|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
çöp toplama aracı |
rubbish truck i.
|
|
2 |
Genel |
iletişim aracı |
pulpit i.
|
|
3 |
Genel |
çıkarma aracı |
landing craft i.
|
|
4 |
Genel |
ulaşım aracı |
means of transport i.
|
|
5 |
Genel |
çöp toplama aracı |
waste collection vehicle i.
|
|
6 |
Genel |
aracı dil |
mediating language i.
|
|
7 |
Genel |
acil durum müdahale aracı |
emergency response vehicle i.
|
|
8 |
Genel |
uzay aracı |
space vehicle i.
|
|
9 |
Genel |
toplu taşıma aracı |
public service vehicle i.
|
|
10 |
Genel |
aracı kurumlar |
stockbrokers i.
|
|
11 |
Genel |
iki yer arasında sürekli sefer yapan yolcu aracı |
shuttle i.
|
|
|
12 |
Genel |
uzay aracı |
spacecraft i.
|
|
13 |
Genel |
çöp toplama aracı |
garbage van i.
|
|
14 |
Genel |
aracı firmalar |
stockbrokers i.
|
|
15 |
Genel |
meslekte bir ilerleme aracı |
steppingstone i.
|
|
16 |
Genel |
aracı kurumlar |
intermediary institutions i.
|
|
17 |
Genel |
çöp toplama aracı |
refuse collection vehicle i.
|
|
18 |
Genel |
uzay aracı |
spaceship i.
|
|
19 |
Genel |
finansal aracı kurumu |
financial intermediary i.
|
|
20 |
Genel |
gezici kütüphane aracı |
bookmobile i.
|
|
21 |
Genel |
kar temizleme aracı |
snowplow i.
|
|
22 |
Genel |
kenetlenme (uzay aracı) |
docking i.
|
|
23 |
Genel |
uzay aracı |
space craft i.
|
|
24 |
Genel |
üç tekerli toplu taşıma aracı |
cycle rickshaw i.
|
|
25 |
Genel |
tanrı ile insan arasında bir rahibin aracı olarak bulunması gerektiğine inanan bir inanç |
sacerdotalism i.
|
|
26 |
Genel |
sokak süpürme aracı |
mechanical street sweeper i.
|
|
27 |
Genel |
aracı yarışa hazırlama |
scrutineering i.
|
|
28 |
Genel |
keşif aracı |
scout car i.
|
|
29 |
Genel |
eğitim aracı |
educational appliance i.
|
|
30 |
Genel |
çöp toplama aracı |
dustbin lorry i.
|
|
31 |
Genel |
çöp toplama aracı |
dustcart i.
|
|
32 |
Genel |
nakliye aracı |
transport i.
|
|
33 |
Genel |
itfaiye aracı |
fire brigade truck i.
|
|
34 |
Genel |
yangın aracı |
fire engine i.
|
|
35 |
Genel |
yangın söndürme aracı |
fire engine i.
|
|
36 |
Genel |
keşif aracı |
reconnaissance vehicle i.
|
|
37 |
Genel |
makam aracı |
official car i.
|
|
38 |
Genel |
dağıtma aracı |
dispenser i.
|
|
39 |
Genel |
kar küreme aracı |
snow plower i.
|
|
40 |
Genel |
üç tekerlekli taşıma aracı |
pedicab i.
|
|
41 |
Genel |
taşıt aracı |
vehicle i.
|
|
42 |
Genel |
kar temizleme aracı |
snowplough i.
|
|
43 |
Genel |
bir yarda uzunluğundaki ölçü aracı |
yardstick i.
|
|
44 |
Genel |
çöp toplama aracı |
garbage truck i.
|
|
45 |
Genel |
aracı karı |
commission i.
|
|
46 |
Genel |
nakliye aracı |
transportation i.
|
|
47 |
Genel |
aracı kuruluş |
factor i.
|
|
48 |
Genel |
ulaşım aracı |
transportation vehicle i.
|
|
49 |
Genel |
karayolu aracı |
road vehicle i.
|
|
50 |
Genel |
taşıt aracı |
transportation i.
|
|
51 |
Genel |
yayın aracı (radyo/tv) |
airwave i.
|
|
52 |
Genel |
huzur ve barış sağlama aracı |
irenicon i.
|
|
53 |
Genel |
aracı firma |
intermediary firm i.
|
|
54 |
Genel |
ifade aracı |
a means of expression i.
|
|
55 |
Genel |
görsel eğitim aracı |
visual aid i.
|
|
56 |
Genel |
servis aracı |
service vehicle i.
|
|
57 |
Genel |
aracı simsar |
agent i.
|
|
58 |
Genel |
aracı simsar |
broker i.
|
|
59 |
Genel |
radyo televizyon yayın aracı |
airwaves i.
|
|
60 |
Genel |
test aracı |
test tool i.
|
|
61 |
Genel |
deniz aracı |
marine vessel i.
|
|
62 |
Genel |
sokak süpürme aracı |
street sweeper i.
|
|
63 |
Genel |
dağıtım aracı |
dispersion medium i.
|
|
64 |
Genel |
yol yıkama aracı |
street washer i.
|
|
65 |
Genel |
taşıma aracı |
vehicle i.
|
|
66 |
Genel |
kar aracı |
snow mobile i.
|
|
67 |
Genel |
arazi aracı |
land vehicle i.
|
|
68 |
Genel |
arazi aracı |
terrain vehicle i.
|
|
69 |
Genel |
raporlama aracı |
reporting tool i.
|
|
70 |
Genel |
motorlu ulaşım aracı |
motor vehicle i.
|
|
71 |
Genel |
binek aracı |
passenger car i.
|
|
72 |
Genel |
deniz aracı |
vessel i.
|
|
73 |
Genel |
yansız aracı |
arbitrator i.
|
|
74 |
Genel |
motorlu deniz aracı |
motor vessel i.
|
|
75 |
Genel |
kamera aracı |
dolly i.
|
|
76 |
Genel |
dip tarama aracı |
dredge i.
|
|
77 |
Genel |
aküsü bitmiş motorun aküsünden başka bir motorun aküsüne tel bağlayarak aracı çalıştırma |
jump-start i.
|
|
78 |
Genel |
arazi aracı |
off-road vehicle i.
|
|
79 |
Genel |
giriş aracı denetimi |
re-entry vehicle inspection i.
|
|
80 |
Genel |
taşıma aracı |
haulage vehicle i.
|
|
81 |
Genel |
nakil aracı |
haulage vehicle i.
|
|
82 |
Genel |
ingiltere'de tekerlekli, motorlu veya motorsuz kara taşıma aracı |
car i.
|
|
83 |
Genel |
sondaj aracı |
jumbo i.
|
|
84 |
Genel |
koruma aracı |
protection i.
|
|
85 |
Genel |
çöp aracı |
garbage carter i.
|
|
86 |
Genel |
çöp aracı |
garbage hauler i.
|
|
87 |
Genel |
kar aracı |
snowcat i.
|
|
88 |
Genel |
kara nakil aracı |
land transport vehicle i.
|
|
89 |
Genel |
kara nakil aracı |
land freight vehicle i.
|
|
90 |
Genel |
kara nakil aracı |
road freight vehicle i.
|
|
91 |
Genel |
kara nakil aracı |
road transport vehicle i.
|
|
92 |
Genel |
toplu taşıma aracı |
public transportation vehicle i.
|
|
93 |
Genel |
yemek servis aracı |
catering truck i.
|
|
94 |
Genel |
cenaze aracı |
funeral vehicle i.
|
|
95 |
Genel |
devriye aracı |
patrol car i.
|
|
96 |
Genel |
engebeli arazi aracı |
rough terrain vehicle i.
|
|
97 |
Genel |
çetin arazi (şartları) aracı |
rough terrain vehicle i.
|
|
98 |
Genel |
yılın aracı |
vehicle of the year i.
|
|
99 |
Genel |
senenin aracı |
vehicle of the year i.
|
|
100 |
Genel |
senenin aracı |
car of the year i.
|
|
101 |
Genel |
yılın aracı |
car of the year i.
|
|
102 |
Genel |
deniz taşıt aracı |
vessel i.
|
|
103 |
Genel |
aracı desteği |
intermediary support i.
|
|
104 |
Genel |
tazyikli su fışkırtma aracı |
watercannon i.
|
|
105 |
Genel |
tazyikli su fışkırtma aracı |
water cannon i.
|
|
106 |
Genel |
tanımlanamayan hava aracı/taşıtı |
bogy i.
|
|
107 |
Genel |
tanımlanamayan hava aracı/taşıtı |
bogey i.
|
|
108 |
Genel |
tanımlanamayan hava aracı/taşıtı |
bogie i.
|
|
109 |
Genel |
ulaşım aracı |
medium of transport i.
|
|
110 |
Genel |
servis aracı |
shuttle i.
|
|
111 |
Genel |
servis aracı |
shuttle vehicle i.
|
|
112 |
Genel |
cenaze aracı |
funeral coach i.
|
|
113 |
Genel |
itfaiye aracı |
fire engine i.
|
|
114 |
Genel |
itfaiye aracı |
fire truck i.
|
|
115 |
Genel |
itfaiye aracı |
fire apparatus i.
|
|
116 |
Genel |
itfaiye aracı |
fire appliance i.
|
|
117 |
Genel |
su ikmal aracı (itfaiyede) |
water tender i.
|
|
118 |
Genel |
merdiven aracı |
ladder truck i.
|
|
119 |
Genel |
imdat klavuz aracı (itfaiyede) |
emergency guide vehicle i.
|
|
120 |
Genel |
yangına ilk müdahale aracı |
first responder vehicle i.
|
|
121 |
Genel |
ilk müdahale aracı |
first responder vehicle i.
|
|
122 |
Genel |
insansız hava aracı |
drone i.
|
|
123 |
Genel |
oksijen tüplü dalma aracı |
aqualung i.
|
|
124 |
Genel |
yolcu taşıma aracı |
carryall i.
|
|
125 |
Genel |
borsa hisselerinden vurgun yapan aracı kurum |
bucket shop i.
|
|
126 |
Genel |
yol tuzlama aracı |
salt truck (us) i.
|
|
127 |
Genel |
merdiven aracı |
aerial ladder platform i.
|
|
128 |
Genel |
toplumsal olaylara müdahale aracı (toma) |
riot control vehicle i.
|
|
129 |
Genel |
sosyal yardım kamyonu/aracı |
outreach van i.
|
|
130 |
Genel |
nasa'nın mars’taki kutup bölgesini incelemek üzere gönderdiği uzay aracı |
mars polar lander i.
|
|
131 |
Genel |
nasa'nın mars’taki kutup bölgesini incelemek üzere gönderdiği uzay aracı |
mars surveyor '98 lander i.
|
|
132 |
Genel |
keşif aracı |
scout vehicle i.
|
|
133 |
Genel |
harç taşıma aracı |
pannel i.
|
|
134 |
Genel |
medya aracı |
media tool i.
|
|
135 |
Genel |
aracı rol |
intermediary role i.
|
|
136 |
Genel |
su ulaşım aracı |
water taxi i.
|
|
137 |
Genel |
su ulaşım aracı |
commuter boat i.
|
|
138 |
Genel |
su ulaşım aracı |
river bus i.
|
|
139 |
Genel |
su ulaşım aracı |
water bus i.
|
|
140 |
Genel |
hizmet aracı |
utility truck (ute) i.
|
|
141 |
Genel |
itfaiye aracı |
pump i.
|
|
142 |
Genel |
geniş gezinti aracı |
coach and six i.
|
|
143 |
Genel |
uzay aracı |
space shuttle i.
|
|
144 |
Genel |
sonda (insansız küçük uzay aracı) |
space probe i.
|
|
145 |
Genel |
moda aracı |
fashion tool i.
|
|
146 |
Genel |
müzakere aracı |
negotiation tool i.
|
|
147 |
Genel |
yazı aracı |
medium of writing i.
|
|
148 |
Genel |
aracı ajan |
liaison i.
|
|
149 |
Genel |
kamufle aracı |
cover i.
|
|
150 |
Genel |
güvenlik aracı |
pace car i.
|
|
151 |
Genel |
güvenlik aracı |
safety car i.
|
|
152 |
Genel |
ucu çatal ortası kaşık ve kenarı bıçak gibi keskin olan yemek yeme aracı |
runcible spoon i.
|
|
153 |
Genel |
mızrak atma aracı |
spearthrower i.
|
|
154 |
Genel |
mızrak atma aracı |
woomera i.
|
|
155 |
Genel |
mızrak atma aracı |
atlatl i.
|
|
156 |
Genel |
tedavi aracı |
treatment tool i.
|
|
157 |
Genel |
çamurun başka bir yere taşınması için kullanılan büyük deniz aracı |
mud boat i.
|
|
158 |
Genel |
öndeki aracı çok yakından takip eden sürücü |
tailgater i.
|
|
159 |
Genel |
tantra aracı |
tantrayana i.
|
|
160 |
Genel |
merdiven aracı |
aerial ladder truck i.
|
|
161 |
Genel |
nakliye aracı |
moving van i.
|
|
162 |
Genel |
patladığında parlak ışık verecek şekilde doldurulmuş kartondan sinyal aracı |
candlebomb i.
|
|
163 |
Genel |
kayakçıların ayaklarının zeminde sabit kalarak taşındığı bir kablolu taşıma aracı |
t-bar lift i.
|
|
164 |
Genel |
kayakçıların ayaklarının zeminde sabit kalarak taşındığı bir kablolu taşıma aracı |
surface lift i.
|
|
165 |
Genel |
hedefe ulaşma veya yükselme aracı olarak kullanılan yol ya da yöntem |
ladder i.
|
|
166 |
Genel |
ruhani dünya ile fiziksel dünya arasında aracı olma |
channel i.
|
|
167 |
Genel |
ruhani dünya ile fiziksel dünya arasında aracı olma |
channelling i.
|
|
168 |
Genel |
ruhani dünya ile fiziksel dünya arasında aracı olma |
channeling i.
|
|
169 |
Genel |
kavrayıp hissetme aracı (mecaz) |
tentacle i.
|
|
170 |
Genel |
ifade aracı |
medium of expression i.
|
|
171 |
Genel |
en ideal değerlendirme aracı |
the gold standard i.
|
|
172 |
Genel |
istenen şeye ulaşma aracı |
ticket i.
|
|
173 |
Genel |
görme engelliler için sesli betimleme aracı |
audio description i.
|
|
174 |
Genel |
motorlu bir aracı içeren suç |
autocrime i.
|
|
175 |
Genel |
başarı aracı |
engine i.
|
|
176 |
Genel |
atı burnunu kıstırarak zapt etmeye yarayan alete benzer bir işkence aracı |
barnacle [obsolete] i.
|
|
177 |
Genel |
refakat aracı |
escort i.
|
|
178 |
Genel |
(hava aracı) kaldırıcı kuvvet |
lift i.
|
|
179 |
Genel |
kadın aracı |
factoress [dated] i.
|
|
180 |
Genel |
italya'ya özgü dört tekerlekli aracı kiralayan veya kullanan kimse |
vetturino i.
|
|
181 |
Genel |
iki tekerlekli ve açık gezinti aracı |
village cart i.
|
|
182 |
Genel |
ortaçağ'da iskoçya'nın batı kıyılarında ve adalarında kullanılan bir deniz aracı |
birlinn [scotland] i.
|
|
183 |
Genel |
manevra yapabilir atmosfere dönüş aracı |
maneuverable reentry vehicle i.
|
|
184 |
Genel |
atmosfere dönüş safhasında önceden planlanmış uçuş manevralarını yapabilen atmosfere dönüş aracı |
maneuverable reentry vehicle i.
|
|
185 |
Genel |
erişim aracı |
window i.
|
|
186 |
Genel |
gözetleme aracı |
window i.
|
|
187 |
Genel |
uçma aracı |
wings i.
|
|
188 |
Genel |
yükselme aracı |
wings i.
|
|
189 |
Genel |
kan bağışı aracı |
bloodmobile i.
|
|
190 |
Genel |
doğrudan ölçülemeyen, gözlemlenemeyen veya temsil edilemeyen bir şeyi ölçme veya belirtme aracı |
measure i.
|
|
191 |
Genel |
doğru ifade aracı |
medium i.
|
|
192 |
Genel |
değişim aracı |
medium i.
|
|
193 |
Genel |
ev sahibi ile kiracı arasındaki aracı |
middleman i.
|
|
194 |
Genel |
hizmet etme aracı |
help i.
|
|
195 |
Genel |
ilerleme aracı |
bootstrap i.
|
|
196 |
Genel |
başarı aracı |
bootstrap i.
|
|
197 |
Genel |
iki ucundan kova sarkan bir su taşıma aracı temsili |
bouget i.
|
|
198 |
Genel |
(gemi, uçak, uzay aracı) kumanda merkezi |
brain i.
|
|
199 |
Genel |
merdivenli itfaiye aracı |
hook-and-ladder truck i.
|
|
200 |
Genel |
savunma aracı |
horn i.
|
|
201 |
Genel |
atlar tarafından sürülen deniz aracı |
horse boat i.
|
|
202 |
Genel |
at taşıma aracı |
horse car i.
|
|
203 |
Genel |
at taşıma aracı |
horsecar i.
|
|
204 |
Genel |
itfaiye aracı |
hose carriage i.
|
|
205 |
Genel |
ulaştırma aracı |
mode-of-transport i.
|
|
206 |
Genel |
değişim aracı, zenginlik göstergesi veya ödeme aracı olarak kullanılan eşya |
money i.
|
|
207 |
Genel |
değişim aracı, zenginlik göstergesi veya ödeme aracı olarak kullanılan madde |
money i.
|
|
208 |
Genel |
ses çıkarma aracı |
mouth [obsolete] i.
|
|
209 |
Genel |
acil durum aracı sireni |
yelper i.
|
|
210 |
Genel |
temel ifade aracı olarak ampul, güneş ve lazer ışınından yararlanan bir heykel formu |
light sculpture i.
|
|
211 |
Genel |
bir sovyet uzay aracı |
buran i.
|
|
212 |
Genel |
gitme aracı |
gang i.
|
|
213 |
Genel |
idam aracı |
garotte i.
|
|
214 |
Genel |
idam aracı |
garrote i.
|
|
215 |
Genel |
idam aracı |
garrotte i.
|
|
216 |
Genel |
karar verme aracı |
decidement i.
|
|
217 |
Genel |
ilaç uygulama aracı |
delivery system i.
|
|
218 |
Genel |
gizli polis aracı |
ghost car [canada] i.
|
|
219 |
Genel |
sivil polis aracı |
ghost car [canada] i.
|
|
220 |
Genel |
kavrama aracı olarak el |
gripe [obsolete] i.
|
|
221 |
Genel |
yol tuzlama aracı |
gritter i.
|
|
222 |
Genel |
(gemi veya hava aracı) buzlanma |
icing i.
|
|
223 |
Genel |
doğum kontrol aracı olarak geri çekilme metodunu kullanan erkek |
onanist i.
|
|
224 |
Genel |
aracı kontrol eden kimse |
operator i.
|
|
225 |
Genel |
iki yer arasında iletişim aracı olarak hizmet veren seyahat veya ulaşım yolu |
road i.
|
|
226 |
Genel |
(dedikodu, bilgi veya haberlerin yayıldığı) aracı |
round i.
|
|
227 |
Genel |
erişim aracı |
route i.
|
|
228 |
Genel |
altın üretim aracı |
chrysosperm i.
|
|
229 |
Genel |
zırhlı para taşıma aracı |
armored vehicle i.
|
|
230 |
Genel |
zırhlı para taşıma aracı |
armored cash transport car i.
|
|
231 |
Genel |
zırhlı para taşıma aracı |
security van i.
|
|
232 |
Genel |
zırhlı para taşıma aracı |
armored truck i.
|
|
233 |
Genel |
dağıtma aracı |
dispensator [obsolete] i.
|
|
234 |
Genel |
aracı veya yardımcı olarak kullanılan kimse |
instrument i.
|
|
235 |
Genel |
hükümlü birini idam etme aracı |
instrument of execution i.
|
|
236 |
Genel |
hükümlü birini cezalandırma aracı |
instrument of punishment i.
|
|
237 |
Genel |
gizleme aracı |
concealment i.
|
|
238 |
Genel |
örtbas etme aracı |
cover-up i.
|
|
239 |
Genel |
uçan aracı istenen şekle ya da yere sokan kimse |
driver i.
|
|
240 |
Genel |
uzay aracı veya roketten fırlatılan üçgen paraşüt |
paraglider i.
|
|
241 |
Genel |
polis devriye aracı |
police cruiser i.
|
|
242 |
Genel |
yol tuzlama aracı |
gritter [uk] i.
|
|
243 |
Genel |
hesaplama aracı |
counter i.
|
|
244 |
Genel |
çapraz kontrol aracı |
cross-check i.
|
|
245 |
Genel |
fikir alışverişi aracı |
currency i.
|
|
246 |
Genel |
ölçüm aracı |
item i.
|
|
247 |
Genel |
eski geçit törenlerinde kullanılan bir tür taşıma aracı |
pegm [obsolete] i.
|
|
248 |
Genel |
kurye aracı |
post i.
|
|
249 |
Genel |
doğrulama aracı |
control i.
|
|
250 |
Genel |
itfaiye aracı |
firetruck [us] i.
|
|
251 |
Genel |
aracı kimse |
fixer i.
|
|
252 |
Genel |
hava aracı |
flyer i.
|
|
253 |
Genel |
pagan tanrısının gizli bilgisini veya ilahi amacını bildiren aracı |
oracle i.
|
|
254 |
Genel |
uzay aracı |
orbiter i.
|
|
255 |
Genel |
ifade aracı |
outlet i.
|
|
256 |
Genel |
çekme aracı |
prime mover i.
|
|
257 |
Genel |
kement aracı |
rope i.
|
|
258 |
Genel |
pislik temizleme aracı |
scummer i.
|
|
259 |
Genel |
aracı kimse |
second hand i.
|
|
260 |
Genel |
kendi kendini dengeleyen iki tekerlekli bir kişisel ulaşım aracı |
segway® i.
|
|
261 |
Genel |
kendi kendini dengeleyen iki tekerlekli bir kişisel ulaşım aracı |
segway human transporter® i.
|
|
262 |
Genel |
kendi kendini dengeleyen iki tekerlekli bir kişisel ulaşım aracı |
segway ht® i.
|
|
263 |
Genel |
bekarların eş bulmasına aracı olan yahudi kimse |
shadchen i.
|
|
264 |
Genel |
iki yer arasında sürekli sefer yapan yolcu aracı |
shittle i.
|
|
265 |
Genel |
hava gemisinden bırakılan bir çeşit kontrol aracı |
sidecar i.
|
|
266 |
Genel |
sivil polis aracı |
undercover car [uk] i.
|
|
267 |
Genel |
sivil polis aracı |
unmarked police vehicle [uk] i.
|
|
268 |
Genel |
sivil polis aracı |
unmarked car [uk] i.
|
|
269 |
Genel |
(gazete, radyo) kitle iletişim aracı |
forum i.
|
|
270 |
Genel |
doğum kontrol aracı |
preventative i.
|
|
271 |
Genel |
önizleme aracı |
previewer i.
|
|
272 |
Genel |
çizim yapma aracı |
sketcher i.
|
|
273 |
Genel |
deri kenar parlatma aracı kullanan deri işçisi |
slicker i.
|
|
274 |
Genel |
kar aracı |
snowmachine i.
|
|
275 |
Genel |
kar aracı operatörü |
snowmobiler i.
|
|
276 |
Genel |
kar aracı operatörü |
snowmobilist i.
|
|
277 |
Genel |
uzay aracı |
space asset i.
|
|
278 |
Genel |
çalınan aracı takip ederek polisin yaklaştığını haber veren haydut |
spotter i.
|
|
279 |
Genel |
(arazi aracı) hummer |
hummer i.
|
|
280 |
Genel |
motivasyon aracı |
motivator i.
|
|
281 |
Genel |
aracı hızlı sürmek |
drive fast f.
|
|
282 |
Genel |
(aracı) hızlı sürmek |
race f.
|
|
283 |
Genel |
aracı olmak |
mediate f.
|
|
284 |
Genel |
sürmek (tekerlekli bir aracı) |
wheel f.
|
|
285 |
Genel |
aracı bakıma almak |
take the vehicle to service f.
|
|
286 |
Genel |
aracı terk etmek |
leave the car f.
|
|
287 |
Genel |
aracı terk etmek |
abandon the car f.
|
|
288 |
Genel |
aracı incelemek |
inspect the vehicle f.
|
|
289 |
Genel |
aracı incelemek |
check the vehicle f.
|
|
290 |
Genel |
aracı incelemek |
check the car f.
|
|
291 |
Genel |
mümkün olan her aracı kullanmak |
use every means possible f.
|
|
292 |
Genel |
(aracı vb) bir yere çekmek |
stop somewhere f.
|
|
293 |
Genel |
(aracı vb) bir yere çekmek |
pull up somewhere f.
|
|
294 |
Genel |
(aracı vb) bir yere çekmek |
haul up somewhere f.
|
|
295 |
Genel |
(aracı) sağlamak |
overtake on the right f.
|
|
296 |
Genel |
(bir aracı) sağlamak |
overtake on the right-hand side f.
|
|
297 |
Genel |
aracı/arabayı boşa almak |
let the car idle f.
|
|
298 |
Genel |
aracı/arabayı boşta bekletmek |
let the car idle f.
|
|
299 |
Genel |
bankete çıkmak (aracı bankete doğru kırmak) |
veer onto the shoulder f.
|
|
300 |
Genel |
ruhani dünya ile fiziksel dünya arasında aracı olmak |
channel f.
|
|
301 |
Genel |
aracı kaldırım taşına çarparak tekerleklere hasar vermek |
kerb [uk] f.
|
|
302 |
Genel |
(bir aracı) karaya indirmek |
land f.
|
|
303 |
Genel |
(bir aracı) zemine indirmek |
land f.
|
|
304 |
Genel |
ölçme aracı olmak |
measure f.
|
|
305 |
Genel |
(bir şey için) ulaşım aracı ayarlamak |
book f.
|
|
306 |
Genel |
kamyon veya aracı zorla durdurup (kargo, yük) çalmak |
highjack f.
|
|
307 |
Genel |
kamyon veya aracı zorla durdurup (kargo, yük) çalmak |
hijack f.
|
|
308 |
Genel |
aracı durmaya zorlayarak soymak |
hijack f.
|
|
309 |
Genel |
(aracı) özenle baştan sona temizleyip parlatmak |
detail [us] f.
|
|
310 |
Genel |
aracı olmak |
implement f.
|
|
311 |
Genel |
(sualtı aracı/nesnesi) yüzeye çıkmak |
porpoise f.
|
|
312 |
Genel |
(uçak veya yüzey aracı) geçmek |
porpoise f.
|
|
313 |
Genel |
(uçak veya yüzey aracı) yüzeyi yarmak |
porpoise f.
|
|
314 |
Genel |
hava veya uzay aracı kullanmak |
fly f.
|
|
315 |
Genel |
öpüşüp koklaşmak için aracı tenha bir yere çekmek |
park f.
|
|
316 |
Genel |
(aracı) hazırlamak |
prep f.
|
|
317 |
Genel |
(aracı) test sürüşüne hazır hale getirmek |
prep f.
|
|
318 |
Genel |
aracı tam gaz sürmek |
drive at full throttle f.
|
|
319 |
Genel |
aracı olan |
instrumental s.
|
|
320 |
Genel |
aracı ile ilişkili |
mediatorial s.
|
|
321 |
Genel |
aracı olan |
ministerial s.
|
|
322 |
Genel |
değişim aracı olarak para kullanmayan |
moneyless s.
|
|
323 |
Genel |
kaçış aracı olarak kullanılan |
getaway s.
|
|
324 |
Genel |
aracı olan |
inservient [obsolete] s.
|
|
325 |
Genel |
icra edilebilmesi için oyuncu, gösterici gibi bir aracı gerektiren (sanat) |
interpretive s.
|
|
326 |
Genel |
(uzay aracı, füze) kalkış öncesi |
prelaunch s.
|
|
327 |
Genel |
arazi (aracı) |
off-road s.
|
|
328 |
Genel |
(deniz aracı) su almak |
waterlogged s.
|
|
329 |
Genel |
bir aracı aracılığıyla |
through an intermediary zf.
|
|
330 |
Genel |
bir aracı vasıtasıyla |
through an intermediary zf.
|
|
331 |
Genel |
(dili) iletişim aracı olarak kullanan |
in ed.
|
|
332 |
Genel |
aracı anlamına gelen ön ek |
sesqui- ök.
|
|
333 |
Genel |
belirli bir hareketin somut aracı anlamını veren bir son ek |
-ment snk.
|
|
334 |
Genel |
ölçüm aracı anlamı veren son ek |
-meter snk.
|
|
335 |
Genel |
bir nasa uzay aracı |
pogo (polar orbiting geophysical observatory) kısalt.
|
|
336 |
Genel |
kişisel deniz aracı |
pwc (personal watercraft) kısalt.
|
|
Phrasals |
|
337 |
Öbek Fiiller |
aracı çekmek/getirmek |
pull around f.
|
|
338 |
Öbek Fiiller |
aracı kenara çekmek |
pull over f.
|
|
339 |
Öbek Fiiller |
aracı sağa çekmek |
pull off f.
|
|
340 |
Öbek Fiiller |
aracı sağa çekmek |
pull over f.
|
|
341 |
Öbek Fiiller |
bir aracı bir yere çekmek |
tow something into something f.
|
|
342 |
Öbek Fiiller |
bir aracı bir yere çekmek |
tow something in f.
|
|
343 |
Öbek Fiiller |
bir aracı çekerek götürmek |
tow something away f.
|
|
344 |
Öbek Fiiller |
(birini) aracı olarak kullanmak |
go through someone f.
|
|
345 |
Öbek Fiiller |
yere inmek (hava aracı/hava aracıyla) |
put down f.
|
|
346 |
Öbek Fiiller |
tekerlekli bir aracı aşağı doğru sürmek/itmek |
roll down f.
|
|
347 |
Öbek Fiiller |
(hava aracı/hava aracıyla) yere inmek |
set down f.
|
|
348 |
Öbek Fiiller |
yere inmek (hava aracı) |
set down f.
|
|
349 |
Öbek Fiiller |
bir aracı bulunulan konumun kuzeyine doğru sürmek |
drive up f.
|
|
350 |
Öbek Fiiller |
bir aracı kuzeye sürmek |
drive up f.
|
|
351 |
Öbek Fiiller |
bir aracı daha yüksek bir yere doğru sürmek |
drive up f.
|
|
352 |
Öbek Fiiller |
bir aracı bir yol boyunca sürmek |
drive up f.
|
|
353 |
Öbek Fiiller |
aracı kuzeye sürmek |
drive up f.
|
|
354 |
Öbek Fiiller |
aracı daha yüksek bir yere doğru sürmek |
drive up f.
|
|
355 |
Öbek Fiiller |
aracı bir yol boyunca sürmek |
drive up f.
|
|
356 |
Öbek Fiiller |
bir aracı tahliye etmek/boşaltmak |
get off f.
|
|
357 |
Öbek Fiiller |
(uzay aracı) havalanmak |
blast off f.
|
|
358 |
Öbek Fiiller |
(uzay aracı) bir gezegene doğru havalanmak |
blast off f.
|
|
359 |
Öbek Fiiller |
(uzay aracı) havalanmak |
blast off f.
|
|
360 |
Öbek Fiiller |
(uzay aracı) havalanmak |
blast off f.
|
|
361 |
Öbek Fiiller |
arabayı, aracı geriye doğru sürerek (bir yere) girmek |
back into (someone or something) f.
|
|
362 |
Öbek Fiiller |
(bir aracı) vasıtasıyla iletişim kurmak |
go through (one) f.
|
|
363 |
Öbek Fiiller |
(bir aracı/hayvanı) amaçsızca sürmek |
ride about (something) f.
|
|
364 |
Öbek Fiiller |
(aracı zor/olumsuz bir koşulda) sürebilmek |
steer through (something) f.
|
|
365 |
Öbek Fiiller |
(aracı tehlikeli bir koşulda) sürebilmek |
steer through (something) f.
|
|
366 |
Öbek Fiiller |
tekerlekli bir aracı bir yerde iterek yürütmek |
wheel around f.
|
|
367 |
Öbek Fiiller |
tekerlekli bir aracı bir yerde iterek gezdirmek |
wheel around f.
|
|
368 |
Öbek Fiiller |
(aracı) bir yere çekmek |
pull in f.
|
|
369 |
Öbek Fiiller |
(bir yere/şeye) bir aracı sürerek gitmek |
wheel into (something or some place) f.
|
|
370 |
Öbek Fiiller |
tekerlekli bir aracı (bir yere/şeye) sürmek |
wheel into (something or some place) f.
|
|
371 |
Öbek Fiiller |
bir yere yanaşmak (deniz aracı) |
land at f.
|
|
372 |
Öbek Fiiller |
bir yere inmek (hava aracı) |
land at f.
|
|
373 |
Öbek Fiiller |
aracı yüklemek |
pick up f.
|
|
374 |
Öbek Fiiller |
tekerlekli bir aracı sürmek |
wheel off f.
|
|
375 |
Öbek Fiiller |
tekerlekli bir aracı itmek |
wheel off f.
|
|
376 |
Öbek Fiiller |
tekerlekli bir aracı ilerletmek |
wheel off f.
|
|
377 |
Öbek Fiiller |
tekerlekli bir aracı bir yerin dışına sürmek |
wheel off f.
|
|
378 |
Öbek Fiiller |
tekerlekli bir aracı bir şeyin dışına itmek |
wheel off f.
|
|
379 |
Öbek Fiiller |
arabayı/aracı bir yerin etrafında dolandırmak |
drive something around something f.
|
|
380 |
Öbek Fiiller |
aracı bir yere sürmek |
drive something down f.
|
|
381 |
Öbek Fiiller |
aracı bir yere götürmek |
drive something down f.
|
|
382 |
Öbek Fiiller |
bir aracı bir şeye/yere sokmak |
drive something into something f.
|
|
383 |
Öbek Fiiller |
bir aracı içeri sokmak |
drive something into something f.
|
|
384 |
Öbek Fiiller |
bir aracı bir şeye/yere sokmak |
drive something in f.
|
|
385 |
Öbek Fiiller |
bir aracı içeri sokmak |
drive something in f.
|
|
386 |
Öbek Fiiller |
(aracı)'-e sürmek |
drive to f.
|
|
387 |
Öbek Fiiller |
(bir ölçüm aracı) farklı bir ölçüm göstermek |
flick over f.
|
|
388 |
Öbek Fiiller |
(bir ölçüm aracı) bir durumdan başka bir duruma dönmek |
flick over f.
|
|
389 |
Öbek Fiiller |
(aracı) yavaşça bir yerin dışına doğru sürmek |
nudge out f.
|
|
390 |
Öbek Fiiller |
(aracı) yavaşça bir yerden dışarı çıkarmak/sürmek |
nudge out f.
|
|
391 |
Öbek Fiiller |
aracı döndürüp (bir şeye/bir yere) çekmek/getirmek |
pull around to (something or some place) f.
|
|
392 |
Öbek Fiiller |
(aracı) bir yere çekmek |
pull into a place f.
|
|
393 |
Öbek Fiiller |
bir aracı (bir şeyden/bir yerden) çıkarmak |
run out of (something or some place) f.
|
|
394 |
Öbek Fiiller |
bir aracı (bir şeyden/bir yerden) dışarı sürmek |
run out of (something or some place) f.
|
|
395 |
Öbek Fiiller |
(aracı) geri geri giderek çıkartmak |
back out f.
|
|
396 |
Öbek Fiiller |
(bir aracı bir şeye/bir yere) çekmek |
tow (something) into (something or some place) f.
|
|
397 |
Öbek Fiiller |
(bir aracı) çekiciyle veya başka bir araçla (bir şeye/bir yere) çekmek/getirmek |
tow (something) into (something or some place) f.
|
|
398 |
Öbek Fiiller |
(bir aracı bir şeyden/bir yerden) çekmek |
tow (something) out of (something or some place) f.
|
|
399 |
Öbek Fiiller |
(bir aracı) çekiciyle veya başka bir araçla (bir şeyden/bir yerden) çekip çıkarmak |
tow (something) out of (something or some place) f.
|
|
400 |
Öbek Fiiller |
-e çekmek (bir aracı) |
tow in f.
|
|
401 |
Öbek Fiiller |
-e çekmek (bir aracı) |
tow into f.
|
|
402 |
Öbek Fiiller |
-e çekmek (bir aracı) |
tow out f.
|
|
403 |
Öbek Fiiller |
'-e bir araçla çekip çıkarmak (bir aracı) |
tow out f.
|
|
404 |
Öbek Fiiller |
-den çekmek (bir aracı) |
tow out f.
|
|
405 |
Öbek Fiiller |
'-den bir araçla çekip çıkarmak (bir aracı) |
tow out f.
|
|
406 |
Öbek Fiiller |
tekerlekli bir aracı sürmek |
wheel away f.
|
|
407 |
Öbek Fiiller |
tekerlekli bir aracı sürerek uzaklaştırmak |
wheel away f.
|
|
408 |
Öbek Fiiller |
(bir aracı) durdurmak |
pull up f.
|
|
409 |
Öbek Fiiller |
(bir aracı) kenara çekmek |
pull up f.
|
|
410 |
Öbek Fiiller |
öndeki aracı aniden sollayıp önüne geçmek |
carve someone up f.
|
|
Phrases |
|
411 |
İfadeler |
amaç aracı meşru kılar |
the end justifies the means i.
|
|
Colloquial |
|
412 |
Konuşma Dili |
altının en önemli yatırım aracı olduğuna inanan kimse |
gold bug i.
|
|
413 |
Konuşma Dili |
altının en önemli yatırım aracı olduğuna inanan kimse |
goldbug i.
|
|
414 |
Konuşma Dili |
ambulans ya da polis aracı gibi acil servis araçları |
blues and twos [uk] i.
|
|
415 |
Konuşma Dili |
kamp aracı |
wheel estate i.
|
|
416 |
Konuşma Dili |
önde sürücünün arkada tekerleklerin olduğu bir çiftlik aracı |
koneke [new zealand] i.
|
|
417 |
Konuşma Dili |
belli bir konunun tartışılmasına aracı olan ve genelde kolektif olarak yönetilen instagram hesabı |
flop account i.
|
|
418 |
Konuşma Dili |
bakımda veya serviste uçuştan fazla vakit geçiren hava aracı |
hangar queen i.
|
|
419 |
Konuşma Dili |
sürekli bakımda/serviste olan hava aracı |
hangar queen i.
|
|
420 |
Konuşma Dili |
uçuş hayatını tamamlamış hava aracı |
hangar queen i.
|
|
421 |
Konuşma Dili |
temelli olarak uçuşuna son verilmiş hava aracı |
hangar queen i.
|
|
422 |
Konuşma Dili |
artık uçmayacak olan hava aracı |
hangar queen i.
|
|
423 |
Konuşma Dili |
ıskartaya çıkarılmış ve parçaları başka hava araçlarının tamirinde kullanılabilecek olan hava aracı |
hangar queen i.
|
|
424 |
Konuşma Dili |
çakarlı ve sirenli acil durum aracı |
blues and twos [uk] i.
|
|
425 |
Konuşma Dili |
çabuk bozulan malları taşıyan hızlı nakliye aracı |
hot-shot i.
|
|
426 |
Konuşma Dili |
kar aracı |
skidoo i.
|
|
427 |
Konuşma Dili |
kar aracı |
sled i.
|
|
428 |
Konuşma Dili |
yeni bir aracı denemek/test etmek |
shake down f.
|
|
429 |
Konuşma Dili |
aracı (bulunulan noktanın kuzeyindeki bir yere) sürmek/götürmek |
drive up to (some place or thing) f.
|
|
Idioms |
|
430 |
Deyim |
çabuk ve erişimi kolay taşıma aracı |
a magic carpet i.
|
|
431 |
Deyim |
dökme taşıma yapan nakliye aracı |
bibo (bulk in, bags out) i.
|
|
432 |
Deyim |
kaykayı bir ulaşım aracı olarak kullanan kimse |
sidewalk surfer i.
|
|
433 |
Deyim |
(aracı) önüne kırmak |
pull out in front of someone f.
|
|
434 |
Deyim |
bir aracı vasıtasıyla iletişim kurmak |
go through one f.
|
|
435 |
Deyim |
aracı olmak |
be a go-between f.
|
|
436 |
Deyim |
(bir aracı) biraz sürmek |
take (something) for a drive f.
|
|
437 |
Deyim |
(bir aracı) biraz sürmek |
take (something) for a ride f.
|
|
438 |
Deyim |
(bir aracı) biraz sürmek |
take (something) for a spin f.
|
|
Trade/Economic |
|
439 |
Ticaret/Ekonomi |
üretim aracı |
agent of production i.
|
|
440 |
Ticaret/Ekonomi |
üç aydan kısa vadeli likit borçlanma aracı |
cash equivalent i.
|
|
441 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı tüccar |
transient vendor i.
|
|
442 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı tüccar |
transient dealer i.
|
|
443 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı tüccar |
transient merchant i.
|
|
444 |
Ticaret/Ekonomi |
ana aracı |
prime broker i.
|
|
445 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı kurum verileri |
syndicated data i.
|
|
446 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı ücreti |
commission i.
|
|
447 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı ücreti |
broker fee i.
|
|
448 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı mevduatları |
brokered deposits i.
|
|
449 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı nakliyeci |
intershipper i.
|
|
450 |
Ticaret/Ekonomi |
asıl aracı |
prime broker i.
|
|
451 |
Ticaret/Ekonomi |
ana aracı/aracılık hesabı |
prime brokerage account i.
|
|
452 |
Ticaret/Ekonomi |
açık deniz aracı |
seagoing vessel i.
|
|
453 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı şahıs faaliyeti |
intermediary activity i.
|
|
454 |
Ticaret/Ekonomi |
abd'de menkul değer aracı kurumları ulusal birliği'nin bilgisayar ağı ile sağladığı menkul değer alım satım hizmeti |
nasdaq i.
|
|
455 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı firmanın müşteri hissesini genel bir hesapta tutması |
street name i.
|
|
456 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı denkleştirme ödemesi |
agency compensating sum i.
|
|
457 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı malları |
intermediate goods i.
|
|
458 |
Ticaret/Ekonomi |
abd'de federal rezerve bank ile doğrudan alışveriş yapma ve hazine ihalelerine katılma yetkisine sahip olan kırk kadar menkul değer aracı kurumu |
primary dealer i.
|
|
459 |
Ticaret/Ekonomi |
abd'de yabancı şirketi temsil eden aracı kuruluşun yabancı ülkedeki şirket adına amerika'da ihraç ettiği menkuller |
american shares i.
|
|
460 |
Ticaret/Ekonomi |
adına akreditif açılan tarafın seçmiş olduğu aracı banka |
negotiating bank i.
|
|
461 |
Ticaret/Ekonomi |
akreditif lehtarının seçmiş olduğu aracı banka |
negotiating bank i.
|
|
462 |
Ticaret/Ekonomi |
alıcı-satıcı arasındaki aracı kurum |
middleman i.
|
|
463 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı banka |
intermediary bank i.
|
|
464 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı banka |
intermediary bank i.
|
|
465 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı banka |
negotiating bank i.
|
|
466 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı emtia |
intermediate goods i.
|
|
467 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı hesap |
liaison account i.
|
|
468 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı ile ticaret |
trade away i.
|
|
469 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı komisyonu |
factorage i.
|
|
470 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı komisyonu |
brokerage commission i.
|
|
471 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı kuruluş |
financial intermediary i.
|
|
472 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı kuruluş |
intermediary firm i.
|
|
473 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı kuruluş |
financial intermediary i.
|
|
474 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı kuruluş |
conduit i.
|
|
475 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı kuruluş varantı |
covered warrant i.
|
|
476 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı kuruluşlar |
intermediary institutions i.
|
|
477 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı kurum |
stock broker i.
|
|
478 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı kurum |
intermediary i.
|
|
479 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı kurum |
equity house i.
|
|
480 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı kurum |
brokerage house i.
|
|
481 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı kurum |
intermediary firm i.
|
|
482 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı kurum |
brokerage house i.
|
|
483 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı para birimi |
vehicle currency i.
|
|
484 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı satın alan |
intermediate buyers i.
|
|
485 |
Ticaret/Ekonomi |
aracı vasıtasıyla ticaret |
trade away i.
|
|
486 |
Ticaret/Ekonomi |
bağımsız aracı satış temsilcisi |
free-wheeling sales reps i.
|
|
487 |
Ticaret/Ekonomi |
başkası adına alım satım yapan aracı |
broker i.
|
|
488 |
Ticaret/Ekonomi |
bazı hileci aracı kurumların piyasada az prim yapan hisse senetlerini çok çekici bir yatırım aracıymış gibi gösterip kendilerine haksız komisyon geliri sağlamaları |
churning i.
|
|
489 |
Ticaret/Ekonomi |
bir şirketin alacaklarını devralan aracı kişi veya komisyoncu |
factor i.
|
|
490 |
Ticaret/Ekonomi |
borçlanma aracı |
debt instrument i.
|
|
491 |
Ticaret/Ekonomi |
dağıtma aracı |
rationing device i.
|
|
492 |
Ticaret/Ekonomi |
deniz aracı |
water carriage i.
|
|
493 |
Ticaret/Ekonomi |
değişim aracı |
medium of exchange i.
|
|
494 |
Ticaret/Ekonomi |
değişim aracı |
means of exchange means i.
|
|
495 |
Ticaret/Ekonomi |
değer saklama aracı |
store of value i.
|
|
496 |
Ticaret/Ekonomi |
değer biriktirme aracı |
store of value i.
|
|
497 |
Ticaret/Ekonomi |
doğrusal tahmin aracı |
linear estimator i.
|
|
498 |
Ticaret/Ekonomi |
dolaşım aracı |
circulating medium i.
|
|
499 |
Ticaret/Ekonomi |
düşük komisyonlu aracı |
discount broker i.
|
|
500 |
Ticaret/Ekonomi |
finansal aracı |
financial intermediary i.
|
|