engel - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

engel



"engel" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 157 sonuç

Türkçe İngilizce
Common Usage
engel obstacle i.
engel impediment i.
General
engel drawback i.
engel fence i.
engel hobble i.
engel hedge i.
engel crimp i.
engel millstone i.
engel difficulty i.
engel hitch i.
engel barricade i.
engel slashing i.
engel block i.
engel fetters i.
engel dam i.
engel baulk i.
engel trammel i.
engel drag i.
engel supersedeas i.
engel cramp i.
engel traverse i.
engel hindrance i.
engel holdup i.
engel stay i.
engel hangup i.
engel hamper i.
engel retardation i.
engel rub i.
engel stop i.
engel encumbrance i.
engel countercheck i.
engel morass i.
engel disqualification i.
engel obstruct i.
engel logjam i.
engel check i.
engel disincentive i.
engel fetter i.
engel barrage i.
engel counterwork i.
engel stumbling block i.
engel determent i.
engel balk i.
engel let i.
engel tie i.
engel discouragement i.
engel hurdle i.
engel holdback i.
engel shackle i.
engel embroglio i.
engel curb i.
engel bar i.
engel entanglement i.
engel clog i.
engel lid i.
engel barrier i.
engel obstacle i.
engel handicap i.
engel obstruction i.
engel impedimentum i.
engel incumbrance i.
engel hinderance i.
engel hold-up i.
engel liability i.
engel objection i.
engel bottleneck i.
engel complication i.
engel setback i.
engel check i.
engel thwart i.
engel embarrassment i.
engel encomberment i.
engel endurance i.
engel let i.
engel bauk i.
engel blackade i.
engel retardment i.
engel blight i.
engel hang-up i.
engel hang-up i.
engel hansokomake i.
engel brake i.
engel hiccough i.
engel hinderance i.
engel glitch i.
engel lock [obsolete] i.
engel obstancy [obsolete] i.
engel clamp i.
engel delayment i.
engel delimitation i.
engel denial [dialect] [uk] i.
engel opposition i.
engel roadblock i.
engel rubber i.
engel impeachment [obsolete] i.
engel impedance i.
engel disencouragement [obsolete] i.
engel incapacity i.
engel cram [dialect] i.
engel cramp i.
engel cramp ring [obsolete] i.
engel cramper i.
engel constriction i.
engel cumber i.
engel cumberment i.
engel cumbrance i.
engel inhibition i.
engel panel i.
engel cordon i.
engel disbenefit i.
engel discount i.
engel prejudice i.
engel pullback i.
engel set-back i.
engel stick i.
engel strangle hold i.
engel strike i.
engel supersedeas [obsolete] i.
engel hcp (handicap) kısalt.
engel barnacle i.
Colloquial
engel blow i.
engel a stumbling block i.
engel kibosh i.
engel baggage i.
engel kybosh i.
Idioms
engel albatross i.
engel a catch to (something) i.
engel a closed door i.
engel closed door i.
engel a closed door i.
engel closed door i.
engel brick wall i.
engel the stumbling block i.
engel the dead hand [uk] i.
engel deadweight i.
Trade/Economic
engel impediment i.
engel bottleneck i.
engel restraint i.
engel prevention i.
Law
engel contretemps i.
engel restraint i.
Technical
engel handicap i.
engel objection i.
engel obstacle i.
engel snag i.
Psychology
engel interference i.
Food Engineering
engel inhibitor i.
Chemistry
engel barier i.
Linguistics
engel interference i.
engel noise i.
Meteorology
engel obscuration i.
Sport
engel barrier i.
engel jump i.
engel hazard i.
Archaic
engel foil i.
engel stile i.
British Slang
engel baller-blocking i.

"engel" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç

Türkçe İngilizce
Common Usage
engel olmak prevent f.
engel olmak hinder f.
General
çökmesine engel olma sustenance i.
psikolojik engel hangup i.
engel tabakası barrier layer i.
engel (çit/duvar/korkuluk gibi) barrier i.
engel olma entrammelling i.
özelikle abd'de toplumun alt seviyesindeki insanların üst seviyedeki insanların hayatlarına girmelerine engel olan sosyal bariyer marble ceiling i.
yüksek engel high hurdles i.
grev sırasında çalışmak isteyen işçilere engel olma picketing i.
engel olma preclusion i.
engel olma encumbering i.
engel olma obstruction i.
engel olan disincentive i.
engel (yarışlarda) hurdle i.
hayvanın ısırmasına veya zararlı bir şey yemesine engel olmak için ağzına takılan tel, deri gibi kaf mouthpiece i.
engel olma debarment i.
bir yeri rüzgardan koruyan engel windbreak i.
engel (yarış) stick i.
yüzer kütüklerden oluşan engel boom i.
alçak engel low hurdles i.
engel olma disallowance i.
tabii engel natural obstacle i.
yasal engel legal hitch i.
engel katmanı barrier layer i.
engel olma blocking i.
gümrük kaçakçılığına engel olmak için kullanılan silahlı deniz motoru revenue cutter i.
engel olma clogging i.
çalı engel hedge i.
çalı engel hedgerow i.
engel olma prevention i.
önemli engel significant obstruction i.
psikolojik engel psychological barrier i.
psikolojik engel mental block i.
karşılaşılan engel challenge i.
engel olma entrammeling i.
büyük engel major obstacle i.
büyük engel big obstacle i.
fiziksel engel physical disability i.
genel olarak öğrenecek kişinin önünde, öğrenmeye engel olabilecek her türlü psikolojik bariyeri kaldırmayı amaçlayan öğretim yöntemi desuggestopedia i.
büyükbaş hayvanların kaçmasına engel olmak için iki ayağına takılan ip ya da zincir spancel i.
havanın geçişine engel olan bariyer ya da duvar air tight i.
kayaking yaparken kanoya suyun girmesine engel olan ekipman spray skirt i.
kayaking yaparken kanoya suyun girmesine engel olan ekipman spraydeck [us] i.
kayaking yaparken kanoya suyun girmesine engel olan ekipman akuilisaq (greenland) i.
kayaking yaparken kanoya suyun girmesine engel olan ekipman tuiitsoq (greenland) i.
kendiyle ilgili bir şeye (başarı/plan) engel olma self-sabotage i.
tuzak kurmak amacıyla yola döşenen çivili engel caltrop i.
atların üzerinden atladığı engel cavaletti i.
atların üzerinden atladığı engel cavalletti i.
her zorluk ve engel thick and thin i.
engel olan kimse trammeler i.
yolda bulunan (ağaç kütüğü gibi) engel hang-up i.
soyut engel boyg i.
(engel, kısıtlama, denetim) aşma breakthrough i.
(engel, kısıtlama, denetim) aşılan yer breakthrough i.
çıkıntı yapan engel hub [us] i.
(at) engel atlama yarışı hurdle race i.
topallama gibi engel hurple [scotland] i.
ani engel bump i.
engel olma obstancy [obsolete] i.
engel teşkil eden şey opposition i.
(atçılık) iki çitten oluşan bir tür engel in-and-out i.
aşılmaz engel iron curtain i.
ilerlemeyi durduran engel counterbuff i.
nehir yatağının ucuna sabitlenmiş engel planter i.
at ile engel atlama sault [obsolete] i.
(slalom yarışında) kara sabitlenmiş iki direkten oluşan bir engel gate i.
engel atlama temelli bir at yarışı türü puissance i.
engel atlama temelli bir at yarışı türü puissaunce i.
doğru görmeye engel olan şeyler scale i.
ata verilen engel atlama eğitimi schooling i.
külfetli engel preventative i.
erdemin önündeki engel slander [obsolete] i.
(golf) topun delik ve diğer bir topun arasına girerek engel oluşturması stimey i.
engel olmak put off f.
engel olmak hold f.
büyümesine engel olmak stunt f.
engel olmak estop f.
engel olmak nix f.
engel olmak prevent f.
engel olmak debar f.
engel olmak interfere with f.
bir engel karşısında duraklamak balk f.
engel olmak militate against f.
engel olmak frustrate f.
engel olmak be in the way f.
engel çıkarmak raise difficulties f.
engel olmak scotch f.
engel olmak hinder f.
engel olmak thwart f.
engel olmak balk f.
engel olmak baffle f.
engel olmak put a spoke in somebody's wheel f.
engel olmak entrammel f.
engel koymak handicap f.
çökmesine engel olmak sustain f.
engel atlamak vault f.
engel olmak oppose f.
engel olmak encumber f.
ilerlemesine engel olmak put back f.
engel olmak shackle f.
engel olmak blanket f.
engel olmak bind f.
engel olmak forbid f.
aleyhinde oy kullanarak bir şeye engel olmak vote something down f.
birine engel olmak stand in someone's way f.
engel olmak bar f.
engel olmak put back f.
engel koymak hedge off f.
engel olmak handicap f.
engel olmak intercept f.
haberin yayılmasına engel olmak gag f.
engel olmak be in somebody's road f.
engel olmak clip one's wings f.
engel tanımamak be determined f.
engel tanımamak be dead set on f.
engel tanımamak be resolute f.
engel çıkarmak create difficulties f.
engel çıkarmak create barriers f.
engel çıkarmak create problems f.
engel olmamak give free rein to f.
engel olmamak give rein to f.
engel olmamak allow to move freely f.
engel olmamak allow to act without restraints f.
engel olmamak set free f.
engel olmamak not to prevent f.
engel olmamak not to stop f.
engel teşkil etmek constitute an impediment f.
engel teşkil etmek pose an obstacle f.
engel teşkil etmek hinder f.
engel teşkil etmek hamper f.
engel teşkil etmek inhibit f.
engel teşkil etmek impede f.
engel teşkil etmek obstruct f.
engel teşkil etmek thwart f.
engel olmak incumber f.
engel oluşturmak obstruct f.
engel oluşturmak hamper f.
engel oluşturmak hinder f.
engel oluşturmak pose an obstacle f.
engel oluşturmak prevent f.
engel oluşturmak block f.
engel oluşturmak constitute an impediment f.
engel oluşturmak inhibit f.
engel oluşturmak impede f.
engel olmak exclude f.
-e engel olmak override f.
-e engel olmak militate against f.
engel olmak hamper f.
engel olmak impede f.
engel olmak cramp f.
engel olmak foreclose f.
engel çıkarmak impede f.
başarmasına engel olmak foil f.
engel olmak preclude f.
engel oluşturmak pose a challenge f.
işini yapmasına engel olmak prevent someone from doing her/his job f.
engel tanımamak stop at nothing f.
birine engel olmak encumber someone with something f.
özgürlüğüne engel olmak illiberalize f.
olay/hadise/rezalet çıkmasına mani/engel olmak avoid a scene f.
engel olamamak can not prevent f.
engel olamamak cannot help doing f.
erken davranıp engel olmak forestall f.
engel çıkmak prevent f.
engel olmak accumber f.
engel olmak cheat f.
engel olmak baffle f.
hareket özgürlüğüne engel olmak embarrass f.
engel olmak empeach f.
faaliyetine engel olmak encomber [obsolete] f.
birleşmesine engel olmak unjoin f.
engel olmak kep [uk] f.
engel olmak let f.
engel olmak bay f.
büyümesine engel olarak güçsüzleştirmek etiolate f.
hareketine engel olmak manacle f.
gelişimine engel olmak manacle f.
(dağ, engel) aşmak breast f.
engel üzerinden atlamak hurdle f.
engel üzerinden atlamak hurdle f.
(araziyi veya avı) ağlı kaçak avcılara karşı korumak için engel yerleştirmek bush f.
engel koymak delimit f.
engel olmak gum f.
engel olmak hedge f.
göreve engel olmak offend [obsolete] f.
engel olmak overreach f.
engel teşkil etmek impeach [obsolete] f.
engel teşkil etmek impedite [obsolete] f.
engel olmak dispurpose f.
engel olmak saddle f.
engel olmak disturb f.
engel olmak dit [scotland] f.
engel olmak ditt f.
engel olmak difficult [obsolete] f.
yoluna engel koymak interpose f.
(olay) gidişata engel olmak intervene f.
engel olmak contrair [scotland] f.
engel olmak discharge [scotland] f.
engel olmak outflank f.
engel olmak scoat f.
engel atlama yarışına katılmak showjump f.
engel olunmuş entrammelled s.
engel olunmuş scotched s.
engel olunmuş clogged s.
engel olan obstructive s.
engel olunmuş encumbered s.
büyümesine engel olunmuş stunted s.
engel olan preventive s.
engel olunmuş foreclosed s.
engel olunmuş entrammeled s.
engel ile karşılaşmış afoul s.
engel olunmamış undaunted s.
engel olunmamış unhindered s.
engel olmayan unobstructive s.
çok sayıda sorun ve engel içeren hydra-headed s.
engel olan impeding s.
engel olarak obstructively zf.
herhangi bir engel olmaksızın without let or hindrance zf.
engel çıkmazsa deo volente zf.
engel teşkil edecek şekilde in one's way zf.
gelişime engel olarak underfoot zf.
kendine engel olamadan helplessly zf.
engel olacak şekilde hinderingly zf.
engel olarak karşısına çıkan in someone's way zf.
Phrasals
engel olmak tie up f.
engel olmak pick off f.
engel veya zorluklara karşın devam etmek plow ahead f.
ilerlemesine engel/mani olmak set back f.
içki içmesine engel olmak dry someone out f.
'e engel olmak preclude from f.
(bir şeyi) çitle çevirerek (birinin/bir şeyin) ulaşmasına engel olmak fence (someone or something) off from (something) f.
(birinin/bir şeyin) yaklaşmasına engel olmak için (bir şeyi) çitle çevirmek fence (someone or something) off from (something) f.
(bir şeye) engel olmak keep away (from someone or something) f.
engel tanımamak stick at nothing f.
olumsuz hava koşulları ulaşmasına engel olmak weather in f.
(birinin/bir şeyin) karşısına (bir şeyi) engel olarak çıkarmak stack (something) against (someone or something) f.
(birinin/bir şeyin) başarısına bir engel teşkil etmek stack (something) against (someone or something) f.
engel olmak kill off f.
yayımlanmasına engel olmak black out f.
dağıtılmasına engel olmak black out f.
çıkmasına engel oluşturmak block in f.
bir yerden çıkmasına engel oluşturmak block in some place f.
bir şeyin geçişine engel oluşturmak block something off f.
önünde engel oluşturmak block out f.
tutmak (saldırmasına engel olmak) call off f.
sahip olmak (saldırmasına engel olmak) call off f.
(bir şey yapmaya) engel olmak chomp down on (something) f.
birinin bir şey yapmasına engel olmak constrain someone from doing something f.
(birinin bir şey yapmasına) engel olmak constrain (one) from (doing something) f.
yapmasına engel olmak constrain from doing f.
(birinin bir şey yapmasına) engel oluşturmak/teşkil etmek inhibit (someone) from (doing something) f.
yapmasına engel oluşturmak/teşkil etmek inhibit from doing f.
(bir şey yapmasına) engel olmak keep from (doing something) f.
yapmasına engel olmak keep from doing f.
(birinin/bir şeyin bir şey yapmasına) mani/engel olmak prevent (someone or something) from (doing something) f.
yapmasına mani/engel olmak prevent (someone) from doing f.
-in başarısına bir engel teşkil etmek stack against f.
(bir süre) ilerlemesine engel olmak stall for (something) f.
(birine/bir şeye) engel oluşturmak weigh on (someone or something) f.
Phrases
aşk engel tanımaz love knows no bounds expr.
aşk engel tanımaz love knows no boundaries expr.
mesafeler engel değil distance doesn't matter expr.
Proverb
fazla özgüven insanın önünde engel oluşturur pride cometh before a fall
fazla özgüven insanın önünde engel oluşturur pride cometh before the fall
bir aksilik/engel uzun vadede daha büyük problemlerin oluşmasını engelleyebilir a stumble may prevent a fall
her yolda bir engel vardır every path has a puddle
her yolda bir engel vardır every path has its puddle
fazla özgüven insanın önünde engel oluşturur pride comes before a fall
fazla özgüven insanın önünde engel oluşturur pride comes before the fall
fazla özgüven insanın önünde engel oluşturur pride goes before a fall
fazla özgüven insanın önünde engel oluşturur pride goes before the fall
fazla özgüven insanın önünde engel oluşturur pride goeth before a fall
fazla özgüven insanın önünde engel oluşturur pride goeth before the fall
Colloquial
bisiklet rotasında/pistinde üstünden atlayarak geçilen engel bunny hop i.
engel olunamayan çok yüksek sesli ve şiddetli hapşırık juggersnot i.
temel engel main stumbling block i.
temel engel major stumbling block i.
aşılamaz engel blank wall i.
ırak'a ek asker gönderilmesine engel olan kimse surge protector i.
bir şeyi elde etmesine engel olmak cut out f.
engel/kısıtlama olmadan yapmak let it rip f.
engel oluşturmamak get out of the way f.
birinin öğle yemeğine gitmesine engel olan (kimse) lunch-blocking s.
(ya bir şeyi) ya da engel olma (do something) or get off the pot expr.
engel oluşturma get out of the way expr.
birinin planlarına engel olma in someone's way expr.
(birinin/bir şeyin) yolunda engel in someone's (or something's) way expr.
(birinin/bir şeyin) önünde engel in someone's (or something's) way expr.
(birinin/bir şeyin) ilerlemesine engel in someone's (or something's) way expr.
(birinin/bir şeyin) hareket etmesine engel in someone's (or something's) way expr.
(birinin/bir şeyin) yolunda engel in the way of someone or something expr.
(birinin/bir şeyin) önünde engel in the way of someone or something expr.
(birinin/bir şeyin) ilerlemesine engel in the way of someone or something expr.
(birinin/bir şeyin) hareket etmesine engel in the way of someone or something expr.
birine engel in one's way expr.
birinin yolunda/önünde engel in one's way expr.
birinin ilerlemesine/hareket etmesine engel in one's way expr.
(birinin/bir şeyin) yolunda engel in the way of (someone or something) expr.
(birinin/bir şeyin) önünde engel in the way of (someone or something) expr.
(birine/bir şeye) engel in the way of (someone or something) expr.
(birinin) yoluna engel değil out of (one's) way expr.
engel oluşturmayacak şekilde out of (one's) way expr.
(bir şey) engel değil (something) is no object expr.
(bir şey) engel olmazsa (something) permitting expr.
kendime engel olamadım (I) couldn't help it expr.
birinin yolunda engel in somebody's way expr.
önünde/yolunda engel in way expr.
engel değil no object expr.
Idioms
iki kişinin arasındaki cinsel çekime engel olmak için yanlarında bulunan kişi a fire extinguisher i.
birinin yoluna çıkan engel a lion in the way [obsolete] i.
askerlikte kadınların yükselmesinin önündeki soyut engel/bariyer brass ceiling i.
işyerinde asya kökenlilerin yükselmesine karşı soyut engel bamboo ceiling i.
orduda kadınların rütbe alarak ilerlemesine karşı soyut engel brass ceiling i.
büyük engel major stumbling block i.
büyük engel main stumbling block i.
büyük engel big stumbling block i.
engel tanımayan kişi fire-breather i.
kişinin işi bırakmasına engel olan parasal sebepler golden handcuffs i.
planlara/eğlenceye engel olan kimse addle-plot [obsolete] i.
kendi kendine engel olan (one's) own worst enemy i.
ilerlemenin/değişimin önündeki büyük engel a dead weight i.
başarının/mutluluğun önündeki engel a fly in the ointment i.
(birinin) önünde büyük/ciddi bir engel a millstone about (one's) neck i.
önünde büyük/ciddi bir engel a millstone around your neck i.
önünde büyük/ciddi bir engel a millstone round your neck [uk] i.
birinin önünde büyük/ciddi bir engel a millstone around somebody's neck i.
birinin önünde büyük/ciddi bir engel a millstone round somebody's neck i.
birinin önünde engel albatross round someone's neck i.
önünde engel an albatross around your neck i.
önünde engel an albatross round your neck [uk] i.
birinin önünde engel albatross round someone's neck i.
önünde engel an albatross around your neck i.
önünde engel an albatross round your neck [uk] i.
yoldaki/süreçteki sıkıntı/sorun/geçici engel bump in the road i.
önünde büyük/ciddi bir engel millstone about neck i.
engel olmamak give full rein to f.
(birinin) yürümeye veya koşmaya devam etmesine engel olmak knock someone off stride [usa] f.
(birinin) yürümeye veya koşmaya devam etmesine engel olmak throw someone off stride [usa] f.
(birinin) yürümeye veya koşmaya devam etmesine engel olmak throw off stride [usa] f.
(birinin) yürümeye veya koşmaya devam etmesine engel olmak knock off stride [usa] f.
(birinin) yürümeye veya koşmaya devam etmesine engel olmak knock someone off his/her stride [usa] f.
(birinin) yürümeye veya koşmaya devam etmesine engel olmak throw someone off his/her stride [usa] f.
(yolunda) engel olmak lie in the way f.
birine sorun ya da engel oluşturmak put the squeeze on (one) f.
engel olmak close the door on (something) f.
engel/mani olmak close the door on f.
engel/mani olmak close the door to f.
engel/mani olmak shut the door on f.
engel/mani olmak shut the door to f.
engel olmamak not stand in (someone's or something's) way f.
engel olmamak not stand in somebody’s way f.
bir şeye engel olmak put the mockers on something f.
birisine engel olmak put the brakes on someone f.
engel tanımamak stop at nothing f.
engel teşkil etmek stand in one's way f.
engel aşmak cross a hurdle f.
engel aşmak clear a hurdle f.
gelişimine/gidişatına engel olmak put one off one's stride f.
engel oluşturmak shut the door on (something) f.
(birinin) planlarına engel olmak shoot (one's) fox f.
(birine) engel oluşturacak bir şey yapmak do (one) no service f.
birine engel oluşturacak bir şey yapmak do somebody no service f.
bir mani/engel görmemek not see any objection f.
(bir şeye) bir mani/engel görmemek not see any objection f.
kuralları başkalarının başarılı olmasına engel olacak şekilde değiştirmek move the goal line [uk] f.
önüne aşılamaz bir güçlük/engel çıkmak hit a stone wall f.
(birine) engel/mani oluşturmamak move out of (one's) way f.
mani/engel oluşturmamak move out of the way f.
(kendi) kendine engel olmak stand in (one's) own light f.
engel teşkil etmek get into the way f.
bir şeye engel olmak/teşkil etmek put a crimp in something [us] f.
bir şeye engel olmak/teşkil etmek put a crimp on something [us] f.
engel oluşturmamak be out of the way f.
engel yaratmamak be out of the way f.
engel olmaktan çıkmak be out of the way f.
bir engel görmemek see no objection f.
bir engel ya da hastalığı durumu suiistimal etmek için kullanmak play it for all it's worth f.
bir şey yapmaya engel olamamak cannot help doing something f.
bir türlü engel olamamak can't help it f.
(yapmaya) engel olamamak can't help (doing) something f.
engel olmak clip wings f.
(birinin) rahat hareket etmesine engel olmak cramp (one's) style f.
birinin rahat hareket etmesine engel olmak cramp somebody's style f.
rahat hareket etmesine engel olmak cramp style f.
(birinin) planına/kaçışına engel olmak cut (one) off at the pass f.
planına/kaçışına engel olmak cut off at the pass f.
(bir şeye) engel olmak get in the way (of something) f.
birine/bir şeye son anda engel olmak head someone or something off at the pass f.
birine/bir şeye son anda engel olmak cut someone or something off at the pass f.
(bir şeyin) ilerlemesine engel olmak knock (someone) on the head [uk] f.
(birinin/ bir şeyin) elinden kayıp gitmesine izin vermek/engel olamamak let (someone or something) slip through (one's) fingers f.
(birinin/bir şeyin) parmaklarının ucundan kayıp gitmesine izin vermek/engel olamamak let (someone or something) slip through (one's) fingers f.
bir şeyin elinden kayıp gitmesine izin vermek/engel olamamak let something slip through your fingers f.
bir şeyin parmaklarının ucundan kayıp gitmesine izin vermek/engel olamamak let something slip through your fingers f.
bir şeyin elinden kayıp gitmesine izin vermek/engel olamamak let something slip through your grasp f.
bir şeyin parmaklarının ucundan kayıp gitmesine izin vermek/engel olamamak let something slip through your grasp f.
gelişimine/gidişatına engel olmak put one off stride f.
-e engel olmak put the mockers on [uk] f.
-e engel olmak put the mocks on [australia] f.
engel oluşturmamak stay clear f.
(birine/bir şeye) engel oluşturmamak stay clear of (someone or something) f.
engel oluşturmamak stay out of the way f.
engel oluşturmamak stay out of one's way f.
birine engel olmak stay someone's hand f.
birinin harekete geçmesine engel olmak stay someone's hand f.
birine engel olmak stay somebody's hand f.
birinin harekete geçmesine engel olmak stay somebody's hand f.
(birinin) konuşmasına engel/mani olmak stop (one's) mouth [obsolete] f.
(birinin) sağlıklı düşünmesine engel olmak cloud someone's judgment f.
hiçbir şey/güç durduramaz/engel olamaz will stop at nothing expr.
hiç birşey engel olamaz not miss something for the world expr.
hiç birşey engel olamaz not miss something for love nor money expr.
(birine) engel teşkil etmeyecek şekilde out of (one's) road expr.
karşısında birçok zorluk/engel olma cards are stacked against expr.
(birinin) önünde engel in (one's) road expr.
tutmanın/durdurmanın/engel olmanın imkanı yok there's no holding (someone) expr.
Speaking
buna engel olamadım I just couldn't stop it expr.
oyunbozan/engel durum deal breaker expr.
sana engel olmayacağım I won't prevent you expr.
Trade/Economic
erkek bireylerin baskın olduğu işletmelerde kadın çalışanların ilerlemesine olanak sağlamayan soyut bir engel glass ceiling effect i.
kotalar gibi engel barrier i.
mali engel fiscal drag i.
tarife dışı engel non-tariff barriers i.
ticari engel trade barrier i.
tarife dışı engel non-tariff barrier i.
teknik engel technical barrier i.
yasal engel legal barrier i.
(yolda) engel boom i.
kadınların yüksek pozisyonlara gelememelerinin önünde görünmeyen yapay engel glass ceiling i.
satışına engel olmak tie up f.
engel yaratan impediment s.
Law
adli faaliyetlerin icrasına engel olma obstructing justice i.
dava taraflarıyla ilişkisi olmayan ve bu sebeple tanıklığa engel durumu bulunmayan kimse disinterested witness i.
engel olma forestalling i.
engel olma forestallment i.
ekonomik engel economic obstacle i.
engel olma forestalment i.
evlenmeye engel nedenler impediments to marriage i.
fiili engel factual obstacle i.
evlenmeye engel nedenler diriment impediment i.
hukuki engel legal obstacle i.
politik engel political obstacle i.
şahsa bağlı oluşan hukuki engel estoppel i.
sosyal engel social obstacle i.
vicdani engel conscientious scruple i.
engel olmak bar a claim f.
engel olmak interpose f.
engel olmak forestall f.
engel olmak interpel f.
engel olunmuş barred s.
evliliğe engel olucu impeditive s.
yasal bir engel nedeniyle başvuru veya kanun yolları kapanmış barred s.
Politics
parlamento faaliyetlerine engel teşkil eden fiiller contempt of parliament i.
siyasi engel political set-back i.
tarife dışı engel non-tariff barrier i.
yasama meclisinin faaliyetlerine engel teşkil eden fiiller contempt of congress i.
yasama meclisinin faaliyetlerine engel teşkil eden fiiller contempt of legislature i.
gerçekleştirdikleri terör saldırılarıyla cezayir'in bağımsızlığına engel olmaya çalışan avrupalı yerleşimcilerin kurduğu bir örgüt oas (organisation de l'armée secrète) kısalt.
Technical
dış engel external hindrance i.
dik engel erect barrier i.
engel katmanı barrier layer i.
engel olan şey hamper i.
engel zarı barrier film i.
engel plastikleri barrier plastics i.
engel gerilimi barrier potential i.
engel olma clogging i.
engel algılama özelliği obstruction detection feature i.
engel kaplaması barrier coat i.
engel plakası baffle plate i.
engel katmanı kapasitesi barrier layer capacitance i.
engel voltajı barrier voltage i.
gemilerinin açık denizde herhangi bir engel olmadan serbest olarak hareket edebilmesi freedom of the seas i.
harici engel external hindrance i.
ısıl engel thermal barrier i.
kum engel riffle i.
raçet dişlisinin geri dönüşüne engel olan mandal ratchet stop i.
suni engel artificial obstacle i.
termik engel thermal barrier i.
tekerlekli sandalyenin engel aşabilme özelliği obstacle-climbing ability of a wheelchair i.
uzamsal engel steric hindrance i.
deliğin altına yerleştirilen engel bridge i.
tuzak kurmak amacıyla yola döşenen çivili engel crow's-foot i.
birleşmesine engel olmak disjoin f.
bir harekete engel olmak suppress f.
düşmesine engel olmak sustain f.
engel olmak trap f.
engel olmak obstruct f.
engel olmak clog f.
engel olmak hamper f.
engel olmak preclude f.
engel olmak impede f.
oksitlenmeye engel olmak inoxidize f.
görüşe engel olan blinding s.
Computer
engel katmanı sığası barrier layer capacitance i.
engel katmanı barrier layer i.
engel sakınma collision avoidance i.
potansiyel engel potential hill i.
(irc) bir sunucu, rumuz veya kanala konulan engel jupe i.