Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
şikayet etmek
"şikayet etmek"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 71 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
şikayet etmek
complain
f.
General
2
Genel
şikayet etmek
bemoan
f.
3
Genel
şikayet etmek
take action
f.
4
Genel
şikayet etmek
grumble
f.
5
Genel
şikayet etmek
report
f.
6
Genel
şikayet etmek
delate
f.
7
Genel
şikayet etmek
inform against
f.
8
Genel
şikayet etmek
belly
f.
9
Genel
şikayet etmek
grouse
f.
10
Genel
şikayet etmek
bellyache
f.
11
Genel
şikayet etmek
grouch
f.
12
Genel
şikayet etmek
complain
f.
13
Genel
şikayet etmek
squawk
f.
14
Genel
şikayet etmek
remonstrate
f.
15
Genel
şikayet etmek
crab
f.
16
Genel
şikayet etmek
beef about
f.
17
Genel
şikayet etmek
rank
f.
18
Genel
şikayet etmek
tell
f.
19
Genel
şikayet etmek
denounce
f.
20
Genel
şikayet etmek
whimper
f.
21
Genel
şikayet etmek
mean [scotland]
f.
22
Genel
şikayet etmek
meane
f.
23
Genel
şikayet etmek
represent
f.
24
Genel
şikayet etmek
mute [obsolete] [scotland]
f.
25
Genel
şikayet etmek
deplore [obsolete]
f.
26
Genel
şikayet etmek
grudge
f.
27
Genel
şikayet etmek
grutch [dialect]
f.
28
Genel
şikayet etmek
murmur
f.
29
Genel
şikayet etmek
crake [dialect] [uk]
f.
30
Genel
şikayet etmek
peenge [scotland]
f.
31
Genel
şikayet etmek
bitch
f.
Phrasals
32
Öbek Fiiller
şikayet etmek
rag on (something)
f.
33
Öbek Fiiller
şikayet etmek
tell of
f.
34
Öbek Fiiller
şikayet etmek
squawk about
f.
35
Öbek Fiiller
şikayet etmek
faunch around
f.
36
Öbek Fiiller
şikayet etmek
grouse about
f.
37
Öbek Fiiller
şikayet etmek
grumble about
f.
38
Öbek Fiiller
şikayet etmek
gripe at
f.
39
Öbek Fiiller
şikayet etmek
howl out
f.
40
Öbek Fiiller
şikayet etmek
whine out
f.
Colloquial
41
Konuşma Dili
şikayet etmek
rag on
f.
42
Konuşma Dili
şikayet etmek
beef
f.
43
Konuşma Dili
şikayet etmek
holler
f.
44
Konuşma Dili
şikayet etmek
dump
f.
Idioms
45
Deyim
şikayet etmek
whip the cat [australia/new zealand]
f.
46
Deyim
şikayet etmek
sing the blues
f.
47
Deyim
şikayet etmek
air one's grievances
f.
48
Deyim
şikayet etmek
find fault with
f.
49
Deyim
şikayet etmek
enter a protest
f.
50
Deyim
şikayet etmek
grouse (about)
f.
51
Deyim
şikayet etmek
air a grievance
f.
52
Deyim
şikayet etmek
cry the blues
f.
53
Deyim
şikayet etmek
air grievances
f.
54
Deyim
şikayet etmek
air grievances
f.
55
Deyim
şikayet etmek
play merry hell
f.
Law
56
Hukuk
şikayet etmek
complain
f.
Tourism
57
Turizm
şikayet etmek
complain
f.
Archaic
58
Eski Kullanım
şikayet etmek
plein
f.
Slang
59
Argo
şikayet etmek
bitch out
f.
60
Argo
şikayet etmek
rag about
f.
61
Argo
şikayet etmek
bitch
f.
62
Argo
şikayet etmek
bitch and moan
f.
63
Argo
şikayet etmek
bitch about
f.
64
Argo
şikayet etmek
gritch
f.
65
Argo
şikayet etmek
bind
f.
66
Argo
şikayet etmek
piss and moan
f.
67
Argo
şikayet etmek
blow off
f.
68
Argo
şikayet etmek
dime out
f.
British Slang
69
İngiliz Argosu
şikayet etmek
gurn (scottish)
f.
70
İngiliz Argosu
şikayet etmek
girn
f.
71
İngiliz Argosu
şikayet etmek
give out
f.
"şikayet etmek"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 95 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
de şikayet etmek
deplore
f.
2
Genel
hayat standartlarından şikayet etmek
quarrel with one's bread and butter
f.
3
Genel
yazılı olarak şikayet etmek
file a complaint
f.
4
Genel
şikayet etmek (halinden)
sound off
f.
5
Genel
ağlayıp sızlayarak şikayet etmek
bemoan
f.
6
Genel
şikayet etmek için sebebi bulunmak
have reason for complaint
f.
7
Genel
(sürekli) şikayet etmek
quetch
f.
8
Genel
(sürekli) şikayet etmek
complain
f.
9
Genel
(sürekli) şikayet etmek
plain
f.
10
Genel
(sürekli) şikayet etmek
sound off
f.
11
Genel
(sürekli) şikayet etmek
kick
f.
12
Genel
(sürekli) şikayet etmek
kvetch
f.
13
Genel
kilosundan şikayet etmek
complain about her weight
f.
14
Genel
çok fazla şikayet etmek/şikayetçi olmak/mızmızlanmak
whine/complain a lot
f.
15
Genel
bir şeyden şikayet etmek (hayal kırıklığına uğramış olduğundan)
bemoan
f.
16
Genel
durmadan şikayet etmek
nag
f.
17
Genel
sürekli şikayet etmek
noodge
f.
18
Genel
bağırarak şikayet etmek
yell
f.
19
Genel
(bir şey hakkında) durmaksızın şikayet etmek
whittle [northern england]
f.
20
Genel
kendini beğenmişlikle şikayet etmek
harrumph
f.
21
Genel
sürekli şikayet ederek rahatsız etmek
hen-peck
f.
22
Genel
sert bir şekilde şikayet etmek
gripe
f.
23
Genel
öfkeyle şikayet etmek
growl
f.
24
Genel
(yüksek sesle) şikayet etmek
ologoan [ireland]
f.
25
Genel
durmadan şikayet etmek
snag [dialect]
f.
Phrasals
26
Öbek Fiiller
yüksek sesle şikayet etmek
cry out
f.
27
Öbek Fiiller
birisini şikayet etmek
take out (something) against (one)
f.
28
Öbek Fiiller
birisini şikayet etmek
take (something) out against (one)
f.
29
Öbek Fiiller
(biri veya bir şey hakkında) şikayet etmek/söylenmek
groan about (someone or something)
f.
30
Öbek Fiiller
birini çekiştirmek/şikayet etmek
kick about someone
f.
31
Öbek Fiiller
birine şikayet etmek
complain to someone about
f.
32
Öbek Fiiller
durmadan şikayet etmek
grind away
f.
33
Öbek Fiiller
(birini) durmadan şikayet etmek
grind away at (someone or something)
f.
34
Öbek Fiiller
-den şikayet etmek
kick about
f.
35
Öbek Fiiller
(bir şeyden) şikayet etmek
sound off (about something)
f.
36
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) şikayet etmek
report to (someone or something)
f.
37
Öbek Fiiller
(birinden/bir şeyden) şikayet etmek
beef about (someone or something)
f.
38
Öbek Fiiller
birinden/bir şeyden şikayet etmek
beef about someone/something
f.
39
Öbek Fiiller
arayıp şikayet etmek
call in
f.
40
Öbek Fiiller
arayıp şikayet etmek
call into
f.
41
Öbek Fiiller
(birinden/bir şeyden) şikayet etmek
carp at someone or something
f.
42
Öbek Fiiller
-den şikayet etmek
carp about
f.
43
Öbek Fiiller
(birinden/bir şeyden) şikayet etmek
carp about (someone or something)
f.
44
Öbek Fiiller
(birine) şikayet etmek
carp at (one)
f.
45
Öbek Fiiller
(birine) şikayet etmek
cavil at (one)
f.
46
Öbek Fiiller
birine şikayet etmek
complain to someone
f.
47
Öbek Fiiller
(biri/bir şey) hakkında şikayet etmek
complain about (someone or something)
f.
48
Öbek Fiiller
(bir şeyden) şikayet etmek
complain of (something)
f.
49
Öbek Fiiller
'-e şikayet etmek
complain to
f.
50
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) şikayet etmek
complain to (someone or something)
f.
51
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi şikayet etmek
fulminate against someone or something
f.
52
Öbek Fiiller
(biri/bir şey) hakkında (birine) şikayet etmek
give out (to one) about (someone or something) [ireland]
f.
53
Öbek Fiiller
hakkında şikayet etmek/söylenmek
groan about
f.
54
Öbek Fiiller
(biri/bir şey) hakkında şikayet etmek
grouse about (someone or something)
f.
55
Öbek Fiiller
(biri/bir şey) hakkında şikayet etmek
grumble about (someone or something)
f.
56
Öbek Fiiller
(birini) şikayet etmek
inform against (one)
f.
57
Öbek Fiiller
(birini) şikayet etmek
inform on (one)
f.
58
Öbek Fiiller
(birinden/bir şeyden) şikayet etmek
murmur against (someone or something)
f.
59
Öbek Fiiller
(bir şeyden) şikayet etmek
quarrel with (something)
f.
60
Öbek Fiiller
-den şikayet etmek/yakınmak
rant against
f.
61
Öbek Fiiller
(birinden/bir şeyden) şikayet etmek/yakınmak
rant against (someone or something)
f.
62
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) şikayet etmek/yakınmak
rant at (someone or something)
f.
63
Öbek Fiiller
-e şikayet etmek/yakınmak
rant at
f.
64
Öbek Fiiller
(birinden/bir şeyden) şikayet etmek/yakınmak
say (something) against (someone or something)
f.
65
Öbek Fiiller
(birinden/bir şeyden) şikayet etmek
squawk about (someone or something)
f.
66
Öbek Fiiller
(birini) şikayet etmek
tattle on (one)
f.
67
Öbek Fiiller
(birinden/bir şeyden) şikayet etmek
whine about (someone or something)
f.
68
Öbek Fiiller
(birinden/bir şeyden) şikayet etmek
whinge about (someone or something) [uk]
f.
Phrases
69
İfadeler
şikayet etmek yerine
instead of complaining of
expr.
Colloquial
70
Konuşma Dili
(bir şeyden) şikayet etmek
beef
f.
71
Konuşma Dili
(ısrarlı şikayet ve eleştiri ile) taciz etmek
ride
f.
Idioms
72
Deyim
çok fazla şikayet etmek/şikayetçi olmak/mızmızlanmak
protest too much
f.
73
Deyim
sürekli şikayet etmek/karşı çıkmak
play merry hell about
f.
74
Deyim
sürekli bir şeyden şikayet etmek
get on (one's) hobby-horse
f.
75
Deyim
(birinden veya bir şeyden) durmadan yakınmak/şikayet etmek
harp away at (someone or something)
f.
76
Deyim
(birini) polise şikayet etmek
have the law on (someone) [uk]
f.
77
Deyim
birini polise şikayet etmek
have the law on somebody [uk]
f.
78
Deyim
sık sık/aralıksız olarak bir şeyden şikayet etmek
ride (one's) hobby-horse
f.
79
Deyim
(polise, yetkililere) şikayet etmek
blow the whistle (on someone)
f.
80
Deyim
birini/bir şeyi (polise, yetkililere) şikayet etmek
blow the whistle on someone/something
f.
81
Deyim
-i polise şikayet etmek/bildirmek
drop the dime on [us]
f.
82
Deyim
-i polise şikayet etmek/bildirmek
drop a dime on [us]
f.
83
Deyim
sürekli şikayet etmek/karşı çıkmak
play hell
f.
84
Deyim
sürekli şikayet etmek/karşı çıkmak
play merry hell [uk]
f.
Speaking
85
Konuşma
amacım şikayet etmek değil
my aim is not to complain
expr.
86
Konuşma
amacım şikayet etmek değil
i don't mean to complain
expr.
Law
87
Hukuk
savcılığa şikayet etmek
turn to prosecution
f.
88
Hukuk
(bir kimseyi) kanunu çiğnediği için yazılı olarak şikayet etmek
write up
f.
Slang
89
Argo
bir şeyden şikayet etmek
rag
f.
90
Argo
sürekli şikayet etmek
bitch and moan
f.
91
Argo
birini/bir şeyi birine şikayet etmek
rag out
f.
92
Argo
(birinden/bir şeyden) şikayet etmek
bitch about (someone or something)
f.
93
Argo
(birinden/bir şeyden) şikayet etmek
rag about (someone or something)
f.
94
Argo
(birinden/bir şeyden) şikayet etmek/yakınmak
rank on (someone or something)
f.
95
Argo
şikayet etmek/yakınmak
rank out
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of şikayet etmek
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy