals	(birini bir şeye) uğratmak	visit (something) upon (one) v.
225	Phrasals	(birini bir şeye) uğratmak	visit (something) upon (one) v.
226	Phrasals	(bir şeyi bir şeye) uğratmak	visit (something) upon (something) v.
227	Phrasals	(birini/bir şeyi) bozguna uğratmak	wail on (someone or something) v.
228	Phrasals	(birini/bir şeyi) hezimete uğratmak	wail on (someone or something) v.
229	Phrasals	hasara uğratmak	mess up v.
230	Phrasals	birini bozguna uğratmak	beat someone down v.
231	Phrasals	birini/bir şeyi bozguna uğratmak	beat someone or something off v.
232	Phrasals	birini/bir şeyi hezimete uğratmak	beat someone or something off v.
233	Phrasals	bozguna uğratmak	beat off v.
234	Phrasals	hezimete uğratmak	beat off v.
235	Phrasals	bozguna uğratmak	beat up v.
236	Phrasals	hezimete uğratmak	beat up v.
237	Phrasals	bir şeyi bozguna uğratmak	bring something down v.
238	Phrasals	bozguna uğratmak	burn up v.
239	Phrasals	hayal kırıklığına uğratmak	bring down v.
240	Phrasals	birini biriyle/bir şeyle hayal kırıklığına uğratmak	disappoint someone with someone or something v.
241	Phrasals	(birini/kendini bir şeyle) hüsrana uğratmak	disappoint (someone or oneself) with (something) v.
242	Phrasals	(birini zarara, belaya) uğratmak	inflict (something) on (one) v.
243	Phrasals	(bir şey) istilasına uğratmak	inundate with (something) v.
244	Phrasals	(birini/bir şeyi) hezimete uğratmak	romp all over (someone or something) v.
245	Phrasals	-i hezimete uğratmak	romp on v.
246	Phrasals	(birini/bir şeyi) hezimete uğratmak	romp on (someone or something) v.
247	Phrasals	birini/bir şeyi hasara uğratmak	screw someone or something up v.
248	Phrasals	hezimete uğratmak	smack down v.
249	Phrasals	(birini/bir şeyi) hezimete uğratmak	stomp on (someone or something) v.
250	Phrasals	birini/bir şeyi hezimete uğratmak	take someone or something apart v.
251	Phrasals	birini/bir şeyi bozguna uğratmak	take someone or something apart v.
252	Phrasals	(birini/bir şeyi) hezimete/bozguna uğratmak	tear into (someone or something) v.
253	Phrasals	(birini) hezimete uğratmak	walk over (someone) v.
Colloquial
254	Colloquial	düş/hayal kırıklığına uğratmak	bum out v.
255	Colloquial	büyük düş kırıklığına uğratmak	go down like a bomb v.
256	Colloquial	hezimete uğratmak	take somebody to the cleaner's v.
257	Colloquial	yenilgiye uğratmak	wipe the floor with v.
258	Colloquial	bozguna uğratmak	dust v.
259	Colloquial	(birini) bozguna uğratmak	give (one) a hammering v.
260	Colloquial	(birini) bozguna uğratmak	give (one) a pasting v.
261	Colloquial	hezimete/bozguna uğratmak	blow out v.
262	Colloquial	(birini) bozguna/hezimete uğratmak	knock the starch out of (one) v.
263	Colloquial	(birini) bozguna uğratmak	put it to (someone) v.
264	Colloquial	(birini) büyük yenilgiye uğratmak	put it to (someone) v.
265	Colloquial	hayal kırıklığına uğratmak	shut down v.
266	Colloquial	hasara/zarara uğratmak	jack up v.
267	Colloquial	bozguna uğratmak	whomp on v.
268	Colloquial	hezimete uğratmak	whomp on v.
269	Colloquial	bozguna uğratmak	marmalize v.
270	Colloquial	bozguna uğratmak	marmalise v.
271	Colloquial	bozguna uğratmak	hammer v.
272	Colloquial	tamamen bozguna uğratmak	whoop v.
273	Colloquial	bozguna uğratmak	blitz v.
274	Colloquial	(birini) yıkıma uğratmak	do (someone) in v.
275	Colloquial	birini hezimete uğratmak	stomp someone v.
276	Colloquial	(birini) hezimete uğratmak	whip (one) v.
277	Colloquial	silsile halinde yıkıma uğratmak	domino v.
278	Colloquial	rakibini hezimete uğratmak	pan v.
279	Colloquial	bozguna uğratmak	plaster v.
Idioms
280	Idioms	yönetimin ele geçirilmesi tehlikesine karşı yönetim kurulunun piyasaya düşük fiyatlı hisseler sunarak yönetimi devralmak isteyen şirketi zarara uğratmak suretiyle uyguladığı bir savunma taktiği	poison pill n.
281	Idioms	sekteye uğratmak	throw into disorder v.
282	Idioms	birini hayal kırıklığına uğratmak	give one the bag v.
283	Idioms	kolayca bozguna/hezimete uğratmak	beat (someone) hands down v.
284	Idioms	kolayca bozguna/hezimete uğratmak	win (something) hands down v.
285	Idioms	bozguna/hezimete uğratmak	knock the hell out of (one) v.
286	Idioms	düş kırıklığına uğratmak	pop (one's) bubble v.
287	Idioms	düş kırıklığına uğratmak	pop the bubble of (someone) v.
288	Idioms	birisini hezimete uğratmak	beat the shit out of someone v.
289	Idioms	bozguna uğratmak	beat the hell out of someone v.
290	Idioms	bozguna uğratmak	bring someone to his knees v.
291	Idioms	bozguna uğratmak	beat the stuffing out of someone v.
292	Idioms	bozguna uğratmak	beat somebody's socks off v.
293	Idioms	birini hayal kırıklığına uğratmak	let someone down v.
294	Idioms	birini başarısızlığa uğratmak	put the skids under someone v.
295	Idioms	başarısızlığa uğratmak	sound the death knell for v.
296	Idioms	bozguna uğratmak	beat the living daylights out of someone v.
297	Idioms	bozguna uğratmak	beat the pants off someone v.
298	Idioms	bozguna uğratmak	cut to ribbons v.
299	Idioms	başarısızlığa uğratmak	sound the death knell v.
300	Idioms	birisini hezimete uğratmak	beat the living daylights out of someone v.
301	Idioms	birisini hezimete uğratmak	beat the pants off (of) someone v.
302	Idioms	birisini hezimete uğratmak	beat the stuffing out of someone v.
303	Idioms	bozguna uğratmak	beat the socks off (of) someone v.
304	Idioms	birisini hezimete uğratmak	beat the hell out of someone v.
305	Idioms	bozguna uğratmak	beat the pants off (of) someone v.
306	Idioms	bozguna uğratmak	beat the tar out of somebody v.
307	Idioms	başarısızlığa uğratmak	toll the death knell v.
308	Idioms	başarısızlığa uğratmak	blow something wide open v.
309	Idioms	birisini hezimete uğratmak	beat the tar out of someone v.
310	Idioms	birisini hezimete uğratmak	beat the socks off (of) someone v.
311	Idioms	bozguna uğratmak	beat the shit out of someone v.
312	Idioms	bozguna uğratmak	beat the socks off someone v.
313	Idioms	bozguna uğratmak	cut to shreds v.
314	Idioms	bozguna uğratmak	beat the tar out of someone v.
315	Idioms	bozguna uğratmak	knock the tar out of somebody v.
316	Idioms	bozguna uğratmak	cut to pieces v.
317	Idioms	bozguna uğratmak	knock somebody's socks off v.
318	Idioms	hezimete uğratmak	beat the tar out of someone v.
319	Idioms	hezimete/yenilgiye uğratmak	mop somebody up v.
320	Idioms	hezimete/yenilgiye uğratmak	mop up somebody v.
321	Idioms	hezimete uğratmak	cut to ribbons v.
322	Idioms	felce uğratmak	bring to standstill v.
323	Idioms	hezimete uğratmak	cut to shreds v.
324	Idioms	hayal kırıklığına uğratmak	let down v.
325	Idioms	hezimete uğratmak	knock the tar out of somebody v.
326	Idioms	hezimete uğratmak	bring someone to his knees v.
327	Idioms	hezimete uğratmak	have someone for breakfast v.
328	Idioms	hezimete uğratmak	beat somebody's socks off v.
329	Idioms	hezimete uğratmak	beat the pants off someone v.
330	Idioms	hezimete uğratmak	blow someone out of the water v.
331	Idioms	hezimete uğratmak	blow somebody away v.
332	Idioms	hezimete uğratmak	will have someone for breakfast v.
333	Idioms	hezimete uğratmak	beat the shit out of someone v.
334	Idioms	hezimete uğratmak	take someone to the cleaners v.
335	Idioms	hezimete uğratmak	beat the tar out of somebody v.
336	Idioms	hezimete uğratmak	blow away somebody v.
337	Idioms	hezimete uğratmak	cut to pieces v.
338	Idioms	hezimete uğratmak	beat the stuffing out of someone v.
339	Idioms	hezimete uğratmak	will eat someone for breakfast v.
340	Idioms	hayal kırıklığına uğratmak	bum someone out v.
341	Idioms	hezimete uğratmak	beat somebody hollow v.
342	Idioms	hezimete uğratmak	beat the hell out of someone v.
343	Idioms	hezimete uğratmak	beat the socks off someone v.
344	Idioms	hezimete uğratmak	knock somebody's socks off v.
345	Idioms	hezimete uğratmak	beat the living daylights out of someone v.
346	Idioms	hezimete uğratmak	beat hollow v.
347	Idioms	işleri sekteye uğratmak	gum up the works v.
348	Idioms	işini sekteye uğratmak	queer someone's pitch v.
349	Idioms	kolayca hezimete uğratmak	make ring round v.
350	Idioms	sekteye uğratmak	queer someone's pitch v.
351	Idioms	şaşkınlığa uğratmak	strike all of a heap v.
352	Idioms	ufak tefek masraflar çıkartarak zarara uğratmak	nickel-and-dime v.
353	Idioms	(birini) şaşkınlığa uğratmak şok etmek	set (back) on his heels v.
354	Idioms	(birini) ağır yenilgiye uğratmak	pin back (one's) ears v.
355	Idioms	(birini) hezimete uğratmak	pin back (one's) ears v.
356	Idioms	(birini) hezimete uğratmak	pin back (one's) ears v.
357	Idioms	(birini/bir şeyi) bozguna uğratmak	knock the bejesus out of (someone or something) v.
358	Idioms	(birini/bir şeyi) hezimete uğratmak	knock the bejesus out of (someone or something) v.
359	Idioms	(birini) bozguna uğratmak	knock the spots out of (one) v.
360	Idioms	(birini) bozguna uğratmak	whale the tar out of (one) v.
361	Idioms	(birini) hezimete uğratmak	whale the tar out of (one) v.
362	Idioms	(birini) yenilgiye uğratmak	put the boot to (one) v.
363	Idioms	(birini) kolayca bozguna/hezimete uğratmak	beat (one) hands down v.
364	Idioms	(birini) bozguna uğratmak	beat (one) hollow [uk/australia] v.
365	Idioms	(birini) hezimete uğratmak	beat (one) hollow [uk/australia] v.
366	Idioms	(birini/bir şeyi) bozguna uğratmak	beat (someone or something) all hollow [uk/australia] v.
367	Idioms	(birini/bir şeyi) hezimete uğratmak	beat (someone or something) all hollow [uk/australia] v.
368	Idioms	birini bozguna uğratmak	beat someone hollow [uk] v.
369	Idioms	birini hezimete uğratmak	beat someone hollow [uk] v.
370	Idioms	(birini) bozguna uğratmak	beat the (living) daylights out of (one) v.
371	Idioms	(birini) hezimete uğratmak	beat the (living) daylights out of (one) v.
372	Idioms	(birini) bozguna uğratmak	beat the hell out of (one) v.
373	Idioms	(birini) hezimete uğratmak	beat the hell out of (one) v.
374	Idioms	bozguna uğratmak	beat the pants off v.
375	Idioms	hezimete uğratmak	beat the pants off v.
376	Idioms	birini bozguna uğratmak	beat the pants off someone v.
377	Idioms	birini hezimete uğratmak	beat the pants off someone v.
378	Idioms	birini bozguna uğratmak	beat someone's pants off v.
379	Idioms	birini hezimete uğratmak	beat someone's pants off v.
380	Idioms	(birini/bir şeyi) hezimete uğratmak	blow (someone or something) out of the water v.
381	Idioms	(birini/bir şeyi) bozguna uğratmak	blow (someone or something) out of the water v.
382	Idioms	hezimete uğratmak	blow out of the water v.
383	Idioms	bozguna uğratmak	blow out of the water v.
384	Idioms	birini hezimete uğratmak	blow someone away v.
385	Idioms	(birini/bir şeyi) hezimete uğratmak	bring (someone or something) to (someone's or something's) knees v.
386	Idioms	(birini/bir şeyi) sekteye uğratmak	bring (someone or something) to a halt v.
387	Idioms	(birini/bir şeyi) sekteye uğratmak	bring (someone or something) to a standstill v.
388	Idioms	birini hezimete uğratmak	bring somebody to their knees v.
389	Idioms	(bir şeyi) bozguna uğratmak	bring something to its knees v.
390	Idioms	bir şeyi sekteye uğratmak	bring something to a standstill v.
391	Idioms	birini bozguna uğratmak	catch someone cold [uk] v.
392	Idioms	(birinin) işini sekteye uğratmak	chill (one's) action v.
393	Idioms	işini sekteye uğratmak	chill action v.
394	Idioms	hayal kırıklığına uğratmak	come up short v.
395	Idioms	(birini) hezimete uğratmak	cut (someone) to pieces v.
396	Idioms	(birini) bozguna uğratmak	cut (someone) to pieces v.
397	Idioms	hayal kırıklığına uğratmak	dash hopes v.
398	Idioms	birini hayal kırıklığına uğratmak	dash/shatter somebody's hopes v.
399	Idioms	(birini) bozguna uğratmak	give (one) a bloody nose v.
400	Idioms	(birini/bir şeyi) bozguna uğratmak	give (someone or something) a shellacking v.
401	Idioms	birini bozguna uğratmak	give somebody a hammering [uk] v.
402	Idioms	birini bozguna uğratmak	give somebody a pasting v.
403	Idioms	birini hezimete uğratmak	give somebody a pasting v.
404	Idioms	birini bozguna uğratmak	give someone a bloody nose [uk] v.
405	Idioms	(birini/bir şeyi) hezimete uğratmak	have (someone or something) for breakfast v.
406	Idioms	birini hezimete uğratmak	have someone for breakfast v.
407	Idioms	birini hezimete uğratmak	eat someone for breakfast v.
408	Idioms	hezimete uğratmak	have for breakfast v.
409	Idioms	(birini) utanç verici bir hayal kırıklığına uğratmak	kick (one) in the teeth v.
410	Idioms	bozguna uğratmak	knock socks off v.
411	Idioms	hezimete uğratmak	knock socks off v.
412	Idioms	(birini) hezimete uğratmak	knock the (living) daylights out of (one) v.
413	Idioms	(birini) bozguna uğratmak	knock the tar out of (someone) v.
414	Idioms	(birini) hezimete uğratmak	knock the tar out of (someone) v.
415	Idioms	(birini) yavaş yavaş alıştırarak hayal kırıklığına uğratmak	let (one) down gently v.
416	Idioms	(birini) bozguna uğratmak	make hamburger (out) of (one) v.
417	Idioms	(birini) bozguna uğratmak	make mincemeat (out) of (someone) v.
418	Idioms	birini/bir şeyi bozguna uğratmak	make mincemeat of somebody/something v.
419	Idioms	birini bozguna uğratmak	make mincemeat of someone v.
420	Idioms	birini/bir şeyi bozguna uğratmak	make mincemeat out of someone/something v.
421	Idioms	(birini/bir şeyi) sekteye uğratmak	play (merry) hell with (someone or something) v.
422	Idioms	kesintiye uğratmak	play (merry) hell with (someone or something) v.
423	Idioms	(birini/bir şeyi) sekteye uğratmak	play hell with someone or something v.
424	Idioms	kesintiye uğratmak	play hell with someone or something v.
425	Idioms	sekteye uğratmak	play the devil with someone/something v.
426	Idioms	kesintiye uğratmak	play the devil with someone/something v.
427	Idioms	işleri sekteye uğratmak	put a (monkey) wrench in(to) the works [us] v.
428	Idioms	işleri sekteye uğratmak	put a spanner in the works v.
429	Idioms	işleri sekteye uğratmak	put a spanner into the works v.
430	Idioms	başarısızlığa uğratmak	put the skids under v.
431	Idioms	(birini/bir şeyi) başarısızlığa uğratmak	put the skids under (someone or something) v.
432	Idioms	bir şeyi başarısızlığa uğratmak	sound the death knell of something v.
433	Idioms	(birini/bir şeyi) hasara uğratmak	take a toll (on someone or something) v.
434	Idioms	sekteye uğratmak	throw into confusion v.
435	Idioms	sekteye uğratmak	throw into disarray v.
436	Idioms	zarara uğratmak	cut one's throat v.
437	Idioms	büyük hezimete uğratmak	pin one's ears back v.
Speaking
438	Speaking	seni hayal kırıklığına uğratmak istemem	I'd hate to disappoint you expr.
439	Speaking	seni hayal kırıklığına uğratmak istemedim	I didn't want to let you down expr.
Trade/Economic
440	Trade/Economic	özellikle grevlerin yasak olduğu zamanlarda polislerin operasyonları kesintiye uğratmak için yakalandıklarını söyledikleri hayali/uydurma hastalık	blue flu n.
Law
441	Law	inkıtaya uğratmak	interrupt v.
442	Law	sekteye uğratmak	disrupt v.
443	Law	zarar ve ziyana uğratmak	damnify v.
444	Law	zarar ve ziyana uğratmak	cause damage and loss v.
Politics
445	Politics	(bir seçimde) kazanması en muhtemel olan adayı yenilgiye uğratmak amacıyla, tuttulan partiye değil ikinci güçlü partiye oy verilmesi	tactical voting n.
Technical
446	Technical	(aşındırıcı madde) korozyona uğratmak	bite v.
447	Technical	(kireci) havaya maruz bırakıp değişime uğratmak	slake v.
Computer
448	Computer	sarsıma uğratmak	perturb v.
Marine
449	Marine	gemiyi kazaya uğratmak	wreck v.
Medical
450	Medical	hemolize uğratmak	haemolyse v.
Physiology
451	Physiology	(kırmızı kan hücrelerini) hemolize uğratmak	hemolyze v.
Physics
452	Physics	fisyona uğratmak	fission v.
453	Physics	fotoredüksiyona uğratmak	photoreduce v.
Chemistry
454	Chemistry	otokatalize uğratmak	autocatalyse v.
455	Chemistry	otokatalize uğratmak	autocatalyze v.
456	Chemistry	(bileşiği) siklizasyona uğratmak	cyclise v.
457	Chemistry	fotolize uğratmak	photolyse v.
458	Chemistry	ısıl dönüşüme uğratmak	pyrolyse v.
459	Chemistry	ısıl dönüşüme uğratmak	pyrolyze v.
Biology
460	Biology	yumurtayı dölleyecek şekilde fiziksel değişikliğe uğratmak (spermi)	capacitate v.
461	Biology	mutasyona uğratmak	mutate v.
462	Biology	(geni) amplifikasyona uğratmak	amplify v.
463	Biology	(bakteri) mutasyona uğratmak	dissociate v.
464	Biology	(bakteri) değişikliğe uğratmak	dissociate v.
465	Biology	(hayvanı) ortam koşulları değişmeden adaptasyona uğratmak	preadapt v.
466	Biology	segmentasyona uğratmak	segment v.
Biochemistry
467	Biochemistry	yıkıma uğratmak	catabolise v.
468	Biochemistry	yıkıma uğratmak	catabolize v.
Linguistics
469	Linguistics	ses aktarımına uğratmak	metathesize v.
470	Linguistics	göçüşmeye uğratmak	metathesize v.
471	Linguistics	ses aktarımına uğratmak	metathesise v.
472	Linguistics	göçüşmeye uğratmak	metathesise v.
Military
473	Military	bozguna uğratmak	defeat completely v.
474	Military	bozguna uğratmak	rout completely v.
475	Military	düşmanın harp gücünü zaafa uğratmak	throw sand into enemy's war power v.
476	Military	yenilgiye uğratmak	inflict defeat v.
Card
477	Card	mutlak yenilgiye uğratmak	lurch v.
Archaic
478	Archaic	hayal kırıklığına uğratmak	deceive v.
479	Archaic	zaafa uğratmak	infeeble v.
480	Archaic	yenilgiye uğratmak	outray v.
481	Archaic	şaşkına uğratmak	strike v.
Slang
482	Slang	hezimete uğratmak	take apart v.
483	Slang	ağır yenilgiye uğratmak	tank v.
484	Slang	bozguna/hezimete uğratmak	bust (one's) butt v.
485	Slang	hezimete uğratmak	knock the socks off v.
486	Slang	hezimete uğratmak	blow someone's socks off v.
487	Slang	hezimete uğratmak	cream v.
488	Slang	hezimete uğratmak	pwn v.
489	Slang	hezimete uğratmak	knock someone's socks off v.
490	Slang	hezimete uğratmak	blow the socks off v.
491	Slang	yenilgiye uğratmak	blow away v.
492	Slang	(birini) bozguna uğratmak	bust (one's) ass v.
493	Slang	(birini) hayal kırıklığına uğratmak	bust (someone's) chops v.
494	Slang	(birini) yenilgiye uğratmak	bust (someone's) chops v.
495	Slang	(birini) bozguna/hezimete uğratmak	knock the shit out of (one) v.
496	Slang	(birini) bozguna uğratmak	lick the pants off (someone) v.
497	Slang	(birini) hezimete uğratmak	lick the pants off (someone) v.
498	Slang	birini mali zarara uğratmak	wipe someone out v.
499	Slang	ağır fiziksel hasara uğratmak	work over v.
500	Slang	(birini) yenmek/yenilgiye uğratmak	kick ass on (one) v.