|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
iç içe sokma |
pipelining i.
|
|
2 |
Genel |
iç içe yazma |
slur i.
|
|
3 |
Genel |
iç içe altyordam |
nested subroutine i.
|
|
4 |
Genel |
iç içe geçme |
telescoping i.
|
|
5 |
Genel |
iç içe döngü |
nested loop i.
|
|
6 |
Genel |
iç içe geçen şeyler |
nest i.
|
|
7 |
Genel |
iç içe geçmiş ağ yapı |
interpenetrating i.
|
|
8 |
Genel |
iç içe koyma |
nesting i.
|
|
9 |
Genel |
iç içe girme |
nesting i.
|
|
10 |
Genel |
iç içe geçme |
intertwinement i.
|
|
11 |
Genel |
iç içe yapı |
nested structure i.
|
|
12 |
Genel |
iç içe geçmeli yapışkan bant |
self-stick interlocking fastener i.
|
|
13 |
Genel |
boruların iç içe imal edilmesi |
pipe-in-pipe manufacture i.
|
|
14 |
Genel |
iç içe geçmeli yapışkan bant |
self stick interlocking fastener i.
|
|
|
15 |
Genel |
iç içe/beraber büyüme |
intergrowth i.
|
|
16 |
Genel |
iç içe geçmiş yapı |
byzantine i.
|
|
17 |
Genel |
iç içe geçebilen şey |
telescope i.
|
|
18 |
Genel |
özellikle mücevheratta kullanılan iç içe geçmeli metal bağlantı dizgesi |
mesh i.
|
|
19 |
Genel |
iç içe geçmiş sistem |
mesh i.
|
|
20 |
Genel |
iç içe geçen kimse veya şey |
wreather i.
|
|
21 |
Genel |
iç içe geçmiş şey |
wreath i.
|
|
22 |
Genel |
giderek artan büyüklükte, iç içe geçen kutular |
chinese boxes i.
|
|
23 |
Genel |
iç içe geçmiş eğik çizgilerle yapılan bir madeni obje deseni |
guilloche i.
|
|
24 |
Genel |
iç içe geçmiş karmaşık parçalar bütünü |
complexus i.
|
|
25 |
Genel |
iç içe dokunmuş çeşitli esnek malzemelerden yapılan kap |
cleave [ireland] i.
|
|
26 |
Genel |
iç içe geçerek temas etme |
interlocking i.
|
|
27 |
Genel |
iç içe geçirme |
interlocking i.
|
|
28 |
Genel |
iç içe geçmişlik |
intertanglement i.
|
|
29 |
Genel |
iç içe geçmişlik |
intertexture i.
|
|
30 |
Genel |
iç içe geçmiş şey |
intertexture i.
|
|
31 |
Genel |
iç içe geçmişlik |
intertwist i.
|
|
32 |
Genel |
iç içe geçmişlik |
intimacy i.
|
|
33 |
Genel |
iç içe geçme |
intrication i.
|
|
34 |
Genel |
kesilip iç içe örülmüş dallardan oluşan çit |
plashoot i.
|
|
|
35 |
Genel |
(orta çağ'da) iç içe geçmiş tellerden oluşan kadın başlığı |
fret i.
|
|
36 |
Genel |
iç içe girişik olma |
synartesis i.
|
|
37 |
Genel |
iç içe girişiklik |
synoecism i.
|
|
38 |
Genel |
iç içe girişiklik |
synoicism i.
|
|
39 |
Genel |
iç içe geçmek |
telescope f.
|
|
40 |
Genel |
ezip iç içe geçirmek |
telescope f.
|
|
41 |
Genel |
teleskopun elemanları gibi iç içe geçmek |
telescope f.
|
|
42 |
Genel |
ezilip iç içe geçmek |
telescope f.
|
|
43 |
Genel |
iç içe yerleştirmek |
nest f.
|
|
44 |
Genel |
iç içe düzenlemek |
nest f.
|
|
45 |
Genel |
iç içe koymak |
nest f.
|
|
46 |
Genel |
iç içe girmek |
nest f.
|
|
47 |
Genel |
iç içe geçmek |
intertwine f.
|
|
48 |
Genel |
iç içe geçmek |
interlock f.
|
|
49 |
Genel |
iç içe geçmek |
mesh f.
|
|
50 |
Genel |
iç içe eklenmek |
bloom f.
|
|
51 |
Genel |
tabiat anayla bütünleşmek/iç içe olmak |
commune with mother nature f.
|
|
52 |
Genel |
iç içe yaşamak |
live together f.
|
|
53 |
Genel |
iç içe dokumak |
trellis f.
|
|
54 |
Genel |
iç içe geçmek |
twin [obsolete] f.
|
|
55 |
Genel |
iç içe geçirmek |
enterlace [obsolete] f.
|
|
56 |
Genel |
iç içe geçirmek |
jigsaw f.
|
|
57 |
Genel |
iç içe geçmek |
medle f.
|
|
58 |
Genel |
iç içe geçmek |
medly f.
|
|
59 |
Genel |
iç içe geçirmek |
meng [uk] f.
|
|
60 |
Genel |
sıkıca iç içe girebilmek |
compact f.
|
|
61 |
Genel |
iç içe geçerek birleşmek |
complicate [obsolete] f.
|
|
62 |
Genel |
iç içe geçmek |
intertwist f.
|
|
63 |
Genel |
iç içe geçirmek |
intertwist f.
|
|
64 |
Genel |
iç içe geçirmek |
interweave f.
|
|
65 |
Genel |
iç içe geçmek |
interweave f.
|
|
66 |
Genel |
iç içe geçirmek |
interwind f.
|
|
67 |
Genel |
iç içe geçirmek |
intort f.
|
|
68 |
Genel |
iç içe geçirmek |
intricate f.
|
|
69 |
Genel |
iç içe geçirmek |
pleach f.
|
|
70 |
Genel |
(çit) iç içe geçirerek yenilemek |
pleach f.
|
|
71 |
Genel |
bir araya getirip iç içe geçirmek |
fold f.
|
|
72 |
Genel |
iç içe girmek |
serre f.
|
|
73 |
Genel |
iç içe motiflerle süslemek |
fret f.
|
|
74 |
Genel |
iç içe girmek |
syncretise f.
|
|
|
75 |
Genel |
iç içe girmek |
syncretize f.
|
|
76 |
Genel |
iç içe geçirilmiş |
telescoped s.
|
|
77 |
Genel |
iç içe geçen |
telescopic s.
|
|
78 |
Genel |
iç içe yuvalanmış |
nested s.
|
|
79 |
Genel |
iç içe girebilen |
nestable s.
|
|
80 |
Genel |
iç içe geçmiş |
interwoven s.
|
|
81 |
Genel |
iç içe geçmeli |
telescope s.
|
|
82 |
Genel |
iç içe geçerek örülmüş |
twiny s.
|
|
83 |
Genel |
iç içe geçmiş |
enmeshed s.
|
|
84 |
Genel |
iç içe geçmiş |
entertissued [obsolete] s.
|
|
85 |
Genel |
iç içe geçmiş |
mated s.
|
|
86 |
Genel |
iç içe geçmiş |
wreathen s.
|
|
87 |
Genel |
iç içe geçen |
fair s.
|
|
88 |
Genel |
(birkaç hanedan arması) iç içe geçmiş |
braced s.
|
|
89 |
Genel |
(özellikle üç veya daha fazla ip veya kumaşın iç içe geçmesi şeklinde) dolaşık |
braided s.
|
|
90 |
Genel |
iç içe olan |
runic s.
|
|
91 |
Genel |
(kıl, iplikçik, lif) iç içe geçmiş |
felted s.
|
|
92 |
Genel |
(dişli) iç içe geçerek birlikte hareket eden |
intermeshed s.
|
|
93 |
Genel |
iç içe giren |
interpenetrative s.
|
|
94 |
Genel |
iç içe kurulmuş |
interset s.
|
|
95 |
Genel |
iç içe geçmiş |
intertissued s.
|
|
96 |
Genel |
iç içe geçmiş |
interwrought s.
|
|
97 |
Genel |
(saç) düğümlü ve iç içe geçmiş |
peppercorn s.
|
|
98 |
Genel |
iç içe geçmiş |
pleached s.
|
|
99 |
Genel |
dalların iç içe geçirilmesiyle oluşturulmuş |
pleached s.
|
|
100 |
Genel |
iç içe geçmiş (arma simgesi) |
fretted s.
|
|
101 |
Genel |
iç içe geometrik desenlerle süslenmiş |
fretty s.
|
|
102 |
Genel |
iç içe geçmiş (arma simgesi) |
fretty s.
|
|
103 |
Genel |
iç içe geçmiş |
snarled s.
|
|
104 |
Genel |
iç içe geçmiş |
snarly s.
|
|
105 |
Genel |
iç içe geçmiş |
snary s.
|
|
106 |
Genel |
iç içe büyümüş kristaller ile ilgili |
symplectic s.
|
|
107 |
Genel |
(kristaller) iç içe büyümüş |
symplectic s.
|
|
108 |
Genel |
doğayla iç içe |
in touch with nature zf.
|
|
109 |
Genel |
iç içe geçerek |
intertwiningly zf.
|
|
110 |
Genel |
iç içe geçirilerek |
intertwiningly zf.
|
|
111 |
Genel |
iç içe geçirerek |
intertwiningly zf.
|
|
112 |
Genel |
kaşık gibi iç içe geçerek |
spoonways [rare] zf.
|
|
113 |
Genel |
iç içe (çark) |
in mesh with ed.
|
|
Phrasals |
|
114 |
Öbek Fiiller |
iç içe geçmek |
throw in f.
|
|
115 |
Öbek Fiiller |
iç içe geçirmek |
throw in f.
|
|
116 |
Öbek Fiiller |
iç içe katmak |
chuck (something) in (to something) f.
|
|
117 |
Öbek Fiiller |
iç içe katmak |
chuck (something) into (something) f.
|
|
118 |
Öbek Fiiller |
iç içe katmak |
chuck something into something f.
|
|
119 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyle) iç içe geçirmek |
intertwine with (something) f.
|
|
120 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyle/şeylerle) iç içe geçmek |
intertwine with (something) f.
|
|
121 |
Öbek Fiiller |
iç içe geçmek |
nest together f.
|
|
122 |
Öbek Fiiller |
iç içe girmek |
nest together f.
|
|
123 |
Öbek Fiiller |
iç içe geçebilmek |
nest together f.
|
|
124 |
Öbek Fiiller |
iç içe geçmek |
coalesce into (something) f.
|
|
125 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyle) iç içe geçirmek |
interlace with (something) f.
|
|
126 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi bir şeyle iç içe geçirmek |
interlace something with something f.
|
|
127 |
Öbek Fiiller |
iç içe geçirmek |
fix together f.
|
|
128 |
Öbek Fiiller |
ile birbirine karışmış/iç içe geçmiş |
shot through with s.
|
|
129 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyle) birbirine karışmış/iç içe geçmiş |
shot through with (something) s.
|
|
Phrases |
|
130 |
İfadeler |
birbiriyle iç içe olma |
there is no daylight between (two things) expr.
|
|
Colloquial |
|
131 |
Konuşma Dili |
iki yalıtılmış telin iç içe geçmesiyle oluşan kapasitör |
gimmick i.
|
|
132 |
Konuşma Dili |
herkesin iç içe olduğu yer |
fish bowl i.
|
|
133 |
Konuşma Dili |
herkesin iç içe olduğu yer |
fishbowl i.
|
|
134 |
Konuşma Dili |
(sıkışık ve küçük bir yerde) iç içe/tıkış tıkış bir vaziyette |
at close quarters expr.
|
|
135 |
Konuşma Dili |
(sıkışık ve küçük bir yerde) iç içe/tıkış tıkış bir vaziyette |
in close quarters expr.
|
|
Idioms |
|
136 |
Deyim |
biriyle iç içe olmak |
live in someone's pocket f.
|
|
137 |
Deyim |
biriyle iç içe olmak |
live in (one's) pocket f.
|
|
Trade/Economic |
|
138 |
Ticaret/Ekonomi |
iç içe geçmiş yönetim kurulları |
interlocking directorate i.
|
|
Politics |
|
139 |
Siyasal |
tek merkezli iç içe geçen halkalar |
concentric circles i.
|
|
Industry |
|
140 |
Sanayi |
iç içe geçmiş yönetim kurulları sistemi |
interlock i.
|
|
141 |
Sanayi |
iç içe geçmiş yönetim kurulları |
interlock i.
|
|
Advertising |
|
142 |
Reklam |
iç içe geçirmek |
nestle f.
|
|
Technical |
|
143 |
Teknik |
altı metreye kadar uzayabilen ve iç içe geçen parçalardan oluşan budama makası |
telescopic pruner i.
|
|
144 |
Teknik |
iç içe döngüler |
nested loops i.
|
|
145 |
Teknik |
iç içe grup üyeliği |
nested group membership i.
|
|
146 |
Teknik |
iç içe oluşum |
endomorphy i.
|
|
147 |
Teknik |
iç içe geçmiş uçları açık cam eşya |
aludel i.
|
|
148 |
Teknik |
iç içe dönen pervaneler |
intermeshing rotors i.
|
|
149 |
Teknik |
iç içe iki veya daha fazla yay |
concentric spring i.
|
|
150 |
Teknik |
iç içe do döngüleri |
nested do loops i.
|
|
151 |
Teknik |
i̇ç i̇çe geçmiş çoklu durum çalışması |
embedded multiple case study i.
|
|
152 |
Teknik |
sarmal veya iç içe geçmiş filizlerden oluşan bir küme |
wreath i.
|
|
153 |
Teknik |
boru parçasının birleşeceği parçanın ağızlığı ile iç içe geçen genişletilmiş ucu |
hub i.
|
|
154 |
Teknik |
iç içe kaynatılmış tuğla kütlesi |
clinker i.
|
|
155 |
Teknik |
halat düğümünde halat iplerinin iç içe geçirilmesi |
crown i.
|
|
156 |
Teknik |
iki ahşap kirişi birleştiren iç içe çıkıntılı zıvana |
cog i.
|
|
157 |
Teknik |
iç içe geçmek |
mingle f.
|
|
158 |
Teknik |
iç içe geçerek |
telescopically f.
|
|
159 |
Teknik |
iç içe geçerek kısalmak |
telescope f.
|
|
160 |
Teknik |
iç içe geçirip kısaltmak |
telescope f.
|
|
161 |
Teknik |
iç içe geçmek |
interlace f.
|
|
162 |
Teknik |
iç içe geçmek |
engage f.
|
|
163 |
Teknik |
(camı) renkli ve renksiz bölgeleri karışıp iç içe dağılacak şekilde ısıtmak |
flash f.
|
|
164 |
Teknik |
iç içe oluşan |
endomorphic s.
|
|
165 |
Teknik |
iç içe olmayan |
unnested s.
|
|
166 |
Teknik |
iç içe geçirilerek yapılmış |
writhen s.
|
|
167 |
Teknik |
iç içe geçirilerek şekillendirilmiş |
writhen s.
|
|
168 |
Teknik |
mekanik olarak iç içe olan |
direct zf.
|
|
Computer |
|
169 |
Bilgisayar |
iç içe sokma işlemli bilgisayarlar |
pipeline computers i.
|
|
170 |
Bilgisayar |
iç içe sokma |
pipelining i.
|
|
171 |
Bilgisayar |
iç içe yapı |
nested structure i.
|
|
172 |
Bilgisayar |
iç içe aralıklar |
nested intervals i.
|
|
173 |
Bilgisayar |
iç içe geçmiş kutular |
jumbled boxes i.
|
|
174 |
Bilgisayar |
iç içe oyun |
nested game i.
|
|
175 |
Bilgisayar |
iç içe döngüler |
nested loops i.
|
|
176 |
Bilgisayar |
iç içe listeler |
nesting lists i.
|
|
177 |
Bilgisayar |
iç içe geçmiş kutular |
nested boxes i.
|
|
178 |
Bilgisayar |
iç içe düzey |
nested level i.
|
|
179 |
Bilgisayar |
iç içe menülere/dizinlere girmek |
navigate to f.
|
|
Informatics |
|
180 |
Bilişim |
iç içe hareket |
nested transaction i.
|
|
181 |
Bilişim |
iç içe aralıklar |
nested intervals i.
|
|
182 |
Bilişim |
iç içe komutlar |
nested commands i.
|
|
183 |
Bilişim |
iç içe yerleştirme |
nesting i.
|
|
184 |
Bilişim |
iç içe olmayan |
unnested s.
|
|
Mechanic |
|
185 |
Mekanik |
iç içe geçirmek |
throw in gear f.
|
|
Textile |
|
186 |
Tekstil |
deliksiz iğne veya makine ile bir dizi birleşik ilmeği iç içe geçirerek yapılan bir işleme |
knitwork i.
|
|
187 |
Tekstil |
giysilerde kullanılan, iç içe geçişli dikişli üçgen bir şekil |
crow's-foot i.
|
|
188 |
Tekstil |
üstten iç içe geçirmek |
overlock f.
|
|
189 |
Tekstil |
iç içe dikişlerle örülmüş |
interlock s.
|
|
Architecture |
|
190 |
Mimarlık |
taşların iç içe, ayrı halkalar oluşturacak şekilde dizildiği kemer türü |
rowlock arch i.
|
|
191 |
Mimarlık |
(geç dönem gotik mimaride) iç içe geçmiş silme |
interpenetrating molding i.
|
|
Construction |
|
192 |
İnşaat |
iç içe geçmiş boru düzenekleri |
pipe-in-pipe assemblies i.
|
|
193 |
İnşaat |
iç içe açı |
chevron i.
|
|
Automotive |
|
194 |
Otomotiv |
iç içe çerçeve |
bottle-neck frame i.
|
|
Mining |
|
195 |
Maden |
(kömür damarı) kayrak taşı ile iç içe geçmiş |
ribbed s.
|
|
Medical |
|
196 |
Medikal |
her bir ağzında bir veya iki adet diş bulunan ve karşı ağızdaki dişlerle iç içe geçen pens |
mouse-tooth forceps i.
|
|
Anatomy |
|
197 |
Anatomi |
insanda parmak izini oluşturan, iç içe geçmiş çemberlere benzeyen temel şekillerden biri |
whorl i.
|
|
Psychology |
|
198 |
Psikoloji |
teknoloji ile çok fazla iç içe olmaktan kaynaklanan stres |
technostress i.
|
|
Printing |
|
199 |
Baskı Teknikleri |
banknotlara iç içe geçmiş şekiller kazımak için kullanılan alet |
geometric lathe i.
|
|
200 |
Baskı Teknikleri |
banknotlara iç içe geçmiş şekiller kazımak için kullanılan bir alet |
cycloidal engine i.
|
|
Math |
|
201 |
Matematik |
iç içe aralıklar |
nested intervals i.
|
|
202 |
Matematik |
iç içe aralıklar |
nested intervals i.
|
|
203 |
Matematik |
iç içe aralıklar özelliği |
nested interval property i.
|
|
204 |
Matematik |
iç içe aralıklar savı |
nested intervals theorem i.
|
|
205 |
Matematik |
iç içe aralıklar teoremi |
nested intervals theorem i.
|
|
Statistics |
|
206 |
İstatistik |
genelleştirilmiş iç-içe dağılım |
generalised contagious distribution i.
|
|
207 |
İstatistik |
iç-içe örnekler |
interpenetrating samples i.
|
|
208 |
İstatistik |
iç-içe tasarım |
nested design i.
|
|
209 |
İstatistik |
iç-içe hipotezler |
nested hypotheses i.
|
|
210 |
İstatistik |
iç-içe sınıflama |
nested classification i.
|
|
211 |
İstatistik |
iç-içe örnekleme |
nested sampling i.
|
|
212 |
İstatistik |
iç-içe dengeli tamamlanmamış blok tasarımı |
nested balanced incomplete block design i.
|
|
Physics |
|
213 |
Fizik |
iç içe geçen |
interpenetrative s.
|
|
Chemistry |
|
214 |
Kimya |
iki ya da daha fazla molekülün zincir gibi iç içe geçerek bağlanması ile oluşan bileşik türü |
catenane i.
|
|
215 |
Kimya |
iç içe karma desen |
embedded mixed-methods design i.
|
|
Astronomy |
|
216 |
Gökbilim |
iç içe parçalardan oluşan |
telescopic s.
|
|
Botanic |
|
217 |
Botanik |
şili'de yetişen, iç içe dalları ve yenebilir fındıkları olan kozalaklı bir ağaç |
monkey puzzle (araucaria araucana) i.
|
|
218 |
Botanik |
şili'de yetişen, iç içe dalları ve yenebilir fındıkları olan kozalaklı bir ağaç |
monkey puzzle tree i.
|
|
219 |
Botanik |
şili'de yetişen, iç içe dalları ve yenebilir fındıkları olan kozalaklı bir ağaç |
chile pine i.
|
|
220 |
Botanik |
şili'de yetişen, iç içe dalları ve yenebilir fındıkları olan kozalaklı bir ağaç |
monkey tail tree i.
|
|
221 |
Botanik |
şili'de yetişen, iç içe dalları ve yenebilir fındıkları olan kozalaklı bir ağaç |
piñonero i.
|
|
222 |
Botanik |
şili'de yetişen, iç içe dalları ve yenebilir fındıkları olan kozalaklı bir ağaç |
pewen i.
|
|
223 |
Botanik |
şili'de yetişen, iç içe dalları ve yenebilir fındıkları olan kozalaklı bir ağaç |
chilean pine i.
|
|
224 |
Botanik |
tataristan bozkırlarına özgü, rüzgar nedeniyle iç içe geçmiş ot sapları |
witch balls i.
|
|
225 |
Botanik |
iç içe geçmiş kılcıkları bulunan yenilebilen bir mantar |
hydnum caput-medusae i.
|
|
226 |
Botanik |
başka dallarla iç içe geçerek bükülmüş ağaç dalı |
plash i.
|
|
Social Sciences |
|
227 |
Sosyal Bilimler |
toplumsal iç içe geçiklik teorisi |
theory of embeddedness i.
|
|
228 |
Sosyal Bilimler |
i̇ç içe desen |
embedded design i.
|
|
229 |
Sosyal Bilimler |
kadın düşmanlığının transfobiyle iç içe geçmesi |
transmisogyny i.
|
|
Literature |
|
230 |
Edebiyat |
(erken dönem latin şiirinde) iç içe girişik sözcük dizilimi |
synchysis i.
|
|
History |
|
231 |
Tarih |
grek alfabesindeki chi (x) ve rho (p) harflerinin iç içe geçmesiyle oluşturulan ve erken dönem hristiyanlığın sembollerinden biri |
labarum i.
|
|
Geology |
|
232 |
Jeoloji |
iç-içe kıvrım |
concentric fold i.
|
|
233 |
Jeoloji |
iç-içe mineraller halkası |
corona i.
|
|
234 |
Jeoloji |
iç-içe |
concentric s.
|
|
Art |
|
235 |
Sanat |
iç içe geçmiş kafes işini andıran desen |
fretwork i.
|
|
Theatre |
|
236 |
Tiyatro |
iç içe geçen destek |
telescopic stand i.
|
|
Printery |
|
237 |
Matbaa |
boşlukları düzgün ayarlanarak iç içe durması sağlanmış (font) |
kerned s.
|
|
Archaic |
|
238 |
Eski Kullanım |
renklerin iç içe geçmesi |
bread [dialect] i.
|
|
239 |
Eski Kullanım |
renklerin iç içe geçmesi |
brede i.
|
|
240 |
Eski Kullanım |
iç içe geçmek |
medley f.
|
|
241 |
Eski Kullanım |
iç içe girmek |
serr f.
|
|
242 |
Eski Kullanım |
iç içe girmek |
serre f.
|
|
Engineering |
|
243 |
Engineering |
parçaların kaydırılarak veya itilerek iç içe geçmesini sağlayan oturtma |
push fit i.
|
|
Slang |
|
244 |
Argo |
iç içe paketlenmiş hediye |
russian doll present i.
|
|
245 |
Argo |
iki kadının bacaklarını iç içe geçirerek vulvalarını birbirine dokundurduğu seks pozisyonu |
homosexuality i.
|
|