Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
fall in
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"fall in"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 52 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
fall in
f.
sıraya girmek
2
Genel
fall in
f.
dizilmek
3
Genel
fall in
f.
kapılmak
4
Genel
fall in
f.
göçmek
5
Genel
fall in
f.
çökmek
6
Genel
fall in
f.
aynı fikirde olmak
7
Genel
fall in
f.
öneriyi, fikri desteklemek
Phrasals
8
Öbek Fiiller
fall in
f.
(çatı) içe göçmek
9
Öbek Fiiller
fall in
f.
bitirmek
10
Öbek Fiiller
fall in
f.
son vermek
11
Öbek Fiiller
fall in
f.
sona ermek
12
Öbek Fiiller
fall in
f.
çalışır hale gelmek
13
Öbek Fiiller
fall in
f.
içine düşmek
14
Öbek Fiiller
fall in
f.
içine çökmek
15
Öbek Fiiller
fall in
f.
göçmek
16
Öbek Fiiller
fall in
f.
yıkılmak
17
Öbek Fiiller
fall in
f.
cup diye düşmek
18
Öbek Fiiller
fall in
f.
lop diye oturmak
19
Öbek Fiiller
fall in
f.
bir teşkilata katılmak
20
Öbek Fiiller
fall in
f.
askere gitmek
21
Öbek Fiiller
fall in
f.
asker ocağına düşmek
22
Öbek Fiiller
fall in
f.
biriyle aynı hızda yürümek
23
Öbek Fiiller
fall in
f.
birinin hızını yakalamak
24
Öbek Fiiller
fall in
f.
bir şeye katılmak
25
Öbek Fiiller
fall in
f.
kendini bir şeyin içinde bulmak
26
Öbek Fiiller
fall in
f.
bir şeyin içine düşmek
27
Öbek Fiiller
fall in
f.
kolayca gruplanmak
28
Öbek Fiiller
fall in
f.
kategoriye ayrılmak
29
Öbek Fiiller
fall in
f.
gruba ayrılmak
30
Öbek Fiiller
fall in
f.
-e ayrılmak
31
Öbek Fiiller
fall in
f.
belirli bir şekilde organize olmak
32
Öbek Fiiller
fall in
f.
belirli bir şekilde düzene girmek
33
Öbek Fiiller
fall in
f.
duygusal değişiklik yaşamak
34
Öbek Fiiller
fall in
f.
duygusal çöküş yaşamak
35
Öbek Fiiller
fall in
f.
duygusal çöküşe girmek
36
Öbek Fiiller
fall in
f.
daha kötü bir duygusal duruma girmek
37
Öbek Fiiller
fall in
f.
durumda değişiklim meydana gelmek
38
Öbek Fiiller
fall in
f.
durumda kötü bir gelişme olmak
39
Öbek Fiiller
fall in
f.
elde etmek
40
Öbek Fiiller
fall in
f.
hiç akılda yokken içine düşmek
41
Öbek Fiiller
fall in
f.
hiç çaba harcamadan kendini içinde bulmak
42
Öbek Fiiller
fall in
f.
kolay elde etmek
43
Öbek Fiiller
fall in
f.
cup diye ortasına düşmek
44
Öbek Fiiller
fall in
f.
pat diye konmak
Trade/Economic
45
Ticaret/Ekonomi
fall in
f.
ödeme zamanı gelmek
Law
46
Hukuk
fall in
f.
(kira sözleşmesi) süresi bitmek
47
Hukuk
fall in
f.
(arazi mülkiyeti) kira sözleşmesi bitince mülk sahibine geçmek
Military
48
Askeri
fall in
f.
cephede görev verilen yere gitmek
49
Askeri
fall in
f.
(kıtaları) saflar halinde askeri düzene sokmak
50
Askeri
fall in
expr.
askeri düzene geçilmesi emri
Archaic
51
Eski Kullanım
fall in
f.
gerçekleşmek
52
Eski Kullanım
fall in
f.
vuku bulmak
"fall in"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 160 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
fall in love with
f.
sevdalanmak
2
Genel
fall in value
f.
devalüe olmak
3
Genel
fall in love with
f.
meyil vermek
4
Genel
fall in step
f.
adım uydurmak
5
Genel
fall in a faint
f.
yığılmak
6
Genel
fall in love
f.
abayı yakmak
7
Genel
fall in love
f.
aşık olmak
8
Genel
fall in with
f.
rastlamak
9
Genel
fall in love
f.
sevdalanmak
10
Genel
fall in love with
f.
ateşine yanmak
11
Genel
fall in with
f.
uyuşmak
12
Genel
fall in a heap
f.
düşmek
13
Genel
fall in with
f.
kabul etmek
14
Genel
fall in love with
f.
abayı yakmak
15
Genel
fall in love with
f.
vurulmak
16
Genel
fall in love
f.
tutulmak (aşık olmak)
17
Genel
fall in step with
f.
ayak uydurmak
18
Genel
fall in step
f.
ayak uydurmak
19
Genel
fall desperately in love
f.
abayı yakmak
20
Genel
fall in love with
f.
yanmak
21
Genel
fall in love
f.
aşka düşmek
22
Genel
fall out in the end
f.
külahları değişmek
23
Genel
fall in love with
f.
aşık olmak
24
Genel
fall down in a fit
f.
fenalık geçirerek yere düşmek
25
Genel
fall in poverty
f.
acından ölmek
26
Genel
fall in disfavor
f.
gözden düşmek
27
Genel
fall in with
f.
tesadüfen karşılaşmak
28
Genel
fall in with
f.
rastlaşmak
29
Genel
fall in importance
f.
önemi azalmak
30
Genel
fall in love with
f.
gönlünü kaptırmak
31
Genel
fall in love with
f.
birine aşık olmak
32
Genel
fall in love with
f.
aşka düşmek
33
Genel
fall in with somebody
f.
rastlamak
34
Genel
fall in with somebody
f.
uyuşmak
35
Genel
fall in with somebody
f.
kabul etmek
36
Genel
fall in with somebody
f.
-e rastlamak
37
Genel
get/fall in the wrong hands
f.
kötü ellere düşmek
38
Genel
get/fall in the wrong hands
f.
yanlış ellere düşmek
39
Genel
fall behind in the class
f.
derslerden geri kalmak
40
Genel
fall in step with
f.
ortama ayak uydurmak
41
Genel
fall in love
f.
aşkın içine düşmek
42
Genel
fall in despair
f.
ümitsizliğe düşmek
43
Genel
fall in love
f.
aşka tutulmak
44
Genel
fall in price
f.
fiyatı düşürmek
45
Genel
fall in the trap of prostitution
f.
fuhuş tuzağına düşmek
46
Genel
fall in the trap of prostitution
f.
fuhuş batağına saplanmak/düşmek
47
Genel
fall in the lake
f.
göle düşmek
48
Genel
fall in the middle
f.
(kek vb) ortası çökmek
49
Genel
fall in with a strong team
f.
güçlü bir takıma düşmek
50
Genel
fall in [australia/new zealand]
f.
hata yapmak
51
Genel
fall in [australia/new zealand]
f.
başı darda olmak
52
Genel
fall in [australia/new zealand]
f.
başarısız olmak
53
Genel
fall in [new zealand]
f.
hamile kalmak
54
Genel
quick to fall in love
s.
şıpsevdi
55
Genel
quick to fall in love
s.
ayran gönüllü
56
Genel
in the fall
zf.
güzün
57
Genel
in the fall
zf.
sonbaharda
Phrasals
58
Öbek Fiiller
fall in [obsolete]
f.
üşüşmek
59
Öbek Fiiller
fall in with
f.
katılmak
60
Öbek Fiiller
fall in [obsolete]
f.
aceleyle dalmak
61
Öbek Fiiller
fall in with
f.
ile hemfikir olmak
62
Öbek Fiiller
fall in with
f.
uymak
63
Öbek Fiiller
fall in with
f.
boyun eğmek
64
Öbek Fiiller
fall in with
f.
razı olmak
65
Öbek Fiiller
fall in with something
f.
aynı yolda olmak
66
Öbek Fiiller
fall in with something
f.
bir şeyi kabullenmek
67
Öbek Fiiller
fall in with something
f.
hemfikir olmak
68
Öbek Fiiller
fall behind in something
f.
geride kalmak
69
Öbek Fiiller
fall behind in something
f.
geriye düşmek
70
Öbek Fiiller
fall in with something
f.
razı olmak
71
Öbek Fiiller
fall in (to something)
f.
(bir şeyin) içine düşmek
72
Öbek Fiiller
fall in (to step)
f.
diğerlerinin adımlarına uyum sağlamak
73
Öbek Fiiller
fall in (to step)
f.
diğerleriyle senkron ilerlemek
74
Öbek Fiiller
fall in (to step)
f.
diğerlerinin adımlarını yakalamak
75
Öbek Fiiller
fall in (to step)
f.
diğerlerinin adımlarına uymak
76
Öbek Fiiller
fall in with (someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) vakit geçirmeye başlamak
77
Öbek Fiiller
fall in with (someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) takılmaya başlamak
78
Öbek Fiiller
fall in with (someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) tesadüfen tanışmak
79
Öbek Fiiller
fall in with (someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) tesadüfen karşılaşmak
80
Öbek Fiiller
fall in with (someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) aynı fikirde/hemfikir olmak
81
Öbek Fiiller
fall in with (someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) sorunsuz bir arada olabilmek
82
Öbek Fiiller
fall in with (someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) uyuşmak
83
Öbek Fiiller
fall in with someone or something
f.
birine/bir şeye bulaşmak
84
Öbek Fiiller
fall in with someone or something
f.
biriyle/bir şeyle bir ilişki içine girmek
85
Öbek Fiiller
fall in on
f.
üzerine çökmek
86
Öbek Fiiller
fall in on
f.
üzerine göçmek
87
Öbek Fiiller
fall in on (someone or something)
f.
(birinin/bir şeyin) üzerine çökmek
88
Öbek Fiiller
fall in on (someone or something)
f.
(birinin/bir şeyin) üzerine göçmek
Colloquial
89
Konuşma Dili
fall for in a big way
f.
aşık olmak
90
Konuşma Dili
fall for in a big way
f.
bayılmak
91
Konuşma Dili
fall head over heels in love with someone
f.
birine sırılsıklam aşık olmak
92
Konuşma Dili
fall for in a big way
f.
bitmek
93
Konuşma Dili
fall for in a big way
f.
çok beğenmek
94
Konuşma Dili
fall for in a big way
f.
kesilmek
Idioms
95
Deyim
fall in for
f.
almak
96
Deyim
fall in place
f.
anlamlı gelmeye başlamak
97
Deyim
fall over heels in love
f.
aşık olmak
98
Deyim
fall over heels in love
f.
ateş bacayı sarmak
99
Deyim
fall in love at first sight
f.
bir görüşte tutulmak
100
Deyim
fall in love with each other
f.
birbirlerine aşık olmak
101
Deyim
fall in the gutter
f.
dibe vurmak
102
Deyim
fall in line
f.
dediklerini yapmak
103
Deyim
fall head-over-heels in love
f.
deliler gibi aşık olmak
104
Deyim
fall in the drink
f.
denize düşmek
105
Deyim
fall over heels in love
f.
deli gibi sevmek
106
Deyim
fall deeply in love with someone
f.
deliler gibi sevmek
107
Deyim
fall head-over-heels in love
f.
deliler gibi sevmek
108
Deyim
fall deeply in love with someone
f.
deliler gibi aşık olmak
109
Deyim
fall over heels in love
f.
gönlünü kaptırmak
110
Deyim
fall in line
f.
hizaya gelmek
111
Deyim
fall over heels in love
f.
içine aşk ateşi düşmek
112
Deyim
fall in love at first sight
f.
ilk görüşte aşık olmak
113
Deyim
fall in a heap
f.
kendini koyvermek
114
Deyim
fall in a heap
f.
kendini kaybedip ağlamaya başlamak
115
Deyim
fall in line with the rules
f.
kurallara riayet etmek
116
Deyim
fall in line with the rules
f.
kurallara uymak
117
Deyim
fall over heels in love
f.
kara sevdaya düşmek
118
Deyim
fall in the drink
f.
suya düşmek
119
Deyim
fall in line
f.
sıra/kuyruk oluşturmak
120
Deyim
fall in line
f.
şartlarına uymak
121
Deyim
fall in the gutter
f.
sefalete düşmek
122
Deyim
fall in the gutter
f.
sefil olmak
123
Deyim
fall over heels in love
f.
sevdalanmak
124
Deyim
fall in a heap
f.
sinirleri boşanmak
125
Deyim
fall in place
f.
taşlar yerine oturmak
126
Deyim
fall in place
f.
yerli yerine oturmak
127
Deyim
fall in the clutches of someone
f.
(birinin) pençesine düşmek
128
Deyim
fall in someone's clutches
f.
(birinin) pençesine düşmek
129
Deyim
fall in on someone
f.
(bir şeyin veya birinin) üzerine çökmek
130
Deyim
be in free fall
f.
hızla düşmek
131
Deyim
fall in a heap
f.
yığılıp kalmak
132
Deyim
fall head over heels in love
f.
deliler gibi sevmek
133
Deyim
fall head over heels in love
f.
deliler gibi aşık olmak
134
Deyim
fall head over heels in love
f.
sırılsıklam aşık olmak
135
Deyim
fall in love (with something)
f.
(bir şeye) bayılmak
136
Deyim
fall in love (with something)
f.
(bir şeyi) çok beğenmek
137
Deyim
fall in love (with something)
f.
(bir şeye) aşık olmak
138
Deyim
fall in line
f.
yoluna girmek
139
Deyim
fall in line
f.
uyum sağlamak
140
Deyim
fall in line
f.
hizaya gelmek/girmek
141
Deyim
fall in line
f.
genel kurallara, inançlara, davranış biçimlerine uymak
142
Deyim
fall in line
f.
genele uymak
143
Deyim
fall in line
f.
beklenenleri yapmak
144
Deyim
fall in line
f.
beklenenlere uymak
145
Deyim
fall in line
f.
genel kuralların dışına çıkmamak
146
Deyim
fall in line
f.
aynı çizgide ilerlemek
147
Deyim
fall in line
f.
izinden gitmek
148
Deyim
fall in the drink
f.
(bir su kütlesinin içine) düşmek
149
Deyim
fall in the drink
f.
suya düşmek
Speaking
150
Konuşma
do not fall in love
expr.
aşık olmayın
151
Konuşma
you made me fall in love with you
expr.
beni kendine aşık ettin
Trade/Economic
152
Ticaret/Ekonomi
fall in value
f.
değeri düşmek
153
Ticaret/Ekonomi
fall in price
f.
fiyatı düşmek
154
Ticaret/Ekonomi
fall behind in the market
f.
pazarda geride kalmak
Law
155
Hukuk
fall in value
f.
değerini kaybetmek
156
Hukuk
fall in value
f.
kıymetinden düşmek
Technical
157
Teknik
fall in temperature
i.
hararet düşmesi
Marine
158
Denizcilik
fall in with
f.
(karaya) yaklaşmak
159
Denizcilik
fall in with
f.
(yeni topraklar) keşfetmek
Military
160
Askeri
fall in battle
f.
savaşırken ölmek
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of fall in
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy