Geçmiş

pains

"pains" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 7 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	pains i.	özen
2	Genel	pains i.	itina
3	Genel	pains i.	doğum sancıları
4	Genel	pains i.	zahmet
5	Genel	pains i.	emek
6	Genel	pains i.	ihtimam
7	Genel	pains i.	gayret

"pains" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 134 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	labour pains i.	doğum sancıları
2	Genel	labour pains i.	çalışma özeni
3	Genel	labor pains i.	doğum sancıları
4	Genel	labor pains i.	çalışma özeni
5	Genel	infinite pains i.	sonsuz gayret
6	Genel	hunger pains i.	mide kazınması
7	Genel	growing pains i.	büyüme ağrısı
8	Genel	growing pains i.	büyüme çağında yaşanan duygusal zorluklar
9	Genel	growing pains i.	şirketin kuruluş ve büyüme sürecinde yaşanan sorunlar
10	Genel	feel pains f.	sancılanmak
11	Genel	take pains f.	özenmek
12	Genel	take pains f.	özen göstermek
13	Genel	take pains f.	çok zahmete girmek
14	Genel	take great pains with f.	itina etmek
15	Genel	take pains f.	itina etmek
16	Genel	take pains f.	zahmet etmek
17	Genel	take pains with f.	emek vermek
18	Genel	take pains f.	çok uğraşmak
19	Genel	have labour pains f.	sancılanmak
20	Genel	stop ones's pains f.	ağrılarını dindirmek
21	Genel	alleviate ones's pains f.	ağrılarını dindirmek
22	Genel	dull ones's pains f.	ağrılarını dindirmek
23	Genel	relieve ones's pains f.	ağrılarını dindirmek
24	Genel	ease ones's pains f.	ağrılarını dindirmek
25	Genel	deaden ones's pains f.	ağrılarını dindirmek
26	Genel	kill ones's pains f.	ağrılarını dindirmek
27	Genel	control ones's pains f.	ağrılarını dindirmek
28	Genel	take pains with f.	büyük emek vermek
29	Genel	take pains (with) f.	itina göstermek
30	Genel	take the pains f.	zahmetini göstermek
Proverb
31	Atasözü	genius is an infinite capacity for taking pains	deha ile huzur bir araya gelmez
Colloquial
32	Konuşma Dili	take pains f.	kılı kırk yarmak
33	Konuşma Dili	take pains f.	zahmet çekmek
Idioms
34	Deyim	aches and pains i.	ağrı sızı
35	Deyim	growing pains i.	çocuklarda büyüme esnasında çekilen eklem/uzuv ağrıları
36	Deyim	growing pains i.	büyüme sancıları
37	Deyim	be at pains to do something f.	bir şeyi yapmak için helak olmak
38	Deyim	have growing pains f.	büyüme sancıları çekmek
39	Deyim	take pains to do something f.	bir şeyi itina göstererek yapmak
40	Deyim	be at pains to do something f.	bir şeyi yapmak için çok çaba harcamak
41	Deyim	take great pains f.	çok zahmet çekmek
42	Deyim	take pains f.	çok özen göstermek
43	Deyim	take great pains f.	güçlüklere katlanmak
44	Deyim	take pains over f.	itina/dikkat göstermek
45	Deyim	take great pains f.	özenip bezenmek
46	Deyim	go to/take great pains to do something f.	(bir şeyi yapmak için) büyük zahmete girmek
47	Deyim	go to/take great pains to do something f.	(bir şeyi yapmak için) çok zahmet çekmek
48	Deyim	take (great) pains (to do something) f.	(bir şeyi yapmak için) büyük zahmetlere girmek
49	Deyim	take (great) pains to do something f.	(bir şeyi yapmak için) büyük zahmetler çekmek
50	Deyim	go to (great) pains to do something f.	(bir şeyi yapmak için) büyük zahmetler çekmek
51	Deyim	be at pains f.	göbeği çatlamak
52	Deyim	be at pains f.	mücadele etmek
53	Deyim	be at pains f.	ekstra uğraşmak
54	Deyim	be at pains f.	çabalamak
55	Deyim	be at pains f.	ekstra çaba harcamak
56	Deyim	be at pains f.	göbeği çatlamak
57	Deyim	be at pains f.	helak olmak
58	Deyim	be at pains f.	gayret etmek
59	Deyim	take pains f.	mücadele etmek
60	Deyim	take pains f.	ekstra uğraşmak
61	Deyim	take pains f.	çabalamak
62	Deyim	take pains f.	ekstra çaba harcamak
63	Deyim	take pains f.	göbeği çatlamak
64	Deyim	take pains f.	helak olmak
65	Deyim	take pains f.	gayret etmek
66	Deyim	be at (great) pains to do something f.	bir şeyi yapmak için (büyük) çaba harcamak
67	Deyim	be at (great) pains to do something f.	bir şeyi yapmak için göbeği çatlamak
68	Deyim	be at (great) pains to do something f.	bir şeyi yapmak için helak olmak
69	Deyim	be at (great) pains to do something f.	bir şeyi yapmak için paralanmak
70	Deyim	be at pains f.	helak olmak
71	Deyim	be at pains f.	çok/büyük çaba harcamak
72	Deyim	be at pains f.	kendini paralamak
73	Deyim	spare no expense/pains/trouble (to do something) f.	(bir şey yapmak için) paraya/zamana kıymak
74	Deyim	spare no expense/pains/trouble (to do something) f.	(bir şey yapmak için) gereken parayı/zamanı/emeği harcamak
75	Deyim	spare no expense/pains/trouble (to do something) f.	(bir şey yapmak için) gereken parayı/zamanı/emeği harcamaktan kaçınmamak
76	Deyim	spare no expense/pains/trouble (to do something) f.	(bir şeyi yapmak için) hiçbir masraftan/harcamadan kaçınmamak
77	Deyim	spare no expense/pains/trouble (in doing something) f.	(bir şey yapmak için) paraya/zamana kıymak
78	Deyim	spare no expense/pains/trouble (in doing something) f.	(bir şey yapmak için) gereken parayı/zamanı/emeği harcamak
79	Deyim	spare no expense/pains/trouble (in doing something) f.	(bir şey yapmak için) gereken parayı/zamanı/emeği harcamaktan kaçınmamak
80	Deyim	spare no expense/pains/trouble (in doing something) f.	(bir şeyi yapmak için) hiçbir masraftan/harcamadan kaçınmamak
81	Deyim	take (great) pains over (something) f.	(bir şey) için büyük zahmetlere girmek
82	Deyim	take (great) pains over (something) f.	(bir şey) için çok zahmet çekmek
83	Deyim	take (great) pains over (something) f.	(bir şey) için çok çabalamak/gayret göstermek
84	Deyim	take (great) pains over (something) f.	(bir şeye) çok vakit harcamak
85	Deyim	take (great) pains over (something) f.	(bir şey) için çok uğraşmak
86	Deyim	take (great) pains with (something) f.	(bir şey) için büyük zahmetlere girmek
87	Deyim	take (great) pains with (something) f.	(bir şey) için çok zahmet çekmek
88	Deyim	take (great) pains with (something) f.	(bir şey) için çok çabalamak/gayret göstermek
89	Deyim	take (great) pains with (something) f.	(bir şeye) çok vakit harcamak
90	Deyim	take (great) pains with (something) f.	(bir şey) için çok uğraşmak
91	Deyim	at pains expr.	mücadele içinde
92	Deyim	at pains expr.	uğraşı içerisinde
93	Deyim	at pains expr.	uğraşmakta
94	Deyim	at pains expr.	çaba içerisinde
95	Deyim	at pains expr.	gayret içerisinde
96	Deyim	at pains to expr.	için mücadele içinde
97	Deyim	at pains to expr.	için uğraşı içerisinde
98	Deyim	at pains to expr.	için uğraşmakta
99	Deyim	at pains to expr.	için çaba içerisinde
100	Deyim	at pains to expr.	için gayret içerisinde
101	Deyim	for (one's) pains expr.	(birinin) emeklerine karşılık
102	Deyim	for (one's) pains expr.	(birinin) çabalarına karşılık
103	Deyim	for (one's) pains expr.	(birinin) çalışmasına karşılık
104	Deyim	for (one's) pains expr.	(birinin) çektiği sıkıntılara karşılık
105	Deyim	for one's pains expr.	birinin çabalarına rağmen
106	Deyim	for one's pains expr.	birinin çektiği zahmete karşılık
107	Deyim	for one's pains expr.	birinin emeklerine karşılık
108	Deyim	for one's pains expr.	birinin çabalarına karşılık
109	Deyim	for one's pains expr.	birinin çalışmasına karşılık
110	Deyim	for one's pains expr.	birinin çektiği sıkıntılara karşılık
111	Deyim	for your pains [uk] expr.	emeklerinin karşılığında
112	Deyim	for your pains [uk] expr.	çektiği zahmete karşılık
113	Deyim	for your pains [uk] expr.	emeklerine karşılık
114	Deyim	for your pains [uk] expr.	çabalarına karşılık
115	Deyim	for your pains [uk] expr.	çalışmasına karşılık
116	Deyim	for your pains [uk] expr.	çektiği sıkıntılara karşılık
Speaking
117	Konuşma	pains acted up expr.	ağrılarım azdı
Law
118	Hukuk	bill of pains and penalties i.	vatan hainliği gibi ağır bir suç işlemiş bir zanlının ölümden daha hafif bir cezaya çarptırılması için düzenlenmiş özel kanun
Medical
119	Medikal	labour pains i.	doğum sancıları
120	Medikal	child-birth pains i.	doğum sancıları
121	Medikal	pains of child-birth i.	doğum sancıları
122	Medikal	labor pains i.	doğum sancıları
123	Medikal	labor pains i.	doğum sancısı
124	Medikal	birth pains i.	doğum sancıları
125	Medikal	relieving joint pains i.	eklem ağrılarını giderme
126	Medikal	gas pains i.	gaz sancısı
127	Medikal	hypertension and pains of labor i.	hipertansiyon ve doğum sancıları
128	Medikal	back and waist pains i.	sırt ve bel ağrılarsı
129	Medikal	rheumatism pains i.	romatizma ağrıları
130	Medikal	rheumatic pains i.	romatizma ağrıları
131	Medikal	orofacial pains i.	yüz-ağız bölgesi ağrıları
132	Medikal	suffer child-birth pains f.	doğum sancısı çekmek
Pathology
133	Patoloji	rheumatoid pains i.	romatizmamsı ağrılar
Sport
134	Spor	take pains f.	yorulmak