Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
devretmek
"devretmek"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 60 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
devretmek
assign
f.
2
Yaygın Kullanım
devretmek
transfer
f.
General
3
Genel
devretmek
hand on
f.
4
Genel
devretmek
gyrate
f.
5
Genel
devretmek
attorn
f.
6
Genel
devretmek
circulate
f.
7
Genel
devretmek
dispose of
f.
8
Genel
devretmek
turn over
f.
9
Genel
devretmek
delegate
f.
10
Genel
devretmek
sublet
f.
11
Genel
devretmek
revolve
f.
12
Genel
devretmek
make over
f.
13
Genel
devretmek
abalienate
f.
14
Genel
devretmek
slew
f.
15
Genel
devretmek
alienate
f.
16
Genel
devretmek
encircle
f.
17
Genel
devretmek
turn
f.
18
Genel
devretmek
hand down
f.
19
Genel
devretmek
devolve
f.
20
Genel
devretmek
pass on
f.
21
Genel
devretmek
pass
f.
22
Genel
devretmek
give
f.
23
Genel
devretmek
hand over
f.
24
Genel
devretmek
hand
f.
25
Genel
devretmek
circuit
f.
26
Genel
devretmek
gyre
f.
27
Genel
devretmek
circle
f.
28
Genel
devretmek
cede
f.
29
Genel
devretmek
grant
f.
30
Genel
devretmek
deliver
f.
31
Genel
devretmek
negotiate
f.
32
Genel
devretmek
carry
f.
33
Genel
devretmek
traduct [obsolete]
f.
34
Genel
devretmek
betake [obsolete]
f.
35
Genel
devretmek
hands-down
f.
36
Genel
devretmek
devolute [obsolete]
f.
37
Genel
devretmek
ingirt [obsolete]
f.
38
Genel
devretmek
state [obsolete]
f.
Phrasals
39
Öbek Fiiller
devretmek
cover into
f.
40
Öbek Fiiller
devretmek
dispose of
f.
41
Öbek Fiiller
devretmek
hands down
f.
42
Öbek Fiiller
devretmek
cover in
f.
Trade/Economic
43
Ticaret/Ekonomi
devretmek
negotiate
f.
44
Ticaret/Ekonomi
devretmek
assign
f.
45
Ticaret/Ekonomi
devretmek
transfer
f.
46
Ticaret/Ekonomi
devretmek
carry over
f.
47
Ticaret/Ekonomi
devretmek
endorse
f.
48
Ticaret/Ekonomi
devretmek
vest in
f.
Law
49
Hukuk
devretmek
aliene
f.
50
Hukuk
devretmek
alien
f.
51
Hukuk
devretmek
assign
f.
52
Hukuk
devretmek
assign to
f.
53
Hukuk
devretmek
alienate
f.
54
Hukuk
devretmek
convey
f.
55
Hukuk
devretmek
hand on
f.
56
Hukuk
devretmek
devest
f.
57
Hukuk
devretmek
subset
f.
Politics
58
Siyasal
devretmek
assign
f.
Automotive
59
Otomotiv
devretmek
handover
f.
Military
60
Askeri
devretmek
hand over
f.
"devretmek"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 111 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
kuşaktan kuşağa devretmek
hand down
f.
2
Genel
yönetimi devretmek
turn over the management to
f.
3
Genel
kira ile başkasına devretmek
sublet
f.
4
Genel
nöbetini devretmek
spell
f.
5
Genel
yetki devretmek
delegate
f.
6
Genel
vasiyetle devretmek
demise
f.
7
Genel
kendi imzasıyla bir şeyi başkasına devretmek
sign away
f.
8
Genel
görev devretmek
delegate
f.
9
Genel
kendi imzasıyla bir şeyi başkasına devretmek
sign over
f.
10
Genel
mülkiyeti devretmek
abalienate
f.
11
Genel
yasal olarak devretmek
dispone
f.
12
Genel
görev devretmek
transfer duty
f.
13
Genel
hisseyi devretmek
transfer one's share
f.
14
Genel
hissesini devretmek
transfer one's share
f.
15
Genel
hisse devretmek
transfer share
f.
16
Genel
hisselerini devretmek
transfer one's shares
f.
17
Genel
-e devretmek
make over to
f.
18
Genel
yetkilerini devretmek
hand over one's authorities
f.
19
Genel
yetkilerini devretmek
delegate one's authority
f.
20
Genel
yetkilerini devretmek
pass one's authority to
f.
21
Genel
yetkilerini devretmek
hand over one's authority to
f.
22
Genel
ciro kanalıyla devretmek
transfer by indorsement
f.
23
Genel
itimadını devretmek
transfer the confidence
f.
24
Genel
tapuyu devretmek
deed something over to someone
f.
25
Genel
(görevini vb) devretmek
be succeeded by
f.
26
Genel
yönetimi devretmek
transfer the management to someone
f.
27
Genel
sözü birine devretmek
yield the floor for someone
f.
28
Genel
haklarını devretmek
abandon
f.
29
Genel
afrika kontrolüne devretmek
africanize
f.
30
Genel
afrika kontrolüne devretmek
africanise
f.
31
Genel
himayeyi devretmek
transpatronize [obsolete]
f.
32
Genel
başkasına devretmek
entrust
f.
33
Genel
(bir şeyin) bakımını devretmek
entrust
f.
34
Genel
başkasına devretmek
give
f.
35
Genel
(unvan, saltanat) devretmek
demise
f.
36
Genel
(manastıra ait mülkiyet) devretmek
impropriate
f.
37
Genel
resmen devretmek
present
f.
38
Genel
(patent haklarını) hibe verene devretmek
surrender
f.
39
Genel
bir başkasının yetkisini devretmek
surrender
f.
Phrasals
40
Öbek Fiiller
daha sonraki nesillere devretmek
pass down
f.
41
Öbek Fiiller
mülkiyeti devretmek
make over
f.
42
Öbek Fiiller
bir şeyi tamamen birine/bir şeye devretmek
vest something in someone or something
f.
43
Öbek Fiiller
gücü birine/bir şeye devretmek
vest something in someone or something
f.
44
Öbek Fiiller
-e devretmek
vest in
f.
45
Öbek Fiiller
bir şeyi birine/bir şeye devretmek
allocate something to someone or something
f.
46
Öbek Fiiller
bir şeyi birine/bir şeye devretmek
allocate something between someone or something
f.
47
Öbek Fiiller
bir şeyi birine/bir şeye devretmek
allocate something among someone or something
f.
48
Öbek Fiiller
bir şeyi birine/bir şeye devretmek
allocate something to someone or something
f.
49
Öbek Fiiller
bir şeyi birine/bir şeye devretmek
allocate something between someone or something
f.
50
Öbek Fiiller
bir şeyi birine/bir şeye devretmek
allocate something among someone or something
f.
51
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi birine/bir şeye devretmek
assign someone or something to someone or something
f.
52
Öbek Fiiller
bir şeyi kendinden küçük/daha genç birine vermek/bırakmak/devretmek
hand something down
f.
53
Öbek Fiiller
bir şeyi devretmek
hand something on
f.
54
Öbek Fiiller
-e devretmek
relinquish to
f.
55
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) devretmek
relinquish to (someone or something)
f.
56
Öbek Fiiller
-e devretmek
render to
f.
57
Öbek Fiiller
(bir şeyi birine/bir şeye) devretmek
render (something) to (someone or something)
f.
58
Öbek Fiiller
(bir şeyi) devretmek
render up
f.
59
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) devretmek
transfer to (someone or something)
f.
Idioms
60
Deyim
bayrağı birine devretmek
pass the torch to somebody
f.
61
Deyim
koltuğu devretmek
hand over the reins
f.
62
Deyim
sorumluluğu/görevi başkasına devretmek
pass the baton
f.
63
Deyim
sorumluluğu/görevi başkasına devretmek
hand over the baton
f.
64
Deyim
görevi devretmek
hand on the baton
f.
65
Deyim
bayrağı devretmek
hand on the baton
f.
66
Deyim
görevi devretmek
pass on the baton
f.
67
Deyim
bayrağı devretmek
pass on the baton
f.
68
Deyim
(bir şey üzerindeki) kontrolünü (başka birine/bir şeye) devretmek
relinquish (one's) grasp on (something) (to someone or something)
f.
69
Deyim
görevini devretmek
hand on the torch
f.
70
Deyim
sorumluluklarını başkasına devretmek
hand on the torch
f.
71
Deyim
meşaleyi devretmek
hand on the torch
f.
72
Deyim
(bir şeyin) kontrolünü (birine/bir şeye) devretmek
relinquish (one's) hold on (something) (to someone or something)
f.
73
Deyim
(bir şeyin) kontrolünü (birine/bir şeye) devretmek
relinquish (one's) hold over (something) (to someone or something)
f.
74
Deyim
bayrağı devretmek
pass the torch
f.
75
Deyim
(bir şey üzerindeki) kontrolünü (başka birine/bir şeye) devretmek
relinquish (one's) grasp over (something) (to someone or something)
f.
76
Deyim
(bir şey üzerindeki) kontrolünü (başka birine/bir şeye) devretmek
relinquish control over (something) (to someone or something)
f.
Trade/Economic
77
Ticaret/Ekonomi
geliri 10 yıl veya daha fazla süreliğine daha düşük vergi veren birine devretmek için verilen velayet
grantor trust
i.
78
Ticaret/Ekonomi
alacağı devretmek
assign a claim
f.
79
Ticaret/Ekonomi
borç devretmek
transfer a debt
f.
80
Ticaret/Ekonomi
bir poliçeden doğan tüm hakları başka birine devretmek
alienatory endorsement
f.
81
Ticaret/Ekonomi
bir hesabı diğer bir hesaba devretmek veya kapatmak
absorb
f.
82
Ticaret/Ekonomi
dönem sonunda kapatılmış bir hesabın bakiyesini devretmek
carry down
f.
83
Ticaret/Ekonomi
hakları devretmek
transfer the rights
f.
84
Ticaret/Ekonomi
hakları devretmek
assign the rights
f.
85
Ticaret/Ekonomi
senet ve benzeri değerli kağıtları devretmek
negotiate
f.
86
Ticaret/Ekonomi
senetle devretmek
deed
f.
87
Ticaret/Ekonomi
şirketi devretmek
hand over the company
f.
88
Ticaret/Ekonomi
tekrar devretmek
retransfer
f.
Law
89
Hukuk
(mülkiyeti) devretmek
alien
f.
90
Hukuk
hak devretmek
transfer a right
f.
91
Hukuk
mülkiyeti devretmek
alienate
f.
92
Hukuk
mülkiyeti devretmek
alien
f.
93
Hukuk
senetle devretmek
deed to
f.
94
Hukuk
tekrar devretmek
redemise
f.
95
Hukuk
kira ile başkasına devretmek
underlease
f.
96
Hukuk
kira ile başkasına devretmek
underlet
f.
97
Hukuk
(roma hukuku'nda mülkün veya kölenin) sahipliğini devretmek
mancipate
f.
98
Hukuk
(birine) mülkiyet devretmek
infeft
f.
99
Hukuk
nesnenin mülkiyet hakkını bir kişi veya gruptan diğerine devretmek
conveyance
f.
Politics
100
Siyasal
yetki vermek ve sorumluluğu devretmek
give mandate to
f.
101
Siyasal
sorumluluğu (askeri operasyonları) güney vietnam'a devretmek
vietnamize
f.
102
Siyasal
sorumluluğu (askeri operasyonları) güney vietnam'a devretmek
vietnamise
f.
103
Siyasal
sorumluluğu güney vietnam'a devretmek
vietnamize
f.
104
Siyasal
sorumluluğu güney vietnam'a devretmek
vietnamise
f.
Industry
105
Sanayi
(işlemi) bir üst seviyeye devretmek
escalate
f.
Insurance
106
Sigortacılık
reasürans yoluyla başka sigortacıya devretmek
cede
f.
Computer
107
Bilgisayar
(alt alan) görevini başka alt alana devretmek
delegate
f.
Math
108
Matematik
(ondalık kesrin sonunda) devretmek
recur
f.
Card
109
İskambil
(briç vist oyununda kağıt dağıtıcı) destenin kozlu mu kozsuz mu olacağını seçme görevini partnerine devretmek
bridge (it)
f.
Archaic
110
Eski Kullanım
senetle devretmek
chart
f.
Slang
111
Argo
işini/görevini birine devretmek
tag out
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of devretmek
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy