Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
hawk
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"hawk"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 55 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
hawk
i.
şahin
2
Yaygın Kullanım
hawk
i.
doğan
3
Yaygın Kullanım
hawk
i.
atmaca
General
4
Genel
hawk
i.
boğazını temizleme
5
Genel
hawk
i.
tavşancıl
6
Genel
hawk
i.
öksürerek balgam çıkarma
7
Genel
hawk
i.
harç tahtası
8
Genel
hawk
i.
açgözlü ve saldırgan tip
9
Genel
hawk
i.
sertlik yanlısı politikacı
10
Genel
hawk
i.
çaylak
11
Genel
hawk
i.
kürek
12
Genel
hawk
i.
tablacı
13
Genel
hawk
i.
işportacı
14
Genel
hawk
i.
seyyar satıcı
15
Genel
hawk
i.
boşboşçu
16
Genel
hawk
i.
saldırgan kimse
17
Genel
hawk
i.
başkalarını canından bezdiren kimse
18
Genel
hawk
f.
öksürmek
19
Genel
hawk
f.
yaymak
20
Genel
hawk
f.
işportacılık yapmak
21
Genel
hawk
f.
avlanmak
22
Genel
hawk
f.
seyyar satıcılık yapmak
23
Genel
hawk
f.
alık alık bakmak
24
Genel
hawk
f.
çıkarmak
25
Genel
hawk
f.
avlamak
26
Genel
hawk
f.
gezgin satıcılık yapmak
27
Genel
hawk
f.
sokakta işbortacılık yapmak
28
Genel
hawk
f.
eğitimli şahinlerle avlanmak
29
Genel
hawk
f.
şahin gibi üstüne çullanıp saldırmak
30
Genel
hawk
f.
(doğan veya şahin) avlanmak için uçmak
31
Genel
hawk
f.
uçarken saldırmak
32
Genel
hawk
f.
havada takip etmek
33
Genel
hawk
f.
atmaca gibi uçmak
34
Genel
hawk
f.
şahin gibi uçmak
35
Genel
hawk
f.
doğan gibi uçmak
36
Genel
hawk
f.
tanıtmak
37
Genel
hawk
f.
duyurmak
38
Genel
hawk
f.
satmak
Colloquial
39
Konuşma Dili
hawk
i.
savaşçı amerikan politikasını destekleyen kimse
40
Konuşma Dili
hawk
i.
(politika konusunda) şahin
41
Konuşma Dili
hawk
i.
sert ve soğuk kış rüzgarı
42
Konuşma Dili
hawk
i.
keskin kış rüzgarı
43
Konuşma Dili
hawk
f.
kuvvetlice öksürmek
44
Konuşma Dili
hawk
f.
öksürüp bir şey atmak
Trade/Economic
45
Ticaret/Ekonomi
hawk
i.
yüksek faiz oranlarını ve enflasyonu yüksek tutmayı sağlayan diğer mali politikaları savunan memur
46
Ticaret/Ekonomi
hawk
f.
seyyar satıcılık yapmak
Technical
47
Teknik
hawk
i.
alttan saplı sıvacı tahtası
48
Teknik
hawk
i.
sıvacı tahtası
Construction
49
İnşaat
hawk
i.
harç karıştırma teknesi
50
İnşaat
hawk
i.
harç tahtası
51
İnşaat
hawk
i.
serpme tahtası
Zoology
52
Zooloji
hawk
i.
atmaca
53
Zooloji
hawk
i.
doğan
Slang
54
Argo
hawk
i.
gözcülük yapan mahkum
55
Argo
hawk
i.
gözcü mahkum
"hawk"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 172 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
war hawk
i.
savaş kışkırtıcısı
2
Genel
eyed hawk moth
i.
akşam tavus kelebeği
3
Genel
sparrow hawk
i.
atmaca
4
Genel
rough-legged hawk
i.
paçalışahin
5
Genel
hawk eye
i.
şahin gözü
6
Genel
hawk boy
i.
harç karıcı
7
Genel
hawk nose
i.
eğik burun
8
Genel
hawk nose
i.
şahin gagası gibi kıvrık burun
9
Genel
hawk-eye
i.
keskin görüşlü kimse
10
Genel
hawk-eye
i.
keskin gözlü kimse
11
Genel
hawk-eye [us]
i.
iowalı
12
Genel
hawk-eye [us]
i.
iowa'da yaşayan kimse
13
Genel
watch someone like a hawk
f.
birini göz hapsinde tutmak
14
Genel
hawk eyed
s.
keskin bakışlı
15
Genel
hawk-eyed
s.
keskin bakışlı
16
Genel
hawk-eyed
s.
iyi gören
17
Genel
hawk-eyed
s.
gözleri keskin
18
Genel
hawk-eyed
s.
keskin gözlü
19
Genel
hawk-eyed
s.
uyanık
20
Genel
hawk-eyed
s.
açıkgöz
21
Genel
hawk-eyed
s.
gözlemci
22
Genel
hawk-nosed
s.
kanca burunlu
Phrasals
23
Öbek Fiiller
hawk around
f.
işportacılık yapmak
24
Öbek Fiiller
hawk up
f.
boğazını temizleyerek çıkarmak
Colloquial
25
Konuşma Dili
the hawk [us]
i.
sert ve soğuk kış rüzgarı
26
Konuşma Dili
the hawk [us]
i.
keskin kış rüzgarı
27
Konuşma Dili
chicken hawk
i.
askerliği savunduğu halde askerlik yapmamış kimse
28
Konuşma Dili
hawk-eyed
s.
keskin bakışlı
29
Konuşma Dili
hawk-eyed
s.
keskin gözlü
Idioms
30
Deyim
watch someone like a hawk
f.
birini çok dikkatli izlemek
31
Deyim
watch like a hawk
f.
dikkatle izlemek
32
Deyim
have eyes like a hawk
f.
gözünden bir şey kaçmamak
33
Deyim
have eyes like a hawk
f.
gözünden hiçbir şey kaçırmamak
34
Deyim
watch like a hawk
f.
şahin gibi bakmak
35
Deyim
watch like a hawk
f.
yakından izlemek
36
Deyim
know a hawk from a handsaw
f.
iki şeyi ayırt edebilmek
37
Deyim
know a hawk from a handsaw
f.
iki şeyi birbirinden çok iyi ayırt etmek
38
Deyim
watch (someone or something) like a hawk
f.
(birini/bir şeyi) dikkatle izlemek
39
Deyim
watch (someone or something) like a hawk
f.
(birini/bir şeyi) yakından izlemek
40
Deyim
watch (someone or something) like a hawk
f.
(birini/bir şeyi) göz hapsinde tutmak
41
Deyim
watch (someone or something) like a hawk
f.
(birini/bir şeyi) çok dikkatli izlemek
42
Deyim
between hawk and buzzard
zf.
iki ateş arasında
43
Deyim
between hawk and buzzard
zf.
kendini iki ateş arasında bulmuş
44
Deyim
between hawk and buzzard
zf.
aşağı tükürsen sakal yukarı tükürsen bıyık
45
Deyim
between hawk and buzzard
zf.
iki arada bir derede
46
Deyim
between hawk and buzzard
zf.
iki zıt şey arasında
Textile
47
Tekstil
winkle-hawk
i.
kumaş üzerindeki dikdörtgen şekilli yırtık
Zoology
48
Zooloji
tarantula hawk
i.
saldırgan bir yaban arısı
49
Zooloji
hawk-moth
i.
atmaca güvesi
50
Zooloji
hawk eagle
i.
atmaca kartalı
51
Zooloji
duck hawk
i.
bayağı doğan
52
Zooloji
marsh hawk
i.
bayağı doğan
53
Zooloji
fish hawk
i.
balıkkartalı
54
Zooloji
fish hawk
i.
balık kartalı
55
Zooloji
pigeon hawk
i.
bozdoğan
56
Zooloji
fish hawk
i.
deniz tavşancılı
57
Zooloji
marsh hawk
i.
gök doğan
58
Zooloji
pigeon hawk
i.
güvercin doğanı
59
Zooloji
duck hawk
i.
gök doğan
60
Zooloji
duck hawk
i.
gökdoğan
61
Zooloji
duck hawk
i.
gezginci doğan
62
Zooloji
duck hawk
i.
güvercin doğanı
63
Zooloji
skeeter hawk
i.
kızböceği
64
Zooloji
mosquito hawk
i.
kızböceği
65
Zooloji
marsh hawk
i.
kırmızı doğan
66
Zooloji
red-tailed hawk
i.
kızıl kuyruklu şahin
67
Zooloji
sparrow hawk
i.
kerkenez
68
Zooloji
moor hawk
i.
kırmızı doğan
69
Zooloji
marsh hawk
i.
mavi doğan
70
Zooloji
rough-legged hawk
i.
paçalı şahin
71
Zooloji
rough legged hawk
i.
paçalı şahin
72
Zooloji
a kind of hawk
i.
sardoğan
73
Zooloji
marsh hawk
i.
saz tuygunu
74
Zooloji
moor hawk
i.
saz delicesi
75
Zooloji
marsh hawk
i.
saz delicesi
76
Zooloji
moor hawk
i.
saz tuygunu
77
Zooloji
striped hawk-moth
i.
şeritli atmaca güvesi
78
Zooloji
hawk eagle
i.
tavşancıl
79
Zooloji
marsh hawk
i.
üsküflü doğan
80
Zooloji
moor hawk
i.
üsküflü doğan
81
Zooloji
mosquito hawk
i.
yusufçuk
82
Zooloji
skeeter hawk
i.
yusufçuk
83
Zooloji
harrier hawk
i.
micrastur cinsine ait amerikan doğanı
84
Zooloji
hawk fly
i.
avcı sinek
Botanic
85
Botanik
orange hawk bit
i.
turuncu şahin otu
Apiculture
86
Arıcılık
death's-head hawk moth
i.
kuru kafa kelebeği
Geography
87
Coğrafya
kitty hawk
i.
north carolina eyaletinde yerleşim yeri
88
Coğrafya
black hawk
i.
kolorado eyaletinde şehir
89
Coğrafya
hawk point
i.
missouri eyaletinde şehir
Sport
90
Spor
hawk-eye®
i.
şahin gözü
91
Spor
hawk-eye®
i.
tenis ve kriket gibi oyunlarda topu takip etmeye yarayan cihaz
Basketball
92
Basketbol
ball hawk
i.
rakip oyunculardan saldırgan savunma yaparak çok top çalan savunma oyuncusu
Baseball
93
Beysbol
ball hawk
i.
uçan topları yakalamada başarılı beyzbol oyuncusu
Cinema
94
Sinema
memed my hawk
i.
ince memed (yaşar kemal'in ince memed romanının sinemaya uyarlandığı peter ustinov filmi)
Ornithology
95
Kuşbilim
sparrow hawk
i.
amerika kerkenezi
96
Kuşbilim
sparrow hawk
i.
amerika'ya özgü, gözlerinin altında dikey siyah çizgiler olan kerkenez türü
97
Kuşbilim
red-shouldered hawk (buteo lineatus)
i.
kırmızı omuzlu şahin
98
Kuşbilim
red-shouldered hawk (buteo lineatus)
i.
kızıl omuz tüyleri olan ve genellikle ova ormanlarında bulunan, orta büyüklükte bir kuzey amerika şahini
99
Kuşbilim
hawk-headed parrot
i.
kırmızı fan papağanı
100
Kuşbilim
hawk-headed parrot
i.
şahin başlı papağan
101
Kuşbilim
sparrow hawk
i.
kuzey amerika'da bulunan küçük bir şahin
102
Kuşbilim
bush-hawk
i.
yeni zelanda doğanı
103
Kuşbilim
bee hawk
i.
arı şahini
104
Kuşbilim
vanner hawk
i.
kerkenez
105
Kuşbilim
man–o'–war hawk
i.
fregat kuşu
106
Kuşbilim
man–o'–war hawk
i.
fregatidae familyasına mensup çeşitli uzun kanatlı yırtıcı deniz kuşlarına verilen ad
107
Kuşbilim
quail hawk
i.
yeni zelanda kerkenezi
108
Kuşbilim
black hawk
i.
siyah şahin
109
Kuşbilim
black hawk
i.
buteogallus cinsi çeşitli amerikan şahinlerine verilen ad
110
Kuşbilim
black hawk (buteogallus anthracinus)
i.
bayağı siyah şahin
111
Kuşbilim
white hawk
i.
mavi doğan
112
Kuşbilim
white hawk
i.
gök doğan
113
Kuşbilim
man-of-war hawk
i.
fregatidae familyasına mensup çeşitli uzun kanatlı yırtıcı deniz kuşlarına verilen ad
114
Kuşbilim
marsh hawk
i.
gökçe tuygun
115
Kuşbilim
marsh hawk
i.
gökçe delice
116
Kuşbilim
marsh hawk
i.
kuzey amerika ve avrupa'ya özgü, bataklıklarda ve açık arazilerde yaşayan bir doğan
117
Kuşbilim
marsh hawk (circus aeruginosus)
i.
kırmızı doğan
118
Kuşbilim
marsh hawk (circus aeruginosus)
i.
kızıl sungur
119
Kuşbilim
marsh hawk (circus aeruginosus)
i.
saz delicesi
120
Kuşbilim
marsh hawk (circus aeruginosus)
i.
saz tuygunu
121
Kuşbilim
marsh hawk (circus aeruginosus)
i.
üsküflü doğan
122
Kuşbilim
marsh hawk (circus aeruginosus)
i.
eski dünya'nın bataklık bölgelerinde yaşayan bir doğan
123
Kuşbilim
whistling hawk
i.
ıslıkçı çaylak
124
Kuşbilim
whistling hawk
i.
avustralya'ya özgü bir kartal
125
Kuşbilim
cooper's hawk
i.
mavimsi gri bir kuzey amerika şahini
126
Kuşbilim
hawk owl (surnia ulula)
i.
kuzey atmaca baykuşu
127
Kuşbilim
hawk owl (surnia ulula)
i.
güneydoğu asya şahin baykuşu
128
Kuşbilim
broad-winged hawk
i.
genişkanatlı şahin
129
Kuşbilim
broad–wing hawk
i.
genişkanatlı şahin
130
Kuşbilim
moth hawk
i.
çobanaldatangiller familyasına mensup, uzun kanatları, kısa gagası ve kısa bacakları olan ve böcekle beslenen orta boy kuşlara verilen ad
131
Kuşbilim
mouse hawk
i.
fareyle beslenen bir baykuş
132
Kuşbilim
mouse hawk
i.
kuzey atmaca baykuşu
133
Kuşbilim
gnat hawk (caprimulgus europaeus)
i.
çobanaldatan
134
Kuşbilim
chicken hawk
i.
tavuk avlayan şahin
135
Kuşbilim
hen hawk
i.
tavuk avlayan şahin
136
Kuşbilim
coopers hawk
i.
cooper atmacası
137
Kuşbilim
cooper's hawk
i.
cooper atmacası
138
Kuşbilim
prairie hawk
i.
kır doğanı
139
Kuşbilim
prairie hawk
i.
kuzey amerika'nın batısına özgü bir doğan
140
Kuşbilim
screech hawk
i.
avrupa'ya özgü bir çobanaldatan
141
Kuşbilim
sea hawk
i.
korsanmartıgiller familyasına mensup çeşitli büyük ve yırtıcı kuşlara verilen ad
142
Kuşbilim
sharp-shinned hawk
i.
kuzey amerika'da görülen kızıl çizgili bir atmaca
143
Kuşbilim
singing hawk
i.
dişisine ötüşü ile öne çıkan bir afrika şahini
144
Kuşbilim
snipe hawk
i.
kızıl tuygun
145
Kuşbilim
soar hawk
i.
bir yaşını geçirmemiş kızılımsı tüylü bayağı doğan
146
Kuşbilim
squirrel hawk
i.
paslı şahin
Entomology
147
Böcek Bilimi
tomato hawk moth
i.
domates solucanının yetişkin hali
148
Böcek Bilimi
tobacco hawk moth
i.
tütün kurdunun yetişkin güvesi
149
Böcek Bilimi
tobacco hawk moth
i.
yetişkin tütün kurdu güvesi
150
Böcek Bilimi
bumblebee hawk moth (hemaris diffinis)
i.
hemaris cinsine ait yaban arısına benzeyen sarı ve siyah renkli bir atmaca güvesi
151
Böcek Bilimi
hawk moth
i.
güvercinkuyruklu atmaca güvesi
152
Böcek Bilimi
hawk moth
i.
güçlü ön kanatları sayesinde çiçeklerin üzerinde uçarken sabit kalabilen çeşitli güvelere verilen ad
153
Böcek Bilimi
mosquito hawk
i.
kuzey amerika'ya özgü, chordeiles cinsinden olan birçok çobanaldatana verilen ad
154
Böcek Bilimi
mosquito hawk
i.
yusufçuk
155
Böcek Bilimi
mosquito hawk
i.
helikopter böceği
156
Böcek Bilimi
mosquito hawk
i.
çayır sineği
157
Böcek Bilimi
mosquito hawk
i.
tipula sineği
Slang
158
Argo
shower hawk
i.
(tecavüz etmek amacıyla) duş alan mahkumlara saldıran mahkum
159
Argo
shit-hawk [canada]
i.
adi
160
Argo
shit-hawk [canada]
i.
ciğeri beş para etmez tip
161
Argo
shit-hawk [canada]
i.
pislik
162
Argo
shit-hawk [canada]
i.
şerefsiz
163
Argo
shit-hawk [canada]
i.
adi şerefsiz
164
Argo
shit-hawk [canada]
i.
aşağılık herif
165
Argo
shit-hawk [canada]
i.
rezil herif
166
Argo
shit-hawk [canada]
i.
atmaca gibi atlayan kimse
167
Argo
chicken hawk
i.
çavocu
168
Argo
hawk [uk]
i.
tükürük
Star Wars
169
Star Wars
hawk series
i.
şahin serisi
170
Star Wars
s40k phoenix hawk-class light pinnace
i.
s40k anka şahini-sınıfı hafif filika
171
Star Wars
salt hawk
i.
tuz şahini
172
Star Wars
shriek-hawk
i.
çığırtkan şahin
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of hawk
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy