Geçmiş

hariç

"hariç" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 47 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	hariç	except ed.
2	Yaygın Kullanım	hariç	excluding ed.
General
3	Genel	hariç	foreign country i.
4	Genel	hariç	foreign place i.
5	Genel	hariç	the outside i.
6	Genel	hariç	bar i.
7	Genel	hariç	exempt i.
8	Genel	hariç	exclusive s.
9	Genel	hariç	extra s.
10	Genel	hariç	excepted s.
11	Genel	hariç	external s.
12	Genel	hariç	stinging s.
13	Genel	hariç	exogenous s.
14	Genel	hariç	short zf.
15	Genel	hariç	excepting ed.
16	Genel	hariç	saving ed.
17	Genel	hariç	outside ed.
18	Genel	hariç	than ed.
19	Genel	hariç	without ed.
20	Genel	hariç	save for ed.
21	Genel	hariç	save ed.
22	Genel	hariç	not including ed.
23	Genel	hariç	barring ed.
24	Genel	hariç	but the ed.
25	Genel	hariç	excluding ed.
26	Genel	hariç	bating ed.
27	Genel	hariç	exclusive of ed.
28	Genel	hariç	on [dialect] [uk/scotland] ed.
29	Genel	hariç	only [dialect] ed.
30	Genel	hariç	sauf ed.
31	Genel	hariç	outtaken [obsolete] ed.
32	Genel	hariç	outwith [scotland] ed.
33	Genel	hariç	or [dialect] bağ.
34	Genel	hariç	except bağ.
35	Genel	hariç	ex (except) kısalt.
36	Genel	hariç	exc (except) kısalt.
37	Genel	hariç	excl (excluding) kısalt.
38	Genel	hariç	wo (without) kısalt.
39	Genel	hariç	wt (without) kısalt.
Trade/Economic
40	Ticaret/Ekonomi	hariç	ex ed.
Technical
41	Teknik	hariç	exterior s.
42	Teknik	hariç	excluding s.
43	Teknik	hariç	except for expr.
Aeronautic
44	Havacılık	hariç	but ed.
Medical
45	Medikal	hariç	extra- ök.
Music
46	Müzik	hariç	senza ed.
Archaic
47	Eski Kullanım	hariç	outtake ed.

"hariç" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 231 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	hariç tutmak	exclude f.
2	Yaygın Kullanım	hariç tutulan	exclusive s.
General
3	Genel	hariç tutan	exceptor i.
4	Genel	maaştan hariç kazanılan para	perquisite i.
5	Genel	hariç tutma	exclusion i.
6	Genel	hariç tutma	dispensation i.
7	Genel	hariç tutma	exception i.
8	Genel	hariç tutma	eliminating i.
9	Genel	bağlı adaları hariç olmak üzere kesintisiz büyük kara parçası	mainland i.
10	Genel	maaştan hariç kazanılan para	perk i.
11	Genel	kalem (kurşunkalem hariç)	pen i.
12	Genel	hariç tutma	exempting i.
13	Genel	hariç bırakma	exclusion i.
14	Genel	hariç tutulan makam	exempted addressee i.
15	Genel	ölüm hariç her şey	everything but death i.
16	Genel	tüm hayvan ürünlerini hariç tutan diyet	vegan diet i.
17	Genel	hariç tutulma	exclusion i.
18	Genel	hariç bırakma	baulk [obsolete] [uk] i.
19	Genel	istenilen zamanda oynanabilen dört domino taşı hariç uç uca gelen sayıların toplamda yedi olması gerektiği bir çeşit domino oyunu	matador i.
20	Genel	müslüman kadınların yüz, eller ve ayaklar hariç vücudunun tamamını örttüğü geleneksel bir giyim tarzı	hijab i.
21	Genel	(onursal rütbelerde) en düşük hariç rütbeye sahip olan kimse	officer i.
22	Genel	(deri hariç) ayakkabı yapımında kullanılan küçük malzemeler	findings i.
23	Genel	(deniz ürünleri hariç) hayvan eti	flesh meat i.
24	Genel	hariç tutulmuş	excluded f.
25	Genel	hariç tutmak	except f.
26	Genel	hariç tutulmak	be excluded f.
27	Genel	hariç tutmak	leave out f.
28	Genel	hariç bırakmak	rule out f.
29	Genel	hariç tutmak	exclude f.
30	Genel	hariç tutmak	leave off f.
31	Genel	hariç tutmak	keep out f.
32	Genel	hariç olmak	be excluded f.
33	Genel	hariç bırakmak	leave out f.
34	Genel	hariç bırakmak	put out of f.
35	Genel	hariç tutmak	put out of f.
36	Genel	hariç tutmak	exempt f.
37	Genel	hariç bırakmak	omit f.
38	Genel	hariç bırakmak	except f.
39	Genel	hariç bırakmak	take out f.
40	Genel	hariç bırakmak	exclude f.
41	Genel	hariç bırakmak	leave off f.
42	Genel	hariç tutmak	dispense f.
43	Genel	hariç bırakmak	bate f.
44	Genel	(yola kaldırım taşı hariç) yüzey malzemesi uygulamak	improve f.
45	Genel	hariç tutmak	close f.
46	Genel	hariç tutmak	pre-exempt f.
47	Genel	hariç tutmak	shut out f.
48	Genel	hariç tutmak	supersede [obsolete] f.
49	Genel	hariç tutan	exceptive s.
50	Genel	konudan hariç	digressive s.
51	Genel	hariç tutulabilir	exemptible s.
52	Genel	karşılıklı hariç	mutually exclusive s.
53	Genel	hariç tutulan	exclusive s.
54	Genel	hariç tutulan	excludable s.
55	Genel	hariç tutulabilir	excludable s.
56	Genel	hariç bırakılmış	beyond the pale s.
57	Genel	kaliforniya hariç	federal except california s.
58	Genel	hariç tutulabilemeyen	nonexcludable s.
59	Genel	hariç tutan	exclusive s.
60	Genel	hariç tutulmuş	foreclosed s.
61	Genel	hariç tutan	eliminative s.
62	Genel	hariç tutmayan	unexceptive s.
63	Genel	hariç tutulmamış	unexcluded s.
64	Genel	hariç tutan	exclusionary s.
65	Genel	hariç tutulmuş	hors concours s.
66	Genel	haneden arması, sembol hariç yazısız (madeni para)	mute s.
67	Genel	haneden arması, sembol hariç tanımlanamayan (madeni para)	mute s.
68	Genel	para hariç varlıklara dair	in-kind s.
69	Genel	hariç tutularak	exteriorly zf.
70	Genel	bizden hariç	apart from us zf.
71	Genel	-den hariç	with the exception zf.
72	Genel	biri hariç hepsi	all but one zf.
73	Genel	biri hariç hepsi	all except one zf.
74	Genel	hariç tutarak	to the exclusion of ed.
75	Genel	hariç olmak üzere	with the exception of ed.
76	Genel	-den hariç	from out ed.
77	Genel	hariç hiçbir şey	nothing but ed.
78	Genel	hariç olmak üzere	excluding ed.
79	Genel	hariç olmak üzere	excepting ed.
80	Genel	hariç olmak üzere	except for ed.
81	Genel	hariç olmak üzere	not including ed.
82	Genel	hariç tutulan	bating ed.
83	Genel	hariç tutma anlamı veren ön ek	dis- ök.
84	Genel	hariç tutulan	excl (exclusive) kısalt.
85	Genel	hariç tutmak	excl (exclude) kısalt.
86	Genel	hariç tutulmuş	excl (excluded) kısalt.
Phrasals
87	Öbek Fiiller	hariç tutmak	shut off f.
88	Öbek Fiiller	hariç tutmak	set aside f.
89	Öbek Fiiller	hariç tutmak	factor out f.
90	Öbek Fiiller	bir durumu/sorunu tekrar gözden geçirerek bir şeyi hariç tutmak	factor out f.
91	Öbek Fiiller	hariç tutmak	take out f.
92	Öbek Fiiller	hariç tutmak	box out f.
93	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir şeyden) hariç tutmak	exclude (someone or something) from (something) f.
94	Öbek Fiiller	-den hariç tutmak	exclude from f.
95	Öbek Fiiller	hukuka veya anlaşma kurallarına bakarak hariç tutmak	rule in f.
96	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir şeyden) hariç tutmak	omit (someone or something) from (something) f.
97	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir şeyden) hariç tutmak	preclude (someone or something) from (something) f.
Phrases
98	İfadeler	benden hariç	instead of me expr.
99	İfadeler	benden hariç	except me expr.
100	İfadeler	birkaç istisna hariç	with a few exceptions expr.
101	İfadeler	kanundaki istisnalar hariç olmak üzere	without prejudice to the exceptions in the law expr.
102	İfadeler	yukarıda tarif edilen şartlar dışında hariç	aside from the circumstances described above expr.
103	İfadeler	biri/bir şey hariç	aside from someone or something expr.
104	İfadeler	(biri/bir şey) hariç	except for (someone or something) expr.
Colloquial
105	Konuşma Dili	bir tanesi hariç hepsi	all except one i.
106	Konuşma Dili	yasal boyutu hariç evliliğe benzeyen ilişki	marriage lite i.
107	Konuşma Dili	hariç tutmak	include out f.
108	Konuşma Dili	bir/birkaç şey hariç normal	otherwise normal s.
109	Konuşma Dili	beni hariç tut	include me out expr.
Idioms
110	Deyim	hariç tutulmak	be on the cutting room floor f.
111	Deyim	hariç tutulmuş	on the outside looking in expr.
112	Deyim	hariç tutulmuş	on the cutting room floor expr.
Speaking
113	Konuşma	hariç hiç biri	anything but i.
114	Konuşma	vergiler hariç	before taxes expr.
Trade/Economic
115	Ticaret/Ekonomi	ambalaj hariç	packing extra i.
116	Ticaret/Ekonomi	bir hisse senedinin gerçekleşen kar paylarının alım hakkı hariç satılması	ex-dividend i.
117	Ticaret/Ekonomi	faiz hariç	ex interest i.
118	Ticaret/Ekonomi	faiz ödemesi hariç	ex interest i.
119	Ticaret/Ekonomi	genel avarya hariç	free of general average (f.g.a.) i.
120	Ticaret/Ekonomi	hariç tutulan özvarlıklar	excluded assets i.
121	Ticaret/Ekonomi	hariç tutulan sözleşmeler	excluded contracts i.
122	Ticaret/Ekonomi	hariç tutulan ticari markalar	excluded trade marks i.
123	Ticaret/Ekonomi	hariç tutulan yükümlülükler	excluded liabilities i.
124	Ticaret/Ekonomi	hata ve noksanlar hariç	errors and omissions excepted i.
125	Ticaret/Ekonomi	hariç bırakılan risk	excluded risk i.
126	Ticaret/Ekonomi	hariç tutma	omitting i.
127	Ticaret/Ekonomi	hariç bırakma	exclusion i.
128	Ticaret/Ekonomi	hariç tutulan fikri mülkiyet	excluded ip i.
129	Ticaret/Ekonomi	hata ve noksan hariç	errors and omissions excepted i.
130	Ticaret/Ekonomi	hariç tutulan ticari markalar	excluded trademarks i.
131	Ticaret/Ekonomi	hariç tutulan iş	excluded business i.
132	Ticaret/Ekonomi	hariç tutulan aktifler	excluded assets i.
133	Ticaret/Ekonomi	iki ticari şirketin (borsa veya yasal alanlar hariç) belli bir alanda tek bir şirketmiş gibi faaliyet göstermesi	dual-listed company i.
134	Ticaret/Ekonomi	işçilik hariç üretim masrafları	factory expense i.
135	Ticaret/Ekonomi	silah hariç her şey	everything but arms i.
136	Ticaret/Ekonomi	tüm avaryalar hariç	free of all average i.
137	Ticaret/Ekonomi	tatil günleri hariç diğer çalışma günleri	clear working days i.
138	Ticaret/Ekonomi	vergi hariç fiyat	price excluding tax i.
139	Ticaret/Ekonomi	bir kuruluşun temel faaliyetleri hariç tüm faaliyetlerini elden çıkarıp toplanan kaynakları rakiplerinin arasından sıyrılmasını sağlayacak becerilerine ayırdığı iş stratejisi	focused strategy i.
140	Ticaret/Ekonomi	kdv hariç	vat excluded s.
141	Ticaret/Ekonomi	masraf hariç	cost exclusive s.
142	Ticaret/Ekonomi	kdv hariç	vat exclusive s.
143	Ticaret/Ekonomi	yakında ortaya çıkacak bazı haklar hariç	ex new s.
144	Ticaret/Ekonomi	faiz hariç	x in s.
145	Ticaret/Ekonomi	faiz ödemesi hariç	x in s.
146	Ticaret/Ekonomi	yakında ortaya çıkacak bazı haklar hariç olarak	ex new zf.
147	Ticaret/Ekonomi	bütün avaryalar hariç	free of all average expr.
148	Ticaret/Ekonomi	cif boşaltma masrafları hariç	c.i.f. free out expr.
149	Ticaret/Ekonomi	dava ve say masrafları hariç	excluding sue and labour charges expr.
150	Ticaret/Ekonomi	çıkarılacak prim hisseleri hariç	ex bonus expr.
151	Ticaret/Ekonomi	hatalar hariç	errors excepted expr.
152	Ticaret/Ekonomi	özel avarya hariç	free of particular average expr.
153	Ticaret/Ekonomi	özel avarya hariç	warrant free from particular average expr.
154	Ticaret/Ekonomi	pazar ve tatiller hariç	sundays and holidays excepted expr.
155	Ticaret/Ekonomi	zapt ve müsadere hariç	free of capture and seizure expr.
156	Ticaret/Ekonomi	vergiler hariç	tax excl. expr.
157	Ticaret/Ekonomi	vergi hariç	tax excluded expr.
158	Ticaret/Ekonomi	yükleme ve boşaltma giderleri hariç	free in and out expr.
Law
159	Hukuk	tahsisat gibi şeyler hariç olarak verilen ücret	base pay i.
160	Hukuk	hariç tutmak	exclude f.
161	Hukuk	mevzudan hariç	beside the point expr.
162	Hukuk	konudan hariç	beside the point expr.
163	Hukuk	konudan hariç	beside the mark expr.
164	Hukuk	mevzudan hariç	beside the mark expr.
165	Hukuk	sadetten hariç	beside the mark expr.
166	Hukuk	sadetten hariç	beside the point expr.
Insurance
167	Sigortacılık	hayat hariç diğer genel sigorta branşları	non life insurance i.
168	Sigortacılık	müşterek avarya hasarı hariç nakliyat sigorta poliçesi	warranted free from average i.
169	Sigortacılık	özel avarya hariç koşulu	free of particular average i.
170	Sigortacılık	zapt ve müsadere hariç	fcs (free of capture and seizure) i.
171	Sigortacılık	hususi avarya hariç	free of particular average expr.
172	Sigortacılık	her türlü avaryalar hariç	free of all average expr.
173	Sigortacılık	hatalar hariç	errors excepted expr.
174	Sigortacılık	istisna, hariç	exclusion, excluded expr.
175	Sigortacılık	kargaşalık ve halk hareketleri hariç	free of riots ands civil commotions expr.
176	Sigortacılık	pazar ve tatil günleri hariç	sundays and holidays excepted expr.
177	Sigortacılık	sovtaj masrafları hariç	excluding salvage charges expr.
178	Sigortacılık	zapt etme ve el koyma hariç	free of capture and seizure expr.
179	Sigortacılık	hata ve eksiklikler hariç	errors and omission excepted expr.
Technical
180	Teknik	hariç tutarak yönetme	management by exception i.
181	Teknik	nem ve kül hariç yakıt analizi	moisture and ash free analysis i.
182	Teknik	iç bölümlerin sergilenmesi için dış yüzeyin hariç tutulduğu sunum	cutaway drawing i.
183	Teknik	iç bölümlerin sergilenmesi için dış yüzeyin hariç tutulduğu sunum	cutaway model i.
184	Teknik	florür hariç	excluding fluoride s.
Computer
185	Bilgisayar	hariç tutarak yönetme	management by exception i.
186	Bilgisayar	hariç tutulacak klasörler	folders to be excluded i.
187	Bilgisayar	tablolar hariç otomatik	automatic except tables expr.
Traffic
188	Trafik	motosiklet hariç taşıt trafiğine kapalı yol	no motor vehicles i.
Psychology
189	Psikoloji	(paranoid şizofreni hariç) paranoid bozukluk	paraphrenia i.
Gastronomy
190	Mutfak	(kırmızı et hariç) balık ve kümes hayvanları yiyen kimse	demiveg i.
191	Mutfak	(kırmızı et hariç) balık ve kümes hayvanları yiyen kimse	demiveg i.
192	Mutfak	(kırmızı et hariç) balık ve kümes hayvanları yiyen kimse	demi-vegetarian i.
Math
193	Matematik	bir hariç ortak böleni olmayan kesir pay ve paydası	lowest terms i.
194	Matematik	ilk köşegeni ile buna bitişik iki köşegeni hariç tüm elemanları sıfır olan determinant	continuant i.
Logic
195	Mantık	(mantıkta) istisna ve hariç bırakma anlamına gelen bir işaret	minus sign i.
Chemistry
196	Kimya	geçici hariç alan	temporary exclusion area i.
Biology
197	Biyoloji	(germ hücreleri hariç) bir organizmanın bütünü	soma i.
198	Biyoloji	(kuş ve memeliler hariç hayvanlar) değişkensıcaklı	poikilothermous s.
199	Biyoloji	(kuş ve memeliler hariç hayvanlar) vücut sıcaklığı ortama göre değişen	poikilothermous s.
Marine Biology
200	Deniz Biyolojisi	çok genç dönemleri hariç kabuksuz olan, sırt veya yanlarında solungaçları bulunan yumuşakçaları içeren bir şube	nudibranchiata i.
201	Deniz Biyolojisi	ringa balığı hariç yenilebilir market balıklarından biri	whitefish i.
202	Deniz Biyolojisi	nautilidae familyası hariç yaşayan tüm kafadan bacaklıları kapsayan bir alt sınıf	dibranchia i.
203	Deniz Biyolojisi	nautilidae familyası hariç yaşayan tüm kafadan bacaklıları kapsayan bir alt sınıf	dibranchiata i.
204	Deniz Biyolojisi	nautilidae familyası hariç yaşayan tüm kafadan bacaklıları kapsayan bir alt sınıf	subclass dibranchia i.
205	Deniz Biyolojisi	nautilidae familyası hariç yaşayan tüm kafadan bacaklıları kapsayan bir alt sınıf	subclass dibranchiata i.
Zoology
206	Zooloji	böcek gözünün (mercek hariç) yumuşak dokusu	ommateum [obsolete] i.
207	Zooloji	böcek gözünün (mercek hariç) yumuşak dokusuna ait veya ilgili	ommateal s.
Botanic
208	Botanik	en uç kuzey ve akdeniz bölgesi hariç avrupa genelindeki akarsu ve nehirlerde yetişen çok yıllık bitki	great yellowcress (nasturtium amphibium) i.
209	Botanik	en uç kuzey ve akdeniz bölgesi hariç avrupa genelindeki akarsu ve nehirlerde yetişen çok yıllık bitki	rorippa amphibia i.
210	Botanik	afrika hariç ılıman güney yarım kürede yetişen bir kayın ağacı	nothofagus i.
211	Botanik	sınır işareti işlevi görmesi için tepesindeki dallar hariç tümüyle budanmış ağaç	lopstick [canada] i.
212	Botanik	sınır işareti işlevi görmesi için tepesindeki dallar hariç tümüyle budanmış ağaç	lobstick [canada] i.
Education
213	Eğitim	oxford ve cambridge hariç diğer ingiliz üniversiteleri ile ilgili	redbrick s.
214	Eğitim	oxford ve cambridge hariç diğer ingiliz üniversiteleri ile ilgili	red-brick s.
Geography
215	Coğrafya	avrupa kıtası (ada ülkeleri hariç)	europe [uk/ireland] i.
216	Coğrafya	yerkürenin ekvatoru hariç bir kesişim düzleminden elde edilen kesit çember	small circle i.
Military
217	Askeri	askeri alımlar hariç belli görev prosedürlerini detaylı şekilde anlatan genelkurmay başkanlığı yönetmeliği	chairman of the joint chiefs of staff instruction i.
218	Askeri	askeri alımlar hariç belli görev prosedürlerini detaylı şekilde anlatan genelkurmay başkanlığı yönetmeliği	chairman of the joint chiefs of staff manual i.
219	Askeri	hariç iskele	outport i.
220	Askeri	hariç tutulan makam	exempted addressee i.
221	Askeri	askeri birliğin arka hariç her yönden kuşatılması	cul-de-sac i.
Art
222	Sanat	(bacak hariç) balerinin yaptığı anlamlı beden hareketi	pantomime i.
Music
223	Müzik	ikinci, üçüncü, beşinci ve altıncı notalar hariç tam seslerle bölünmüş bir diyatonik dizi	minor diatonic scale i.
Abbreviation
224	Kısaltma	(gümrükte) noksanlar hariç	o.e. (omissions excepted) s.
225	Kısaltma	faiz hariç	xi s.
226	Kısaltma	faiz ödemesi hariç	xi s.
Archaic
227	Eski Kullanım	hariç tutmak	retrench f.
Reptiles
228	Sürüngenler	abd'de kuzey bölgeleri hariç yaygın olan, sarı şeritli siyah veya kahverengi bir yılan	common kingsnake (lampropeltis getulus) i.
229	Sürüngenler	deri sırtlı kaplumbağa hariç tüm yaşayan kaplumbağaları içeren bir testudinata alt takımı	thecophoroidea i.
230	Sürüngenler	kaplumbağalar hariç yaşayan tüm sürüngenleri kapsayan bir alt sınıf	subclass diapsida i.
British Slang
231	İngiliz Argosu	hariç hiçbir şey	nobbut (nothing but) expr.