Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
talihsizlik
"talihsizlik"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 67 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
talihsizlik
misfortune
i.
2
Yaygın Kullanım
talihsizlik
mischance
i.
3
Yaygın Kullanım
talihsizlik
ill luck
i.
4
Yaygın Kullanım
talihsizlik
bad luck
i.
5
Yaygın Kullanım
talihsizlik
unluckiness
i.
General
6
Genel
talihsizlik
inauspiciousness
i.
7
Genel
talihsizlik
fatality
i.
8
Genel
talihsizlik
contretemps
i.
9
Genel
talihsizlik
haplessness
i.
10
Genel
talihsizlik
cursedness
i.
11
Genel
talihsizlik
infelicity
i.
12
Genel
talihsizlik
mishap
i.
13
Genel
talihsizlik
hard line
i.
14
Genel
talihsizlik
disaster
i.
15
Genel
talihsizlik
misadventure
i.
16
Genel
talihsizlik
ambsace
i.
17
Genel
talihsizlik
infortunium
i.
18
Genel
talihsizlik
bad fortune
i.
19
Genel
talihsizlik
hard-line
i.
20
Genel
talihsizlik
adversity
i.
21
Genel
talihsizlik
unhap
i.
22
Genel
talihsizlik
unheal
i.
23
Genel
talihsizlik
unhele [obsolete]
i.
24
Genel
talihsizlik
untowardness
i.
25
Genel
talihsizlik
hardship
i.
26
Genel
talihsizlik
mesprise
i.
27
Genel
talihsizlik
misaunter
i.
28
Genel
talihsizlik
misaventure [obsolete]
i.
29
Genel
talihsizlik
mischanter
i.
30
Genel
talihsizlik
misfall
i.
31
Genel
talihsizlik
misfare
i.
32
Genel
talihsizlik
mishanter
i.
33
Genel
talihsizlik
misluck [scotland]
i.
34
Genel
talihsizlik
reverse
i.
35
Genel
talihsizlik
clap [obsolete]
i.
36
Genel
talihsizlik
damage [obsolete]
i.
37
Genel
talihsizlik
deplorability
i.
38
Genel
talihsizlik
deploredness
i.
39
Genel
talihsizlik
dirdum [scotland]
i.
40
Genel
talihsizlik
durdum [scotland]
i.
41
Genel
talihsizlik
grief
i.
42
Genel
talihsizlik
rubber
i.
43
Genel
talihsizlik
deuce [obsolete]
i.
44
Genel
talihsizlik
disgrace
i.
45
Genel
talihsizlik
infortune [obsolete]
i.
46
Genel
talihsizlik
disventure [obsolete]
i.
47
Genel
talihsizlik
dree [scotland]
i.
48
Genel
talihsizlik
pity
i.
49
Genel
talihsizlik
pox
i.
50
Genel
talihsizlik
disaventure [obsolete]
i.
51
Genel
talihsizlik
fortition
i.
Colloquial
52
Konuşma Dili
talihsizlik
no good
i.
53
Konuşma Dili
talihsizlik
hard knocks
i.
Idioms
54
Deyim
talihsizlik
tough break
i.
55
Deyim
talihsizlik
hard cheese
i.
56
Deyim
talihsizlik
bad iron
i.
57
Deyim
talihsizlik
a crying shame
i.
58
Deyim
talihsizlik
a fine how do you do
i.
Archaic
59
Eski Kullanım
talihsizlik
chance
i.
60
Eski Kullanım
talihsizlik
unfortune
i.
61
Eski Kullanım
talihsizlik
deuce-ace
i.
62
Eski Kullanım
talihsizlik
disadventure
i.
63
Eski Kullanım
talihsizlik
discomfort
i.
Slang
64
Argo
talihsizlik
dumpster fire
i.
65
Argo
talihsizlik
bad shit
i.
66
Argo
talihsizlik
packet [uk]
i.
British Slang
67
İngiliz Argosu
talihsizlik
chuffer
i.
"talihsizlik"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 36 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
bir dizi küçük talihsizlik
a series of minor mishaps
i.
2
Genel
büyük talihsizlik
great misfortune
i.
3
Genel
dertlerin altında ezilmiş (talihsizlik gibi sebeplerle)
oppression
i.
4
Genel
(saldırı veya talihsizlik karşısında) yılmamak
hold up
f.
5
Genel
talihsizlik olarak vuku bulmak
mishappen
f.
6
Genel
başına talihsizlik gelmek
misluck [scotland]
f.
7
Genel
başına talihsizlik gelmek
mistide [obsolete]
f.
8
Genel
talihsizlik olarak değerlendirmek
deplore
f.
Colloquial
9
Konuşma Dili
ne talihsizlik!
hard lines!
expr.
10
Konuşma Dili
ne talihsizlik
hard luck [uk]
expr.
11
Konuşma Dili
ne talihsizlik
hard lines [uk]
expr.
Idioms
12
Deyim
bir dizi talihsizlik
string of bad luck
i.
13
Deyim
bir dizi talihsizlik
streak of bad luck
i.
14
Deyim
talihsizlik zinciri
streak of bad luck
i.
15
Deyim
talihsizlik zinciri
string of bad luck
i.
16
Deyim
insanların sempatisini kazanmak ya da yardımını almak için anlatılan kendini acındıran talihsizlik hikayesi
a hard-luck story
i.
17
Deyim
bir dizi şanssızlık/talihsizlik
a streak of bad luck
i.
18
Deyim
talihsizlik zinciri
a streak of bad luck
i.
19
Deyim
bir dizi şanssızlık/talihsizlik
a string of bad luck
i.
20
Deyim
talihsizlik zinciri
a string of bad luck
i.
21
Deyim
tam bir talihsizlik
unmitigated disaster [cliché]
i.
22
Deyim
talihsizlik yaşamak
buy the rabbit
f.
23
Deyim
talihsizlik/bahtsızlık yaşamak
buy the rabbit
f.
24
Deyim
bir dizi talihsizlik yaşamak
have a run of bad luck
f.
25
Deyim
gereğinden fazla talihsizlik yaşamak
have had more than your fair share of something
f.
26
Deyim
büyük talihsizlik olmak
be a crying shame
f.
27
Deyim
gereğinden fazla talihsizlik yaşamak
have had more than (one's) fair share of (something)
f.
28
Deyim
sonradan şansa dönüşen bir talihsizlik
blessing in disguise
expr.
29
Deyim
beklenmedik şekilde olumlu sonuçlanan talihsizlik
blessing in disguise
expr.
30
Deyim
sonradan şansa dönüşen bir talihsizlik
a blessing in disguise
expr.
31
Deyim
beklenmedik şekilde olumlu sonuçlanan talihsizlik
a blessing in disguise
expr.
Poetic/Literary
32
Yazınsal
karşılıksız aşktan yakınan ve kişilerin başına gelen talihsizlik veya adaletsizlikleri anlatan eski bir popüler şiir türü
complaint
i.
Speaking
33
Konuşma
büyük talihsizlik
it's a crying shame
expr.
Law
34
Hukuk
ölüme neden olan talihsizlik
aventure
i.
Slang
35
Argo
büyük talihsizlik
so suck
exclam.
British Slang
36
İngiliz Argosu
ne talihsizlik!
hard-shit!
expr.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of talihsizlik
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy