Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Geçmiş
on ice
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"on ice"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 3 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Idioms
1
Deyim
on ice
expr.
askıda
2
Deyim
on ice
expr.
buzlukta
3
Deyim
on ice
expr.
durdurulmuş
"on ice"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 104 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
slide on ice
f.
kızak kaymak
Colloquial
2
Konuşma Dili
hog on ice
i.
sağlam havası yaratıp aslında zayıf olan kimse
3
Konuşma Dili
hog on ice
i.
bağımsızlık havalarında olup aslında kontrolü sağlayamayan kimse
4
Konuşma Dili
hog on ice
i.
özgüvenli görünüp aslında güvensiz/tedirgin olan kimse
5
Konuşma Dili
hog on ice
i.
sağlam gibi görünüp aslında yalpalayarak/beceriksizce hareket eden kimse
6
Konuşma Dili
hog on ice
i.
sağlam/özgüvenli görünmeye çalışmasına rağmen çaresiz kimse
7
Konuşma Dili
hog on ice
i.
tutsak olmamasına rağmen içinde bulunduğu durumdan dolayı eli kolu bağlı kimse
8
Konuşma Dili
hog on ice [us]
i.
güvenilmez kimse
9
Konuşma Dili
hog on ice [us]
i.
kaypak kimse
10
Konuşma Dili
hog on ice [us]
i.
sağlam olmayan kimse
Idioms
11
Deyim
skate on thin ice
f.
arının kovanına çöp sokmak
12
Deyim
put something on ice
f.
askıya almak
13
Deyim
walk on thin ice
f.
ayağını denk almak
14
Deyim
put something on ice
f.
bir şeyi rafa kaldırmak
15
Deyim
put something on ice
f.
bir şeyi buza/buzluğa koymak
16
Deyim
walk on thin ice
f.
dikkat etmek zorunda olmak
17
Deyim
walk on thin ice
f.
dikkat etmek
18
Deyim
walk on thin ice
f.
dikkatli olmak
19
Deyim
put something on ice
f.
ertelemek
20
Deyim
keep someone on ice
f.
geçici olarak durdurmak
21
Deyim
be (skating/walking) on thin ice
f.
ince buz üzerinde yürümek
22
Deyim
skate on thin ice
f.
ince buz üzerinde yürümek
23
Deyim
walk on thin ice
f.
ince buz üzerinde yürümek
24
Deyim
keep someone on ice
f.
kısıt altında tutmak
25
Deyim
be (skating/walking) on thin ice
f.
risk altında olmak
26
Deyim
skate on thin ice
f.
riskli bir iş yapmak
27
Deyim
put on ice
f.
rafa kaldırmak
28
Deyim
be (skating/walking) on thin ice
f.
riskli bir iş yapmak
29
Deyim
skate on thin ice
f.
risk altında olmak
30
Deyim
walk on thin ice
f.
temkinli davranmak
31
Deyim
put someone or something on ice
f.
bir cesedi, uzvu, organı çürümemesi için buza/buzluğa/soğutucuya koymak
32
Deyim
put someone or something on ice
f.
biriyle/bir şeyle olan etkileşimi ertelemek
33
Deyim
put someone or something on ice
f.
biriyle/bir şeyle olan etkileşimi ileri bir tarihe almak
34
Deyim
put someone or something on ice
f.
biriyle/bir şeyle olan bir etkileşimi sonraya bırakmak
35
Deyim
put someone or something on ice
f.
biriyle/bir şeyle olan bir etkileşimi askıya almak
36
Deyim
put something on ice
f.
bir gıda maddesini soğuması için buza/buzluğa/buzdolabına/soğutucuya koymak
37
Deyim
put something on ice
f.
bir gıda maddesini soğutmak
38
Deyim
be on ice
f.
buzun içerisinde/buza sarılı tutulmak
39
Deyim
be on ice
f.
soğuk tutulmak
40
Deyim
be on ice
f.
soğukta tutulmak/muhafaza edilmek
41
Deyim
be on ice
f.
soğutulmak
42
Deyim
be on ice
f.
buzda tutulmak/muhafaza edilmek
43
Deyim
be (walking) on thin ice
f.
ince buz üzerinde yürümek
44
Deyim
be (walking) on thin ice
f.
riskli bir iş yapmak
45
Deyim
be (walking) on thin ice
f.
büyük risk altında olmak
46
Deyim
be (walking) on thin ice
f.
tehlike altında olmak
47
Deyim
be (walking) on thin ice
f.
tehlikeli sularda yüzmek
48
Deyim
be skating on thin ice
f.
ince buz üzerinde yürümek
49
Deyim
be skating on thin ice
f.
riskli bir iş yapmak
50
Deyim
be skating on thin ice
f.
tehlikeli sularda yüzmek
51
Deyim
be skating on thin ice
f.
büyük bir risk almak/riske girmek
52
Deyim
independent as a hog on ice
s.
kontrolden çıkmış
53
Deyim
independent as a hog on ice
s.
kontrol edilemez
54
Deyim
skating on thin ice
s.
tehlikeli sularda yüzen
55
Deyim
skating on thin ice
s.
riskli bir iş yapan
56
Deyim
skating on thin ice
s.
büyük bir risk alan/riske giren
57
Deyim
as accommodating as a hog on ice
expr.
aksi
58
Deyim
accommodating as a hog on ice
expr.
aksi
59
Deyim
on thin ice
expr.
büyük bir riske girmiş
60
Deyim
on thin ice
expr.
çok kırılgan durumda
61
Deyim
on thin ice
expr.
çok riskli durum
62
Deyim
accommodating as a hog on ice
expr.
huysuz
63
Deyim
as accommodating as a hog on ice
expr.
huysuz
64
Deyim
on thin ice
expr.
incecik buz üstünde
65
Deyim
on thin ice
expr.
nazik durumda
66
Deyim
on thin ice
expr.
müşkül vaziyette
67
Deyim
on thin ice
expr.
pamuk ipliğine bağlı
68
Deyim
as accommodating as a hog on ice
expr.
ters (insan)
69
Deyim
on thin ice
expr.
tehlikeli durumda
70
Deyim
accommodating as a hog on ice
expr.
ters (insan)
71
Deyim
on thin ice
expr.
tehlikede
72
Deyim
on thin ice
expr.
zor durum
73
Deyim
on thin ice
expr.
ince bir buz tabakası üstünde
74
Deyim
like a pig on ice
expr.
çok sakar
75
Deyim
like a pig on ice
expr.
çok beceriksiz
76
Deyim
like a pig on ice
expr.
sarsak
77
Deyim
like a pig on ice
expr.
düz duramayan
78
Deyim
like a pig on ice
expr.
ayakta duramayan
79
Deyim
like a pig on ice
expr.
çok acemi
80
Deyim
like a pig on ice
expr.
buz üzerinde domuz gibi
81
Deyim
like a pig on ice
expr.
buzda yürümeye çalışan domuz gibi
Technical
82
Teknik
mountaineering on snow and ice
i.
kar ve buz üzerinde yapılan dağcılık
Meteorology
83
Meteoroloji
ice formation on aircraft
i.
uçaklarda buz oluşumu
Military
84
Askeri
life saving on ice
i.
buzda hayat kurtarma
Sport
85
Spor
international council on therapeutic ice skating (ictis)
i.
uluslararası terapatik buz pateni konseyi
86
Spor
skate on ice
f.
buzda kaymak
Slang
87
Argo
stink on ice
f.
çoktan bayatlamak/bozulmak
88
Argo
be on ice
f.
ertelenmek
89
Argo
be on ice
f.
askıya alınmak
90
Argo
be on ice
f.
rafa kaldırılmak
91
Argo
be on ice
f.
bir süreliğine durdurulmak
92
Argo
be on ice
f.
beklemeye alınmak
93
Argo
be on ice
f.
deliğe tıkılmak
94
Argo
be on ice
f.
kodesi boylamak
95
Argo
be on ice
f.
içeri atılmak
96
Argo
be on ice
f.
cepte olmak
97
Argo
be on ice
f.
garanti olmak
98
Argo
be on ice
f.
oldu bilmek
99
Argo
be on ice
f.
oldu saymak
100
Argo
piss on ice
f.
har vurup harman savurmak
101
Argo
piss on ice
f.
müsrif yaşamak
102
Argo
piss on ice
f.
savurgan bir hayat yaşamak
103
Argo
put (someone) on ice
f.
(biriyle) görüşmesini ertelemek/sonraya bırakmak
104
Argo
put (someone) on ice
f.
(birini) öldürmek
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of on ice
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy