Geçmiş

kazmak

"kazmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 40 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	kazmak	dig f.
General
2	Genel	kazmak	hollow f.
3	Genel	kazmak	cave f.
4	Genel	kazmak	dyke f.
5	Genel	kazmak	excavate f.
6	Genel	kazmak	cave in f.
7	Genel	kazmak	hollow out f.
8	Genel	kazmak	pick up f.
9	Genel	kazmak	engrave f.
10	Genel	kazmak	pick f.
11	Genel	kazmak	grub f.
12	Genel	kazmak	grub up f.
13	Genel	kazmak	mine f.
14	Genel	kazmak	dig with f.
15	Genel	kazmak	sink f.
16	Genel	kazmak	hole f.
17	Genel	kazmak	trench f.
18	Genel	kazmak	disinter f.
19	Genel	kazmak	exarate f.
20	Genel	kazmak	dig up f.
21	Genel	kazmak	dig f.
22	Genel	kazmak	burrow f.
23	Genel	kazmak	delve f.
24	Genel	kazmak	dike f.
25	Genel	kazmak	holk [dialect] [uk] f.
26	Genel	kazmak	grub out f.
27	Genel	kazmak	rout f.
28	Genel	kazmak	rowel f.
29	Genel	kazmak	disenter [obsolete] f.
30	Genel	kazmak	disinhume f.
31	Genel	kazmak	drive f.
32	Genel	kazmak	cut f.
33	Genel	kazmak	dike f.
34	Genel	kazmak	dyke f.
35	Genel	kazmak	pion [obsolete] f.
36	Genel	kazmak	root f.
Phrasals
37	Öbek Fiiller	kazmak	dig in f.
Technical
38	Teknik	kazmak	remove earth f.
Architecture
39	Mimarlık	kazmak	dish out f.
Construction
40	İnşaat	kazmak	cast [dialect] f.

"kazmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 181 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	hendek kazmak	ditch f.
General
2	Genel	iğne ile kuyu kazmak	attempt to do the impossible f.
3	Genel	toprağı kazmak	grub f.
4	Genel	tünel kazmak	burrow f.
5	Genel	tünel kazmak	mine f.
6	Genel	çukur kazmak	dig f.
7	Genel	lağım kazmak	dig a sewer f.
8	Genel	kuyusunu kazmak	undermine f.
9	Genel	yeraltında kazmak	mine f.
10	Genel	çukur kazmak	dig a hole f.
11	Genel	siper kazmak	dig a trench f.
12	Genel	kürek ile kazmak	spade f.
13	Genel	siper kazmak	trench f.
14	Genel	tünel kazmak	dig a tunnel f.
15	Genel	çukurunu kazmak	dig somebody's grave f.
16	Genel	siper kazmak	entrench f.
17	Genel	kuyu kazmak	sink a well f.
18	Genel	çukur kazmak	burrow f.
19	Genel	temel kazmak	dig a foundation f.
20	Genel	kuyusunu kazmak	dig a pit for somebody f.
21	Genel	temel kazmak	dig out a foundation f.
22	Genel	altını kazmak	undermine f.
23	Genel	çukur kazmak	dig a pit f.
24	Genel	hendek kazmak	trench f.
25	Genel	mezar kazmak	dig a grave f.
26	Genel	(çukur) kazmak	burrow f.
27	Genel	hendek kazmak	entrench f.
28	Genel	kuyusunu kazmak	get into hot water f.
29	Genel	sivri bir aletle kazmak/delmek/açmak/kırmak	pick f.
30	Genel	altını kazmak	sap f.
31	Genel	ardından kuyu kazmak	lay a snare under someone f.
32	Genel	alttan kazmak	undermine f.
33	Genel	sel mağdurları için hendek kazmak	dig ditches for the flood victims f.
34	Genel	yiyecek bulmak için toprağı kazmak	dig in the ground to find food f.
35	Genel	toprağı kazmak	dig in the ground f.
36	Genel	kepçe ile kazmak	backhoe f.
37	Genel	oyuk kazmak	burrow f.
38	Genel	gizlice birilerinin kuyusunu kazmak	trinket f.
39	Genel	uzun dişleri ile kazmak	tusk f.
40	Genel	bir şeyi/yeri kazmak	dig down f.
41	Genel	(bir şeye/yere) çukur kazmak	dig down f.
42	Genel	(bir şeyin) altını kazmak	underdelve f.
43	Genel	(bir şeyin) altını kazmak	underdig f.
44	Genel	alttan kazmak	undergrub f.
45	Genel	toprağı alttan kazmak	undergrub f.
46	Genel	altını kazmak	undergrub f.
47	Genel	gizlice kuyusunu kazmak	knife f.
48	Genel	kazmayla kazmak	bill f.
49	Genel	solucan bulmak için kazmak	worm f.
50	Genel	(su samuru) toprağı kazmak	moot [dialect] [uk] f.
51	Genel	çamuru kazmak	mudlark f.
52	Genel	çamur zemini kazmak	mudlark f.
53	Genel	(hayvan) toprakta tünel kazmak	burrow f.
54	Genel	el ve tırnaklar ile kazmak	clapperclaw [dialect] f.
55	Genel	kumu kazmak	gravel [dialect] f.
56	Genel	siper kazmak	grip [dialect] [uk] f.
57	Genel	toprağı kazmak	grout [uk] f.
58	Genel	kazma ile kazmak	mattock (up) f.
59	Genel	hendek kazmak	dike f.
60	Genel	hendek kazmak	dyke f.
61	Genel	kazma ile kazmak	pickax f.
62	Genel	kazma ile kazmak	pickaxe f.
63	Genel	(kazmak, çukur açmak veya parçalamak için) pençe ya da pati kullanmak	scratch f.
64	Genel	çukur kazmak	pock f.
65	Genel	burun ile kazmak	snout f.
66	Genel	toprağı kazmak	snout f.
67	Genel	altına zemin kazmak	substruct f.
68	Genel	temelini kazmak	substruct f.
69	Genel	maden kazmak	surface f.
Phrasals
70	Öbek Fiiller	altını kazmak	dig down f.
71	Öbek Fiiller	altına/altında tünel kazmak	tunnel under f.
72	Öbek Fiiller	(maden) aramak/kazmak	mine for something f.
73	Öbek Fiiller	(bir şeyi/yeri) kazmak	dig into (something) f.
74	Öbek Fiiller	(bir şeye/yere) çukur kazmak	dig into (something) f.
75	Öbek Fiiller	siper kazmak	dig into (something) f.
76	Öbek Fiiller	hendek kazmak	dig into (something) f.
77	Öbek Fiiller	(bir şeyi/yeri) kazmak	dig in (something) f.
78	Öbek Fiiller	(bir şeye/yere) çukur kazmak	dig in (something) f.
79	Öbek Fiiller	siper kazmak	dig in (something) f.
80	Öbek Fiiller	hendek kazmak	dig in (something) f.
81	Öbek Fiiller	kürekle kazmak	dig in f.
82	Öbek Fiiller	çukur kazmak/açmak	dig in f.
83	Öbek Fiiller	siper kazmak	dig in f.
84	Öbek Fiiller	hendek kazmak	dig in f.
85	Öbek Fiiller	siper kazmak	dig in f.
86	Öbek Fiiller	hendek kazmak	dig in f.
87	Öbek Fiiller	kökünü kazmak	dig up f.
88	Öbek Fiiller	bir şey çıkarmak için yeri kazmak	grub for f.
89	Öbek Fiiller	kendi kuyusunu kazmak	bring on f.
90	Öbek Fiiller	kendi kuyusunu kazmak	backfire on someone f.
91	Öbek Fiiller	(bir maden) çıkarmak/aramak için kazmak	mine for f.
92	Öbek Fiiller	(bir şeyin) içerisinden tünel açmak/kazmak	tunnel through (something) f.
93	Öbek Fiiller	(bir şeyin) altına/altında tünel kazmak	tunnel under (something) f.
Colloquial
94	Konuşma Dili	elleriyle toprağı kazmak	dig in the ground with one’s hands f.
95	Konuşma Dili	kuyusunu kazmak	underminde f.
96	Konuşma Dili	altını kazmak	underminde f.
97	Konuşma Dili	alttan kazmak	underminde f.
Idioms
98	Deyim	kendi kuyusunu kendi kazmak	box (oneself) into a corner f.
99	Deyim	iğneyle kuyu kazmak	run one's head against a brick wall f.
100	Deyim	iğneyle kuyu kazmak	knock one's head against a brick wall f.
101	Deyim	iğneyle kuyu kazmak	bang one's head against a brick wall f.
102	Deyim	iğneyle kuyu kazmak	hit one's head against a brick wall f.
103	Deyim	iğneyle kuyu kazmak	bash one's head against a brick wall f.
104	Deyim	kuyusunu kazmak	dig a pit for someone f.
105	Deyim	kendi mezarını kendi kazmak	dig one's own grave f.
106	Deyim	kendi kuyusunu kendi kazmak	dig one's own grave f.
107	Deyim	kuyusunu kazmak	cook someone's goose f.
108	Deyim	kendi mezarını kazmak	dig one's own grave f.
109	Deyim	kendi kuyusunu kendi kazmak	foul one's own nest f.
110	Deyim	iğneyle kuyu kazmak	milk a duck f.
111	Deyim	kendi kuyusunu kazmak	bite (one's) nose off to spite (one's) face f.
112	Deyim	(birinin) kuyusunu kazmak	shoot (one's) fox f.
113	Deyim	kendi mezarını erken kazmak	dig (oneself) an early grave f.
114	Deyim	kendi kuyusunu kendi kazmak	dig (oneself) in a hole f.
115	Deyim	kendi kuyusunu kendi kazmak	dig (oneself) into a hole f.
116	Deyim	(birinin) mezarını kazmak	dig (someone) an early grave f.
117	Deyim	derin kazmak	dig down f.
118	Deyim	derince kazmak	dig down f.
119	Deyim	derin kazmak	dig deep f.
120	Deyim	derince kazmak	dig deep f.
121	Deyim	(kendi) kuyusunu kendi kazmak	stand in (one's) own light f.
122	Deyim	iğneyle kuyu kazmak	throw straws against the wind f.
123	Deyim	kendi mezarını erken kazmak	dig (oneself) an early grave f.
124	Deyim	kendi mezarını erken kazmak	drive (oneself) to an early grave f.
125	Deyim	iğneyle kuyu kazmak	bang your head against a brick wall f.
126	Deyim	iğneyle kuyu kazmak	knock your head against a brick wall f.
127	Deyim	iğneyle kuyu kazmak	bang (one's) head against a wall f.
128	Deyim	iğneyle kuyu kazmak	bang (one's) head into a brick wall f.
129	Deyim	iğneyle kuyu kazmak	bang your head against a brick wall f.
130	Deyim	iğneyle kuyu kazmak	be banging your head against a brick wall [uk] f.
131	Deyim	iğneyle kuyu kazmak	be banging your head against a wall [us] f.
132	Deyim	(kendi) kuyusunu kazmak	be cutting (one's) own throat f.
133	Deyim	(bir şeyin) temelini kazmak	break ground (for something) f.
134	Deyim	altını kazmak	bore from within f.
135	Deyim	kuyusunu kazmak	cook goose f.
136	Deyim	birinin kuyusunu kazmak	cook somebody's goose f.
137	Deyim	kendi kuyunu kazmak	cut your own throat f.
138	Deyim	(birinin/bir şeyin) kuyusunu kazmak	dig a pit for (someone or something) f.
139	Deyim	kendi mezarını kendi kazmak	dig own grave f.
140	Deyim	kendi mezarını kazmak	dig own grave f.
141	Deyim	kendi kuyusunu kendi kazmak	dig own grave f.
142	Deyim	kendi mezarını kazmak	dig your own grave f.
143	Deyim	kendi kuyunu kazmak	dig your own grave f.
144	Deyim	kendi kuyusunu kazmak	foul one's nest f.
145	Deyim	kendi kuyusunu kazmak	foul one's own nest f.
146	Deyim	kendi kuyusunu kazmak	foul own nest f.
147	Deyim	kendi kuyusunu kazmak	foul your own nest f.
148	Deyim	kendi kuyusunu kazmak	be cutting your own throat f.
149	Deyim	iğneyle kuyu kazmak	knock head against a brick wall f.
150	Deyim	iğneyle kuyu kazmak	run (one's) head against a stone wall f.
151	Deyim	iğneyle kuyu kazmak	run (one's) head into a stone wall f.
Technical
152	Teknik	bel ile kazmak	spade f.
153	Teknik	kürekle kazmak	shovel f.
154	Teknik	tırnaklarla kazmak	scrape f.
155	Teknik	(ağlı kepçeyle) kazmak	dredge f.
Construction
156	İnşaat	tünel kazmak	excavate a tunnel f.
157	İnşaat	tünel kazmak	dig a tunnel f.
158	İnşaat	tünel kazmak	bore a tunnel f.
159	İnşaat	(yüzeydeki suyu boşaltmak için) yeraltında hendek kazmak	underditch f.
160	İnşaat	(genellikle yeni bir yapı inşa etmek için) toprağı kazmak	break ground f.
161	İnşaat	düz bir alandan tepeye doğru (yol) kazmak	bench [new zealand] f.
Mining
162	Maden	altına ulaşacak kadar derin çukur kazmak	bottom f.
163	Maden	fazla kazmak	overmine f.
164	Maden	düzensiz ve rastgele kazmak	gopher f.
165	Maden	maden yatağını açığa çıkarıp gittiği yolu belirlemek için toprak yüzeyi boyunca çukur kazmak	costean [uk] f.
166	Maden	maden yatağını açığa çıkarıp gittiği yolu belirlemek için toprak yüzeyi boyunca çukur kazmak	costeen [uk] f.
Zoology
167	Zooloji	(özellikle hayvan) kazmak	delve f.
168	Zooloji	derince kazmak	delve f.
Agriculture
169	Tarım	(farklı oluk ve çıkıntı) kazmak	ridge f.
170	Tarım	temelini kazmak	subsoil f.
Military
171	Askeri	avcı çukuru kazmak	dig in f.
172	Askeri	avcı çukuru kazmak	dig-in f.
173	Askeri	siper kazmak	dig in f.
174	Askeri	siper kazmak	dig trenches f.
175	Askeri	siper kazmak	dig-in f.
176	Askeri	sıçanyolu kazmak	sap f.
177	Askeri	siper kazmak	entrench f.
Archaic
178	Eski Kullanım	siper kazmak	intrench f.
179	Eski Kullanım	hendek kazmak	dich f.
Slang
180	Argo	kuyusunu kazmak	backstab f.
181	Argo	(birinin) sinsice kuyusunu kazmak	shank f.