|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
pocket knife i.
|
çakı |
|
2 |
Yaygın Kullanım |
knife holder i.
|
bıçaklık |
|
3 |
Yaygın Kullanım |
with a knife s.
|
bıçaklı |
|
General |
|
4 |
Genel |
doctor knife i.
|
rakle |
|
5 |
Genel |
fruit knife i.
|
meyve bıçağı |
|
6 |
Genel |
knife sharpener i.
|
bıçak bileyici alet |
|
7 |
Genel |
flick knife i.
|
sustalı çakı |
|
|
8 |
Genel |
grafting knife i.
|
aşı bıçağı |
|
9 |
Genel |
knife grinder i.
|
bileği taşı |
|
10 |
Genel |
pruning knife i.
|
budama bıçağı |
|
11 |
Genel |
knife grinder i.
|
çarkçı |
|
12 |
Genel |
knife grinder i.
|
bıçak bileyici |
|
13 |
Genel |
putty knife i.
|
macun ıspatulası |
|
14 |
Genel |
scraping knife i.
|
sıyırıcı |
|
15 |
Genel |
doctor knife i.
|
sıyırıcı |
|
16 |
Genel |
scraping knife i.
|
rakle |
|
17 |
Genel |
carving knife i.
|
oymacılık bıçağı |
|
18 |
Genel |
automatic knife i.
|
sustalı bıçak |
|
19 |
Genel |
knife grinder i.
|
bileyici |
|
20 |
Genel |
knife sharpener i.
|
bileği |
|
21 |
Genel |
butcher knife i.
|
kasap bıçağı |
|
22 |
Genel |
stripping knife i.
|
sıyırıcı |
|
23 |
Genel |
bowie knife i.
|
uzun ve eğri bıçak |
|
24 |
Genel |
clasp knife i.
|
büyük çakı |
|
25 |
Genel |
table knife i.
|
sofra bıçağı |
|
26 |
Genel |
knife edge i.
|
bıçak ağzı |
|
27 |
Genel |
surgeon's knife i.
|
bisturi |
|
|
28 |
Genel |
clasp knife i.
|
sustalı çakı |
|
29 |
Genel |
carving knife i.
|
sofrada kullanılan et bıçağı |
|
30 |
Genel |
budding knife i.
|
aşı bıçağı |
|
31 |
Genel |
shoemaker's knife i.
|
falçeta |
|
32 |
Genel |
flick knife i.
|
sustalı bıçak |
|
33 |
Genel |
clasp knife i.
|
sustalı bıçak |
|
34 |
Genel |
war of the knife i.
|
süngü savaşı |
|
35 |
Genel |
chopping knife i.
|
satır |
|
36 |
Genel |
stripping knife i.
|
rakle |
|
37 |
Genel |
paper knife i.
|
kağıt bıçağı |
|
38 |
Genel |
bread knife i.
|
ekmek bıçağı |
|
39 |
Genel |
knife wound i.
|
bıçak yarası |
|
40 |
Genel |
carpet knife i.
|
maket bıçağı |
|
41 |
Genel |
utility knife i.
|
maket bıçağı |
|
42 |
Genel |
razor blade knife i.
|
maket bıçağı |
|
43 |
Genel |
stationery knife i.
|
maket bıçağı |
|
44 |
Genel |
stanley knife i.
|
maket bıçağı |
|
45 |
Genel |
ceramic knife i.
|
seramik bıçağı |
|
46 |
Genel |
knife-edge i.
|
bıçak ağzı |
|
47 |
Genel |
jack-knife i.
|
büyük çakı |
|
48 |
Genel |
flick-knife i.
|
sustalı bıçak |
|
49 |
Genel |
paring knife i.
|
soyma bıçağı |
|
50 |
Genel |
knife fight i.
|
bıçak düellosu |
|
51 |
Genel |
knife fight i.
|
bıçaklı kavga |
|
52 |
Genel |
sharp knife i.
|
keskin bıçak |
|
53 |
Genel |
dull knife i.
|
kör bıçak |
|
54 |
Genel |
blunt knife i.
|
kör bıçak |
|
55 |
Genel |
craft knife i.
|
maket bıçağı |
|
56 |
Genel |
pouch for knife fork spoon i.
|
bıçak çatal kaşık kılıfı |
|
57 |
Genel |
hunting knife i.
|
av bıçağı |
|
58 |
Genel |
fish knife i.
|
balık bıçağı |
|
59 |
Genel |
hand knife i.
|
el bıçağı |
|
60 |
Genel |
rusted/rusty knife i.
|
paslı bıçak |
|
61 |
Genel |
butter knife i.
|
tereyağ bıçağı |
|
62 |
Genel |
pocket knife i.
|
cep bıçağı |
|
63 |
Genel |
knife case i.
|
bıçak kılıfı |
|
64 |
Genel |
knife-rest i.
|
bıçak altlığı |
|
65 |
Genel |
knife box i.
|
bıçak kasası |
|
66 |
Genel |
knife box i.
|
bıçak kutusu |
|
67 |
Genel |
knife marks i.
|
bıçak izleri |
|
|
68 |
Genel |
carving knife i.
|
et bıçağı |
|
69 |
Genel |
knife fight i.
|
bıçaklı dövüş |
|
70 |
Genel |
knife fighter i.
|
bıçak dövüşçüsü |
|
71 |
Genel |
doner knife attack i.
|
döner bıçağıyla saldırı |
|
72 |
Genel |
knife attack method i.
|
bıçakla saldırı yöntemi |
|
73 |
Genel |
knife attack i.
|
bıçaklı saldırı |
|
74 |
Genel |
stainless steel knife i.
|
paslanmaz çelik bıçak |
|
75 |
Genel |
snap blade knife i.
|
falçata |
|
76 |
Genel |
knife edge i.
|
bıçak sırtı (terazi) |
|
77 |
Genel |
saw edge bread knife i.
|
testereli ekmek bıçağı |
|
78 |
Genel |
saw edge bread knife i.
|
testere ağızlı ekmek bıçağı |
|
79 |
Genel |
bowie knife i.
|
bir tür av bıçağı |
|
80 |
Genel |
chopping knife i.
|
et bıçağı |
|
81 |
Genel |
swiss army knife i.
|
isviçre çakısı |
|
82 |
Genel |
snap off knife i.
|
maket bıçağı |
|
83 |
Genel |
snap off knife i.
|
falçata |
|
84 |
Genel |
knife throwing i.
|
bıçak atma |
|
85 |
Genel |
jack-knife i.
|
iri çakı |
|
86 |
Genel |
jack-knife i.
|
çakı |
|
87 |
Genel |
jack-knife i.
|
sustalı çakı |
|
88 |
Genel |
pocket-knife i.
|
çakı |
|
89 |
Genel |
jack-knife i.
|
büyük cep çakısı |
|
90 |
Genel |
pocket-knife i.
|
cep bıçağı |
|
91 |
Genel |
swiss pocket knife i.
|
isviçre çakısı |
|
92 |
Genel |
knife scar i.
|
bıçak izi |
|
93 |
Genel |
butterfly knife i.
|
kelebek bıçak |
|
94 |
Genel |
salad knife i.
|
salata bıçağı |
|
95 |
Genel |
trench knife i.
|
muharebe bıçağı |
|
96 |
Genel |
trench knife i.
|
(savaşta) yakın dövüş bıçağı |
|
97 |
Genel |
sickle-shaped knife i.
|
tahra |
|
98 |
Genel |
band knife i.
|
kumaş ve benzeri ince ve yumuşak malzeme kesme aleti |
|
99 |
Genel |
bench knife i.
|
hamur kesme/sıyırma bıçağı |
|
100 |
Genel |
punch knife i.
|
yakın dövüş bıçağı |
|
101 |
Genel |
case knife i.
|
yemek bıçağı |
|
102 |
Genel |
dessert knife i.
|
tatlı bıçağı |
|
103 |
Genel |
letter knife i.
|
zarf açacağı |
|
104 |
Genel |
letter knife i.
|
mektup açacağı |
|
105 |
Genel |
letter knife i.
|
kağıt bıçağı |
|
106 |
Genel |
paper knife i.
|
zarf açacağı |
|
107 |
Genel |
paper knife i.
|
mektup açacağı |
|
108 |
Genel |
paper knife i.
|
kağıt bıçağı |
|
109 |
Genel |
boning knife i.
|
sıyırma bıçağı |
|
110 |
Genel |
knife edge i.
|
kritik nokta |
|
111 |
Genel |
knife edge i.
|
karar verme sürecindeki kırılma noktası |
|
112 |
Genel |
knife pleat i.
|
bir yöne kıvrılmış tek pli |
|
113 |
Genel |
knife rest i.
|
bıçak altlığı |
|
114 |
Genel |
knife rest i.
|
bıçaklık |
|
115 |
Genel |
knife rest i.
|
bıçak standı |
|
116 |
Genel |
knife thrust i.
|
bıçakla yapılan kuvvetli darbe |
|
117 |
Genel |
knife thrust i.
|
keskin ve sivri bir araçla yapılan kuvvetli darbe |
|
118 |
Genel |
knife-edge i.
|
keskin ve dar kenar |
|
119 |
Genel |
knife-point i.
|
bıçağın sivri ucu |
|
120 |
Genel |
voiding knife i.
|
yiyecek parçalarını toplayıp bir kaba koymak için kullanılan bir bıçak |
|
121 |
Genel |
skinning knife i.
|
yüzme bıçağı |
|
122 |
Genel |
bolo knife i.
|
bolo bıçağı |
|
123 |
Genel |
bush knife [australia] i.
|
taktik bıçak |
|
124 |
Genel |
fan knife i.
|
kelebek bıçak |
|
125 |
Genel |
batangas knife i.
|
kelebek bıçak |
|
126 |
Genel |
gully knife [dialect] [uk] i.
|
büyük bıçak (kasap bıçağı, et bıçağı) |
|
127 |
Genel |
gully knife [dialect] [uk] i.
|
kılıç |
|
128 |
Genel |
knife holder i.
|
bıçaklık |
|
129 |
Genel |
flick knife i.
|
çakı bıçak |
|
130 |
Genel |
flick knife i.
|
düğmeye basılınca açılan cep çakısı |
|
131 |
Genel |
flick-knife i.
|
çakı bıçak |
|
132 |
Genel |
flick-knife i.
|
düğmeye basılınca açılan cep çakısı |
|
133 |
Genel |
scalping knife i.
|
kızılderililerin düşmanın kafa derisini yüzmek için kullandıkları bıçak |
|
134 |
Genel |
spalding knife i.
|
ahşap saplı bir çakı türü |
|
135 |
Genel |
spalding knife i.
|
morina ayıklama bıçağı |
|
136 |
Genel |
spalting knife i.
|
morina ayıklama bıçağı |
|
137 |
Genel |
attack with a drawn knife f.
|
bıçak çekmek |
|
138 |
Genel |
have one's knife into somebody f.
|
kancayı takmak |
|
139 |
Genel |
peel off with knife f.
|
bıçakla sıyırmak |
|
140 |
Genel |
get one's knife into f.
|
içine bıçak sokmak |
|
141 |
Genel |
get one's knife into f.
|
bıçaklamak |
|
142 |
Genel |
get one's knife into f.
|
kesmek |
|
143 |
Genel |
get one's knife into f.
|
ameliyat etmek |
|
144 |
Genel |
draw (out) a knife f.
|
bıçak çekmek |
|
145 |
Genel |
take out a knife f.
|
bıçak çekmek |
|
146 |
Genel |
pull (out) a knife f.
|
bıçak çekmek |
|
147 |
Genel |
sharpen a knife f.
|
bıçak bilemek |
|
148 |
Genel |
draw a knife f.
|
bıçak çizmek |
|
149 |
Genel |
attack with a knife f.
|
bıçakla saldırmak |
|
150 |
Genel |
twist the knife f.
|
yarayı deşmek |
|
151 |
Genel |
twist the knife f.
|
yaraya tuz basmak |
|
152 |
Genel |
turn the knife f.
|
yaraya tuz basmak |
|
153 |
Genel |
turn the knife f.
|
yarayı deşmek |
|
154 |
Genel |
jack-knife f.
|
ikiye katlanmak |
|
155 |
Genel |
get one's knife into f.
|
başına dert olmak |
|
156 |
Genel |
get one's knife into f.
|
başına dert açmak |
|
157 |
Genel |
get one's knife into f.
|
(birine) sorun yaratmak |
|
158 |
Genel |
unsheat knife f.
|
bıçağı kınından çıkarmak |
|
159 |
Genel |
sheath knife f.
|
bıçağı kınına koymak |
|
160 |
Genel |
wave the knife f.
|
bıçak sallamak |
|
161 |
Genel |
threaten someone with a knife f.
|
birini bıçakla tehdit etmek |
|
162 |
Genel |
stick a knife in f.
|
bıçak batırmak |
|
163 |
Genel |
kill with a knife f.
|
bıçakla öldürmek |
|
164 |
Genel |
stick a knife in f.
|
bıçaklamak |
|
165 |
Genel |
stick a knife in f.
|
bıçak saplamak |
|
166 |
Genel |
kill with a knife f.
|
bıçaklayarak öldürmek |
|
167 |
Genel |
put a knife on one's throat f.
|
birinin boğazına bıçak dayamak |
|
168 |
Genel |
attack someone with a knife f.
|
birine bıçakla saldırmak |
|
169 |
Genel |
stick the knife right into his stomach f.
|
bıçağı adamın böğrüne saplamak |
|
170 |
Genel |
jack-knife f.
|
ayaklarını tutarak dalmak |
|
171 |
Genel |
be armed with a knife f.
|
bıçak taşımak |
|
172 |
Genel |
knife-wielding s.
|
bıçaklı (saldırgan vb) |
|
173 |
Genel |
on a knife-edge zf.
|
gergin |
|
174 |
Genel |
with a knife zf.
|
bıçaklı |
|
Colloquial |
|
175 |
Konuşma Dili |
jack-knife i.
|
römorkun araç üzerine katlandığı kamyon kazası |
|
176 |
Konuşma Dili |
on a knife-edge expr.
|
bıçak sırtında |
|
177 |
Konuşma Dili |
before you can say knife expr.
|
birden |
|
178 |
Konuşma Dili |
before you can say knife expr.
|
fırsat bulmadan |
|
179 |
Konuşma Dili |
before you can say knife expr.
|
soluk almadan |
|
Idioms |
|
180 |
Deyim |
a knife in the back i.
|
sırtından bıçaklama |
|
181 |
Deyim |
a knife in the back i.
|
hainlik yapma |
|
182 |
Deyim |
a knife in the back i.
|
ihanet etme |
|
183 |
Deyim |
a knife in the back i.
|
kalleşlik etme |
|
184 |
Deyim |
a knife in the back i.
|
arkadan vurma |
|
185 |
Deyim |
under the knife i.
|
ameliyatta |
|
186 |
Deyim |
work knife i.
|
iş bıçağı |
|
187 |
Deyim |
a turn/twist of the knife i.
|
(üzüntüye vb) tuz biber (ekmek) |
|
188 |
Deyim |
a knife in the back i.
|
ihanet |
|
189 |
Deyim |
a knife in the back i.
|
kalleşlik |
|
190 |
Deyim |
long knife i.
|
tetikçi |
|
191 |
Deyim |
long knife i.
|
birini öldürmesi için tutulan kimse |
|
192 |
Deyim |
long knife i.
|
suikastçı |
|
193 |
Deyim |
long knife i.
|
infazcı |
|
194 |
Deyim |
long knife i.
|
aba altından gösterilen sopa |
|
195 |
Deyim |
long knife i.
|
göz dağı |
|
196 |
Deyim |
long knife i.
|
güç gösterisi |
|
197 |
Deyim |
long knife i.
|
suikastçı |
|
198 |
Deyim |
long knife i.
|
kiralık katil |
|
199 |
Deyim |
long knife i.
|
birinin pis işlerini yerine getirmesi için tutulmuş adamı |
|
200 |
Deyim |
an atmosphere that you could cut with a knife i.
|
gergin ortam |
|
201 |
Deyim |
an atmosphere that you could cut with a knife i.
|
stresli ortam |
|
202 |
Deyim |
an atmosphere that you could cut with a knife i.
|
gergin ortam |
|
203 |
Deyim |
an atmosphere that you could cut with a knife i.
|
stresli ortam |
|
204 |
Deyim |
bring a knife to a gunfight f.
|
bir göreve/yarışmaya/toplantıya/hazırlanmadan gitmek |
|
205 |
Deyim |
go under the knife f.
|
ameliyat olmak |
|
206 |
Deyim |
stab a knife in someone's back f.
|
arkadan vurmak |
|
207 |
Deyim |
stick the knife in f.
|
aşağılamak |
|
208 |
Deyim |
put the knife in f.
|
aşağılamak |
|
209 |
Deyim |
go under the knife f.
|
bıçak altına yatmak |
|
210 |
Deyim |
pull a knife on someone f.
|
birine bıçak çekmek |
|
211 |
Deyim |
be on a knife-edge f.
|
bıçak sırtında olmak |
|
212 |
Deyim |
be on a knife edge f.
|
bıçağın ucunda olmak |
|
213 |
Deyim |
have your knife into someone f.
|
birisinin başına çorap örmek |
|
214 |
Deyim |
be on a knife edge f.
|
diken üstünde olmak |
|
215 |
Deyim |
get one's knife into f.
|
diş bilemek |
|
216 |
Deyim |
cut the air with a knife f.
|
elektriklenmek |
|
217 |
Deyim |
cut the air with a knife f.
|
gerginleşmek |
|
218 |
Deyim |
go through something like a hot knife through butter f.
|
kolayca kesmek |
|
219 |
Deyim |
cut through something like a hot knife through butter f.
|
kolayca kesmek |
|
220 |
Deyim |
be on a knife edge f.
|
süngünün ucunda olmak |
|
221 |
Deyim |
be on a knife edge f.
|
pamuk ipliğine bağlı olmak |
|
222 |
Deyim |
put the knife in f.
|
yerin dibine batırmak |
|
223 |
Deyim |
stick the knife in f.
|
yerin dibine batırmak |
|
224 |
Deyim |
catch a falling knife f.
|
(fiyatı) düşerken hisse almak |
|
225 |
Deyim |
twist the knife in the wound f.
|
yarayı deşmek |
|
226 |
Deyim |
turn the knife in the wound f.
|
yarayı deşmek |
|
227 |
Deyim |
twist the knife in the wound f.
|
yaraya tuz basmak |
|
228 |
Deyim |
turn the knife in the wound f.
|
yaraya tuz basmak |
|
229 |
Deyim |
twist the knife in the wound f.
|
yaraya tuz basmak |
|
230 |
Deyim |
turn the knife in the wound f.
|
yarayı deşmek |
|
231 |
Deyim |
twist the knife in the wound f.
|
yarayı deşmek |
|
232 |
Deyim |
turn the knife in the wound f.
|
yaraya tuz basmak |
|
233 |
Deyim |
catch a falling knife f.
|
(fiyatı) düşmekte olan hisseyi almak |
|
234 |
Deyim |
get (one's) knife into (someone) f.
|
(birine karşı) iğneleyici olmak |
|
235 |
Deyim |
get (one's) knife into (someone) f.
|
(birine karşı) eleştirel yaklaşmak |
|
236 |
Deyim |
get (one's) knife into (someone) f.
|
(birine karşı) kaba davranmak |
|
237 |
Deyim |
get (one's) knife into (someone) f.
|
(birinin) üstüne gitmek |
|
238 |
Deyim |
get (one's) knife into (someone) f.
|
(birine karşı) kırıcı olmak |
|
239 |
Deyim |
get (one's) knife into (someone) f.
|
(birine) son darbeyi vurmak |
|
240 |
Deyim |
get (one's) knife into (someone) f.
|
(birini) can evinden vurmak |
|
241 |
Deyim |
get the knife into (someone) f.
|
(birine karşı) iğneleyici olmak |
|
242 |
Deyim |
get the knife into (someone) f.
|
(birine karşı) eleştirel yaklaşmak |
|
243 |
Deyim |
get the knife into (someone) f.
|
(birine karşı) kaba davranmak |
|
244 |
Deyim |
get the knife into (someone) f.
|
(birinin) üstüne gitmek |
|
245 |
Deyim |
get the knife into (someone) f.
|
(birine karşı) kırıcı olmak |
|
246 |
Deyim |
get the knife into (someone) f.
|
(birine) son darbeyi vurmak |
|
247 |
Deyim |
get the knife into (someone) f.
|
(birini) can evinden vurmak |
|
248 |
Deyim |
get the knife into (or in) someone f.
|
birine düşmanca bir şey yapmak |
|
249 |
Deyim |
get the knife into (or in) someone f.
|
birine saldırmak |
|
250 |
Deyim |
get the knife into (or in) someone f.
|
bıçağı birine saplamak |
|
251 |
Deyim |
stick the knife into (or in) someone f.
|
birine düşmanca bir şey yapmak |
|
252 |
Deyim |
stick the knife into (or in) someone f.
|
birine saldırmak |
|
253 |
Deyim |
stick the knife into (or in) someone f.
|
bıçağı birine saplamak |
|
254 |
Deyim |
have (one's) knife into (someone) [uk/australia] f.
|
kancayı (birine) takmak |
|
255 |
Deyim |
have (one's) knife into (someone) [uk/australia] f.
|
(birinin) başına çorap örmek |
|
256 |
Deyim |
have (one's) knife into (someone) [uk/australia] f.
|
(birinin) hayatını zorlaştırmak |
|
257 |
Deyim |
put the knife into somebody f.
|
birini eleştirmek |
|
258 |
Deyim |
put the knife into somebody f.
|
birini yerin dibine sokmak |
|
259 |
Deyim |
put the knife into somebody f.
|
birine kasten zarar vermeye çalışmak |
|
260 |
Deyim |
put the knife into somebody f.
|
birini bıçaklamak |
|
261 |
Deyim |
put the knife into somebody f.
|
birine bıçağı sokmak |
|
262 |
Deyim |
stick the knife into somebody f.
|
birini eleştirmek |
|
263 |
Deyim |
stick the knife into somebody f.
|
birini yerin dibine sokmak |
|
264 |
Deyim |
stick the knife into somebody f.
|
birine kasten zarar vermeye çalışmak |
|
265 |
Deyim |
stick the knife into somebody f.
|
birini bıçaklamak |
|
266 |
Deyim |
stick the knife into somebody f.
|
birine bıçağı sokmak |
|
267 |
Deyim |
play a good knife and fork f.
|
iştahla yemek |
|
268 |
Deyim |
play a good knife and fork f.
|
hapır hupur yemek |
|
269 |
Deyim |
play a good knife and fork f.
|
tıka basa yemek |
|
270 |
Deyim |
get one's knife into (someone) f.
|
(birine karşı) iğneleyici olmak |
|
271 |
Deyim |
get one's knife into (someone) f.
|
(birine karşı) eleştirel yaklaşmak |
|
272 |
Deyim |
get one's knife into (someone) f.
|
(birine karşı) kaba davranmak |
|
273 |
Deyim |
get one's knife into (someone) f.
|
(birinin) üstüne gitmek |
|
274 |
Deyim |
get one's knife into (someone) f.
|
(birine karşı) kırıcı olmak |
|
275 |
Deyim |
get one's knife into (someone) f.
|
(birini) can evinden vurmak |
|
276 |
Deyim |
get the knife into (someone) f.
|
(birine karşı) iğneleyici olmak |
|
277 |
Deyim |
get the knife into (someone) f.
|
(birine karşı) eleştirel yaklaşmak |
|
278 |
Deyim |
get the knife into (someone) f.
|
(birine karşı) kaba davranmak |
|
279 |
Deyim |
get the knife into (someone) f.
|
(birinin) üstüne gitmek |
|
280 |
Deyim |
get the knife into (someone) f.
|
(birine karşı) kırıcı olmak |
|
281 |
Deyim |
get the knife into (someone) f.
|
(birini) can evinden vurmak |
|
282 |
Deyim |
get your knife into somebody f.
|
birinin başına çorap örmek |
|
283 |
Deyim |
get your knife into somebody f.
|
birine sürekli zarar vermek |
|
284 |
Deyim |
get your knife into somebody f.
|
birinin canını yakmak |
|
285 |
Deyim |
have your knife in somebody f.
|
birinin başına çorap örmek |
|
286 |
Deyim |
have your knife in somebody f.
|
birine sürekli zarar vermek |
|
287 |
Deyim |
have your knife in somebody f.
|
birinin canını yakmak |
|
288 |
Deyim |
pull a knife f.
|
bıçak çekmek |
|
289 |
Deyim |
pull a knife on (one) f.
|
(birine) bıçak çekmek |
|
290 |
Deyim |
knife-edge s.
|
jilet gibi katlanmış |
|
291 |
Deyim |
knife-edge s.
|
muntazam |
|
292 |
Deyim |
knife-edge s.
|
keskin |
|
293 |
Deyim |
knife-edge s.
|
çetin |
|
294 |
Deyim |
knife-edge s.
|
keskin, dar ve geçilmesi zor |
|
295 |
Deyim |
on the knife-edge expr.
|
bıçak sırtında |
|
296 |
Deyim |
under the knife expr.
|
bıçak altında |
|
297 |
Deyim |
on a knife-edge expr.
|
bıçak sırtında |
|
298 |
Deyim |
under the knife expr.
|
bıçak altına yatmış |
|
299 |
Deyim |
you could cut the atmosphere with a knife expr.
|
çok gergin (ortam) |
|
300 |
Deyim |
on a knife-edge expr.
|
diken üstünde |
|
301 |
Deyim |
like a (hot) knife through butter expr.
|
tereyağından kıl çeker gibi |
|
302 |
Deyim |
back in the knife drawer, miss sharp expr.
|
lafına dikkat et |
|
303 |
Deyim |
back in the knife drawer, miss sharp expr.
|
ağzından çıkanı kulağın duysun |
|
304 |
Deyim |
you could cut (something) with a knife expr.
|
(bir şey) çok boğucu |
|
305 |
Deyim |
you could cut (something) with a knife expr.
|
(bir şey) çok yoğun |
|
306 |
Deyim |
you could cut (something) with a knife expr.
|
(bir şey) çok belirgin |
|
307 |
Deyim |
you could cut (something) with a knife expr.
|
(bir şey) çok aşikar |
|
308 |
Deyim |
you could cut (something) with a knife expr.
|
(bir şey) çok kuvvetli |
|
309 |
Deyim |
you could cut (something) with a knife expr.
|
(bir şey) neredeyse elle tutulacak/gözle görülecek kadar yoğun |
|
310 |
Deyim |
you could cut (something) with a knife expr.
|
(bir şey) neredeyse elle tutulacak/gözle görülecek kadar belirgin |
|
311 |
Deyim |
you could cut it with a knife expr.
|
bunaltıcı (hava, ortam) |
|
312 |
Deyim |
you could cut it with a knife expr.
|
boğucu (hava, ortam) |
|
313 |
Deyim |
you could cut it with a knife expr.
|
sıkıntılı (hava, ortam) |
|
314 |
Deyim |
you could cut it with a knife expr.
|
belirgin (aksan, diksiyon) |
|
315 |
Deyim |
you could cut it with a knife expr.
|
ağır (aksan, diksiyon) |
|
316 |
Deyim |
you could cut it with a knife expr.
|
aşırı (aksan, diksiyon) |
|
317 |
Deyim |
you could cut it with a knife expr.
|
baskın (aksan, diksiyon) |
|
318 |
Deyim |
you could cut it with a knife expr.
|
gergin (atmosfer, ortam) |
|
319 |
Deyim |
don't bring a knife to a gunfight expr.
|
bir göreve/yarışmaya/toplantıya/hazırlanmadan gelme |
|
320 |
Deyim |
like a knife through butter expr.
|
tereyağından kıl çeker gibi |
|
321 |
Deyim |
like a knife through butter expr.
|
kolayca (kesme/geçme) |
|
Speaking |
|
322 |
Konuşma |
before you can say knife expr.
|
hızla |
|
323 |
Konuşma |
is that a knife? expr.
|
o bir bıçak mı? |
|
Trade/Economic |
|
324 |
Ticaret/Ekonomi |
paper knife i.
|
mektup açacağı |
|
325 |
Ticaret/Ekonomi |
paper knife i.
|
mektup bıçağı |
|
Law |
|
326 |
Hukuk |
knife-point robbery i.
|
bıçak zoruyla soygun |
|
327 |
Hukuk |
murderer armed with a knife i.
|
bıçaklı katil |
|
328 |
Hukuk |
carry a knife f.
|
bıçak taşımak |
|
Technical |
|
329 |
Teknik |
grafting knife i.
|
aşı bıçağı |
|
330 |
Teknik |
bowie knife i.
|
av bıçağı |
|
331 |
Teknik |
drawing knife i.
|
ağaç bıçağı |
|
332 |
Teknik |
hook knife i.
|
bahçıvan çakısı |
|
333 |
Teknik |
hook knife i.
|
bağcı çakısı |
|
334 |
Teknik |
fish knife i.
|
balık bıçağı |
|
335 |
Teknik |
knife edge pivot i.
|
bıçak sırtı döngülü |
|
336 |
Teknik |
knife forging i.
|
bıçak dövme |
|
337 |
Teknik |
knife mat i.
|
bıçak örtüsü |
|
338 |
Teknik |
knife-sharpener i.
|
bıçak bileme aleti |
|
339 |
Teknik |
slitter knife i.
|
bobin kesici bıçak |
|
340 |
Teknik |
knife braker i.
|
bıçaklı sigorta |
|
341 |
Teknik |
knife coating i.
|
bıçak kaplama |
|
342 |
Teknik |
knife sharpener i.
|
bileği |
|
343 |
Teknik |
knife switch i.
|
bıçaklı komütatör |
|
344 |
Teknik |
knife gate valve i.
|
bıçak sürgülü vana |
|
345 |
Teknik |
knife grinder i.
|
bıçak bileyici |
|
346 |
Teknik |
knife-switch i.
|
bıçaklı şalter |
|
347 |
Teknik |
knife edge file i.
|
bıçak ağızlı eğe |
|
348 |
Teknik |
knife grinder i.
|
bıçak taşlayıcı |
|
349 |
Teknik |
knife file i.
|
bıçak eğesi |
|
350 |
Teknik |
knife blade i.
|
bıçak ağzı |
|
351 |
Teknik |
knife line attack i.
|
bıçak çizgisi atağı |
|
352 |
Teknik |
knife sharpener i.
|
bıçak bileme aygıtı |
|
353 |
Teknik |
knife-edge support i.
|
bıçak sırtı mesnet |
|
354 |
Teknik |
knife sharpener i.
|
bıçak bileme aleti |
|
355 |
Teknik |
knife-type fuse i.
|
bıçaklı sigorta |
|
356 |
Teknik |
glass cutting knife i.
|
cam kesme makası |
|
357 |
Teknik |
pocket-knife i.
|
çakı |
|
358 |
Teknik |
glazing knife i.
|
camcı bıçağı |
|
359 |
Teknik |
steel knife i.
|
çelik bıçak |
|
360 |
Teknik |
double doctor knife i.
|
çift rakle |
|
361 |
Teknik |
glass knife i.
|
cam bıçağı |
|
362 |
Teknik |
putty knife i.
|
camcı bıçağı |
|
363 |
Teknik |
chest knife i.
|
çatlatma demiri |
|
364 |
Teknik |
punch knife i.
|
delgi bıçağı |
|
365 |
Teknik |
slitter knife i.
|
dairesel kesici bıçak |
|
366 |
Teknik |
circular knife i.
|
dairesel bıçak |
|
367 |
Teknik |
knife-edge support i.
|
dikine lama mesnet |
|
368 |
Teknik |
diamond knife i.
|
elmas bıçak |
|
369 |
Teknik |
hook knife i.
|
eğri çakı |
|
370 |
Teknik |
gas knife i.
|
gazlı kesici |
|
371 |
Teknik |
curved knife i.
|
falçata |
|
372 |
Teknik |
sapphire knife i.
|
gökyakut bıçağı |
|
373 |
Teknik |
silver knife i.
|
gümüş bıçak |
|
374 |
Teknik |
goller knife i.
|
goller bıçağı |
|
375 |
Teknik |
race knife i.
|
gemi yapımında kullanılan iskeletleri, levhaları veya metalleri işaretlemek için kullanılan kesici bir alet |
|
376 |
Teknik |
floating knife i.
|
havada rakle |
|
377 |
Teknik |
pallet knife i.
|
hamur bıçağı |
|
378 |
Teknik |
drawing knife i.
|
iki saplı bıçak |
|
379 |
Teknik |
microtome knife i.
|
incekeser bıçağı |
|
380 |
Teknik |
hooked knife i.
|
kancalı bıçak |
|
381 |
Teknik |
cable knife i.
|
kablo bıçağı |
|
382 |
Teknik |
palette knife i.
|
karıştıraç |
|
383 |
Teknik |
velvet knife i.
|
kadife bıçağı |
|
384 |
Teknik |
sheath knife i.
|
kaplama bıçağı |
|
385 |
Teknik |
case knife i.
|
kını içinde taşınan bıçak |
|
386 |
Teknik |
knife tool i.
|
kesici aygıtlar |
|
387 |
Teknik |
knife-edge loading i.
|
kılıcına yükleme |
|
388 |
Teknik |
shearing knife i.
|
kesme bıçağı |
|
389 |
Teknik |
race knife i.
|
kesici bir alet |
|
390 |
Teknik |
chest knife i.
|
koparma demiri |
|
391 |
Teknik |
putty knife i.
|
macun ıspatulası |
|
392 |
Teknik |
putty knife i.
|
macun bıçağı |
|
393 |
Teknik |
bolt knife i.
|
mücellit bıçağı |
|
394 |
Teknik |
microtome knife i.
|
mikrotom bıçağı |
|
395 |
Teknik |
rag knife i.
|
paçavra bıçağı |
|
396 |
Teknik |
plane knife i.
|
planya tığı |
|
397 |
Teknik |
palette knife i.
|
palet bıçağı |
|
398 |
Teknik |
plane knife i.
|
rende tığı |
|
399 |
Teknik |
stripping knife i.
|
rakle bıçağı |
|
400 |
Teknik |
scraping knife i.
|
rakla bıçağı |
|
401 |
Teknik |
doctor knife i.
|
rakle bıçağı |
|
402 |
Teknik |
sapphire knife i.
|
safir bıçağı |
|
403 |
Teknik |
stripping knife i.
|
sıyırma bıçağı |
|
404 |
Teknik |
doctor knife i.
|
sıyırma bıçağı |
|
405 |
Teknik |
scraping knife i.
|
sıyırma bıçağı |
|
406 |
Teknik |
band-knife shearing machine i.
|
şerit bıçaklı kesme makinesi |
|
407 |
Teknik |
putty knife i.
|
spatula |
|
408 |
Teknik |
knife tool i.
|
torna kalem takımı |
|
409 |
Teknik |
vibrating knife i.
|
titreşimli bıçak |
|
410 |
Teknik |
unipolar knife switch i.
|
tek kutuplu bıçak şalteri |
|
411 |
Teknik |
knife-file i.
|
yassı eğe |
|
412 |
Teknik |
knife-edge i.
|
kaldıraçta veya denge tahtasında düşük sürtünmeli destek noktası olarak kullanılan metal takoz |
|
413 |
Teknik |
fleshing knife i.
|
deri yüzme bıçağı |
|
414 |
Teknik |
palette knife i.
|
spatula |
|
415 |
Teknik |
putty knife i.
|
spatula |
|
Computer |
|
416 |
Bilgisayar |
punch knife i.
|
delgi bıçağı |
|
Electric |
|
417 |
Elektrik |
knife switch i.
|
bıçaklı şalter |
|
418 |
Elektrik |
knife switch i.
|
bıçaklı anahtar |
|
419 |
Elektrik |
knife-switch i.
|
bıçak enterüptör |
|
420 |
Elektrik |
knife-switch i.
|
bıçaklı komütatör |
|
421 |
Elektrik |
knife switch i.
|
kamalı şalter |
|
Mechanic |
|
422 |
Mekanik |
knife handle wrench i.
|
ingiliz anahtarı |
|
Textile |
|
423 |
Tekstil |
band knife i.
|
bant bıçağı |
|
424 |
Tekstil |
double doctor knife i.
|
çift rakle |
|
425 |
Tekstil |
hand knife i.
|
el makası |
|
426 |
Tekstil |
floating knife i.
|
havada rakle |
|
427 |
Tekstil |
velvet knife i.
|
kadife bıçağı |
|
428 |
Tekstil |
stripping knife i.
|
kazıma raspası |
|
429 |
Tekstil |
doctor knife i.
|
rakle bıçağı |
|
430 |
Tekstil |
scraping knife i.
|
rakle bıçağı |
|
431 |
Tekstil |
stripping knife i.
|
rakle bıçağı |
|
432 |
Tekstil |
stripping knife i.
|
sıyırma bıçağı |
|
433 |
Tekstil |
stripping knife i.
|
sıyırma raspası |
|
434 |
Tekstil |
scraping knife i.
|
sıyırma bıçağı |
|
435 |
Tekstil |
doctor knife i.
|
sıyırma bıçağı |
|
436 |
Tekstil |
circular knife i.
|
yuvarlak bıçak |
|
Construction |
|
437 |
İnşaat |
glazing knife i.
|
camcı bıçağı |
|
438 |
İnşaat |
filling knife i.
|
dolgu ıspatulası |
|
439 |
İnşaat |
glazing knife i.
|
spatula |
|
Woodworking |
|
440 |
Ağaç İşleri |
hoop knife i.
|
varil yapımında kullanılan yontma bıçağı |
|
Automotive |
|
441 |
Otomotiv |
windshield removal knife i.
|
ön cam ayırma bıçağı |
|
442 |
Otomotiv |
putty knife i.
|
spatula |
|
Aeronautic |
|
443 |
Havacılık |
knife edge i.
|
bıçak gibi keskin kenarlı çelik veya diğer sert maddeler |
|
Medical |
|
444 |
Medikal |
knife cut i.
|
bıçak kesiği |
|
445 |
Medikal |
knife-like pain i.
|
bıçak saplanır gibi ağrı |
|
446 |
Medikal |
gamma-knife treatment unit i.
|
çok sayıda radyoaktif cobalt kaynağı kullanılarak yapılan çok açılı radyoterapi |
|
447 |
Medikal |
surgical knife i.
|
cerrah bıçağı |
|
448 |
Medikal |
gamma knife surgery i.
|
gamma knife cerrahisi |
|
449 |
Medikal |
gamma knife i.
|
gama bıçağı |
|
450 |
Medikal |
gamma knife® i.
|
stereotaktik radyocerrahide kullanılan bir cihaz markası |
|
451 |
Medikal |
dissecting knife i.
|
skalpel |
|
452 |
Medikal |
dissecting knife i.
|
neşter |
|
Optics |
|
453 |
Optik |
knife edge test i.
|
bıçak kenarı testi |
|
Food Engineering |
|
454 |
Gıda |
ridge knife i.
|
çatı biçiminde uçları olan bıçak |
|
455 |
Gıda |
goller knife i.
|
goller bıçağı |
|
Gastronomy |
|
456 |
Mutfak |
hunter knife i.
|
avcı bıçağı |
|
457 |
Mutfak |
fish knife i.
|
balık bıçağı |
|
458 |
Mutfak |
fish fillet knife i.
|
balık fileto bıçağı |
|
459 |
Mutfak |
knife sharpener i.
|
biley taşı |
|
460 |
Mutfak |
bread knife i.
|
ekmek bıçağı |
|
461 |
Mutfak |
steak knife i.
|
et bıçağı |
|
462 |
Mutfak |
fillet knife i.
|
fileto bıçağı |
|
463 |
Mutfak |
knife sharpener i.
|
masat |
|
464 |
Mutfak |
paring knife i.
|
küçük bıçak |
|
465 |
Mutfak |
paring knife i.
|
meyve sebze soymak için küçük bıçak |
|
466 |
Mutfak |
paring knife i.
|
patates soyma bıçağı |
|
467 |
Mutfak |
cheese knife i.
|
peynir bıçağı |
|
468 |
Mutfak |
butter knife i.
|
tereyağı bıçağı |
|
469 |
Mutfak |
balance knife i.
|
sapı sayesinde masaya temas etmeyen mutfak bıçağı |
|
470 |
Mutfak |
kitchen knife i.
|
yemek hazırlamada kullanılan bıçak |
|
471 |
Mutfak |
kitchen knife i.
|
mutfak bıçağı |
|
472 |
Mutfak |
knife-handle i.
|
bambu istiridye |
|
473 |
Mutfak |
knife-sharpener i.
|
bıçak bilemek için kullanılan bir mutfak gereci |
|
474 |
Mutfak |
grapefruit knife i.
|
greyfurt bıçağı |
|
475 |
Mutfak |
grapefruit knife i.
|
uç kısmında kavis bulunan tırtıklı küçük bıçak |
|
476 |
Mutfak |
fish knife i.
|
üst kenarı süslemeli küçük balık bıçağı |
|
477 |
Mutfak |
fish knife i.
|
balık servis bıçağı |
|
Statistics |
|
478 |
İstatistik |
pseudo-values of the jack knife i.
|
jackknife sözde değerleri |
|
Biology |
|
479 |
Biyoloji |
molecular knife i.
|
spesifik genleri kesip yok edebilen sentetik enzim |
|
Marine Biology |
|
480 |
Deniz Biyolojisi |
knife-edge-selection i.
|
bıçak ağzı seçme |
|
481 |
Deniz Biyolojisi |
knife-handle i.
|
uzun ve kavisli ince kabuğu olan deniz midyesi |
|
Botanic |
|
482 |
Botanik |
knife grass (scleria latifolia) i.
|
bıçak gibi keskin ve sert uçlu yaprakları olan amerika'ya özgü tropik bir hasırotu |
|
483 |
Botanik |
dutch case-knife bean i.
|
amerika'ya özgü kırmızı çiçekli çok yıllık bir bitki |
|
Agriculture |
|
484 |
Tarım |
budding knife i.
|
aşı bıçağı |
|
485 |
Tarım |
grafting-knife i.
|
aşı bıçağı |
|
486 |
Tarım |
pruning knife i.
|
budama bıçağı |
|
487 |
Tarım |
beet knife i.
|
pancar bıçağı |
|
488 |
Tarım |
weeding knife i.
|
toprak bıçağı |
|
489 |
Tarım |
weeding knife i.
|
tarla bıçağı |
|
490 |
Tarım |
soil knife i.
|
tarla bıçağı |
|
491 |
Tarım |
soil knife i.
|
toprak bıçağı |
|
492 |
Tarım |
hay knife i.
|
saman bıçağı |
|
493 |
Tarım |
hay knife i.
|
ot bıçağı |
|
494 |
Tarım |
corn knife i.
|
mısır kesme bıçağı |
|
Apiculture |
|
495 |
Arıcılık |
uncapping knife i.
|
sır bıçağı |
|
496 |
Arıcılık |
skep knife i.
|
sepet bıçağı |
|
Tobacco |
|
497 |
Tütün |
knife sharpener i.
|
bıçak bileyici |
|
498 |
Tütün |
knife feed i.
|
bıçak ilerletme |
|
499 |
Tütün |
knife clamp i.
|
bıçak flanşı |
|
500 |
Tütün |
knife carrier i.
|
bıçak zarfı |
|