Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | gündeme getirmek | propose an item for the agenda f. |
Genel | gündeme getirmek | make something a current issue f. |
Genel | gündeme getirmek | revive f. |
Genel | gündeme getirmek | moot f. |
Genel | gündeme getirmek | stir f. |
Genel | gündeme getirmek | raise f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | gündeme getirmek | bring up f. |
Öbek Fiiller | gündeme getirmek | bring forward f. |
Öbek Fiiller | gündeme getirmek | bring before f. |
Idioms | ||
Deyim | gündeme getirmek | throw (something) into question f. |
Deyim | gündeme getirmek | bring into question f. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | yeniden gündeme getirmek | reawaken f. | ||
Genel | konuyu gündeme getirmek | raise the topic f. | ||
Genel | gündeme almak/getirmek | call f. | ||
Genel | yeniden gündeme getirmek | reopen f. | ||
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | tekrar gündeme getirmek | warm over f. | ||
Öbek Fiiller | bir şeyi tekrar gündeme getirmek | warm something over f. | ||
Öbek Fiiller | birini/bir şeyi gündeme getirmek | bring someone or something up f. | ||
Öbek Fiiller | için gündeme getirmek | bring up for f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | (hoş olmayan bir şeyi) gün yüzüne çıkarmak/gündeme getirmek | rake something up f. | ||
Deyim | yeniden gündeme getirmek | put the clock back f. | ||
Deyim | yeniden gündeme getirmek | turn the clock back f. | ||
Deyim | zorla konuyu gündeme getirmek | force the issue f. | ||
Deyim | konuyu gündeme getirmek | force the issue f. | ||
Politics | ||||
Siyasal | konuyu gündeme getirmek | raise a question f. | ||
Archaic | ||||
Eski Kullanım | (eski tatsız mevzuları) gündeme getirmek | rip f. |