Geçmiş

sallanmak

"sallanmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 109 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	sallanmak	swing f.
2	Yaygın Kullanım	sallanmak	shake f.
3	Yaygın Kullanım	sallanmak	teeter f.
4	Yaygın Kullanım	sallanmak	rock f.
General
5	Genel	sallanmak	totter f.
6	Genel	sallanmak	dangle f.
7	Genel	sallanmak	vibrate f.
8	Genel	sallanmak	dawdle f.
9	Genel	sallanmak	wag f.
10	Genel	sallanmak	flutter f.
11	Genel	sallanmak	play f.
12	Genel	sallanmak	loiter f.
13	Genel	sallanmak	take a swing f.
14	Genel	sallanmak	wabble f.
15	Genel	sallanmak	lurch f.
16	Genel	sallanmak	hang about f.
17	Genel	sallanmak	hang around f.
18	Genel	sallanmak	quake f.
19	Genel	sallanmak	be slung from f.
20	Genel	sallanmak	sway f.
21	Genel	sallanmak	waggle f.
22	Genel	sallanmak	keep oneself close f.
23	Genel	sallanmak	wave f.
24	Genel	sallanmak	hang f.
25	Genel	sallanmak	flow f.
26	Genel	sallanmak	wriggle f.
27	Genel	sallanmak	linger f.
28	Genel	sallanmak	oscillate f.
29	Genel	sallanmak	flap f.
30	Genel	sallanmak	hang on f.
31	Genel	sallanmak	hang down f.
32	Genel	sallanmak	flirt f.
33	Genel	sallanmak	loll f.
34	Genel	sallanmak	bob f.
35	Genel	sallanmak	dodder f.
36	Genel	sallanmak	reel f.
37	Genel	sallanmak	waver f.
38	Genel	sallanmak	hover f.
39	Genel	sallanmak	get loose f.
40	Genel	sallanmak	become loose f.
41	Genel	sallanmak	dilly-dally f.
42	Genel	sallanmak	dally f.
43	Genel	sallanmak	stagger f.
44	Genel	sallanmak	librate f.
45	Genel	sallanmak	roll f.
46	Genel	sallanmak	wobble f.
47	Genel	sallanmak	wamble f.
48	Genel	sallanmak	dilly dally f.
49	Genel	sallanmak	teeter f.
50	Genel	sallanmak	taigle f.
51	Genel	sallanmak	tarrow f.
52	Genel	sallanmak	nod f.
53	Genel	sallanmak	nutate f.
54	Genel	sallanmak	tiddle [dialect] f.
55	Genel	sallanmak	titter-totter f.
56	Genel	sallanmak	underhang f.
57	Genel	sallanmak	jump f.
58	Genel	sallanmak	hang f.
59	Genel	sallanmak	vacillate f.
60	Genel	sallanmak	waff f.
61	Genel	sallanmak	wintle f.
62	Genel	sallanmak	quetch f.
63	Genel	sallanmak	widdle [dialect] f.
64	Genel	sallanmak	woggle f.
65	Genel	sallanmak	wrig f.
66	Genel	sallanmak	brandle f.
67	Genel	sallanmak	buckjump f.
68	Genel	sallanmak	mope f.
69	Genel	sallanmak	lill f.
70	Genel	sallanmak	mucker f.
71	Genel	sallanmak	mull f.
72	Genel	sallanmak	log [obsolete] f.
73	Genel	sallanmak	riffle f.
74	Genel	sallanmak	riggle f.
75	Genel	sallanmak	dacker [scotland/north england] f.
76	Genel	sallanmak	daiker f.
77	Genel	sallanmak	dinnle [dialect] [scotland] f.
78	Genel	sallanmak	oversway [obsolete] f.
79	Genel	sallanmak	diddle f.
80	Genel	sallanmak	dretch f.
81	Genel	sallanmak	dretch [dialect] [uk/scotland] f.
82	Genel	sallanmak	palpitate f.
83	Genel	sallanmak	pend f.
84	Genel	sallanmak	coggle [scotland] f.
85	Genel	sallanmak	doddle [dialect] f.
86	Genel	sallanmak	shaffle [dialect] [uk] f.
87	Genel	sallanmak	shoggle f.
88	Genel	sallanmak	showd f.
89	Genel	sallanmak	fribble [obsolete] f.
90	Genel	sallanmak	slug f.
91	Genel	sallanmak	pitch f.
Phrasals
92	Öbek Fiiller	sallanmak	hang out f.
93	Öbek Fiiller	sallanmak	lash around f.
94	Öbek Fiiller	sallanmak	flail about f.
95	Öbek Fiiller	sallanmak	flail around f.
96	Öbek Fiiller	sallanmak	dawdle along f.
97	Öbek Fiiller	sallanmak	dawdle over something f.
98	Öbek Fiiller	sallanmak	dawdle about f.
99	Öbek Fiiller	sallanmak	jostle around f.
100	Öbek Fiiller	sallanmak	dawdle over f.
Colloquial
101	Konuşma Dili	sallanmak	tottle f.
102	Konuşma Dili	sallanmak	drag (one's) tail f.
Idioms
103	Deyim	sallanmak	pick (one's) nose f.
Technical
104	Teknik	sallanmak	rock f.
105	Teknik	sallanmak	reel f.
106	Teknik	sallanmak	wobble f.
Archaic
107	Eski Kullanım	sallanmak	drawl f.
Slang
108	Argo	sallanmak	drag (one's) ass f.
109	Argo	sallanmak	fiddle-fart f.

"sallanmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 71 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	sallanmak (bir yandan öbür yana)	sway f.
2	Yaygın Kullanım	sarkaç gibi sallanmak	oscillate f.
3	Yaygın Kullanım	salıncakta sallanmak	swing f.
General
4	Genel	yelkenleri sallanmak	jibe f.
5	Genel	sarkaç gibi sallanmak	pendulate f.
6	Genel	sallanmak (tekne)	toss f.
7	Genel	sallanmak (araba vb)	sway about f.
8	Genel	yelkenleri sallanmak	gybe f.
9	Genel	aşağı yukarı sallanmak	bob f.
10	Genel	sarkaç gibi sallanmak	swing f.
11	Genel	aşağı yukarı sallanmak	seesaw f.
12	Genel	hafifçe sallanmak	joggle f.
13	Genel	hafifçe sallanmak	jiggle f.
14	Genel	hafifçe sallanmak	wigwag f.
15	Genel	sallanmak (sarkaç gibi)	swing f.
16	Genel	sık sık sallanmak	bob f.
17	Genel	asılı durup sallanmak	dangle f.
18	Genel	dönerek sallanmak	gyrate f.
19	Genel	sallanmak (hayvanın kuyruğu bir yandan öbür yana)	switch f.
20	Genel	asılıp sallanmak	dangle f.
21	Genel	salıncakta sallanmak	ride on a swing f.
22	Genel	-den kopup sallanmak	break loose from f.
23	Genel	(bir yönden diğerine doğru) sallanmak	sway back and forth f.
24	Genel	selam verir gibi el sallanmak	wave a greeting f.
25	Genel	sallanmak (uçak vb)	give a lurch f.
26	Genel	sallanmak (oyalanmak)	tarry f.
27	Genel	yeniden sallanmak	rejolt [rare] f.
28	Genel	ileri geri sallanmak	teeter f.
29	Genel	anlamsızca sallanmak	traipse f.
30	Genel	rastgele sallanmak	sag f.
31	Genel	(çan) yukarı aşağı sallanmak	hunt f.
32	Genel	denge noktası üzerinde sallanmak	overshoot f.
33	Genel	iki yana sallanmak	roll f.
34	Genel	serbestçe sallanmak	drop f.
Phrasals
35	Öbek Fiiller	hafif hafif sallanmak	bend before (something) f.
36	Öbek Fiiller	rüzgarda/rüzgarla sallanmak	bend before (something) f.
37	Öbek Fiiller	esintide/esintiyle sallanmak	bend before (something) f.
38	Öbek Fiiller	hafif hafif sallanmak	bend before something f.
39	Öbek Fiiller	rüzgarda/rüzgarla sallanmak	bend before something f.
40	Öbek Fiiller	esintide/esintiyle sallanmak	bend before something f.
41	Öbek Fiiller	öne doğru sallanmak	lurch forward f.
42	Öbek Fiiller	(bir şeyden/yerden) sallanmak	swing from (something) f.
43	Öbek Fiiller	yukarıdan sallanmak	swing from (something) f.
44	Öbek Fiiller	(bir şeyle/şeyde) sallanmak	swing from (something) f.
45	Öbek Fiiller	bir şeyden/yerden sallanmak	swing from something f.
46	Öbek Fiiller	(bir tarafa) doğru sallanmak	swing to (someone or something) f.
47	Öbek Fiiller	(bir şeye) doğru sallanmak	swing to (something) f.
48	Öbek Fiiller	ile sallanmak	bend before f.
49	Öbek Fiiller	hafif hafif sallanmak	bend before f.
50	Öbek Fiiller	şiddetle/kontrolden çıkmış şekilde sallanmak	lash about f.
51	Öbek Fiiller	aşağı sallanmak	rap down f.
52	Öbek Fiiller	(bir şeyde) sallanmak	squirm in f.
Colloquial
53	Konuşma Dili	ilişkileri sallanmak	be on the rocks f.
54	Konuşma Dili	tepesinde sallanmak (tehdit, tehlike	overhang f.
Idioms
55	Deyim	başında demokles'in kılıcı gibi sallanmak	like a sword of damocles hanging over the head f.
56	Deyim	demokles'in kılıcı gibi sallanmak	a sword of damocles hangs over f.
57	Deyim	demokles'in kılıcı gibi sallanmak	a sword of damocles hangs over somebody's head f.
58	Deyim	ileri geri sallanmak	sway to and fro f.
59	Deyim	bir ileri bir geri sallanmak/sallanıp durmak	sway to and fro f.
60	Deyim	bir o yana bir bu yana sallanmak/sallanıp durmak	sway to and fro f.
61	Deyim	sağa sola sallanmak/sallanıp durmak	sway to and fro f.
62	Deyim	(birinin) üstünde demokles'in kılıcı gibi sallanmak	a sword of damocles hangs over (one) f.
63	Deyim	(birinin) üstünde demokles'in kılıcı gibi sallanmak	the sword of damocles hangs over (one) f.
64	Deyim	(birinin) başının üstünde demokles'in kılıcı gibi sallanmak	the sword of damocles hangs over (one's) head f.
65	Deyim	(birinin) başının üstünde demokles'in kılıcı gibi sallanmak	a sword of damocles hangs over (one's) head f.
Technical
66	Teknik	(saat manivelası) saat pimine çarpacak kadar hızlı sallanmak	bank f.
67	Teknik	ileriye hareket ederken bir yandan öbür yana yalpalamak veya sallanmak	weave f.
Marine
68	Denizcilik	(gemi) demirliyken gelgit veya rüzgar ile sallanmak	tend f.
69	Denizcilik	demirliyken şiddetle sallanmak	hawse f.
Zoology
70	Zooloji	(atlarda) gergince sallanmak ve ağırlık merkezini değiştirmek	weave f.
Sport
71	Spor	(topa vururken) aşırı sallanmak	overswing f.