Geçmiş

catch something

"catch something" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 2 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Colloquial
1	Konuşma Dili	catch something f.	bir şeyi dinleyebilmek
2	Konuşma Dili	catch something f.	bir şeyi izleyebilmek

"catch something" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 160 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Phrasals
1	Öbek Fiiller	catch (someone or something) in (something) f.	tuzakla yakalamak
2	Öbek Fiiller	catch (someone or something) in (something) f.	tuzakta (bir şey, hayvan) bulmak
3	Öbek Fiiller	catch (someone or something) in (something) f.	(birini veya bir şeyi) tuzağa yakalanmış bulmak
4	Öbek Fiiller	catch (someone or something) in (something) f.	kötü bir şey yaparken yakalamak
5	Öbek Fiiller	catch (someone or something) in (something) f.	kötü bir şey yaptığını anlamak
6	Öbek Fiiller	catch (someone) with (someone or something) f.	(birini) çalıntı vs. bir şeyle yakalamak
7	Öbek Fiiller	catch (someone) with (someone or something) f.	(birini) çalıntı vs. bir şey üstündeyken yakalamak
8	Öbek Fiiller	catch (someone) with (someone or something) f.	(birini) bir yöntemle yakalamak
9	Öbek Fiiller	catch (someone) with (someone or something) f.	(birini) köpeklerle peşine düşerek vs. yakalamak
10	Öbek Fiiller	catch (someone) with (someone or something) f.	(birini) bir şey yardımıyla yakalamak
11	Öbek Fiiller	catch (someone) with (someone or something) f.	(birini) biriyle yakalamak
12	Öbek Fiiller	catch (someone) with (someone or something) f.	(birini) biriyle beraberken yakalamak
13	Öbek Fiiller	catch (someone) with (someone or something) f.	(birini) biriyle beraberken görmek
14	Öbek Fiiller	catch something from someone f.	birinden bir hastalık kapmak
15	Öbek Fiiller	catch something from someone f.	birinden bir hastalık bulaşmak
16	Öbek Fiiller	catch something from someone f.	birinden bir hastalık geçmek
17	Öbek Fiiller	catch someone at something f.	birini bir şey yaparken/iş üzerinde yakalamak
18	Öbek Fiiller	catch someone doing something f.	birini bir şey yaparken/iş üzerinde yakalamak
19	Öbek Fiiller	catch onto something f.	(çalı/diken) bir şeye takılmak
20	Öbek Fiiller	catch (one) with (someone or something) f.	(birini biriyle/bir şeyle) yakalamak
21	Öbek Fiiller	catch (one) with (someone or something) f.	(birini biriyle/bir şeyle) görmek/basmak
22	Öbek Fiiller	catch (one) with (someone or something) f.	(birini) belli bir yöntemle/araçla yakalamak
23	Öbek Fiiller	catch (one) with (someone or something) f.	(birini) belli bir yöntemle/araçla tutuklamak
24	Öbek Fiiller	catch someone with something f.	birini bir şeyle yakalamak
25	Öbek Fiiller	catch someone with something f.	birini çalıntı/yasadışı bir şeyle yakalamak
26	Öbek Fiiller	catch someone with something f.	birini bir şeyle basmak
27	Öbek Fiiller	catch someone with something f.	birini bir şeyle bulmak
28	Öbek Fiiller	catch someone with something f.	birini bir şey yardımıyla yakalamak/tutuklamak
29	Öbek Fiiller	catch onto (something) f.	(bir şeye) tutunmak
30	Öbek Fiiller	catch onto (something) f.	(bir şeye) geçmek
31	Öbek Fiiller	catch onto (something) f.	(bir şeye) kilitlenmek
32	Öbek Fiiller	catch at (something) f.	(birini) suçüstü yakalamak
33	Öbek Fiiller	catch at (something) f.	(birini) iş üstünde yakalamak
34	Öbek Fiiller	catch at (something) f.	(bir şeye) yapışmak
35	Öbek Fiiller	catch at (something) f.	(bir şeyi) sıkıca tutmak
36	Öbek Fiiller	catch hell (about someone or something) f.	(biri/bir şey hakkında) azar işitmek
37	Öbek Fiiller	catch hell (about someone or something) f.	(biri/bir şey hakkında) azarlanmak
38	Öbek Fiiller	catch hell (about someone or something) f.	(biri/bir şey hakkında) fırça yemek
39	Öbek Fiiller	catch hell (for something) f.	(biri/bir şey hakkında) azar işitmek
40	Öbek Fiiller	catch hell (for something) f.	(biri/bir şey hakkında) azarlanmak
41	Öbek Fiiller	catch hell (for something) f.	(biri/bir şey hakkında) fırça yemek
42	Öbek Fiiller	catch something on something f.	bir şeyi bir şeye takmak
43	Öbek Fiiller	catch something on something f.	bir şeyini (bir çıkıntıya, bir şeyin ucuna) takmak
44	Öbek Fiiller	catch someone up in something f.	birinin (bir duyguya) kapılmasına neden olmak
45	Öbek Fiiller	catch someone up in something f.	birinin bir şeye ilgisini çekmek
46	Öbek Fiiller	catch someone up in something f.	birinin (zihnen) bir şeye takılmasına neden olmak
47	Öbek Fiiller	catch something up in something f.	bir şeyi bir şeyin içinde tuzağa düşürmek
48	Öbek Fiiller	catch something up in something f.	bir şeyi kapanla/ağ atarak yakalamak
49	Öbek Fiiller	catch something up in something f.	bir şeyi ağına düşürmek
50	Öbek Fiiller	catch up in (something) f.	(biri şeye) kapılmak
51	Öbek Fiiller	catch up in (something) f.	(bir şeye) kaptırmak
52	Öbek Fiiller	catch up in (something) f.	(bir şeyin) içine çekmek
53	Öbek Fiiller	catch up in (something) f.	(bir şeye) dahil etmek
54	Öbek Fiiller	catch up in (something) f.	(bir şeye) bulaştırmak
55	Öbek Fiiller	catch up in (something) f.	(bir şeye) karıştırmak
56	Öbek Fiiller	catch someone up on (someone or something) f.	birine (birinde/bir şeyden) haber vermek
57	Öbek Fiiller	catch up on (something) f.	(bir şeyi) öğrenmek
58	Öbek Fiiller	catch up on (something) f.	gündemi yakalamak
59	Öbek Fiiller	catch up on (something) f.	(bir şeyle) ilgili arayı kapatmak
60	Öbek Fiiller	catch up on (something) f.	(ihmal edilmiş bir işi) yapmak
61	Öbek Fiiller	catch up on (something) f.	(ertelenmiş bir işi) yapmak
62	Öbek Fiiller	catch up on (something) f.	(bir şeyi) telafi etmek
63	Öbek Fiiller	catch up to (something or someone) f.	(birini/bir şeyi) yakalamak
64	Öbek Fiiller	catch up to (something or someone) f.	(birine/bir şeye) yetişmek
65	Öbek Fiiller	catch up to (something or someone) f.	(biriyle/bir şeyle) arayı kapatmak
Colloquial
66	Konuşma Dili	not let someone catch someone doing something f.	(bir daha) bir şey yaparken görülmemek
67	Konuşma Dili	not let someone catch someone doing something f.	(bir daha) bir şey yaparken yakalanmamak
68	Konuşma Dili	not let someone catch someone doing something f.	(bir daha sakın) bir şeyi yapmamak
69	Konuşma Dili	catch (one) (doing something) f.	(birini bir şey yaparken) yakalamak
70	Konuşma Dili	catch (one) (doing something) f.	(birini bir şey yaparken) basmak
Idioms
71	Deyim	a catch to (something) i.	mahzur
72	Deyim	a catch to (something) i.	engel
73	Deyim	a catch to (something) i.	güçlük
74	Deyim	a catch to (something) i.	sorun
75	Deyim	a catch to (something) i.	dezavantaj
76	Deyim	a catch to (something) i.	mani
77	Deyim	a catch to (something) i.	pürüz
78	Deyim	a catch to (something) i.	handikap
79	Deyim	a catch to (something) i.	aksaklık
80	Deyim	a catch to (something) i.	problem
81	Deyim	a catch to (something) i.	aksaklık
82	Deyim	a catch to (something) i.	sıkıntı
83	Deyim	a catch to (something) i.	pürüz
84	Deyim	a catch to (something) i.	bityeniği
85	Deyim	a catch to (something) i.	dezavantaj
86	Deyim	not let (someone) catch (one) (doing something) f.	(yasak bir şey yaparken birine) yakalanmamak
87	Deyim	not let (someone) catch (one) (doing something) f.	(yaparken biri tarafından) görülmemek
88	Deyim	not want to catch someone doing something f.	(yasak bir şey yaparken birine) yakalanmamak
89	Deyim	not want to catch someone doing something f.	(yaparken biri tarafından) görülmemek
90	Deyim	catch hell for something f.	azar işitmek
91	Deyim	catch hell something f.	azar işitmek
92	Deyim	catch wind of something f.	bir şeyin duyumunu almak
93	Deyim	catch sight of somebody/something f.	bir an görmek
94	Deyim	get/catch wind of something f.	bir şeyin duyumunu almak
95	Deyim	catch wind of something f.	duyum almak
96	Deyim	catch hell something f.	fırça yemek
97	Deyim	catch sight of somebody/something f.	gözüne ilişmek
98	Deyim	catch hell for something f.	fırça yemek
99	Deyim	catch oneself doing something f.	kendini bir şey yaparken bulmak (şaşkınlıkla)
100	Deyim	not let (someone) catch (one) (doing something) f.	(izinsiz bir şey yaparken birine) yakalanmamak
101	Deyim	catch ahold of somebody/something f.	birini/bir şeyi tutmak
102	Deyim	catch ahold of somebody/something f.	birini/bir şeyi yakalamak
103	Deyim	catch hold of somebody/something f.	birini/bir şeyi tutmak
104	Deyim	catch hold of somebody/something f.	birini/bir şeyi yakalamak
105	Deyim	catch ahold of (someone or something) f.	(birini/bir şeyi) tutmak
106	Deyim	catch ahold of (someone or something) f.	(birini/bir şeyi) yakalamak
107	Deyim	catch ahold of (someone or something) f.	(birini/bir şeyi) kavramak
108	Deyim	catch hold of (someone or something) f.	(birini/bir şeyi) tutmak
109	Deyim	catch hold of (someone or something) f.	(birini/bir şeyi) yakalamak
110	Deyim	catch hold of (someone or something) f.	(birini/bir şeyi) kavramak
111	Deyim	catch/get/grab/take hold of somebody/something f.	birini/bir şeyi tutmak
112	Deyim	catch/get/grab/take hold of somebody/something f.	birini/bir şeyi yakalamak
113	Deyim	catch/get/grab/take hold of somebody/something f.	birini/bir şeyi kavramak
114	Deyim	catch/get/grab/take a hold of somebody/something f.	birini/bir şeyi tutmak
115	Deyim	catch/get/grab/take a hold of somebody/something f.	birini/bir şeyi yakalamak
116	Deyim	catch/get/grab/take a hold of somebody/something f.	birini/bir şeyi kavramak
117	Deyim	catch someone in the act (of doing something) f.	birini (bir şey yaparken) yakalamak
118	Deyim	catch someone in the act (of doing something) f.	birini (bir şey yaparken) basmak
119	Deyim	catch someone in the act (of doing something) f.	birini (bir şey yaparken) suçüstü yakalamak/basmak
120	Deyim	catch someone in the act (of doing something) f.	birini (bir şey yaparken) iş üstünde yakalamak/basmak
121	Deyim	catch somebody in the act (of doing something) f.	birini (bir şey yaparken) yakalamak
122	Deyim	catch somebody in the act (of doing something) f.	birini (bir şey yaparken) basmak
123	Deyim	catch somebody in the act (of doing something) f.	birini (bir şey yaparken) suçüstü yakalamak/basmak
124	Deyim	catch somebody in the act (of doing something) f.	birini (bir şey yaparken) iş üstünde yakalamak/basmak
125	Deyim	catch (one) in the act of (doing something) f.	(birini bir şey yaparken) yakalamak
126	Deyim	catch (one) in the act of (doing something) f.	(birini bir şey yaparken) basmak
127	Deyim	catch (one) in the act of (doing something) f.	(birini bir şey yaparken) suçüstü yakalamak/basmak
128	Deyim	catch (one) in the act of (doing something) f.	(birini bir şey yaparken) iş üstünde yakalamak/basmak
129	Deyim	catch a glimpse of (someone or something) f.	(birini/bir şeyi) bir an için görmek
130	Deyim	catch a glimpse of (someone or something) f.	(birini/bir şeyi) göz ucuyla görmek
131	Deyim	catch a glimpse of (someone or something) f.	(birini/bir şeyi) görür gibi olmak
132	Deyim	catch a glimpse of (someone or something) f.	(biri/bir şey) gözüne ilişmek
133	Deyim	catch a whiff of (something) f.	(bir şey) kokusu almak
134	Deyim	catch a whiff of (something) f.	burnuna (bir şey) kokusu gelmek
135	Deyim	catch a whiff of (something) f.	(bir şeyden) zerre kadar almak
136	Deyim	catch a whiff of (something) f.	(bir şeyden) zırnık koklamak
137	Deyim	catch a whiff of (something) f.	(bir şeyin) kokusunu almak
138	Deyim	catch a whiff of (something) f.	(bir şeyin) kokusu burnuna gitmek/gelmek
139	Deyim	catch/get/grab/take hold of somebody/something f.	birini/bir şeyi yakalamak
140	Deyim	catch/get/grab/take hold of somebody/something f.	birini/bir şeyi tutmak
141	Deyim	catch/get/grab/take a hold of somebody/something f.	birini/bir şeyi yakalamak
142	Deyim	catch/get/grab/take a hold of somebody/something f.	birini/bir şeyi tutmak
143	Deyim	catch sight of (someone or something) f.	(biri/bir şey) gözüne ilişmek
144	Deyim	catch sight of (someone or something) f.	(birini/bir şeyi) bir an için görmek
145	Deyim	catch sight of (someone or something) f.	(birini/bir şeyi) göz ucuyla görmek
146	Deyim	catch sight of (someone or something) f.	(birini/bir şeyi) bir an görmek
147	Deyim	catch sight of (someone or something) f.	(biri/bir şey) gözüne çarpmak
148	Deyim	catch sight of (someone or something) f.	(birini/bir şeyi) anlık olarak görmek
149	Deyim	catch/get/grab/take hold of somebody/something f.	birini/bir şeyi tutmak
150	Deyim	catch/get/grab/take hold of somebody/something f.	birini/bir şeyi yakalamak
151	Deyim	catch/get/grab/take hold of somebody/something f.	birini/bir şeyi kavramak
152	Deyim	catch hold of someone or something f.	birini/bir şeyi tutmak
153	Deyim	catch hold of someone or something f.	birini/bir şeyi yakalamak
154	Deyim	catch hold of someone or something f.	birini/bir şeyi kavramak
155	Deyim	catch ahold of someone or something f.	birini/bir şeyi tutmak
156	Deyim	catch ahold of someone or something f.	birini/bir şeyi yakalamak
157	Deyim	catch ahold of someone or something f.	birini/bir şeyi kavramak
158	Deyim	not want to catch (one) (doing something) f.	(birini bir şey yaparken) görmek istememek
159	Deyim	not want to catch (one) (doing something) f.	(birini bir şey yaparken) yakalamak istememek
160	Deyim	not want to catch (one) (doing something) f.	(birinin/bir şey yaptığını) görmek istememek