Geçmiş

hızla gitmek

"hızla gitmek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 25 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	hızla gitmek	streak f.
2	Genel	hızla gitmek	scud f.
3	Genel	hızla gitmek	spin along f.
4	Genel	hızla gitmek	speed f.
5	Genel	hızla gitmek	festinate f.
6	Genel	hızla gitmek	zap f.
7	Genel	hızla gitmek	whip (down) f.
8	Genel	hızla gitmek	whip (into) f.
9	Genel	hızla gitmek	whip (out of) f.
10	Genel	hızla gitmek	crack f.
11	Genel	hızla gitmek	dive f.
12	Genel	hızla gitmek	smoke f.
13	Genel	hızla gitmek	strake f.
Phrasals
14	Öbek Fiiller	hızla gitmek	tear down f.
15	Öbek Fiiller	hızla gitmek	charge out f.
16	Öbek Fiiller	hızla gitmek	rush over f.
17	Öbek Fiiller	hızla gitmek	dash down f.
Colloquial
18	Konuşma Dili	hızla gitmek	hump (along) f.
19	Konuşma Dili	hızla gitmek	hump it f.
Idioms
20	Deyim	hızla gitmek	go mile a minute f.
21	Deyim	hızla gitmek	go hell for leather f.
22	Deyim	hızla gitmek	bowl along f.
23	Deyim	hızla gitmek	go at a good clip f.
24	Deyim	hızla gitmek	move mile a minute f.
25	Deyim	hızla gitmek	go at a fast clip f.

"hızla gitmek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 71 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	hızla geçip gitmek	chase f.
2	Genel	aynı hızla uzunca bir süre gitmek	cruise f.
3	Genel	hızla geçip gitmek	rip f.
4	Genel	(bulut) hızla gitmek	scud f.
5	Genel	km hızla gitmek	drive at (..) km per hour f.
6	Genel	km hızla gitmek	drive at (..) km an hour f.
7	Genel	yüksek hızla gitmek	hell f.
8	Genel	yüksek hızla gitmek	burn f.
9	Genel	bir yere hızla gitmek	dap f.
10	Genel	içinden veya üstünden hızla gitmek	course f.
11	Genel	havada hızla gitmek	fly f.
Phrasals
12	Öbek Fiiller	hızla çekip gitmek	stomp off f.
13	Öbek Fiiller	oyalanmadan/hızla (bir yeri) geçip gitmek	breeze through (something) f.
14	Öbek Fiiller	hızla gelip gitmek	fly by f.
15	Öbek Fiiller	(bir yeri) terk edip hızla (başka bir yere) gitmek	charge off f.
16	Öbek Fiiller	aceleyle/hızla aşağıya inmek/gitmek	hurry down to somewhere f.
17	Öbek Fiiller	boyunca hızla gitmek	cannonball along f.
18	Öbek Fiiller	boyunca hızla gitmek	pelt along f.
19	Öbek Fiiller	boyunca hızla gitmek	bucket along f.
20	Öbek Fiiller	boyunca hızla gitmek	rush along f.
21	Öbek Fiiller	boyunca hızla gitmek	belt along f.
22	Öbek Fiiller	hızla gitmek/girmek	whip into something f.
23	Öbek Fiiller	bir yerden hızla/aceleyle geçip gitmek	tear through (something) f.
24	Öbek Fiiller	bir yerden hızla/aceleyle geçip gitmek	tear through f.
25	Öbek Fiiller	(bir şeye/yere) doğru hızla gitmek	make toward (something) f.
26	Öbek Fiiller	'-e doğru hızla gitmek	make toward f.
27	Öbek Fiiller	hızla (bir yere) doğru gitmek	blast off for (somewhere) f.
28	Öbek Fiiller	hızla geçip gitmek	zoom through (something) f.
29	Öbek Fiiller	hızla bir şeye/yere gitmek	boogie on down f.
30	Öbek Fiiller	hızla (birinin/bir şeyin) yanına gelmek/gitmek	breeze up to (someone or something) f.
31	Öbek Fiiller	hızla geçmek/gitmek	zip along f.
32	Öbek Fiiller	oyalanmadan/hızla geçip gitmek	breeze through f.
33	Öbek Fiiller	hızla yanına gelmek/gitmek	breeze up f.
34	Öbek Fiiller	(bir yeren) hızla çıkıp gitmek	charge out (of some place) f.
35	Öbek Fiiller	hızla (birine/bir şeye) doğru gitmek	cut out for (someone or something) f.
36	Öbek Fiiller	aceleyle/hızla aşağıya inmek/gitmek	hurry down f.
37	Öbek Fiiller	(bir yere/bir şeye) doğru hızla gitmek	make out for (somewhere or something) f.
38	Öbek Fiiller	hızla (birine/bir şeye/bir yere) kadar gitmek	run up to (someone, something, or some place) f.
39	Öbek Fiiller	hızla (birine/bir şeye/bir yere) koşmak/gitmek	run up to (someone, something, or some place) f.
40	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) doğru hızla/aceleyle gitmek/koşmak	rush for (someone or something) f.
41	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) doğru hızla/aceleyle gitmek/koşmak	rush to (someone, something, or some place) f.
42	Öbek Fiiller	hızla çıkıp gitmek	stalk out of f.
43	Öbek Fiiller	(bir yerden) hızla çıkıp gitmek	stalk out of (some place) f.
44	Öbek Fiiller	-e hızla gitmek	zoom over f.
45	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) hızla gitmek	zoom over to (someone or something) f.
Colloquial
46	Konuşma Dili	hızla (bir yere) gitmek	hump it (to somewhere) f.
47	Konuşma Dili	hızla geçip gitmek	blow f.
48	Konuşma Dili	hızla/aniden çıkıp gitmek	peace out f.
49	Konuşma Dili	(bir yere) hızla/sün sürat (gitmek)	hell-bent for expr.
50	Konuşma Dili	(bir yere) hızla/son sürat (gitmek)	hell-bent for leather expr.
51	Konuşma Dili	(bir yere) hızla/sün sürat (gitmek)	hell-bent for (something) expr.
Idioms
52	Deyim	güle oynaya ve hızla gitmek	breeze along f.
53	Deyim	güle oynaya ve hızla gitmek hareket etmek	breeze along f.
54	Deyim	hızla kötüye gitmek	go to hell in a handcart f.
55	Deyim	hızla kötüye gitmek	take a nosedive f.
56	Deyim	hızla kötüye gitmek	go into a nosedive f.
57	Deyim	hızla kötüye gitmek	go to hell in a handbasket f.
58	Deyim	(kariyeri/sağlığı) hızla kötüye gitmek	go into freefall f.
59	Deyim	(hızla) kötüye gitmek	go into a tailspin f.
60	Deyim	(birinin) yanından hızla geçip gitmek	blow past (someone) f.
61	Deyim	(birinin/bir şeyin) yanından hızla geçip gitmek	breeze past (someone or something) f.
62	Deyim	hızla (birine/bir şeye) gitmek	make a bolt for (someone or something) f.
63	Deyim	hızla bir şeye gitmek	make a bolt for it/something f.
64	Deyim	hızla bir şeye gitmek	make a dash for it/something f.
65	Deyim	hızla (birine/bir şeye) gitmek	make a break for (someone or something) f.
66	Deyim	hızla (birine/bir şeye) gitmek	make a dash for (someone or something) f.
67	Deyim	hızla bir yere gitmek	run up to some place f.
Slang
68	Argo	-e doğru hızla gitmek/yol almak	make tracks for f.
69	Argo	hızla çıkıp (bir yere) gitmek	blast off f.
70	Argo	hızla/hızlı gitmek	barrel ass f.
British Slang
71	İngiliz Argosu	hızla/jet gibi gitmek	go like the clappers f.