Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
loss
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"loss"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 47 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
loss
i.
zarar
2
Yaygın Kullanım
loss
i.
kayıp
3
Yaygın Kullanım
loss
i.
hasar
General
4
Genel
loss
i.
heder
5
Genel
loss
i.
dokunca
6
Genel
loss
i.
telef
7
Genel
loss
i.
fire
8
Genel
loss
i.
heba
9
Genel
loss
i.
kayıp
10
Genel
loss
i.
ziyan
11
Genel
loss
i.
zayiat
12
Genel
loss
i.
yenilgi
13
Genel
loss
i.
yitim
14
Genel
loss
i.
kayboluş
15
Genel
loss
i.
hasar
16
Genel
loss
i.
kaybetme
17
Genel
loss
i.
hasar
18
Genel
loss
i.
eksilme
19
Genel
loss
i.
can kaybı
20
Genel
loss
i.
azalma
21
Genel
loss
i.
kısma
22
Genel
loss
i.
hafifletme
23
Genel
loss
s.
ne yapacağını şaşırmış
24
Genel
loss
s.
afallamış
25
Genel
loss
s.
şaşkına dönmüş
Trade/Economic
26
Ticaret/Ekonomi
loss
i.
hasar
27
Ticaret/Ekonomi
loss
i.
israf
28
Ticaret/Ekonomi
loss
i.
maliyetin geliri karşılayamaması
29
Ticaret/Ekonomi
loss
i.
ziyan
30
Ticaret/Ekonomi
loss
i.
zarar
31
Ticaret/Ekonomi
loss
i.
(bir şeyi) satın alma, üretme veya sürdürme maliyetinden daha az olan
Law
32
Hukuk
loss
i.
gaiplik
Insurance
33
Sigortacılık
loss
i.
ziyan
34
Sigortacılık
loss
i.
sigortalanan kimsenin sigortacıdan talep ettiği para miktarı
35
Sigortacılık
loss
i.
poliçe sahibinin para talep etmesine yol açacak bir olayın vuku bulması
Technical
36
Teknik
loss
i.
kaybetme
Telecom
37
Telekom
loss
i.
kayıp
Electric
38
Elektrik
loss
i.
direncin sebep olduğu güç düşmesi
Construction
39
İnşaat
loss
i.
boşalma
Biochemistry
40
Biyokimya
loss
i.
yitik
Linguistics
41
Dilbilim
loss
i.
düşme
42
Dilbilim
loss
i.
yitim
Military
43
Askeri
loss
i.
ölü
44
Askeri
loss
i.
ölen veya esir düşen askeri personel
Sport
45
Spor
loss
i.
mağlubiyet
46
Spor
loss
i.
(futbolda) hücum hattının gerisinde biten hücum oyununun sebep olduğu mesafe dezavantajı
47
Spor
loss
f.
kaybetmek
"loss"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
loss of
i.
kayıp
2
Genel
low loss line
i.
düşük kayıplı hat
3
Genel
loss of memory
i.
hafıza kaybı
4
Genel
energy loss
i.
enerji kaybı
5
Genel
memory loss
i.
hafıza kaybı
6
Genel
the loss of the earning capacity in the profession
i.
meslek ifa edememe
7
Genel
loss on ignition
i.
akkor kaybı
8
Genel
loss of motivation
i.
isteksizlik
9
Genel
loss of energy
i.
enerji kaybı
10
Genel
loss of water
i.
su kaybı
11
Genel
consequential loss
i.
aslen başka bir kayıptan kaynaklanan kayıp
12
Genel
loss of citizenship
i.
vatandaşlığı kaybetme
13
Genel
the loss of the earning capacity in the profession
i.
meslekte kazanma gücü kaybı
14
Genel
loss leader
i.
zararına satış
15
Genel
loss function
i.
kayıp işlevi
16
Genel
loss of reputation
i.
itibar kaybı
17
Genel
loss chart
i.
kayıp çizelgesi
18
Genel
loss of head
i.
yük kaybı
19
Genel
profit and loss account
i.
kar zarar hesabı
20
Genel
head loss
i.
irtifa kaybı
21
Genel
consequential loss
i.
dolaylı kayıp
22
Genel
defense against loss
i.
kayba karşı savunma
23
Genel
loss of prestige
i.
prestij kaybı
24
Genel
loss of lives
i.
can kaybı
25
Genel
expected loss
i.
beklenen kayıplar
26
Genel
loss in weight
i.
kilo kaybı
27
Genel
fire loss adjuster
i.
yangın hasar tespitçisi
28
Genel
fire loss
i.
yangın zararı
29
Genel
fire loss
i.
yangın hasarı
30
Genel
loss of votes
i.
oy kaybı
31
Genel
mass loss
i.
kütle kaybı
32
Genel
loss of life and property
i.
can ve mal kaybı
33
Genel
loss of life
i.
can kaybı
34
Genel
great loss
i.
büyük kayıp
35
Genel
direct economic loss
i.
doğrudan ekonomik kayıp
36
Genel
financial loss
i.
maddi hasar
37
Genel
financial loss
i.
maddi kayıp
38
Genel
hair loss
i.
saç dökülmesi
39
Genel
hair loss
i.
saç dökme
40
Genel
hair loss
i.
kelleşme
41
Genel
heavy loss
i.
ağır bilanço
42
Genel
heavy loss
i.
ağır kayıp
43
Genel
loss settlement
i.
hasar tazminatı
44
Genel
loss claim
i.
hasar tazminatı
45
Genel
severe loss
i.
ağır zarar
46
Genel
revenue loss
i.
gelir kaybı
47
Genel
virginity loss
i.
bekaret kaybı
48
Genel
maximum loss
i.
azami kayıp
49
Genel
total loss of life
i.
toplam ölü sayısı
50
Genel
loss in meaning
i.
anlam kaybı
51
Genel
meaning loss
i.
anlam kaybı
52
Genel
entry loss
i.
giriş kaybı
53
Genel
weight-loss pill
i.
kilo verme hapı
54
Genel
weight-loss pill
i.
zayıflama hapı
55
Genel
weight-loss diet
i.
zayıflama dieti
56
Genel
weight-loss medication
i.
zayıflama ilacı
57
Genel
weight-loss diet
i.
zayıflama diyeti
58
Genel
fire loss assessment
i.
yangın hasarının takdiri
59
Genel
division of loss
i.
zararın bölünmesi
60
Genel
percentage of loss
i.
zararın yüzdesi
61
Genel
semantic loss
i.
anlam kaybı
62
Genel
water loss
i.
su kaybı
63
Genel
loss of appetite
i.
iştahsızlık
64
Genel
loss in weight
i.
fire
65
Genel
loss of consciousness
i.
bilinç kaybı
66
Genel
cause of loss
i.
zarar sebebi
67
Genel
person causing the loss
i.
zarar veren kişi
68
Genel
loss of appetite
i.
iştah kaybı
69
Genel
loss of appetite
i.
iştah azalması
70
Genel
power loss
i.
elektrik kesintisi
71
Genel
hair loss risk
i.
saç dökülmesi riski
72
Genel
hair loss risk
i.
saç dökülme riski
73
Genel
loss of meaning
i.
anlam kaybı
74
Genel
weight loss resort
i.
zayıflama merkezi
75
Genel
weight loss resort
i.
kilo verme merkezi
76
Genel
loss of property
i.
mal kaybı
77
Genel
loss of
i.
... kaybı
78
Genel
loss of time
i.
zaman kaybı
79
Genel
loss of time
i.
vakit kaybı
80
Genel
a great loss of time
i.
büyük zaman kaybı
81
Genel
loss of motion
i.
hareket kaybı/yitimi
82
Genel
gain/loss
i.
kar/zarar
83
Genel
loss of confidence
i.
güven kaybı
84
Genel
loss of trust
i.
güven kaybı
85
Genel
loss of goodwill
i.
itibar kaybı
86
Genel
mutual loss
i.
ortak kayıp
87
Genel
devastating loss
i.
acı kayıp
88
Genel
major loss
i.
büyük kayıp
89
Genel
big loss
i.
büyük kayıp
90
Genel
loss of cultural values
i.
kültürel değerlerin kaybı
91
Genel
healthy loss of weight
i.
sağlıklı zayıflama
92
Genel
healthy loss of weight
i.
sağlıklı kilo vermek
93
Genel
flood loss
i.
sel kaynaklı kayıp
94
Genel
yield loss
i.
verim düşüklüğü
95
Genel
yield loss
i.
verim kaybı
96
Genel
productivity loss
i.
verim düşüklüğü
97
Genel
productivity loss
i.
verim kaybı
98
Genel
reputational loss
i.
itibar kaybı
99
Genel
opportunity loss
i.
fırsat kaybı
100
Genel
sell at a loss
f.
zararına satış yapmak
101
Genel
be at a loss
f.
ne yapacağını bilmemek
102
Genel
make a loss
f.
zarar etmek
103
Genel
be at a loss for words
f.
söyleyecek söz bulamamak
104
Genel
sell at loss
f.
zararına satmak
105
Genel
sell something at a loss
f.
bir şeyi zararına satmak
106
Genel
be at a loss
f.
şaşırmak
107
Genel
be at a loss for words
f.
ne diyeceğini şaşırmak
108
Genel
suffer loss
f.
ziyan etmek
109
Genel
suffer a loss
f.
zarara uğramak
110
Genel
make a loss
f.
ziyan etmek
111
Genel
cause a loss
f.
zarar vermek
112
Genel
sustain a loss
f.
zarara maruz kalmak
113
Genel
make good a loss
f.
zararı gidermek
114
Genel
cause loss
f.
zarara sokmak
115
Genel
cause loss
f.
kayba uğratmak
116
Genel
be at a loss for words
f.
ağzında düğümlenmek
117
Genel
be at a loss for words
f.
söyleyememek
118
Genel
sell something at a loss
f.
zararına satmak
119
Genel
declare loss
f.
zarar açıklamak
120
Genel
announce loss
f.
zarar açıklamak
121
Genel
incur loss
f.
zarar yapmak
122
Genel
make a loss
f.
zarara sokmak
123
Genel
make loss
f.
zarar yapmak
124
Genel
make loss
f.
zarar etmek
125
Genel
die of blood loss
f.
kan kaybından ölmek
126
Genel
make loss
f.
zarara girmek
127
Genel
make good (a loss)
f.
zararını tazmin etmek
128
Genel
sustain loss
f.
zarar yapmak
129
Genel
work at a loss
f.
zararına çalışmak
130
Genel
offset the loss
f.
zarar kapatmak
131
Genel
recoup the loss
f.
zarar kapatmak
132
Genel
recover from loss
f.
zarardan dönmek
133
Genel
turn into a loss
f.
zarara dönüşmek
134
Genel
recoup the loss
f.
zarardan dönmek
135
Genel
recover the loss
f.
zarar kapatmak
136
Genel
recoup the loss
f.
zararı gidermek
137
Genel
operate at a loss
f.
zararına çalışmak
138
Genel
operate at a loss
f.
zararına iş yapmak
139
Genel
indemnify a loss
f.
zararı gidermek
140
Genel
recover loss
f.
zararı gidermek
141
Genel
indemnify a loss
f.
zararı kapatmak
142
Genel
recover loss
f.
zararı kapatmak
143
Genel
be in loss
f.
zararda olmak
144
Genel
make a loss
f.
zararda olmak
145
Genel
incur loss
f.
zarara uğramak
146
Genel
be at a loss
f.
zararda olmak
147
Genel
be at a loss as to whom to believe
f.
iki arada kalmak
148
Genel
be at loss
f.
zararda olmak
149
Genel
retrieve a loss
f.
zararı tazmin etmek
150
Genel
bear a loss
f.
zarara tahammül etmek
151
Genel
sustain a loss
f.
zarara uğramak
152
Genel
preserve from loss
f.
zarardan sakınmak
153
Genel
get loss
f.
zayi olmak
154
Genel
get loss
f.
kaybolmak
155
Genel
get loss
f.
zarara girmek
156
Genel
cause loss
f.
zarar ettirmek
157
Genel
drag into a loss
f.
zarara sürüklemek
158
Genel
result in loss or damage
f.
zararla sonuçlanmak
159
Genel
cause a loss of time
f.
zaman kaybına neden olmak
160
Genel
die from the loss of blood
f.
kan kaybından ölmek
161
Genel
cover the loss
f.
zararı kapatmak
162
Genel
cover the loss
f.
zararı karşılamak
163
Genel
cover the loss
f.
zarar karşılamak
164
Genel
bear a loss
f.
zararı telafi etmek
165
Genel
low loss
s.
az kayıplı
166
Genel
at a loss
s.
zararla
167
Genel
at a loss
s.
şaşkın
168
Genel
at a loss
s.
ne yapacağını bilmez halde
169
Genel
at a loss
s.
zararına (satış)
170
Genel
at a loss
s.
ne yapacağını bilmez
171
Genel
at a loss
s.
şaşırmış bir durumda
172
Genel
at a loss
s.
zararına
173
Genel
causing the loss
s.
zarara sebebiyet veren
174
Genel
at a loss
s.
şaşırmış halde
175
Genel
at a loss
zf.
ne yapacağını bilmez halde zararla
176
Genel
without loss of time
zf.
vakit kaybetmeden
177
Genel
in case of loss
zf.
ziyan vukuunda
178
Genel
without loss
zf.
kayıpsız olarak
179
Genel
(selling something) at a loss
zf.
zararına
180
Genel
due to loss
zf.
kayıp nedeniyle
181
Genel
due to a loss
zf.
kayıp nedeniyle
182
Genel
because of loss
zf.
kayıp nedeniyle
183
Genel
in case of loss
zf.
zarar meydana geldiğinde
184
Genel
at a loss
zf.
ne yapacağını bilemez halde
Phrasals
185
Öbek Fiiller
turn a loss
f.
zarar etmek
Phrases
186
İfadeler
due to a loss
expr.
kayıp nedeni ile
187
İfadeler
because of loss
expr.
kayıp nedeni ile
188
İfadeler
due to loss
expr.
kayıp nedeni ile
Proverb
189
Atasözü
one man's loss is another man's gain
sen kaybederken başkası kazanır
190
Atasözü
one man's loss is another man's gain
birinin kaybı bir başkasının kazancıdır
191
Atasözü
adversity and loss make a man wise.
sıkıntı ve kayıp insanı bilge yapar
192
Atasözü
one person's loss is another person's gain
birinin kaybı bir başkasının kazancıdır
193
Atasözü
one person's loss is another person's gain
biri kaybeder biri kazanır
194
Atasözü
one person's loss is another person's gain
biri kaybederken başkası kazanır
Colloquial
195
Konuşma Dili
a dead loss
i.
etkisiz
196
Konuşma Dili
a dead loss
i.
gereksiz şey
197
Konuşma Dili
a dead loss
i.
gereksiz kişi
198
Konuşma Dili
take the loss
f.
kaybettiğini kabullenmek
199
Konuşma Dili
take the loss
f.
yenilgiyi kabullenmek
200
Konuşma Dili
our sad loss
expr.
acı kaybımız
201
Konuşma Dili
please accept my sympathy for your loss
expr.
başınız sağ olsun
202
Konuşma Dili
sorry for your loss
expr.
başınız sağolsun
203
Konuşma Dili
please accept my sympathy for your loss
expr.
başınız sağolsun
204
Konuşma Dili
please accept my sympathy for your loss
expr.
başın sağolsun
205
Konuşma Dili
please accept my sympathy for your loss
expr.
başın sağ olsun
206
Konuşma Dili
sorry for our loss
expr.
başımız sağolsun
207
Konuşma Dili
sfyl (sorry for your loss)
expr.
başınız sağ olsun
208
Konuşma Dili
sfyl (sorry for your loss)
expr.
başın sağ olsun
Idioms
209
Deyim
a dead loss
i.
umutsuz vaka
210
Deyim
dead loss
i.
boşa giden
211
Deyim
a dead loss
i.
ümitsiz vaka
212
Deyim
dead loss
i.
pert
213
Deyim
a dead loss
i.
hayal kırıklığı
214
Deyim
dead loss
i.
tam ziyan
215
Deyim
a dead loss
i.
fiyasko
216
Deyim
loss of face
i.
itibarını yitirme
217
Deyim
loss of face
i.
itibarını kaybetme
218
Deyim
loss of face
i.
saygınlığını kaybetme
219
Deyim
dead loss
i.
telafisi imkansız zarar
220
Deyim
a dead loss
i.
tam bir zarar
221
Deyim
a dead loss
i.
tam bir başarısızlık
222
Deyim
throw someone for a loss
f.
dili tutulmak
223
Deyim
be at a loss
f.
dili tutulmak
224
Deyim
be at a loss for words
f.
diyecek kelime bulamamak
225
Deyim
be at a loss
f.
eli ayağı tutulmak
226
Deyim
be at a loss
f.
eli ayağı dolaşmak
227
Deyim
throw someone for a loss
f.
kafasını karıştırmak
228
Deyim
be at a loss for words
f.
ne diyeceğini bilememek
229
Deyim
be at a total loss
f.
kafası karışmış olmak
230
Deyim
be at a loss
f.
ne diyeceğini bilememek
231
Deyim
be at a loss
f.
ne yapacağını şaşırmak
232
Deyim
be at a loss
f.
şok olmak
233
Deyim
throw someone for a loss
f.
şaşırtmak
234
Deyim
be at a total loss
f.
bir şeyin içinden çıkamaz bir hale gelmiş olmak
235
Deyim
be at a total loss
f.
bir şeyin içinden çıkamaz hale gelmiş olmak
236
Deyim
be at a loss
f.
şaşırmak
237
Deyim
be at a loss
f.
ne yapacağını bilememek
238
Deyim
be at a loss
f.
çaresiz kalmak
239
Deyim
be at a loss
f.
çaresiz durumda olmak
240
Deyim
be at a loss
f.
zararda olmak
241
Deyim
be at a loss
f.
eli ayağı dolaşmak
242
Deyim
be at a loss
f.
ne yapacağını şaşırmak
243
Deyim
be at a loss
f.
kafası karışmak
244
Deyim
throw for a loss
f.
dili tutulmak
245
Deyim
throw for a loss
f.
kafasını karıştırmak
246
Deyim
throw for a loss
f.
şaşırtmak
247
Deyim
be at a loss
f.
nutku tutulmak
248
Deyim
little greed, big loss
expr.
az tamah çok zarar getirir
249
Deyim
who starts up in anger sits down with a loss
expr.
öfkeyle kalkan zararla oturur
250
Deyim
he who gets up in anger, sits down with a loss
expr.
öfkeyle kalkan zararla oturur
251
Deyim
at a loss
expr.
çaresiz durumda
Speaking
252
Konuşma
I am sorry to hear of your loss
expr.
başınız sağolsun
253
Konuşma
I'm sorry for your loss
expr.
başın sağ olsun
254
Konuşma
I am sorry to hear of your loss
expr.
başın sağolsun
255
Konuşma
I'm sorry for your loss
expr.
başınız sağ olsun
256
Konuşma
that will be your loss
expr.
bu senin kaybın olur
257
Konuşma
I am sorry to hear of your loss
expr.
başın sağ olsun
258
Konuşma
I am sorry for your loss
expr.
başınız sağolsun
259
Konuşma
I am sorry to hear of your loss
expr.
başınız sağ olsun
260
Konuşma
what a sad loss
expr.
ne üzücü bir kayıp
261
Konuşma
I made a loss
expr.
zarar ettim
Trade/Economic
262
Ticaret/Ekonomi
buy/hold percentage of gain/loss
i.
al/tut’ların yüzde kar/zararı
263
Ticaret/Ekonomi
weighted-average loss severity (wals)
i.
ağırlıklı-ortalama zarar büyüklüğü
264
Ticaret/Ekonomi
gain or loss on sale of other assets
i.
aktifin satışından elde edilen kar ve zarar
265
Ticaret/Ekonomi
loss in value
i.
amortisman
266
Ticaret/Ekonomi
profit/loss from consolidated participations
i.
ana ortaklık dışı kar/zarar
267
Ticaret/Ekonomi
uncontrollable profit or loss
i.
ana ortaklık dışı kar-zarar
268
Ticaret/Ekonomi
abnormal loss
i.
anormal zarar
269
Ticaret/Ekonomi
loss on sale of land
i.
arazi satışından zarar
270
Ticaret/Ekonomi
smaller is better loss function
i.
artan zarar fonsiyonu
271
Ticaret/Ekonomi
expected loss
i.
beklenen kayıp
272
Ticaret/Ekonomi
unexpected loss
i.
beklenmeyen kayıp
273
Ticaret/Ekonomi
loss on decreasing stock-exchange value
i.
borsa değer azalış zararları
274
Ticaret/Ekonomi
gross loss
i.
brüt zarar
275
Ticaret/Ekonomi
cumulative loss
i.
birikimli zarar
276
Ticaret/Ekonomi
accumulated loss
i.
birikmiş zarar
277
Ticaret/Ekonomi
gross loss
i.
brüt hasar
278
Ticaret/Ekonomi
stop-loss order
i.
borsada zararı durdurma emri
279
Ticaret/Ekonomi
profit or loss from gross sales
i.
brüt satış karı veya zararı
280
Ticaret/Ekonomi
gross profit or loss
i.
brüt satış karı veya zararı
281
Ticaret/Ekonomi
gross real operating profit/loss
i.
brüt esas faaliyet karı/zararı
282
Ticaret/Ekonomi
gross trading loss
i.
brüt ticari zarar
283
Ticaret/Ekonomi
current year loss
i.
cari yıla ait zarar
284
Ticaret/Ekonomi
loss to be carried forward
i.
cari yıla aktarılacak zarar
285
Ticaret/Ekonomi
current year loss
i.
cari yıl zararı
286
Ticaret/Ekonomi
provisions for earthquake loss
i.
deprem hasar karşılığı
287
Ticaret/Ekonomi
loss in value
i.
değer kaybı
288
Ticaret/Ekonomi
impairment loss
i.
değer düşüklüğü zararı
289
Ticaret/Ekonomi
marine loss
i.
deniz zararı
290
Ticaret/Ekonomi
loss payee endorsement
i.
daini mürtehin cirosu
291
Ticaret/Ekonomi
compensation for loss of support
i.
destekten yoksun kalma tazminatı
292
Ticaret/Ekonomi
marine loss
i.
deniz kaybı
293
Ticaret/Ekonomi
dead weight loss
i.
dedveyt zarar
294
Ticaret/Ekonomi
deadweight loss
i.
dara kaybı
295
Ticaret/Ekonomi
book loss
i.
defter zararı
296
Ticaret/Ekonomi
capital loss
i.
değer kaybı
297
Ticaret/Ekonomi
direct loss
i.
doğrudan kayıp
298
Ticaret/Ekonomi
direct loss
i.
direkt hasar
299
Ticaret/Ekonomi
transaction exchange gain or loss
i.
döviz işlemi kur kazanç veya kaybı
300
Ticaret/Ekonomi
consequential loss
i.
dolayısıyla oluşan zarar
301
Ticaret/Ekonomi
consequential loss
i.
dolaylı ziyan
302
Ticaret/Ekonomi
indirect loss
i.
dolaylı hasar
303
Ticaret/Ekonomi
indirect loss
i.
dolaylı ziyan
304
Ticaret/Ekonomi
profit or loss for the financial year
i.
dönem kar veya zararı
305
Ticaret/Ekonomi
stop-loss order
i.
dur emri
306
Ticaret/Ekonomi
profit or loss for financial year
i.
dönem net karı veya zararı
307
Ticaret/Ekonomi
net loss of the period
i.
dönem net zararı
308
Ticaret/Ekonomi
net loss for the period
i.
dönem net zararı
309
Ticaret/Ekonomi
consequential loss
i.
dolayısıyla meydana gelen zarar
310
Ticaret/Ekonomi
exchange rate gain loss
i.
döviz kuru kar/kayıpları (döviz kuru farkından kaynaklanan kar/zarar)
311
Ticaret/Ekonomi
indirect loss
i.
dolaylı kayıp
312
Ticaret/Ekonomi
period income/loss
i.
dönem karı/zararı
313
Ticaret/Ekonomi
profit or loss for the financial year
i.
dönem net karı veya zararı
314
Ticaret/Ekonomi
net period profit or loss
i.
dönem net karı veya zararı
315
Ticaret/Ekonomi
consequential loss
i.
dolaylı olarak meydana gelen zarar
316
Ticaret/Ekonomi
indirect loss
i.
dolaylı zarar
317
Ticaret/Ekonomi
profit or loss for the financial year
i.
dönem kar veya zararları
318
Ticaret/Ekonomi
period net income/loss
i.
dönem net karı/zararı
319
Ticaret/Ekonomi
currency loss
i.
döviz kaybı
320
Ticaret/Ekonomi
income or loss for the period
i.
dönem karı veya zararı
321
Ticaret/Ekonomi
loss for the financial year
i.
dönem zararı
322
Ticaret/Ekonomi
profit or loss for the period
i.
dönem karı veya zararı
323
Ticaret/Ekonomi
production loss appraisal
i.
endüstri üretimi kayıp tahmini
324
Ticaret/Ekonomi
economic loss threshold
i.
ekonomik zarar eşiği
325
Ticaret/Ekonomi
largest loss
i.
en büyük kayıp
326
Ticaret/Ekonomi
loss from inflation adjustments
i.
enflasyon düzeltmesi zararları
327
Ticaret/Ekonomi
gross loss
i.
gayri safi zarar
328
Ticaret/Ekonomi
tax-loss carry-forward
i.
geleceğe taşınabilen vergi zararı
329
Ticaret/Ekonomi
operating profit/loss
i.
faaliyet karı/zararı
330
Ticaret/Ekonomi
loss of time
i.
gecikme
331
Ticaret/Ekonomi
tax-loss carry-back
i.
geçmişe taşınabilen vergi zararı
332
Ticaret/Ekonomi
loss from previous year
i.
geçmiş yıl zararı
333
Ticaret/Ekonomi
accumulated loss
i.
geçmiş yıllar zararı
334
Ticaret/Ekonomi
profit and loss account statement
i.
gelir gider tablosu
335
Ticaret/Ekonomi
operating loss
i.
faaliyet zararı
336
Ticaret/Ekonomi
operating profit or loss
i.
faaliyet karı veya zararı
337
Ticaret/Ekonomi
profit or loss brought forward
i.
geçmiş yıl kar veya zararları
338
Ticaret/Ekonomi
accumulated profit/loss
i.
geçmiş yıllar kar/zararları
339
Ticaret/Ekonomi
accumulated profit or loss
i.
geçmiş yıllar karları veya zararları
340
Ticaret/Ekonomi
incurred loss
i.
gerçekleşen zarar
341
Ticaret/Ekonomi
unrealized loss or gain
i.
gerçekleşmemiş zarar veya kar
342
Ticaret/Ekonomi
actual total loss
i.
gerçek tam kayıp
343
Ticaret/Ekonomi
minor loss
i.
hafif hasar
344
Ticaret/Ekonomi
loss per share
i.
hisse başına zarar
345
Ticaret/Ekonomi
notice of loss
i.
hasar ilanı
346
Ticaret/Ekonomi
loss of services
i.
hizmetlerin kaybı
347
Ticaret/Ekonomi
loss ratio
i.
hasar-prim oranı
348
Ticaret/Ekonomi
excess of loss reinsurance
i.
hasar fazlası reasüransı
349
Ticaret/Ekonomi
loss per share
i.
hisse başı zarar
350
Ticaret/Ekonomi
loss settlement
i.
hasar tazmini
351
Ticaret/Ekonomi
loss of a right
i.
hak kaybı
352
Ticaret/Ekonomi
excess of loss
i.
hasar fazlası
353
Ticaret/Ekonomi
proof of loss
i.
hasar belgesi
354
Ticaret/Ekonomi
notice of loss
i.
hasar beyannamesi
355
Ticaret/Ekonomi
loss prevention
i.
hasarın önlenmesi
356
Ticaret/Ekonomi
workforce loss
i.
işgücü kaybı
357
Ticaret/Ekonomi
job loss
i.
işini kaybetme
358
Ticaret/Ekonomi
job loss
i.
iş kaybı
359
Ticaret/Ekonomi
labour loss
i.
işgücü kaybı
360
Ticaret/Ekonomi
loss of employment
i.
işini kaybetme
361
Ticaret/Ekonomi
loss of the working capacity
i.
iş yeteneğinin kaybolması
362
Ticaret/Ekonomi
labour loss
i.
iş gücü kaybı
363
Ticaret/Ekonomi
workforce loss
i.
iş gücü kaybı
364
Ticaret/Ekonomi
job loss indemnity payment
i.
iş kaybı tazminat ödemesi
365
Ticaret/Ekonomi
job loss fear
i.
iş kaybı korkusu
366
Ticaret/Ekonomi
job loss fear
i.
işini kaybetme korkusu
367
Ticaret/Ekonomi
loss from foreign currency exchange
i.
kambiyo zararları
368
Ticaret/Ekonomi
loss on exchange
i.
kambiyo zararı
369
Ticaret/Ekonomi
statement of loss and gains
i.
kar zarar hesabı
370
Ticaret/Ekonomi
profit and loss statement
i.
kar ve zarar durumu
371
Ticaret/Ekonomi
statement of loss and gain
i.
kar ve zarar cetveli
372
Ticaret/Ekonomi
profit and loss accounts
i.
kar-zarar bilançoları
373
Ticaret/Ekonomi
profit or loss
i.
kar veya zarar
374
Ticaret/Ekonomi
gain or loss
i.
kar veya zarar
375
Ticaret/Ekonomi
loss of profit
i.
kar kaybı
376
Ticaret/Ekonomi
profit and loss statement
i.
kar ve zarar çizelgesi
377
Ticaret/Ekonomi
comparative profit and loss statement
i.
karşılaştırmalı kar ve zarar durumu
378
Ticaret/Ekonomi
profit and loss account
i.
kar ve zarar hesabı
379
Ticaret/Ekonomi
profit-loss statement
i.
kar-zarar tablosu
380
Ticaret/Ekonomi
profit/loss analysis
i.
kar/zarar analizi
381
Ticaret/Ekonomi
loss of earnings
i.
kar kaybı
382
Ticaret/Ekonomi
percent gain/loss
i.
kar/zarar yüzde
383
Ticaret/Ekonomi
loss of profits
i.
kar kaybı
384
Ticaret/Ekonomi
gain and loss statement
i.
kar ve zarar tablosu
385
Ticaret/Ekonomi
statement of profit and loss
i.
kar zarar tablosu
386
Ticaret/Ekonomi
profit loss
i.
kar kaybı
387
Ticaret/Ekonomi
profit and loss account
i.
kar-zarar hesabı
388
Ticaret/Ekonomi
gain and loss account
i.
kar ve zarar hesabı
389
Ticaret/Ekonomi
loss suffered
i.
karşılaşılan zarar
390
Ticaret/Ekonomi
f/x loss
i.
kambiyo zararları
391
Ticaret/Ekonomi
profit-loss sharing account
i.
kar-zarar ortaklığı hesabı
392
Ticaret/Ekonomi
profit and loss sharing certificate
i.
kar-zarar ortaklığı belgesi
393
Ticaret/Ekonomi
profit and loss statement
i.
kar zarar tablosu
394
Ticaret/Ekonomi
profit and loss table
i.
kar-zarar cetveli
395
Ticaret/Ekonomi
public loss
i.
kamu zararı
396
Ticaret/Ekonomi
profit/loss participation investment
i.
kar zarar ortaklığı yatırımı
397
Ticaret/Ekonomi
gain or loss
i.
kar-zarar
398
Ticaret/Ekonomi
profit and loss (p and l)
i.
kar zarar
399
Ticaret/Ekonomi
percent gain/loss
i.
kar/zarar yüzdesi
400
Ticaret/Ekonomi
capacity loss
i.
kapasite kaybı
401
Ticaret/Ekonomi
profit and loss statement
i.
kar ve zarar cetveli
402
Ticaret/Ekonomi
profit and loss sharing note
i.
kar-zarar ortaklığı belgesi
403
Ticaret/Ekonomi
profit and loss
i.
kar ve zarar
404
Ticaret/Ekonomi
profit and loss account
i.
kar zarar hesabı
405
Ticaret/Ekonomi
profit/loss items
i.
kar-zarar kalemleri
406
Ticaret/Ekonomi
profit/loss analysis
i.
kar zarar analizi
407
Ticaret/Ekonomi
statement of loss and gain
i.
kar ve zarar durumu
408
Ticaret/Ekonomi
profit and loss sharing certificate
i.
kar-zarar ortaklığı belgesi
409
Ticaret/Ekonomi
gain/loss
i.
kar/zarar
410
Ticaret/Ekonomi
profit/loss index
i.
kar/zarar indeksi
411
Ticaret/Ekonomi
allowance for loss in value
i.
kıymet düşüşleri karşılıkları
412
Ticaret/Ekonomi
dead loss
i.
kesin zarar
413
Ticaret/Ekonomi
dead loss
i.
kesin kayıp
414
Ticaret/Ekonomi
loan loss provision
i.
kayıp kredi önlemi
415
Ticaret/Ekonomi
partial loss
i.
kısmi zarar
416
Ticaret/Ekonomi
loss of hire
i.
kira kaybı
417
Ticaret/Ekonomi
loss aversion
i.
kayıptan kaçınma
418
Ticaret/Ekonomi
loss of rent
i.
kira zararı
419
Ticaret/Ekonomi
loss of earnings
i.
kazanç kaybı
420
Ticaret/Ekonomi
loss of profit
i.
kaybedilen kar
421
Ticaret/Ekonomi
partial loss
i.
kısmi hasar
422
Ticaret/Ekonomi
loss of rent
i.
kira kaybı
423
Ticaret/Ekonomi
stop-loss
i.
kayıp telafi emri
424
Ticaret/Ekonomi
average length of loss
i.
kaybın ortalama süresi
425
Ticaret/Ekonomi
loss of earning
i.
kazanç kaybı
426
Ticaret/Ekonomi
foreign exchange gain or loss
i.
kur farkı kazancı veya zararı
427
Ticaret/Ekonomi
loan loss provision
i.
kredi kayıp karşılığı
428
Ticaret/Ekonomi
provision for loan loss
i.
kredi riski karşılığı
429
Ticaret/Ekonomi
loan loss reserve
i.
kredi kayıpları rezervi
430
Ticaret/Ekonomi
consolidated profit and loss statement
i.
konsolide kar ve zarar cetveli
431
Ticaret/Ekonomi
loss suffered
i.
maruz kalınan zarar
432
Ticaret/Ekonomi
cost loss
i.
maliyet kaybı
433
Ticaret/Ekonomi
financial loss
i.
maddi bilanço
434
Ticaret/Ekonomi
pecuniary loss
i.
maddi zarar
435
Ticaret/Ekonomi
loss-leader
i.
maliyetinin altında/zararına satılan ürün
436
Ticaret/Ekonomi
loss of material
i.
malzeme kaybı
437
Ticaret/Ekonomi
gain or loss on sale of assets
i.
maddi duran varlık satış karı veya zararı
438
Ticaret/Ekonomi
loss on sale of marketable securities
i.
menkul kıymet satış zararları
439
Ticaret/Ekonomi
accounting loss
i.
muhasebe kaybı
440
Ticaret/Ekonomi
loss of customer
i.
müşteri kaybı
441
Ticaret/Ekonomi
loss on securities
i.
menkul değer satışından doğan zarar
442
Ticaret/Ekonomi
general average loss
i.
müşterek avarya kaybı
443
Ticaret/Ekonomi
comparative profit and loss statement
i.
mukayeseli kar ve zarar durumu
444
Ticaret/Ekonomi
deadweight loss from monopoly
i.
monopolcü kaybı
445
Ticaret/Ekonomi
marketable securities sales loss
i.
menkul kıymet satış zararları
446
Ticaret/Ekonomi
customer loss
i.
müşteri kaybı
447
Ticaret/Ekonomi
loss on sales of marketable securities
i.
menkul kıymet satış zararları
448
Ticaret/Ekonomi
positive loss
i.
müspet zarar
449
Ticaret/Ekonomi
pending loss
i.
muallak hasar
450
Ticaret/Ekonomi
loss of customers
i.
müşteri kaybı
451
Ticaret/Ekonomi
loss leader
i.
müşteri kazanmak için zararına satılan belirli bir ürün
452
Ticaret/Ekonomi
loss leader
i.
müşteri çekmek amacıyla maliyetinin altında satışa sunulan ürün
453
Ticaret/Ekonomi
loss on sale of marketable sec
i.
menkul kıymet satış zararları
454
Ticaret/Ekonomi
pecuniary loss
i.
nakdi zarar
455
Ticaret/Ekonomi
loss leader
i.
müşteri kazanmak için ziyanla satılan şey
456
Ticaret/Ekonomi
mortality loss
i.
mortalite zararı
457
Ticaret/Ekonomi
extraordinary loss
i.
olağanüstü zarar
458
Ticaret/Ekonomi
probable maximum loss
i.
olası zarar tavanı
459
Ticaret/Ekonomi
net monetary gain/loss
i.
net parasal pozisyon kar-zararı
460
Ticaret/Ekonomi
average loss
i.
ortalama kayıp
461
Ticaret/Ekonomi
net loss
i.
net zarar
462
Ticaret/Ekonomi
extraordinary profit or loss
i.
olağandışı kar veya zarar
463
Ticaret/Ekonomi
average loss ratio
i.
ortalama zarar oranı
464
Ticaret/Ekonomi
net profit/loss
i.
net dönem karı-zararı
465
Ticaret/Ekonomi
ordinary profit or loss
i.
olağan kar ve zararlar
466
Ticaret/Ekonomi
net real operating profit/loss
i.
net esas faaliyet karı-zararı
467
Ticaret/Ekonomi
net profit or loss
i.
net kar veya zarar
468
Ticaret/Ekonomi
net profit and loss
i.
net kar ve zarar
469
Ticaret/Ekonomi
abnormal loss
i.
olağandışı zarar
470
Ticaret/Ekonomi
net monetary position loss
i.
net parasal pozisyon zararı
471
Ticaret/Ekonomi
ordinary profit or loss
i.
olağan kar veya zarar
472
Ticaret/Ekonomi
particular average loss
i.
özel avarya kaybı
473
Ticaret/Ekonomi
anterior loss
i.
önceki zarar
474
Ticaret/Ekonomi
prior period loss
i.
önceki dönem gider ve zararları
475
Ticaret/Ekonomi
loss of market
i.
pazar kaybı
476
Ticaret/Ekonomi
loss of money
i.
para kaybı
477
Ticaret/Ekonomi
loss in the market depth
i.
piyasa derinliğinin kaybolması
478
Ticaret/Ekonomi
pecuniary loss
i.
para zararı
479
Ticaret/Ekonomi
cash loss
i.
peşin hasar
480
Ticaret/Ekonomi
loss on investments
i.
plasman zararı
481
Ticaret/Ekonomi
loss of market
i.
piyasa kaybı
482
Ticaret/Ekonomi
market loss
i.
pazar kaybı
483
Ticaret/Ekonomi
market share loss
i.
pazar kaybı
484
Ticaret/Ekonomi
capital loss
i.
sabit varlık satış zararı
485
Ticaret/Ekonomi
net loss
i.
safi zarar
486
Ticaret/Ekonomi
gain or loss on monetary items
i.
satınalma gücü kazanç veya kaybı
487
Ticaret/Ekonomi
welfare loss
i.
refah kaybı
488
Ticaret/Ekonomi
sling loss
i.
sapan hasarı
489
Ticaret/Ekonomi
stop-loss order
i.
satma emri
490
Ticaret/Ekonomi
gross loss on sales
i.
satışların brüt zararı
491
Ticaret/Ekonomi
compromised total loss
i.
sigortalı malın tam ziyanı
492
Ticaret/Ekonomi
loss recognition test
i.
sigorta şirketlerince yapılan zarar saptama testi
493
Ticaret/Ekonomi
capital loss
i.
sermaye kaybı
494
Ticaret/Ekonomi
capital gain and loss
i.
sermaye kazanç ve zararları
495
Ticaret/Ekonomi
loss by leakage
i.
sızıntıdan ötürü zarar
496
Ticaret/Ekonomi
constructive loss
i.
sigortada tam zarar
497
Ticaret/Ekonomi
capital loss
i.
sermaye zararı
498
Ticaret/Ekonomi
total loss
i.
sigortada tam ziyan
499
Ticaret/Ekonomi
capital loss
i.
sermaye zararları
500
Ticaret/Ekonomi
loss from decline in value of inventory
i.
stok değer düşüklüğü zararı
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of loss
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy