Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Geçmiş
tespit etmek
"tespit etmek"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 37 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
tespit etmek
make firm
f.
2
Genel
tespit etmek
determine
f.
3
Genel
tespit etmek
establish
f.
4
Genel
tespit etmek
set
f.
5
Genel
tespit etmek
confirm
f.
6
Genel
tespit etmek
contain
f.
7
Genel
tespit etmek
key
f.
8
Genel
tespit etmek
retain
f.
9
Genel
tespit etmek
fasten
f.
10
Genel
tespit etmek
fix
f.
11
Genel
tespit etmek
locate
f.
12
Genel
tespit etmek
ascertain
f.
13
Genel
tespit etmek
identify
f.
14
Genel
tespit etmek
detect
f.
15
Genel
tespit etmek
record
f.
16
Genel
tespit etmek
nail
f.
17
Genel
tespit etmek
tell
f.
18
Genel
tespit etmek
attain [obsolete]
f.
19
Genel
tespit etmek
decipher [obsolete]
f.
20
Genel
tespit etmek
deprehend [obsolete]
f.
21
Genel
tespit etmek
develop [obsolete]
f.
22
Genel
tespit etmek
discover
f.
23
Genel
tespit etmek
survey
f.
Phrasals
24
Öbek Fiiller
tespit etmek
find out
f.
25
Öbek Fiiller
tespit etmek
pick out
f.
26
Öbek Fiiller
tespit etmek
pick up
f.
27
Öbek Fiiller
tespit etmek
find out
f.
Idioms
28
Deyim
tespit etmek
have a fix
f.
Technical
29
Teknik
tespit etmek
anchor
f.
30
Teknik
tespit etmek
immobilize
f.
31
Teknik
tespit etmek
fix
f.
32
Teknik
tespit etmek
locate
f.
33
Teknik
tespit etmek
hold down
f.
34
Teknik
tespit etmek
immobilise
f.
35
Teknik
tespit etmek
locate
f.
Archaic
36
Eski Kullanım
tespit etmek
nominate
f.
Slang
37
Argo
tespit etmek
make
f.
"tespit etmek"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 122 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
kimliğini tespit etmek
identify
f.
2
Yaygın Kullanım
yerini tespit etmek
locate
f.
General
3
Genel
hesap bakiyesini tespit etmek
strike
f.
4
Genel
tespit etmek (tarih/gün vb)
appoint
f.
5
Genel
(araştırarak) tespit etmek
ascertain
f.
6
Genel
ne olduğunu tespit etmek
identify
f.
7
Genel
kimin olduğunu tespit etmek
identify
f.
8
Genel
kim olduğunu tespit etmek
identify
f.
9
Genel
değer tespit etmek
appraise
f.
10
Genel
değer tespit etmek
make an appraisal
f.
11
Genel
yerinde tespit etmek
on-site monitoring
f.
12
Genel
dispeçi tespit etmek
draw up the statement of an average
f.
13
Genel
gün tespit etmek
fix a day
f.
14
Genel
şartları tespit etmek
stipulate terms
f.
15
Genel
şartları tespit etmek
fix the conditions
f.
16
Genel
gün tespit etmek
appoint a day
f.
17
Genel
kimliğini tespit etmek
determine the ID of
f.
18
Genel
suçu tespit etmek
detect the crime
f.
19
Genel
tarihini tespit etmek
determine the date of
f.
20
Genel
gerçekleri tespit etmek
establish the facts
f.
21
Genel
yeniden tespit etmek
reidentify
f.
22
Genel
gerçek zamanlı ile karşılaştırıldığında kronometredeki zaman farkını tespit etmek
rate a chronometer
f.
23
Genel
bir sorun tespit etmek
spot a problem
f.
24
Genel
kimliğini yanlış tespit etmek
misidentify
f.
25
Genel
özellikle av hayvanlarının yerini tespit etmek için araziyi optik cihazla taramak
glass
f.
26
Genel
(bir şeyin) kokusunu tespit etmek
olfact
f.
27
Genel
doğal olmayan postürleri tespit etmek
posture
f.
28
Genel
sorunlu vücut postürlerini tespit etmek
posture
f.
29
Genel
(doğru üzerinde veya uzantısında) birkaç noktayı tespit etmek
divide
f.
30
Genel
(su) su arama çubuğuyla tespit etmek
divine
f.
31
Genel
tutanakla tespit etmek
protocol
f.
32
Genel
gerçekliğini tespit etmek
prove
f.
33
Genel
altında yağın varlığını tespit etmek
prove (up)
f.
34
Genel
(yağ) varlığını tespit etmek
prove (up)
f.
35
Genel
(askeri teçhizat tahribatı üzerine) araştırma yaparak sorumluları tespit etmek
survey
f.
36
Genel
yerini tespit etmek
localize
f.
Phrasals
37
Öbek Fiiller
birinden/bir şeyden bir şey tespit etmek
discern something from someone or something
f.
38
Öbek Fiiller
birinin/bir şeyin bir şey olduğunu tespit etmek
recognize someone or something for something
f.
39
Öbek Fiiller
koklayarak yerini tespit etmek
sniff out
f.
40
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi bir şey) olarak tespit etmek
spot (someone or something) as (something)
f.
41
Öbek Fiiller
birini bir şey olarak tespit etmek
spot someone as something
f.
42
Öbek Fiiller
(bitkibilimi veya biyolojide) ne olduğunu tespit etmek
key out
f.
43
Öbek Fiiller
(bir şeyin) boyutunu ölçerek tespit etmek
measure up
f.
44
Öbek Fiiller
'-den tespit etmek
ascertain from
f.
45
Öbek Fiiller
'-den tespit etmek
ascertain from
f.
46
Öbek Fiiller
birinden/bir şeyden tespit etmek
ascertain something from someone or something
f.
47
Öbek Fiiller
birinden/bir şeyden tespit etmek
ascertain something from someone or something
f.
48
Öbek Fiiller
(birinin/bir şeyin belli bir hızda gittiğini) tespit etmek
clock (someone or something) at (a certain speed)
f.
49
Öbek Fiiller
birinin/bir şeyin belli bir hızda gittiğini tespit etmek
clock someone or something at something
f.
50
Öbek Fiiller
belli bir hızda gittiğini tespit etmek
clock at
f.
51
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi bir şeylerin/bir grubun) içinden ayırt/tespit etmek
pick (someone or something) out of (something)
f.
52
Öbek Fiiller
(bir şey) olduğunu tespit etmek
recognize for
f.
53
Öbek Fiiller
(bir şeyin) olup olmadığını tespit etmek için test yapmak
test for
f.
54
Öbek Fiiller
(bir şeyin) olup olmadığını tespit etmek için test yapmak
test for (something)
f.
Colloquial
55
Konuşma Dili
suçlu tespit etmek
make
f.
56
Konuşma Dili
(birinin) suçlu olduğunu tespit etmek
make (one)
f.
57
Konuşma Dili
birini tespit etmek
make someone
f.
58
Konuşma Dili
birinin kimliğini saptamak/tespit etmek
make someone
f.
59
Konuşma Dili
birinin kim olduğunu ortaya çıkarmak/tespit etmek
make someone
f.
60
Konuşma Dili
birinin kimliğini tespit etmek
make someone
f.
61
Konuşma Dili
olarak tespit etmek
spot as
f.
62
Konuşma Dili
haplotipleri tespit etmek
phase
f.
Idioms
63
Deyim
genellikle girip çıkan arabaların plakalarını tespit etmek için şehri çevreleyen güvenlik kamerası sistemi
ring of steel
i.
64
Deyim
yeni bir durum içerisinde konumunu tespit etmek
find/get your bearings
f.
65
Deyim
(bir şeyde) bir hata tespit etmek
poke a hole in (something)
f.
66
Deyim
(bir şeyde) bir kusur tespit etmek
poke a hole in (something)
f.
67
Deyim
(bir şeyde) bir eksiklik tespit etmek
poke a hole in (something)
f.
68
Deyim
(bir şeyde) bir çatlak tespit etmek
poke a hole in (something)
f.
69
Deyim
(bir şeyde) bir aksaklık tespit etmek
poke a hole in (something)
f.
70
Deyim
(birini/bir şeyi/bir hayvanı) yerini tespit etmek
put one's hands on (someone, something, or an animal)
f.
71
Deyim
(birini/bir şeyi/bir hayvanı) yerini tespit etmek
lay one's hands on (someone, something, or an animal)
f.
72
Deyim
(bir şeyi) tespit etmek
get a fix on (something)
f.
73
Deyim
birinin/bir şeyin belli bir hızda gittiğini tespit etmek
clock (someone or something) at speeds of (some amount)
f.
74
Deyim
belli bir hızda gittiğini tespit etmek
clock someone at speeds of
f.
75
Deyim
(birini biri) olarak tespit etmek
finger (one) as (someone)
f.
76
Deyim
(birinin biri) olduğunu saptamak/tespit etmek
finger (one) as (someone)
f.
77
Deyim
(birini biri) olarak tespit etmek
finger (one) as (someone)
f.
78
Deyim
olarak tespit etmek
finger as
f.
79
Deyim
olduğunu saptamak/tespit etmek
finger as
f.
80
Deyim
(birinin/bir hayvanın) yerini tespit etmek
have (someone or an animal) cornered
f.
81
Deyim
(bir şeyi) tespit etmek
have a fix on (something)
f.
82
Deyim
-de bir hata tespit etmek
poke a hole in
f.
83
Deyim
-de bir kusur tespit etmek
poke a hole in
f.
84
Deyim
-de bir eksiklik tespit etmek
poke a hole in
f.
85
Deyim
-in açığını bulmak/tespit etmek
poke a hole in
f.
86
Deyim
-de bir aksaklık tespit etmek
poke a hole in
f.
87
Deyim
(bir şeyde) bir hata tespit etmek
poke a hole through (something)
f.
88
Deyim
(bir şeyde) bir kusur tespit etmek
poke a hole through (something)
f.
89
Deyim
(bir şeyde) bir eksiklik tespit etmek
poke a hole through (something)
f.
90
Deyim
(bir şeyin) açığını bulmak/tespit etmek
poke a hole through (something)
f.
91
Deyim
(bir şeyde) bir aksaklık tespit etmek
poke a hole through (something)
f.
92
Deyim
(bir şeyi) tam olarak tespit etmek/hatırlamak/anımsamak
put (one's) finger on (something)
f.
93
Deyim
tam olarak tanımlamak/tespit etmek
put your finger on
f.
94
Deyim
tam olarak tanımlamak/tespit etmek
put your finger on something
f.
95
Deyim
uzun süre aradıktan sonra (birinin/bir şeyin) yerini bulmak/tespit etmek
run (someone or something) to earth
f.
96
Deyim
(birinin/bir şeyin) yerini bulmak/tespit etmek
run (someone or something) to ground
f.
97
Deyim
uzun süre aradıktan sonra birinin/bir şeyin yerini tespit etmek
run somebody/something to earth
f.
98
Deyim
uzun süre aradıktan sonra birinin/bir şeyin yerini tespit etmek
run somebody/something to ground
f.
Trade/Economic
99
Ticaret/Ekonomi
kurumlar vergisinin matrahını tespit etmek
assess the corporation tax
f.
100
Ticaret/Ekonomi
kurumlar vergisinin matrahını tespit etmek
assess to corporation tax
f.
Law
101
Hukuk
(miras için) alacaklı tespit etmek
appoint
f.
Politics
102
Siyasal
savunma bakanlığı'nın yasa dışı uyuşturucu üretimi, ticareti ve kullanımını tespit ve takip etmek ve bunları engellemek için kolluk kuvvetlerine sağladığı destek
dod support to counterdrug operations
i.
Technical
103
Teknik
çok küçük cisimlerin sıcaklık ve yayıcılığını tespit etmek için kullanılan bir cihaz
micropyrometer
i.
104
Teknik
gelen radyo sinyallerinin açısal yönlerini tespit etmek için kullanılan cihaz ve anten
goniometer
i.
105
Teknik
bir ucu tespit edilmiş bir çubuğun diğer ucunun aşağı yukarı hareketi gibi hareket etmek
vibrate
f.
Computer
106
Bilgisayar
gönderilen verilerin gönderim hızını veya gönderilen bilgisayarın aktifliğini tespit etmek için bir echo request paketi göndermek
ping
f.
107
Bilgisayar
(donanım parçasının) yerini test veya tespit etmek
sense
f.
Radio
108
Radyo
(sinyalin) varlığını tespit etmek
detect
f.
Marine
109
Denizcilik
geminin denizdeki konumunu belirlemek amacıyla bir gök cismin yüksekliğini tespit etmek
take an observation
f.
Medical
110
Medikal
belirli bir proteini tespit etmek için enzime bağlı antikor veya antijeni kullanan hassas bir bağışıklık testi
elisa
i.
Chemistry
111
Kimya
kimyasal bileşenlerin dizilişini tespit etmek
sequence
f.
Biology
112
Biyoloji
bireyin homozigot mu yoksa heterozigot mu olduğunu tespit etmek için yapılan genetik test
testcross
i.
113
Biyoloji
bireyin homozigot mu yoksa heterozigot mu olduğunu tespit etmek için yapılan genetik test
test-cross
i.
114
Biyoloji
bireyin homozigot mu yoksa heterozigot mu olduğunu tespit etmek için genetik test yapmak
testcross
f.
115
Biyoloji
(bir genin) kromozomdaki yerini tespit etmek
map
f.
Astronomy
116
Gökbilim
yıldızlar arası açılım ve yükselim farklarını tespit etmek için teleskop objektifinin odağına yerleştirilen metalik halka
ring micrometer
i.
Forestry
117
Ormancılık
orman yangınlarını tespit etmek için kullanılan gözetleme yeri
lookout
i.
118
Ormancılık
orman yangınlarını tespit etmek için kullanılan gözetleme yeri
primary lookout
i.
119
Ormancılık
orman yangınlarını tespit etmek için kullanılan gözetleme yeri
look-out
i.
Military
120
Askeri
nesnenin menzilini arka arkaya ve giderek yükselen kısa atışlar yaparak tespit etmek
range
f.
121
Askeri
düşmanı kesin olarak tespit etmek
pinpoint the enemy
f.
122
Askeri
düşmanı bulup tespit etmek
find and fix enemy
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of tespit etmek
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy